Dali PHANTOM LEKTOR Скачать руководство пользователя страница 6

8

1 . 0   O W N E R S   M A N U A L

congratulations on your fine new speakers. Please read this manual carefully before you unpack 
and install your new speakers to get the most out of your purchase. 

You can find more information on our website: www.dali-speakers.com or by contacting your 
authorized DALI dealer.

2 . 0   S A F E T Y   P R E C A U T I O N S

• 

Always follow all safety guidelines.

• 

DALI PHANtOM LEKtOR is intended for home use.

• 

the speaker must only be used indoors and never in extreme hot or cold temperatures.

• 

DALI PHANtOM LEKtOR must not be exposed to direct sunlight.

• 

Power off the amplifier when connecting the loudspeaker cables to the loudspeaker and 
the amplifier.

• 

DALI PHANtOM LEKtOR must be installed by professionals.

• 

Always make sure that there are no installations such as gas pipes, ventilation, cables, etc. 
in the wall at the mounting location.

• 

the wall must be able to support the speaker’s weight – see the technical specifications.

• 

If the speakers are mounted in a wall where there is a vapor barrier inside the wall, make 
sure not to pierce/damage the barrier.

3 . 0   U N P A C K I N G

Be careful not to damage the contents when you unpack the parts. check that all parts are 
contained in the cardboard box (see table 1). Keep the packaging materials if your speakers 
should need to be relocated or serviced.

4 . 0   S E T U P   A N D   P O S I T I O N I N G

DALI PHANtOM LEKtOR provides the unique, acclaimed sound of a true DALI PHANtOM 
loudspeaker for easy and discreet integration into your home. 

DALI PHANtOM LEKtOR is equally suited for stereo and home cinema systems where good sound 
quality is a high priority. DALI PHANtOM LEKtOR is also very suitable in larger areas where high 
quality sound is desired, e.g. in hallways or shop areas. DALI PHANtOM LEKtOR is a full-range 
speaker, and performs very well on its own. For reproduction of the lowest frequencies or an 
overall enhancement of your sound system, DALI recommends the use of a subwoofer together 
with the PHANtOM LEKtOR.

For stereo and home cinema we recommend that you position the speakers symmetrical around 
your favorite listening position to achieve optimum soundstage (see figure 1A + 1B). to avoid 
compromising clarity from the loudspeaker, it is also important, that you do not position the 
speaker too far away from the listening position. 

the tweeter of the PHANtOM LEKtOR is off-center, and speakers should be positioned so that the 
tweeter is closest to the listening position (see figure 2).

Содержание PHANTOM LEKTOR

Страница 1: ...DEUTSCH DANSK Item No 951016 0 1A PHANTOM EUPHONIA PHANTOM HELICON PHANTOM IKON PHANTOM KOMPAS N N PHANTOM LEKTOR D A L I P H A N T O M L E K T O R M A N U A L 2 ENGLISH DEUTSCH DANSK PHANTOM LEKTOR 2...

Страница 2: ...0 High Frequency Driver 1 x 28 mm soft dome Low Frequency Driver 1 x 6 Connection Input Single wire Dimensions H x W x D cm 30 x 30 x 9 5 Dimensions H x W x D inches 11 8 x 11 8 x 3 7 Cut out Dimensio...

Страница 3: ...5 UK DE DK CONTENTS INHALT INDHOLD ENGLISH 6 Deutsch 14 DANSK 22...

Страница 4: ...ce should not be situated on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings or placed in a built in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of ai...

Страница 5: ...0 UNPACKING 8 4 0 SETUP AND POSITIONING 8 5 0 CUT OUT TEMPLATE 10 6 0 PAINTING THE GRILLE Optional 10 7 0 INSTALLATION 11 8 0 RUNNING IN 12 9 0 MAGNETIC SHIELDING 12 10 0 MAINTENANCE 12 11 0 ENVIRONM...

Страница 6: ...you unpack the parts Check that all parts are contained in the cardboard box see table 1 Keep the packaging materials if your speakers should need to be relocated or serviced 4 0 SETUP AND POSITIONING...

Страница 7: ...tightened see figure 3 The screws should be tightened so that the loudspeaker sits securely in place but be careful not to over tighten the screws To tighten the screws use the 3mm Allen bit enclosed...

Страница 8: ...osed release the terminal see figure 6 5 0 CUT OUT TEMPLATE The enclosed cut out template see figure 7 can be used to initially visualize how your speakers should be mounted and for marking where the...

Страница 9: ...ng the line marked with pencil When the hole for the loudspeaker is made make sure that the loudspeaker cable is not hanging loose inside the wall It must be securely fastened to the inside of the wal...

Страница 10: ...or anti bacterial agents Avoid using aerosols Avoid using cleaning agents directly on the drive units and clean them with extreme care particularly the tweeter The grille may be cleaned using a vacuum...

Страница 11: ...13 UK DE DK...

Страница 12: ...r einer hnlichen Oberfl che aufgestellt werden die zu einem Verschluss der Bel ftungs ffnungen f hren k nnte Das Ger t sollte auch nicht in Einbaum beln wie B cherregalen oder Schr nken aufgestellt we...

Страница 13: ...EN 16 3 0 AUSPACKEN 16 4 0 ANSCHLUSSE 16 5 0 AUSSCHNITTSCHABLONE 18 6 0 LACKIEREN DER FRONTABDECKUNG REIWILLIG 19 7 0 EINBAU 19 8 0 EINLAUFZEIT 20 9 0 MAGNETISCHE ABSCHIRMUNG 20 10 0 INSTANDHALTUNG 20...

Страница 14: ...zu achten diese Sperre keinesfalls zu besch digen 3 0 AUSPACKEN Achten Sie darauf beim Auspacken die Teile nicht zu besch digen Kontrollieren Sie dass der Karton alle Teile enth lt vgl Tabelle 1 Bewa...

Страница 15: ...utsprecher ab Eine Platzierung der Lautsprecher nahe einer Seiten oder R ckwand hebt die B sse hervor Eine Eckposition hebt sie noch mehr hervor erh ht aber auch die Schallreflexion 4 1 Montagehalteru...

Страница 16: ...ie sich an Ihren autorisierten DALI H ndler um sich bei der Wahl der Kabel beraten zu lassen Beim Anschluss der Kabel an Lautsprecher und Verst rker muss auf die richtige Phase geachtet werden Der rot...

Страница 17: ...e Sicherheitshinweise in Kapitel 2 0 dieser Anleitung lesen und beachten Der DALI PHANTOMLEKTORmussvoneinemausgebildetenHandwerkereingebautwerden dersicherstellt dass alle sicherheitsm igenAnforderung...

Страница 18: ...Einbau darauf die Antriebseinheiten nicht zu ber hren Wenn der Lautsprecher ausgerichtet ist ziehen Sie die 8 Schrauben der Halterungen mit einem 3 mm Inbusschl ssel an so dass der Lautsprecher siche...

Страница 19: ...autsprecher den genannten Direktiven entsprechen vgl Abb 8 Die Lautsprecher m ssen ordnungsgem entsorgt und recycelt werden Bitte wenden Sie sich f r weitere Informationen an Ihr rtliches Entsorgungsu...

Страница 20: ...eres p seng sofa t ppe eller andet bl dt underlag som kan blokere for udluftning Produktet m ikke placeres i lukket reol eller racksystem som kan h mme fri luft bev gelse til afk ling 9 Varme Produkte...

Страница 21: ...UDPAKNING 24 4 0 OPS TNING OG PLACERING 24 5 0 UDSK RINGSSKABELON 26 6 0 MALING AF H JTTALERE VALGFRIT AFD KNING 26 7 0 INSTALLATION 27 8 0 Ibrugtagning 28 9 0 Magnetisk sk rmning 28 10 0 Vedligehold...

Страница 22: ...PLACERING DALI PHANTOM LEKTOR giver den unikke roste og gte DALI PHANTOM h jttalerlyd der nemt og diskret kan integreres i dit hjem DALI PHANTOM LEKTOR er lige s velegnet til stereo og hjemmebiosyste...

Страница 23: ...eller en bore skruemaskine mulighed for indstilling af moment Hvis du bruger en bore skruemaskine indstilles drejningsmomentet til minimum for at undg oversp nding af skruer doglegs Skruerne er passen...

Страница 24: ...at l se kabeltr de stikker ud slippes tilslutningen se figur 6 5 0 UDSK RINGSSKABELON Den medf lgende udsk ringsskabelon se figur 11 kan benyttes til f rst at se hvordan dine h jttalere skal monteres...

Страница 25: ...h jttaleren tapes monteringsskabelonen fast p overfladen Tegn udsk ringsomr det af med en blyant Fjern skabelonen og bor huller s der er plads til saven eller kniven Sav sk r forsigtigt langs blyantst...

Страница 26: ...ng ringsmidler Undg at bruge produkter med slibemiddel eller produkter indeholdende syre alkali eller antibakterielle stoffer Undg brug af aerosoler Undg at bruge reng ringsmidler direkte p driver enh...

Отзывы: