DALBO CULTILIFT 300 Скачать руководство пользователя страница 7

 

 

CULTILIFT 

 

 

 

Page 7 

 

 

Check hydraulic hoses regularly for defects such as cracks, splits, crimps, wear 
or breaks. Defective hoses must be replaced immediately. 
 

 

Avoid spilling oil on the ground. If oil is spilt, collect and deliver to a destruction 
point. 
 

 

Clean  hands  thoroughly  after  contact  with  oil  and  grease.  Change  oil-stained 
clothing immediately. Hydraulic oil can be harmful to the skin. 

 

 

Hydraulic oil released under high pressure can penetrate the skin and cause se-
vere injury. In the event of injury, seek medical help immediately. 

 

Assembly 

 

Danger of crushing! Ensure no personnel are between implement and tractor, or 
between the parts to be connected. 

 

Maintenance and repair  

 

Ensure  machine  is  adequately  supported  or  fully  extended  for  all  repair  and 
maintenance  work.  Ensure  tractor  and  machine  are  properly  braked,  engine 
stopped and ignition key removed. 

 

 

Tighten all screw connections after a few hours use. Check all screw connections 
regularly and tighten as required.

 

Check all split pins and bolts to avoid mechan-

ical failure. 

 

 

Dispose of oil, grease and filters in accordance with local environmental protec-
tion rules. 

 

Road transport 

 

All safety and warning precautions mandatory by law must be fitted and tested 
before transporting the machine on public roads. The driver is responsible for cor-
rect lighting and warning signs in accordance with traffic regulations. 

 

 

Check with local traffic authorities whether transport on public roads is allowed 
given 

the 

machine's 

dimensions. 

 
 

 

 

When transporting, ensure permitted total weight for tractor is not exceeded and 
that loading on tractor front axle is not less than 20% of tractor net weight. If this 
is the case, use weights on tractor front. 

 

Correct use 

 

Correct  use  of  the  machine  includes  observing  the  manufacturer's  operating, 
maintenance and repair instructions, and that original spare parts are always 
used.  

Содержание CULTILIFT 300

Страница 1: ...CULTILIFT EN 300 500 600 700 800 cm Serial no 00100 XXXX ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...pe and serial number A spare parts list is included at the back of this manual EU DECLARATION OF COMPLIANCE DALBO A S DK 7183 Randbøl declares herewith that the above machine is manufactured in accordance with the provisions ofdirective2006 42 EC whichreplaceddirective98 37 ECandchangedirectives91 368 ECC 93 44 ECCand93 68 ECConharmonisationofmemberstatelegislationconcerninghealthand safety requir...

Страница 4: ......

Страница 5: ...NNECTING AND DISCONNECTING 12 CONNECTING 12 DISCONNECTION 13 SETTING UP 14 BASIC SETTING 14 WORKING DEPTH 14 ADJUSTING POST HARROWER 15 ADJUSTING THE SPRING SUSPENDED LEVELLING BOARD 16 OPERATION 17 EXTENDING AND RETRACTING 17 OPERATING SPEED 19 MAINTENANCE 20 LUBRICATION 20 HYDRAULICS 21 TIPS 21 REPLACEMENT ANDREPAIRS 22 HYDRAULICS 22 REPLACING TIPS 23 SCRAPPING 24 SPARE PARTS 25 ...

Страница 6: ...forming maintenance or re pairsonthemachine fullymachinelowertotheground applytractorhandbrake switch engine off and remove ignition key to prevent accidental operation Remember to secure top arm and lift arm if relevant with split rings Never leave driver s seat whilst machine is moving Always adapt speed to conditions Do not use machine unless all safety devices are in place Defective safety de ...

Страница 7: ...pped and ignition key removed Tighten all screw connections after a few hours use Check all screw connections regularly and tighten as required Check all split pins and bolts to avoid mechan ical failure Dispose of oil grease and filters in accordance with local environmental protec tion rules Road transport All safety and warning precautions mandatory by law must be fitted and tested beforetransp...

Страница 8: ...volved The manufacturer cannot be held liable for injury or damage arising from modifi cations made to the machine performed without prior permission from the man ufacturer Neithercanthemanufacturerbeheldliableforinjuryordamagearising from incorrect use Such liability rests solely with the user Do not add extra weight to the machine ...

Страница 9: ...s weight kg 2225 2500 2975 Transport width cm 300 300 300 Tines no 63 75 100 Delivery CULTILIFT is delivered complete on a trailer or towed by a tractor The machine can be partially dismantled if exported If lifting the machine we recommend the use of straps on the mid section and draw bar to maintain balance ...

Страница 10: ...logical Please refer to the table of contents for page numbers for individual items The manual is divided into main sections Safety Starting routine and running Maintenance Repairs The following symbols represent Points which are important to functionality and service life Points relevant to safety ...

Страница 11: ...pended levelling board at the front to even out irregulari ties and crush clods The board s cultivation depth is mechanically adjustable via cranks 4 rows of tines represent the second working unit The tines are spaced 8 cm apart The 4 bulled harrow construction ensures high quality smooth cultivation The roller cage is the final unit used for adjusting the depth of the harrow compres sion and fin...

Страница 12: ...cable in the tractor cabin 4 Fit hydraulic hoses Hydraulics A double action outlet is required to connect CULTILIFT Hose markings Function Colour Extension retraction of side sections Black Check hydraulic hoses for crimping Check that the machine is fully retracted and locks C engaged before road transport fig 2 Adjust main frame to horizontal See section on adjustment A B C ...

Страница 13: ...sconnected when extended or retracted Remember to depressurise hoses be fore disconnecting them Check side section safety hooks are locked before disconnection A fig 3 Place the machine on a firm flat surface Lower the lift arms and disconnect the ma chine A ...

Страница 14: ...tal when lowered Remember that the wing nuts have op posite thread when tightening Use one of theoblong holes A in the top arm bracket for better performance in rolling terrain Working depth Fig 6 Depth is controlled by the plates A by using the different pins B Theharrowmusteitherbesuspendedby the lift arms or stand on the ground for adjustment of depth depending on what is to be adjusted When ad...

Страница 15: ...epth and soil conditions the post harrower optional extra between the last row of harrow tines and the roller cage must be ad justed The post harrower can be vertically ad justedusing the holes A It can also be angled using the holes B for less ag gressive cultivation A B ...

Страница 16: ...rking unit the levelling board can be mechanically adjusted using cranks Depth is indicated on a numerical scale on each crank The board is intended to work as a dozer blade to avoid dragging large amounts of accumulatedsoil Thisincreasesfueleconomyandsaveswearonthetractorandma chine ...

Страница 17: ...extending and retracting This is important for safety reasons and to ensure the transportation locks engage Extension Fig 9 Before activating the hydraulics handle black for extension or retraction re lease the transportation lock A me chanically using the cable The hydrau lics can then be activated to extend the harrow When the side sections are fully ex tended set the hydraulic handle black to f...

Страница 18: ...CULTILIFT Page 18 Fig 10 Check that the automatic transporta tion lock A is engaged with the side sections after retraction A ...

Страница 19: ...chieve optimum cultivation a speed of between 8 and 12 km h is required But always work according to the conditions Pleasenotethatwearincreasessignificantlyinlinewiththespeed Thetinescanalso be damaged if operating at excessive speeds in unfavourable conditions Wear will increase significantly at high speeds particularly under dry conditions ...

Страница 20: ...nd bolts to avoid mechanical failure Check hydraulic system for leaks All maintenance and repair work can only be performed when the machine is low ered to the ground the tractor is braked engine stopped and ignition key removed to prevent accidental start and crushing Lubrication Fig 12 A B Lubrication points Lubrication interval hours Nipples quantity Illustration Bearings 50 6 A Cranks on level...

Страница 21: ... all hydraulic hoses for wear or cracks Check all hoses for crimping Lubricate exposed rams with oil or pressure resistant grease to avoid rust forming when storing for long periods Remember to remove before use Tips Thetipsof thetinesare reversibleandmust be turned beforewearoccursonthetine ...

Страница 22: ...nders always fill new cylinder with oil before pressurising sys tem We recommend fitting cylinder to frame first fill with oil before completing fit ting at top Always ensure hydraulic system is bled after repairs and before use to prevent me chanical breakdown and injury to person Hydraulics Replacing cylinder for extension and retracting side sections CULTILIFT must be fully extended and standin...

Страница 23: ...eral times Ensure no personnel are within the extension radius of the side sections Replacing tips Support implement securely to avoid danger of crushing or falling Fig 17 Thetips A arereversibleandboltedon They must be turned or replaced before wear occurs on the tine When turning tips old bolts can be re used butwhenreplacingthem usenew bolts Remove any accumulated soil between tine and tip A ...

Страница 24: ... given part when removing or disassembling All parts must be supported or lifted to avoid danger of falling Disconnect hydraulic hoses and cylinders and drain oil Collect oil in container to avoid pollution Send oil and hoses for destruction All iron used in the machine can be recycled ...

Страница 25: ...CULTILIFT Page 25 Spare parts ...

Отзывы: