background image

31

UK

DE

DK

3.3 MENTOR MENTOR 1

Højttalerne kan placeres på en fod/hylde eller monteres på væggen ved hjælp af vægbeslag 
(ekstraudstyr). Hvis de placeres på en stander eller en hylde, kan de medfølgende gummidupper 
placeres under højttalerne for stabil og vibrationsfri placering (se figur 4). Ved vægmontering skal 
du bruge vægbeslag (ekstraudstyr) (fås hos alle DALI-forhandlere). Inden du monterer højttalerne på 
væggen, skal du placere de specielle gummidupper, som følger med vægbeslaget, på bagsiden af 
højttalerne. Disse gummidupper sikrer korrekt afstand fra væggen.

3.4 MENTOR VOKAL

MENtOR VOKAL er den ultimative centerhøjttaler og bør placeres på en stander eller en hylde. De 
medfølgende gummidupper kan placeres under højttaleren for stabil og vibrationsfri placering (se figur 5).

3.5 MENTOR LCR

MENtOR LcR er velegnet til montering på en væg eller placering på en stander/hylde (som 
centerhøjttaler). Ved vægmontering anvendes de to integrerede vægbeslag på bagsiden af højttaleren. 
Sæt to skruer i væggen med en afstand på 430 mm fra hinanden, som højttaleren kan hænge fast i. 
Placér skruerne over hinanden, hvis højttaleren anvendes som venstre eller højre højttaler (lodret – se 
figur 6) eller ved siden af hinanden, hvis højttaleren benyttes som centerhøjttaler (vandret – se figur 7).

Hvis den placeres på en stander/hylde og benyttes som centerhøjttaler, kan de medfølgende 
gummidupper placeres under højttaleren for stabil og vibrationsfri placering (se figur 5).

3.6 Ribbon tweeter på MENTOR LCR

På MENtOR LcR har du mulighed for at dreje bånddiskanten 90 grader, hvis højttaleren anvendes 
som centerhøjttaler i særligt brede set-ups. Bånddiskanterne er forudkonfigurerede fra fabrikken 
til lodret placering. Din autoriserede forhandler eller dit servicecenter kan evt. hjælpe dig med at 
dreje bånddiskanten.

Fjern bånddiskanten fra kabinettet ved hjælp af en 3 mm unbrakonøgle for at fjerne de fire skruer. Når 
det er gjort, drejes bånddiskanten 90 grader. Indsæt den drejede ribbon tweeter og fastgør den ved 
hjælp af de fire skruer. Pas på, at du ikke strammer skruerne for meget, når du samler højttaleren igen 
(se figur 8).

3.7 Placering af grill på MENTOR LCR

Højttalernes grill er fabriksmonteret til lodret position, dvs. at den øverste kant på grillen flugter med den 
øverste kant på den grå højttalerskærm. Hvis højttaleren placeres vandret, kan grillen drejes 180 grader. 
Grillen bliver dermed symmetrisk omkring højttalerens midterakse (se figur 9).

3.8 Placering af logo på MENTOR LCR

Højttaleren leveres uden DALI logo badge monteret, eftersom placeringen heraf afhænger af den valgte 
højttalerplacering (lodret eller vandret) (se figur 9). Hvis højttaleren monteres i lodret position, bør logoet 
placeres på den grå højttalerskærm. Hvis højttaleren monteres i vandret stilling, bør logoet placeres på 
grillen. Se og anvend den medfølgende skabelon for korrekt placering af logoet. Hvis du er i tvivl om, 
hvordan logoet skal monteres, bedes du kontakte din DALI-forhandler.

4 . 0   T I L S L U T N I N G

Forbindelsen til din forstærker er uhyre vigtig for lydoplevelsen. 
Brug altid kabler af samme type til alle dine DALI MENtOR højttalere. Kablerne i højre og venstre side 
skal helst have samme længde.

Содержание MENTOR

Страница 1: ...m 2 ENGLISH DEUTSCH DANSK T A B L E 1 F I G U R E 1 A F I G U R E 1 B F I G U R E 1 C MENUET 1 2 5 6 8 VOKAL LCR SUB Speaker s pr carton x4 LOGO TEMPLATE LOGO TEMPLATE PLACE LOGO HERE for Left Rig ht...

Страница 2: ...m 20 Sensitivity 2 83V 1m dB 86 0 86 0 86 5 88 0 89 5 90 0 86 0 90 5 Nominal Impedance ohm 4 6 6 6 6 6 6 6 Maximum Power Consumption Watt 450 Idle Power Consumption Watt 14 Max Amplifier Power Output...

Страница 3: ...5 UK DE DK CONTENTS INHALT INDHOLD ENGLISH 6 Deutsch 16 DANSK 28...

Страница 4: ...d on a bed sofa rug or similar surface that may block the ventilation openings or placed in a built in installation such as a bookcase or cabinet that may impede the flow of air through the ventilatio...

Страница 5: ...CTION 8 2 0 UNPACKING 8 3 0 POSITIONING 8 4 0 CONNECTION 10 5 0 RUNNING IN 11 6 0 CLEANING MAINTENANCE 11 7 0 DISPOSAL 11 8 0 POWER AND ACOUSTIC PRESSURE 12 9 0 MENTOR SUB 12 10 THE LISTENING ROOM 15...

Страница 6: ...he best results the loudspeaker setup should be symmetrical round your favorite listening position except for MENTOR SUB see Figure 1A 1C We recommend that you experiment with the position of your lou...

Страница 7: ...n a stand shelf or hung on the wall using an optional wall bracket s If positioned on a stand or shelf the enclosed rubber bumpers can be placed under the speaker for stable and vibration free positio...

Страница 8: ...grey front baffle If the speaker is in the horizontal direction the logo should be positioned on the grille Please see and use the enclosed positioning template for mounting the logo badge If you are...

Страница 9: ...oft cloth dipped in all purpose cleaner and then well wrung out Be very careful when wiping the speaker cones as they are very fragile Fabric frameworks can be cleaned with a clothes brush and wiped w...

Страница 10: ...speakers Ensuring that you keep the volume low enough so the sound remains clear and undistorted will minimise the strain on both speakers and amplifier All DALI loudspeakers are designed with linear...

Страница 11: ...er RIGHT Connect to the RIGHT RCA line output on your stereo surround pre amplifier 6 LFE line input Using this input by passes the built in crossover All adjustments must be done from your surround p...

Страница 12: ...e for more than 3 seconds When the values are stored as a preset the subwoofer display will confirm by flashing 1 2 or 3 three times according to the memory you have selected Please note that existing...

Страница 13: ...When changing connections always disconnect the mains voltage to the subwoofer We recommend that you ALWAYS turn off the DALI MENTOR SUB with the Remote Control BEFORE turning off the mains switch 10...

Страница 14: ...Oberfl che aufgestellt werden die zu einem Verschluss der Bel ftungs ffnungen f hren k nnte Das Ger t sollte auch nicht in Einbaum beln wie B cherregalen oder Schr nken aufgestellt werden wo der Luftf...

Страница 15: ...T 1 0 EINLEITUNG 18 2 0 AUSPACKEN 18 3 0 POSITIONIERUNG 18 4 0 ANSCHLUSS 20 5 0 EINLAUFZEIT 21 6 0 PFLEGE 21 7 0 ENTSORGUNG 21 8 0 LEISTUNG UND SCHALLDRUCK 22 9 0 MENTOR SUB 22 10 DER H RRAUM 26 11 TE...

Страница 16: ...metrisch um Ihre bevorzugte H rposition herum aufstellen au er MENTOR SUB siehe Abb 1A 1C Wir empfehlen Ihnen mit verschiedenen Lautsprecherpositionen zu experimentieren die Klangqualit t ndert sich j...

Страница 17: ...Wandhalterungen benutzen erh ltlich bei allen DALI H ndlern Vor der Wandmontage sind die speziellen Wandabstandshalter die den Wandhalterungen beiliegen auf der R ckseite der Lautsprecher zu montiere...

Страница 18: ...er sein wie die Logoplakette montiert wird wenden Sie sich bitte an Ihren DALI H ndler 4 0 ANSCHLUSS Ein korrekter und fester Anschluss der Lautsprecher an Ihren Verst rker ist von entscheidender Bede...

Страница 19: ...rauch 6 0 PFLEGE Reinigen Sie das Geh use mit einem weichen trockenen Tuch Sollte das Geh use verschmutzt werden verwenden Sie f r die Reinigung ein weiches Tuch das Sie zuvor in Allzweckreiniger geta...

Страница 20: ...eren So empfiehlt DALI generell die Klangfar beneinstellung in der neutralen Position zu belassen Ihr gew nschtes Klangbild erreichen Sie vielmehr durch eine korrekte Positionierung der Lautsprecher A...

Страница 21: ...hres Stereo Surround Vor Verst rkers anschlie en RIGHT An den RECHTEN Cinch Ausgang Ihres Stereo Surround Vor Verst rkers anschlie en 6 LFE Eingang Mit diesem Eingang kann die eingebaute Weiche abgesc...

Страница 22: ...2 und 3 abgerufen werden Standardwert abspeichern Die gew nschte Speichertaste 1 2 oder 3 auf der Fernbedienung mehr als 3 Sekunden lang dr cken Wenn die Werte als Standardwerte abgespeichert sind wi...

Страница 23: ...eginnen Sie mit dem Einstellen des Subwoofers indem Sie den Ein Aus Schalter auf EIN ON stellen Stellen Sie den AUTO MANUAL Schalter auf AUTO Stellen Sie den Subwoofer mit der Fernbedienung oder den T...

Страница 24: ...gro e harte und stark reflektierende Fl chen in der unmittelbaren N he der Lautsprecher vermeiden Solche Fl chen reflektieren die Kl nge von Lautsprechern in der gleichen Weise wie z B Spiegel auch da...

Страница 25: ...27 UK DE DK...

Страница 26: ...pe eller andet bl dt underlag som kan blokere for udluftning Produktet m ikke placeres i lukket reol eller racksystem som kan h mme fri luft bev gelse til afk ling 9 Varme Produktet b r placeres bort...

Страница 27: ...0 INTRODUKTION 30 2 0 UDPAKNING 30 3 0 PLACERING 30 4 0 TILSLUTNING 31 5 0 TILSPILNING 32 6 0 RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE 32 7 0 BORTSKAFFELSE 33 8 0 EFFEKT OG LYD 33 9 0 MENTOR SUB 33 10 LYTTERUMMET...

Страница 28: ...mindst 10 20 cm fra bagv g Ideelt b r MENTOR MENUET 1 2 LCR og VOKAL placeres direkte opad v ggen MENTOR 2 er beregnet til b de stander og til v gmontering direkte p v ggen Genstande opstillet mellem...

Страница 29: ...TOR LCR P MENTOR LCR har du mulighed for at dreje b nddiskanten 90 grader hvis h jttaleren anvendes som centerh jttaler i s rligt brede set ups B nddiskanterne er forudkonfigurerede fra fabrikken til...

Страница 30: ...ltrets bassektion Ved brug af bi wiring eller bi amping skal metalb jlerne mellem terminalerne fjernes Til bi wiring tilsluttes h jttalerkabel mellem et terminalpar p hver h jttaler til de respektive...

Страница 31: ...store forst rkere der n rmest k rer i tomgang Det er v rd at notere sig at n r tonekontrollerne er skruet over neutral indstilling belastes b de h jttalere og forst rker v sentligt P et godt lydanl g...

Страница 32: ...re phono linieudgang fra din stereo surround for forst rker H JRE Tilsluttes h jre phono linieudgang fra din stereo surround for forst rker 6 LFE Linieindgang N r denne indgang bruges frakobles det in...

Страница 33: ...er p samme plads S dan aktiveres et forvalg Tryk kort p den nskede hukommelsesknap 1 2 eller 3 N r et forvalg aktiveres viser displayet kort et tal 1 2 eller 3 svarende til den valgte hukommelse G Bat...

Страница 34: ...fleksioner d mpes af bl a m bler planter og t pper Er lydbilledet lyst kan bl de ting som gardiner og t pper hj lpe For eksempel har det en vis indflydelse at tr kke gardinerne for n r du vil undg ref...

Отзывы: