DALBO MAXIROLL 530 Скачать руководство пользователя страница 1

 

 

MAXIROLL 

 
 
 
 

 

 

 

 

GB 

530, 630, 760, 830 

Serial no. 100-XXX 

 
 

 

 

Содержание MAXIROLL 530

Страница 1: ...MAXIROLL GB 530 630 760 830 Serial no 100 XXX ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...found in the back of this manual to give you an overview of MAXIROLL components and to facilitate ordering EU DECLARATION OF CONFORMITY DALBO A S DK 7183 Randbøl 4575883500 Hereby declare that the above mentioned machine has been manufactured in compliance with the provision of the Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery 2006 42 EC which replac...

Страница 4: ......

Страница 5: ...EIGHT 14 ADJUSTING THE MIDDLE SECTION 15 ADJUSTING WING FOLD STOP 15 OPERATING AND DRIVING INSTRUCTIONS 16 UNFOLDING AND FOLDING 16 Unfolding 16 Folding 17 ADJUSTING HYDRAULIC WEIGHT TRANSFER 17 Too much pressure 18 Too little pressure 18 TRAVEL SPEED 19 Power requirements 19 TROUBLESHOOTING 20 OPTIONS 21 CRACKERBOARD 21 Power requirements 21 Hose markings 21 Adjusting tine angle 21 Operating and ...

Страница 6: ... Replacing tilting cylinder seals 31 Assembly 31 Changing Crackerboard depth adjustment cylinder 32 Replacing depth adjustment cylinder seals 32 Assembly 33 DISMOUNTING MOUNTING OF WHEELS 33 Changing wheel bearings 33 DISMOUNTING ROLLER AXLE 34 Changing wing axles 34 Mounting of axle with roller rings 35 Changing the middle axle 35 CHANGING AXLE BEARINGS OR ROLLER RINGS 35 SCRAPPING 37 HYDRAULIC S...

Страница 7: ...ansport Never allow bystanders within the operating radius of the MAXIROLL when the implement is in operation Operate the MAXIROLL only while seated in the driv er s seat of the tractor Ensure that wing section locks are engaged when the MAXIROLL is in a folded position Secure control levers against unintentional operation Before performing any adjustments maintenance or repairs on the machinery a...

Страница 8: ... wash the affected skin areas thoroughly Oil and grease are harmful to the skin Escaping hydraulic oil under high pressure can penetrate the skin and cause severe injury If an accident occurs see a doctor immediately Hitching An individual is in danger of being crushed during the hitching process Never place yourself or anyone else between the tractor and the MAXIROLL or be tween parts that must b...

Страница 9: ... be less than 20 percent of the total mass of the tractor If it is less than 20 percent extra weight must be added to the front of the tractor Correct Use Correct use of the MAXIROLL includes adherence to the instructions of the man ufacturer concerning operation maintenance and repair as well as the use of genuine factory replacement parts Do not allow anyone to operate maintain or repair the MAX...

Страница 10: ...5 Cambridge 60 3790 4560 5400 6025 Crosskill 53 2280 2550 3320 Sections pc 3 3 3 3 Hydraulik 1 D 1 single X X X X Options Crackerboard kg 670 785 940 1010 Wheels Under 4000 kg 10 0 75x15 3 Over 4000 kg 11 5 80x15 3 In the matrix below you can see the quantities of hydraulic oil that is going back to the tractor when MAXIROLL is unfolded Model Oil in liter 530 630 0 6 760 830 1 8 ...

Страница 11: ...e main categories Safety Set up and Operation Options Maintenance Repairs The following safety alert symbols are used throughout this manual to indicate Points that are extremely important for the function and life of the machinery Points that involve safety Delivery MAXIROLL is delivered fully assembled on a flatbed lorry If the MAXIROLL needs to be lifted it is recommended that you lift with str...

Страница 12: ...g by breaking up clods and after sowing it conditions the soil to promote germination and to press down stones MAXIROLL can also be used to break up crusted soil surfaces of both grain and grass fields MAXIROLL can be equipped with optional attachments such as the hydraulic Crack erboard The Crackerboard is primarily used for seedbed preparation The vibrating action of the tines breaks up clods pr...

Страница 13: ... the roller Table 1 Hydraulic hose markings Cylinder Name Colour Service Function Tilting cylinder White Single acting Raise MAXIROLL up onto the wheels and lower it down into a working position Wing fold Weight transfer Red Double acting Fold wing sections in out and trans fer weight from the middle section to the wing sections Wing fold weight transfer cylinder requires a hydraulic service with ...

Страница 14: ...dle section Fig 5 must be flushed with the adjacent fixed frame part At the same time the drawbar Fig 4 must be accurately aligned with the towing tractor An Incorrect towing height results in an uneven packing of the field as the roller will not pack the soil evenly on all the sections Fig 3 To obtain optimal towing height it is possible to adjust the drawbar end bracket hitch so that the height ...

Страница 15: ...tant to locate the MAXIROLL on level ground in order to set the middle section correctly If the bolts A Fig 6 is not touching the tube and the pendulum is not flushed with the adjacent fixed frame part the bolts must be adjusted Fig 6 1 Loosen the locking nut A 2 Adjust the bolt B 3 Tighten the locking nut A 4 Check the pendulum and that the towing height is correct 5 The bolt B must touch the tub...

Страница 16: ...en unfolding and folding with the Crackerboard make sure that the Crackerboard is fully raised in the top position since the tines could collide with each other see Options Crackerboard Unfolding Fig 8 1 Lift the wing sections out of the transport locks A using the tilting cylinder marked white Fig 9 2 Activate the wing fold cylinders marked red and completely unfold the wing sections 3 Activate t...

Страница 17: ...ng sections A are raised Fig 11 2 Activate the tilting cylinder marked white to the fully extended position and raise the roller off the ground Fig 12 3 Activate the wing fold cylinders again and fold the wings up wing fold cylinders must be fully retracted 4 Activate the tilting cylinder and low er the roller down into the transport locks Adjusting hydraulic weight transfer The hydraulic weight t...

Страница 18: ...ings will be pressed too far down into the soil and they will leave clearly visible ridges on the outside of the wing sections 2 The middle section will not pack the soil sufficiently which can be seen when the soil trailing behind the middle section is higher and it is not as compressed as that after the wing sections Too little pressure 1 There is not enough pressure on the outer rings of the wi...

Страница 19: ...specially un der dry soil conditions Damage to the discs may also result from driving too fast under unfavourable conditions Power requirements Power requirements change according to soil type terrain travel speed and roller rings Table 2 Guidelines for power requirements in HP without Crackerboard Working width cm 530 cm 630 cm 760 830 Power require ments hp 80 130 100 130 130 160 160 190 ...

Страница 20: ...re is too low Adjust the hitch and the middle sec tion see Adjusting hitch height and Adjusting middle section Middle section is not horizontal Adjust the hitch and the middle sec tion see Adjusting hitch height and Adjusting middle section Pressure falls on the manometer Lever is not in the floating position Adjust the pressure on the weight transfer and move the lever to the floating position se...

Страница 21: ...ntire levelling unit does not have to be disturbed because of a single obstacle Fig 14 Power requirements Compared to a fixed levelling board the Crackerboard does not require as much power although it depends on how the Crackerboard is used Table 3 Power requirements of the Crackerboard in HP 530 630 760 830 30 50 35 60 45 75 50 85 Moving as little soil as possible reduces fuel consumption and ma...

Страница 22: ...f the tine is lying down it can more easily avoid obstacles The point of the tine is also in a more vertical position which gives a more uneven field surface Operating and driving instructions The Crackerboard is a versatile piece of equipment with several application possibil ities in one unit At a depth setting of approx 5 cm the vibrating power of the tines will crush clods Fig 16 A deeper sett...

Страница 23: ...olding the hoses A and insert the hoses through the hose clamps on the drawbar 7 Tighten all fittings and connect the Crackerboard to the hydraulic sys tem of the tractor It is important to thoroughly bleed air out of the system to avoid personal injury Move the depth adjustment cylinders up and down to the fully extended position several times to get air out of the system Locking Kit As an access...

Страница 24: ...ROLL Side 24 Mounting Mount the locking kit to the backside of the tines with wearing points using longer bolts The tines are fastened together with a fastening plate A that is held together with pins B A B ...

Страница 25: ...ns and bolts for wear or damage and make sure that all are securely in place to avoid any possible damage or breakdown of the machine Check for leaks in the hydraulic system Lubrication Fig 21 A B C D E F Lubrication points Number of fit tings Lubrica tion in terval hours Photo Flange bearings 6 50 A Cylinder for wing folding unfolding 4 50 B Centre pin for unfolding of wings 2 50 C Tilting cylind...

Страница 26: ...nce a year Make sure that the tyre pres sure is correct see tyre Adjustment and lubrication of wheel bearings 1 Remove the hubcap 2 Take out the split pin 3 Tighten the castle nut 1 6 of a rotation until the hole is lined up with the axle The wheel must be able to rotate freely There should be a little slack in the hub when the wheel is moved from side to side If there is a lot of slack in the hub...

Страница 27: ...draulic hoses for chafing or leaks Check hoses for pinching To avoid rust any projecting piston rods should be coated with oil or grease if the MAXIROLL is to be parked for a long period of time Remember to remove the oil or grease prior to operation ...

Страница 28: ...y maintenance and block the part if needed After making repairs to the hydraulic system always bleed air out of the system before operating the MAXIROLL again to avoid any possible personal injury or me chanical breakdown or damage Hydraulic system Changing wing fold cylinders When performing repairs make sure the MAXIROLL is unfolded and resting on the ground Fig 24 1 Relieve the pressure in the ...

Страница 29: ... 2 Empty the oil from the cylinder by moving the cylinder back and forth 3 Move the piston to the middle position Unscrew the gland pos 3 from the cyl inder casing pos 1 A special tool is needed to remove the gland If the gland is stuck it may help to warm up the very front of the socket When the gland has been unscrewed pull the piston towards the gland Pull the piston rod complete ly out of the ...

Страница 30: ...e middle position of the casing 6 Screw the gland onto the casing and tighten 7 Mount the cylinder see Changing wing fold cylinders Changing tilting cylinder Fig 26 Unfold the MAXIROLL and relieve the pressure in the tilting cylinder A 1 Disconnect the hoses from the cylinder 2 Support the cylinder 3 Remove the split cotter pins and the pins 4 The cylinder is now free and can be dismounted 5 Mount...

Страница 31: ...s thoroughly Check for filings shavings burrs and make sure that there is no rust around the scraper ring pos 5 in the gland If rust is found it must be removed Assembly 1 Assemble the new seals pos 5 6 7 8 9 into the gland and the sleeve 2 Lubricate the screw threads on the gland pos 3 and the cylinder casing pos 1 with oil 3 Mount the gland pos 3 onto the piston rod 4 Mount the sleeve pos 4 and ...

Страница 32: ...er 25 60 25 205 1 Empty the oil from the cylinder by carefully moving the piston back and forth 2 Move the piston to the middle position Unscrew the gland pos 3 from the cyl inder casing pos 1 A special tool is needed to remove the gland If the gland is stuck it may help to warm up the very front of the socket When the gland has been unscrewed pull the piston towards the gland Pull the piston rod ...

Страница 33: ...g 6 Screw the gland onto the casing and tighten 7 To mount the cylinder see Changing Crackerboard depth adjustment cylinder Dismounting mounting of wheels To dismount the wheels lower the MAXIROLL until the discs are resting on the ground and the wheels are clear off the ground Remove the lug nuts The wheel can then be removed After mounting a new wheel screw on the lug nuts and tighten with a har...

Страница 34: ...stall Dismounting roller axle Carry out all repairs on level ground The MAXIROLL must be hitched to a tractor and unfolded with the roller rings resting on the ground It would be a great help to have a crane or a similar machine available for both dismounting and mounting opera tions Changing wing axles If no crane is available both wing axles must be dismounted so that the roller does not fall Fi...

Страница 35: ...he bolts are loose 3 Remove the bolts 4 Tilt the MAXIROLL until the wheels are lift ed off the ground again as high as they can move 5 The axle with the roller rings can be rolled away from the roller 6 Mount in reverse order Never activate the hydraulic system when there are bystanders within the operat ing radius of the implement Changing axle bearings or roller rings Fig 33 1 Loosen the set scr...

Страница 36: ... facing towards the back enabling easier access for lubrication and protecting them from stones Make sure that the roller rings are positioned tightly against each other and check the direction of rotation of the Crosskill rings Always end the row on the axle with small rings smallest hole see Spare Parts Diagrams ...

Страница 37: ...ention to the weight of the part that you are about to handle It is important to support or secure the part so that it cannot fall Dismount all hydraulic hoses and cylinders and empty the oil To avoid pollution of the ground and the surrounding area collect as much oil as possible Dispose of the oil and the hoses properly All iron used in the machine is recyclable ...

Страница 38: ...MAXIROLL Side 38 Hydraulic System Diagram Fig 39 ...

Страница 39: ...MAXIROLL Side 39 Spare Parts ...

Отзывы: