manualshive.com logo in svg

Daktronics All Sport 5000, Руководство по эксплуатации

"Бесплатно скачайте руководство по быстрому старту для продукта Daktronics All Sport 5000 прямо с manualshive.com. Эта инструкция поможет вам быстро и легко начать использовать этот продукт. Не теряйте времени, скачайте сейчас!"

Поделиться
Скачать
background image

 

Soccer Operations 

163 

Display Penalty/TOL 

 

LCD Display 

Action 

 

Display Mode 
Penalty* TOL 

 

 

This selection allows the operator to decide whether or 

not to display the penalty or TOL on the penalty digits. 

The asterisk sign (

*

) indicates current selection Use the 

right or left arrow keys (

 / 

) or any number key to 

change the selection, and then press 

<ENTER>

.

 

 

 
Switch Output 

The All Sport 5000 series console has a switch that can be used to drive a number of different 
devices.  The switch can be configured to operate under different settings. The default 
setting is 1-CLOCK= 0. 
 

To display the switch setting that you want to select: 

 
Press the number (0,1,2,3) key as a shortcut or use the left and right arrow keys to scroll to 
the desired setting.  
 
Press 

<YES>

 to select the new setting.   

 
Press 

<NO>

 or the down arrow key to leave the switch setting and display the next prompt 

(please refer to table on the following page).  

Содержание All Sport 5000

Страница 1: ...All Sport 5000 Control Console Operations Manual ED 11976 Rev 16 10 September 2007...

Страница 2: ...mes no responsibility for errors or omissions No part of this book covered by the copyrights hereon may be reproduced or copied in any form or by any means graphic electronic or mechanical including p...

Страница 3: ......

Страница 4: ...l Setting 30 2 6 Standard Keys 31 Start 31 Stop 31 Enter Yes 32 Clear No 32 Edit 32 Menu 32 Set Main Clock 33 Count Up Down 36 Auto Horn 36 Manual Horn 36 2 7 Remote Start Stop Controls 36 Main Clock...

Страница 5: ...it Error Clear Hit Error 49 At Bat 50 Runs 50 Hits Errors Left on Base 51 Pitch Count Foul Balls In Play 51 4 2 Edit 51 Inning 1 51 Runs 52 Hits Errors Left on Base 52 4 3 Menu 53 New Game 53 New Code...

Страница 6: ...d Indicator 70 Display Mode 70 Default Settings 70 RTD Item Numbers 71 Frame Number and Pitch Types 72 Section 6 Clock Console Operation 73 6 1 Clock Console Codes 73 6 2 Clock Console Keys 73 Timer S...

Страница 7: ...95 7 3 Settings 96 Number of Periods 96 Main Clock 97 Shot Clock 98 Time Outs 99 Team Score 100 Team Fouls 101 Select Captions 101 Select Team Foul Display 102 Score by Quarter 102 Switch Output 102 D...

Страница 8: ...ection 9 Hockey Operations 131 9 1 Shots on Goal Console Operation 131 9 2 Hockey Keys 131 Time Out On Off 131 Enable Penalty Clocks 132 Disable Penalty Clocks 132 Minor Major Penalty 132 Period 1 133...

Страница 9: ...Other Increment and Decrement Keys 155 10 3 Menu 155 New Game 156 New Code 156 Home Roster Guest Roster 156 Display Menu 157 Settings 159 Time of Day 159 10 4 Settings 160 Main Clock 160 Corner Kicks...

Страница 10: ...me and Guest 1 Score 179 Guest 2 and Guest 3 Score Event Heat 180 Score 1 181 12 2 Edit 181 Score 1 181 12 3 Menu 181 New Game 182 New Code 182 Home Roster Guest Roster 182 Display Menu 183 Edit Setti...

Страница 11: ...User Def 2 208 Select Captions 210 Switch Output 211 Default Settings 212 Section 14 Wrestling Operations 213 14 1 Wrestling Keys 214 Match Number 1 214 Period 1 214 Set Main Clock Period Times 215 H...

Страница 12: ...ue Days 234 15 3 Time Base Counter 234 Value Days 234 Increment Value 235 Decrement Value 235 Time Interval 235 15 4 External Input Counter 236 Value Days 236 Increment Value 236 Decrement Value 236 1...

Страница 13: ...et Round 250 Reset Rest 251 Display Menu 251 Edit Settings 253 Time of Day 253 17 3 Edit 254 D G K 254 17 4 Settings 254 Auto Manual Timing 254 Switch Output 254 Default Settings 255 Section 18 Judo O...

Страница 14: ...r 271 Maximum Round Number 272 Round Number 1 272 19 2 Menu 272 New Game 272 New Code 273 Dimming 273 Home Roster Guest Roster 274 Display Menu 275 Auto Time 276 Time of Day 276 19 3 Edit 277 Section...

Страница 15: ...ater Polo Operations 293 22 1 Water Polo Keys 293 Time Out On Off 293 Enable Penalty Clocks 294 Disable Penalty Clocks 294 Period 1 295 Time Out 295 Player Penalty Start 297 Set Main Clock 297 Score 2...

Страница 16: ...ellaneous Model Numbers 324 C 4 Custom Indoor Facility 326 C 5 Custom Outdoor Facility 326 Appendix D Quick Reference 327 All Sport 5000 Standard Keys 327 All Sport 5000 Segment Timer 328 All Sport 50...

Страница 17: ......

Страница 18: ...olarized cord should be used Arrange the cord with care so that it will not be tripped over or pulled out 5 Always turn off and or unplug the control equipment when it is not in use Never yank the pow...

Страница 19: ...epair or exchange is needed 1 2 Revision History Version 1 0 Release Date 3 January 2000 Initial software release Version 1 0 1 Release Date 11 January 2000 Fixed the clock 0 indicator period end so i...

Страница 20: ...Added output tables for a BB 2031 these tables were added to codes 2101 and 2111 in volleyball and codes 3101 3102 in wrestling and replaced the BB 3000 output on address 13 Version 1 0 4 Release Date...

Страница 21: ...cate numbers to be entered Changed individual substitution and mass substitution to allow add of player number to roster if not found Changed the LCD in basketball to display the shot time Added team...

Страница 22: ...ented it also sets the current team score to 0 if blank and changes the at bat indicator Version 1 1 1 Release Date 10 May 2000 Corrected error in BB 2041 driver 2 driver table in basketball player fo...

Страница 23: ...tball and football Modified set play clock and set shot clock functions to start over at the first step when a new key was pressed Added H 413 shots on goal scoreboard to all hockey codes Modified ros...

Страница 24: ...display lap time in qualify mode Change test code to fix the problem of manual horn key causing the rotating column and row to stop Add output for TI 218 in basketball at address 2 Fix wrestling adv...

Страница 25: ...n the at bat section of the output This is done for a new model of scoreboard BA 2005 Added a minimum speed selection for radar gun on pitch and speed Corrected problem with speed of pitch not working...

Страница 26: ...setting the main clock Added SO 1624 address 13 14 to hockey code 4601 Add team name address 221 to code 8604 for track Moved the at bat for baseball on FB 1630 SO 1830 from 5 6 to 3 4 Changed segment...

Страница 27: ...sion 1 5 2 Release Date 6 March 2002 Added shot clock timing to hockey lacrosse Added pen fouls display selection in addition to SOG and saves in soccer Added code 4499 for paint ball that uses hockey...

Страница 28: ...nd version number for TrueTime support It was added to the multidrop and RTD outputs Made boxing not count a time of 0 in the interval time An interval time of 0 is treated as if there were no automat...

Страница 29: ...ore sending to lighten the load on interrupt overhead Also made it so it only sends the data up to the point where the driver data has not changed Version 1 5 8 Release Date 03 December 2002 Corrected...

Страница 30: ...12 13 in code 5501 for baseball for the model BA 2012 Fixed the radio channel select to work for Gen IV radios after exit from the production test Changed receive of DakStats information so there is...

Страница 31: ...Fixed wrestling code 3304 so the segment number will show on match score Added captions for PERIOD QUARTER GAME to codes 9105 9405 9205 9605 Added advantage time to foul points on address 14 for code...

Страница 32: ...the WR 2024 board Added a segment timer for home guest partial team fouls on relay driver at address 220 Added a code 4102 for handball lacrosse for counting three penalty times on basketball boards...

Страница 33: ...viations address 222 for the main sports Fixed electronic team name captions for USD by adding a code for basketball football and volleyball that supported an outdoor controller that shifts left to ri...

Страница 34: ...he codes 9100 9200 of basketball and volleyball Added quarter score outputs for football to address 29 of code 6611 Fixed 8 lane track output to show lane on address 12 it had the wrong rtd item Added...

Страница 35: ...ith team name edit in tennis for the second name Made baseball auto increment of innings update the period text as well Made the outs 1 key clear ball strike batter and average when it switches sides...

Страница 36: ...count output to address 3 and to H E digits on address 64 65 67 Version 2 2 2 Release Date 21 June 2007 Fixed the scoreboard test for baseball HE digits after pitch count was added to these digits in...

Страница 37: ...ores in football and basketball Locks up if a cold key is pressed when waiting for quarter entry Changed baseball to show time atbat pitch on time digits and show HE atbat pitch on the HE digits Added...

Страница 38: ...ndix D 2 2 Sport Inserts Sports inserts are used to allow a single console to control multiple sports Select the proper insert from the chart below and slide it into the insert opening on the left sid...

Страница 39: ...re marked by a dot This additional information usually is a number followed by the ENTER key Keys with arrows activate an indicator possession bonus etc on the scoreboard The direction of the arrow se...

Страница 40: ...ame played This is useful when power to the console is lost during a game Press YES to resume the last game stored in memory The console is now ready for game operation Press NO to start a new game or...

Страница 41: ...switch that can be set from 1 through 8 channels 0 and 9 15 are not used A radio receiver will accept data from a console transmitter with the same channel and broadcast group setting The drawings lis...

Страница 42: ...tion 2 Multiple Controller System w Single Broadcast Group In a multiple controller system with a single broadcast group there are additional All Sport Controllers for controlling multiple scoreboards...

Страница 43: ...current radio settings along with a prompt to accept or modify these values If the radio settings are correct press ENTER If these values are incorrect press CLEAR If CLEAR is pressed to modify the r...

Страница 44: ...ept The asterisk will move to the channel setting Use the number keys to edit this value and press ENTER to accept Edit the channel number to the desired value and press ENTER to accept Broadcast Grou...

Страница 45: ...hows default settings RADIO SETTINGS BCAST Y CHAN XX The LCD shows the current radio settings along with a prompt to accept or modify these values If the radio settings are correct press ENTER If thes...

Страница 46: ...settings RADIO SETTINGS BCAST Y CHAN XX Enter to accept Clear to modify bcast group 1 radio chan 01 The LCD shows the current radio settings along with a prompt to accept or modify these values If th...

Страница 47: ...ter to accept clear to modify bcast group 1 Radio Chan 01 The LCD shows the current radio settings along with a prompt to accept or modify these values If the radio settings are correct press ENTER If...

Страница 48: ...in BCAST Group 2 2 1 4 Set to Corresponding BCAST 2 Channel 0 All in BCAST Group 3 3 1 8 Set to corresponding BCAST 3 Channel 0 All in BCAST Group 4 4 1 4 Set to corresponding BCAST 4 Channel 2 6 Sta...

Страница 49: ...coreboard to be edited such as team score After pressing the EDIT key press one of the increment or decrement keys for the desired field on the scoreboard Then simply enter the value you wish to displ...

Страница 50: ...minutes seconds Press SET MAIN CLOCK a second time or the down arrow key to display the configured time for the main clock period length To accept the displayed period length press YES To decline the...

Страница 51: ...me in minutes and seconds on the number pad and press ENTER Press CLEAR twice to clear changes and return to the game MAIN CLOCK EDIT OT mm ss mm ss minutes seconds Press SET MAIN CLOCK a fourth time...

Страница 52: ...ter the new time in minutes and seconds on the number pad and press ENTER Press CLEAR twice to clear changes and return to the game MAIN CLOCK EDIT Post mm ss mm ss minutes seconds Press SET MAIN CLOC...

Страница 53: ...o select ON default or OFF The amber LED on the HORN key is on when the Auto Horn feature is enabled The LED is off when the Auto Horn feature is disabled and the horn is in Manual mode Manual Horn Pr...

Страница 54: ...99 is used to operate the multi purpose timer Note The Multi Purpose Timer is a general timer used for 2 4 and 6 digit time displays The timer will count up or down through hours minutes and seconds...

Страница 55: ...up arrows until the following message is displayed Note The segment timer function is disabled while the clock is running LCD Display Action MENU MAIN enter display menu MENU Display run seg timer y n...

Страница 56: ...l count down starting at the segment number that is set as First Segment When the first segment is completed the Segment Timer will count the preset Interval Time and proceed with the next segment The...

Страница 57: ...menu MENU Display run seg timer y n Exit game Are you sure y n Press YES to enter the display menu Press YES to exit the sport code and run the segment timer program The console will prompt the user...

Страница 58: ...ted with the keypad and press ENTER Enter the time for the segment with the keypad Press ENTER to accept the time and move to the next segment time Press ENTER again to exit the function Press the up...

Страница 59: ...E nn nn nn current setting Press INTERVAL TIME to display the current value of interval time on the bottom line of the LCD Edit the value of the interval time and press ENTER Display Interval This set...

Страница 60: ...EACH SEG Y N current setting AUTO STOP AT LAST SEG Y N current setting Press AUTO STOP to enter this menu Press YES to set the console to stop after each segment is completed Press START to proceed w...

Страница 61: ...gment No Auto Stop At Last Segment Yes 3 5 Edit Current Segment LCD Display Action CURRENT SEGMENT EDIT nn nn current setting Press EDIT CURRENT SEGMENT 1 to display the current segment for editing En...

Страница 62: ...00 for no warning time When the warning time is reached the segment number flashes until the main clock reaches zero Dim Bright LCD Display Action MENU Dimming level 0 9 nn nn current level None brigh...

Страница 63: ......

Страница 64: ...number label to the sport insert in the appropriate location Write the code number in the space provided below Write the correct code number here If you do not know the code number to enter for your s...

Страница 65: ...tor is on The current out number is 3 The OUT 1 key turns on the home AT BAT indicator when The Auto Inning Increment setting is on The guest AT BAT indicator is on The current out number is 3 Batter...

Страница 66: ...ch count data is not incremented when the BALL COUNT 1 and STRIKE COUNT 1 values are incremented to blank or zero Hit Error Clear Hit Error The HIT and ERROR keys are used to turn on the Hit or Error...

Страница 67: ...y is determined by the Score By Inning setting If Score By Inning is disabled only the team total is incremented If Score By Inning is enabled both the team total and the total inning scores are incre...

Страница 68: ...increment the pitch count data of the team that is not at bat FOUL BALLS 1 is used as an example LCD Display Action FOUL BALLS 1 h pitcher nnn nnn current setting Press the appropriate key to incremen...

Страница 69: ...1 nn nn current setting When Inning is enabled Press the appropriate RUNS 1 key to display the number of runs by inning for the home or guest team Use the up and down arrow keys to scroll to the innin...

Страница 70: ...t Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to re...

Страница 71: ...C settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to select the WIDTH HEIGHT and FONT of the TNMC The defaults are 48 columns 8 rows and single stro...

Страница 72: ...itcher enters the game Press YES to clear the in game status fouls and points for all players in the home roster Press NO to decline the selection Press the down arrow key to scroll to the next select...

Страница 73: ...the down arrow key to scroll to the next selection This prompt confirms that the user wants to exit the sport code and enter the segment timer Note The SEGMENT TIMER LL 2475 insert must be inserted t...

Страница 74: ...nd incandescent products only support one level of dimming at 50 Edit Settings LCD Display Action MENU MAIN edit SETTINGS Press YES or the right or left arrow key to select the Settings submenu and sh...

Страница 75: ...on the scoreboard Press the down arrow key to exit the Menu and return to the game MENU TIME OF DAY BLANK GAME DATA If 2 tod is selected this message will be displayed Press ENTER to blank all game da...

Страница 76: ...ss ENTER Press the right arrow key if the scoreboard cannot display the player position then press ENTER Auto Increment Pitches When the Auto Pitch Increment setting is on and the AT BAT indicator for...

Страница 77: ...ically increment the inning Press NO to disable this function Score by Inning Some scoreboards display both the total score and the score by inning Note If the Score By Inning setting is not enabled t...

Страница 78: ...f inning numbers For example Inning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 becomes 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Score 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ LCD Display Action inning sequence shift blank current sett...

Страница 79: ...OFF for captions controlled by control 1 Press the 2 key to select ON and OFF for captions controlled by control 2 Switch Output The All Sport 5000 series console has a switch that can be used to driv...

Страница 80: ...TOP SWITCH OUTPUT n 2 CLOCK STOP n current setting The switch closes when the main clock is stopped and opens when the main clock is running External devices are disabled when the main clock is runnin...

Страница 81: ......

Страница 82: ...rd refer to Appendix B in this manual If you do not know the model number of your scoreboard refer to the scoreboard Installation and Maintenance manual provided with the scoreboard 5 1 General Pitch...

Страница 83: ...pitch speed in miles per hour The SHOW KPH key displays the current pitch speed in kilometers per hour Cycle MPH KPH and Cycle KPH MPH Sets the order of cycle on a fixed digit speed display The CYCLE...

Страница 84: ...ome Guest Count Pressing DISPLAY HOME COUNT or DISPLAY GUEST COUNT will send the RTD information with a specific frame number for Home or Guest This frame number can be used to select the pitch count...

Страница 85: ...current level None bright 0 90 1 80 2 70 3 60 4 50 5 40 6 30 7 20 8 10 9 Press 0 through 9 or use the arrow keys to select the intensity for the digits on the scoreboard Press NO to resume the game in...

Страница 86: ...enter the cosine of the angle between the pitcher catcher line and the radar gun The console will adjust the speed received accordingly Set the speed adjust coefficient to 0 if no speed adjustment is...

Страница 87: ...press ENTER Display Mode LCD Display Action DISPLAY MODE AUTO MANUAL current setting This setting determines when the pitch information received will be updated to fixed digit scoreboards and RTD In A...

Страница 88: ...ome Ball count x10 30 Home Ball count x1 31 Home Strike count x100 32 Home Strike count x10 33 Home Strike count x1 34 Home Total Pitch count x100 35 Home Total Pitch count x10 36 Home Total Pitch cou...

Страница 89: ...onfiguration 1 200 Baud Rate 8 Data Bits and No Parity for the Jugs or Stalker Sport gun type Use a Baud Rate of 9600 for the Stalker Pro gun Frame Pitch Type 1 Curve Ball 2 Slider 3 Sinker 4 Change U...

Страница 90: ...rt drawing located at the end of this section can be used until a replacement can be ordered 6 1 Clock Console Codes The clock console is used to keep clock and timer information for basketball and fo...

Страница 91: ...Reset 1 TIMER RESET 1 Resets the play clock or shot clock to the Reset 1 value Note This function may also be implemented with a remote start stop reset switch connected to J7 Timer Reset 2 TIMER RES...

Страница 92: ...4 Settings Refer to Section 7 for Basketball Settings Refer to Section 8 for Football Settings Note Only settings that apply to the operation of the main clock or shot play clocks will affect the ope...

Страница 93: ......

Страница 94: ...ation in Section 2 to start up the console and use the sport insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the inse...

Страница 95: ...ress CLEAR twice to clear changes and return to the game SHOT CLOCK EDIT RESET 1 mm ss mm ss minutes seconds Press SET SHOT TIME a second time to display the configured time for shot clock Reset 1 len...

Страница 96: ...me of shot clock is set using the EDIT SETTINGS function when a new code is selected Recall Shot Time LCD Display Action shot clock Mode Recall y n Press RECALL SHOT TIME to recall the shot time that...

Страница 97: ...MM SS mm ss minutes seconds Press TIME OUT ON OFF a second time to display the configured time for partial time out length To accept the partial time out length press YES To decline the selection of t...

Страница 98: ...setting Press TIME OUT to display the number of full time outs remaining To accept the full time out and start the time out clock press YES Full time out decrements To decline the selection of a full...

Страница 99: ...d to update the player points this prompt displays asking for a player number Enter the jersey number of the player who scored the points and press ENTER HOME PLAYER nn NOT FOUND ADD nn current settin...

Страница 100: ...ber of the player who made the foul and press ENTER HOME PLAYER nn NOT FOUND ADD nn current setting If the player is not in the roster this prompt asks if the player should be added Press YES to add t...

Страница 101: ...BONUS OFF Press the BONUS key a third time to turn off both indicators Possession LCD Display Action HOME POSSESSION ON Press the home or guest POSS key to turn on the possession indicator for that te...

Страница 102: ...r stats packet is received This will allow the operator to enter player stats from the console if the DSTI feed is lost LCD Display Action HOME PLAYER nn nn current setting When the home or guest PLAY...

Страница 103: ...nged 3 Enter the correct number for the selected statistic on the number pad and press ENTER To change a player s game status 1 Use the up and down arrow keys to select the player from the list 2 Pres...

Страница 104: ...eaving the game on the number pad and press ENTER IND SUB HOME SUB OK This message is displayed if no errors are found IND SUB HOME SUB NOT MADE This message is displayed for the following reasons The...

Страница 105: ...mber of the first player entering the game Enter the jersey number of the each of the five players entering the game on the number pad and press ENTER mass SUB HOME SUB OK This message is displayed if...

Страница 106: ...T for the home or guest team to display the current setting of full time outs remaining Enter the correct number of full time outs on the number pad and press ENTER TIME OUT HOME PARTIAL n n current s...

Страница 107: ...or guest team to display the period setting Enter the correct period number on the number pad and press ENTER Time Out On Off LCD Display Action TIME OUTs edit FULL MM SS mm ss minutes seconds Press E...

Страница 108: ...st Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to r...

Страница 109: ...MC settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to select the WIDTH HEIGHT and FONT of the TNMC The defaults are 48 columns 8 rows and single str...

Страница 110: ...o advance to the next option MENU HOME CLEAR STATS This function clears all game statistics and should only be used before the start of a game Press YES to clear the in game status fouls and points fo...

Страница 111: ...r the Segment Timer settings Refer to Section 3 for more information on the Segment Timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to...

Страница 112: ...right arrow key to select the Time of Day submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the menu MENU TIME OF DAY 1 12 2 24 HOUR...

Страница 113: ...K GAME DATA If 2 TOD is selected this message will be displayed Press ENTER to blank all game data on the scoreboard except for the Time of Day digits 7 3 Settings The user can edit the following sett...

Страница 114: ...Press YES to set the main clock to display tenths of a second Press NO to display whole seconds MAIN CLOCK TIME PERIOD mm ss mm ss current setting Enter the correct amount of time per period in minut...

Страница 115: ...lock with the main clock If STOP for the main clock is pressed while the main and shot clocks are running the shot clock stops The shot clock restarts when START is pressed for the main clock Press NO...

Страница 116: ...current setting Enter the number of full time outs on the number pad and press ENTER TIME OUTS TIME FULL mm ss mm ss current setting Enter the amount of time for a full time out in minutes and second...

Страница 117: ...ss ENTER For example 00 20 TIME OUTS MODE SHOW ON MAIN n n current setting Press YES to display the time out time on the LCD and the main clock digits of the scoreboard while the time out clock is act...

Страница 118: ...er pad and press ENTER The home and guest team fouls stop incrementing at this number unless the 2 shot bonus is enabled Enter zero to disable this feature TEAM FOULS MODE 2 SHOT BONUS nn nn current s...

Страница 119: ...to score by quarter or press NO to not score by quarter Note If this feature is enabled all scores are edited by quarter Use this function only when needed Switch Output The All Sport 5000 series con...

Страница 120: ...nonzero value is entered In count up mode the switch closes when the main clock reaches the proper period break or overtime length and opens when any other value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT...

Страница 121: ...Number of Periods 4 Tenth of a Second Yes Period Length 8 00 Break Length 10 00 Overtime Length 5 00 Shot Clock Reset 0 45 Shot Clock Sync with Yes Shot Clock Auto Blank Yes Full Time Outs 3 Full Tim...

Страница 122: ...ordered Use the labels provided in Appendix B to attach the correct code number label to the sport insert in the appropriate location Write the code number in the space provided below Write the corre...

Страница 123: ...ept the partial time out length press YES To decline the selection of the partial time out length press NO To change the partial time out length enter the new length in minutes and seconds on the numb...

Страница 124: ...nds on the number pad and press ENTER Press CLEAR twice to clear changes and return to the game PLAY CLOCK EDIT RESET 1 mm ss mm ss minutes seconds Press SET PLAY CLOCK a second time to display the co...

Страница 125: ...nd press ENTER Press CLEAR twice to clear changes and return to the game Recall Last Down The RECALL LAST DOWN key is used to re display the Ball On Down To Go and Possession values of the previous pl...

Страница 126: ...d Press YES to change PLAY DIRECTION Press NO to leave PLAY DIRECTION the same Yards To Go The BALL ON key is used to manually enter the field position yard line of the ball LCD Display Action to go e...

Страница 127: ...for ball placement Press 1 or the left arrow to set side of field to left Press 2 or the right arrow to set side of field to right BALL ON nn nn current setting Enter the field position yard line of...

Страница 128: ...decrements To decline the selection of a full time out press NO Full time out does not decrement Note The up and down arrow keys can also be used to select the full and partial time outs TIME OUT HOME...

Страница 129: ...ion The POSS keys turn the home and guest possession indicators on and off If Auto Calculate is on PLAY DIRECTION and SIDE OF FIELD must also be selected LCD Display Action HOME POSSESSION ON If Auto...

Страница 130: ...o Go sections of the scoreboard BALL ON nn DOWN n TO GO nn nn current setting If Auto Calculate is on the current settings for BALL ON DOWN and TO GO are displayed To accept the current settings press...

Страница 131: ...o yards set to 10 Yards Rushing Press YARDS RUSHING to manually enter the number of rushing yards gained or lost on a play LCD Display Action rushing home yards nn nn current setting Enter the number...

Страница 132: ...R twice to clear changes and return to the game Passing home 1 gain 3 loss Select gain or loss to add or subtract from total passing yards Press 1 for a gain Press 3 for a loss Passing home yds total...

Страница 133: ...or the home or guest team to display the current setting of full time outs remaining Enter the correct number of full time outs on the number pad and press ENTER TIME OUT HOME PARTIAL n n current sett...

Страница 134: ...me Out On Off LCD Display Action TIME OUTs edit FULL MM SS mm ss minutes seconds Press EDIT TIME OUT ON OFF to display the current time setting for full time outs Enter the correct time on the number...

Страница 135: ...Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to res...

Страница 136: ...ss using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection HOME TEAM NAME aaaaaaaaaaaaa The TEAM NAME LL 2441 insert must be installed to enter the Team Name...

Страница 137: ...sage Center TNMC settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to select the WIDTH HEIGHT and FONT of the TNMC The defaults are 48 columns 8 rows...

Страница 138: ...te The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection T...

Страница 139: ...ta and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor LED products Indoor LED and incandescent products only support one level of dimming at...

Страница 140: ...ext selection hh mm ss current setting MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss Enter the time of day in hours minutes and seconds using the selected format on the number pad and press ENTER Press ENTER or the d...

Страница 141: ...When the main clock is set to count down and tenths of a second is selected the main clock displays in tenths of a second remaining when the time is below one minute Press YES to set the main clock to...

Страница 142: ...e RESET button uses the RESET 2 time Note 2 When RESET ON STOP is set to no N the STOP switch does not reset the play clock and the RESET button uses the RESET 1 time LCD Display Action Play CLOCK TIM...

Страница 143: ...LL mm ss mm ss current setting Enter the amount of time for a full time out in minutes and seconds on the number pad and press ENTER For example 1 00 TIME OUTS MODE WARNING mm ss mm ss current setting...

Страница 144: ...ield set Yards nn nn current setting Enter the value of the correct center field yard line on the number pad and press ENTER Note This value is used with the Auto Calculate function to calculate Ball...

Страница 145: ...score by quarter or press NO to not score by quarter Note If this feature is enabled all scores are edited by quarter Use this function only when needed Switch Output The All Sport 5000 series consol...

Страница 146: ...nzero value is entered In count up mode the switch closes when the main clock reaches the proper period break or overtime length and opens when any other value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT n...

Страница 147: ...Custom 1 Custom 2 Custom 3 Tenth of a Second No Period Length 8 00 Break Length 10 00 Overtime Length 5 00 Play Clock Reset 1 0 25 Play Clock Reset 2 0 25 Play Clock Reset On Stop No Full Time Outs 3...

Страница 148: ...insert in the appropriate location Write the code number in the space provided below Write the correct code number here If you do not know the code number to enter for your scoreboard refer to Appendi...

Страница 149: ...isplay the configured time for partial time out length To accept the partial time out length press YES To decline the selection of the partial time out length press NO To change the partial time out l...

Страница 150: ...Out The home and guest TIME OUT keys are used to decrement the number of time outs remaining and start the time out clock The scoreboard indicator is turned on when the type of time out is selected fu...

Страница 151: ...keys can also be used to select the full and partial time outs TIME OUT HOME PARTIAL n n current setting Press TIME OUT a second time to display the number of partial time outs remaining To accept the...

Страница 152: ...Press CLEAR twice to clear changes and return to the game home plyr pen 1 pnn pn mm ss nn player number mm ss penalty time The default penalty time initially displayed is the minor penalty value that...

Страница 153: ...mers question will be displayed A YES response will adjust all penalty timers to the correct time based on the time entered for the main clock A NO response will not change the penalty timers Score Sh...

Страница 154: ...del pen 1 pnn pn nn nn nn current setting Use the up and down arrow keys to scroll to the correct penalty and press ENTER Press CLEAR to decline the selection and return to the game 9 3 Edit The EDIT...

Страница 155: ...orrect number of partial time outs on the number pad and press ENTER Score Shots on Goal and Saves The home and guest SCORE 1 1 SHOTS ON GOAL 1 1 and SAVES 1 1 keys are all edited in the same way Scor...

Страница 156: ...u The MENU key allows the user to select from a list of options specific for each sport The up and down arrow keys allow the user to scroll through the menu list Pressing a key other than YES NO the a...

Страница 157: ...to select the Home or Guest Roster submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to t...

Страница 158: ...HT and FONT of the TNMC The defaults are 48 columns 8 rows and single stroke Enter up to ten 10 characters for the team abbreviation and press ENTER Reinsert the HOCKEY LL 2436 insert to continue Disp...

Страница 159: ...r settings Refer to Section 3 for more information on the Segment Timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selectio...

Страница 160: ...n the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12 2 24 HOUR Press 1 or 2 to display the time of day in 12 hour default or 24 hour format...

Страница 161: ...at zero For count up the main clock is set to zero increments towards the selected length and stops when the selected length is reached LCD Display Action MAIN CLOCK MODE TENTH SECOND n n current set...

Страница 162: ...er pad and press ENTER For example 5 00 Penalty Times Default times can be set for the minor and major penalty keys The minor penalty time is used as the default when first entering the player penalty...

Страница 163: ...t setting Enter the amount of time for a full time out in minutes and seconds on the number pad and press ENTER For example 1 00 TIME OUTS MODE WARNING mm ss mm ss current setting A warning horn can b...

Страница 164: ...captions controlled by control 1 Press the 2 key to select ON and OFF for captions controlled by control 2 Switch Output The All Sport 5000 series console has a switch that can be used to drive a numb...

Страница 165: ...STOP n current setting The switch closes when the main clock is stopped and opens when the main clock is running External devices are disabled when the main clock is running 3 MAIN HORN SWITCH OUTPUT...

Страница 166: ...t insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the insert drawing located at the end of this section can be used u...

Страница 167: ...r full time out length To accept the full time out length and press YES To decline the selection of the full time out length press NO To change the full time out length enter the new length in minutes...

Страница 168: ...s NO To change the partial time out length enter the new length in minutes and seconds on the number pad and press ENTER Press CLEAR twice to clear changes and return to the game Notes Only the time o...

Страница 169: ...ting Press TIME OUT to display the number of full time outs remaining To accept the full time out and start the time out clock press YES Full time out decrements To decline the selection of a full tim...

Страница 170: ...PENALTY KICKS 1 1 keys are all edited in the same way Saves is used as an example LCD Display Action saves 1 HOME nn nnn current setting Press the appropriate key to increment or decrement the statis...

Страница 171: ...outs configured in the EDIT SETTINGS function are displayed on the LCD and available for selection Note 2 The up and down arrow keys can also be used to select the full and partial time outs LCD Displ...

Страница 172: ...the same way Saves is used as an example LCD Display Action saves edit HOME nn nnn current setting Press EDIT and the appropriate statistic key to display the current setting For example SAVES 1 1 Ent...

Страница 173: ...Press YES to begin selection of a new code from the ENTER CODE prompt Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next s...

Страница 174: ...aaaaa The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter the Team Name Message Center TNMC settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to se...

Страница 175: ...he Segment Timer settings Refer to Section 3 for more information on the segment timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to th...

Страница 176: ...ES or the right arrow key to select the Time of Day submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12...

Страница 177: ...ttings entered for Main Clock are used with the SET MAIN CLOCK key Note 2 The period break and overtime lengths are used differently depending on the direction of the main clock For count down the mai...

Страница 178: ...scoreboard LCD Display Action corner save foul 1 2 3 current setting Press 1 2 or 3 to display Corner Kicks default Saves or Fouls on the scoreboard Time Outs Note 1 If a full or partial time out is...

Страница 179: ...sound for one second when the warning time is reached Enter a zero for the time to disable the warning horn Enter the time in minutes and seconds on the number pad and press ENTER TIME OUTS MODE PARTI...

Страница 180: ...ch Output The All Sport 5000 series console has a switch that can be used to drive a number of different devices The switch can be configured to operate under different settings The default setting is...

Страница 181: ...her value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT n 2 CLOCK STOP n current setting The switch closes when the main clock is stopped and opens when the main clock is running External devices are disabled...

Страница 182: ...tions If an insert is lost or damaged a copy of the insert drawing located at the end of this section can be used until a replacement can be ordered Use the labels provided in Appendix B to attach the...

Страница 183: ...on the LCD Advantage The advantage key sets an advantage score for the chosen player The score digits for this player will display AD The opposite player score will display dashes Note The ADVANTAGE...

Страница 184: ...to reset the player points values for the current game Match Number 1 LCD Display Action MATCH 1 Nnnn nnnn current setting Press MATCH NUMBER 1 to increment the current match number Set 1 Press SET 1...

Страница 185: ...et Press the number keys to edit any of these games won values Points LCD Display Action TOP nn BOT nn EDIT TOP nn current setting Press EDIT POINT to set the point value for the respective player The...

Страница 186: ...on should be used at the beginning of each new game to edit the Home and Guest Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game playe...

Страница 187: ...ress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection HOME TEAM NAME aaaaaaaaaaaaa The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter the Team Name...

Страница 188: ...ote The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection...

Страница 189: ...nd exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor LED products Indoor LED and incandescent products only support one level of dimming at 50 E...

Страница 190: ...next selection MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss hh mm ss current setting Enter the time of day in hours minutes and seconds using the selected format on the number pad and press ENTER Press ENTER or the...

Страница 191: ...CD Display Action MAIN CLOCK TIME PERIOD mm ss mm ss current setting Enter the correct amount of time per period in minutes and seconds on the number pad and press ENTER For example 20 00 per period S...

Страница 192: ...er period break or overtime length and opens when any other value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT n 2 CLOCK STOP n current setting The switch closes when the main clock is stopped and opens when...

Страница 193: ......

Страница 194: ...ace provided below Write the correct code number here Notes The four digit code displayed is the code that is currently selected Code 8601 is the code for manual data input External Timer Codes 8602 8...

Страница 195: ...tting When RESET is pressed the message Enter to Reset will appear on the bottom line of the LCD Press ENTER to reset the main clock Note The RESET function is disabled while the clock is running The...

Страница 196: ...d Use the external timer to modify the value Home and Guest 1 Score The Home and Guest 1 Score keys are used to modify the value of home or guest team score When the LCD Display is as shown the follow...

Страница 197: ...ENT nnn EXTERNAL TIMER nnn current setting This message is displayed on the LCD if an external timer code is selected and the value of Guest 2 and 3 in the settings menu is set to event heat Note The...

Страница 198: ...and the key for the home or guest field to be edited Score 1 LCD Display Action TEAM SCORE EDIT HOME nnn Nnn current setting Press EDIT and any of the SCORE keys for the home or guest team to display...

Страница 199: ...new code from the ENTER CODE prompt Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Home Roster Guest Roster...

Страница 200: ...aa The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter the Team Name Message Center TNMC settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to selec...

Страница 201: ...the Segment Timer settings Refer to Section 3 for more information on the segment timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to t...

Страница 202: ...S or the right arrow key to select the Time of Day submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12 2...

Страница 203: ...he Main Menu Guest 2 and Guest 3 key function LCD Display Action GUEST 2 3 VALUE SCORE EVNT HT This setting determines the function of the Guest 2 and Guest 3 keys When the value is set to EVNT HT the...

Страница 204: ...er 0 1 2 3 key as a shortcut or use the left and right arrow keys to scroll to the desired setting Press YES to select the new setting Press NO or the down arrow key to leave the switch setting and di...

Страница 205: ...e disabled when the main clock is running 3 MAIN HORN SWITCH OUTPUT n 3 MAIN HORN n current setting The switch closes when the main horn sounds This could be when Auto Horn is enabled and the main clo...

Страница 206: ...mation in Section 2 to start up the console and use the sport insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the ins...

Страница 207: ...d return to the game Notes Only the time outs configured in the EDIT SETTINGS function are displayed on the LCD and available for selection The up and down arrow keys can also be used to select the fu...

Страница 208: ...e outs remaining To accept the partial time out and start the time out clock press YES Partial time out decrements To decline the selection of a partial time out press NO Partial time out does not dec...

Страница 209: ...crement the number of games won by the home or guest team The LCD shows which key was pressed and the new value for the corresponding team Aces Kills Blocks and Digs The home and guest ACES 1 KILLS 1...

Страница 210: ...e roster is full HOME PLAYER nn aces nn nn current setting The players number and number of points display if the player was found in the game or correctly added to the roster Serve LCD Display Action...

Страница 211: ...r stats packet is received This will allow the operator to enter player stats from the console if the DSTI feed is lost LCD Display Action HOME PLAYER nn nn current setting When the home or guest PLAY...

Страница 212: ...he display shifts to show all of the statistic fields 3 Enter the correct number for the selected statistic on the number pad and press ENTER To change a player s game status 1 Use the up and down arr...

Страница 213: ...leaving the game on the number pad and press ENTER IND SUB HOME SUB OK This message is displayed if no errors are found IND SUB HOME SUB NOT MADE This message is displayed for the following reasons Th...

Страница 214: ...rompt asks the jersey number of the first player entering the game Enter the jersey number of the each of the six players entering the game on the number pad and press ENTER mass SUB HOME SUB OK This...

Страница 215: ...e outs configured in the EDIT SETTINGS function are displayed on the LCD and available for selection Note 2 The up and down arrow keys can also be used to select the full and partial time outs LCD Dis...

Страница 216: ...n Enter the correct number of games won on the number pad and press ENTER Aces Kills Blocks and Digs The home and guest ACES 1 KILLS 1 BLOCKS 1 and DIGS 1 keys are all edited in the same way ACES 1 is...

Страница 217: ...o select from a list of options specific for each sport The up and down arrow keys allow the user to scroll through the menu list Pressing a key other than YES NO the arrow keys and other allowed keys...

Страница 218: ...ft arrow key to select the Home or Guest Roster submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key t...

Страница 219: ...eviation and press ENTER Reinsert the VOLLEYBALL LL 2434 insert to continue MENU HOME PLAYER 01 nn nn current setting Enter the jersey number for that player from the official roster and press ENTER T...

Страница 220: ...Note The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection...

Страница 221: ...data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor LED products Indoor LED and incandescent products only support one level of dimming a...

Страница 222: ...e next selection hh mm ss current setting MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss Enter the time of day in hours minutes and seconds using the selected format on the number pad and press ENTER Press ENTER or th...

Страница 223: ...ected length is reached LCD Display Action MAIN CLOCK MODE TENTH SECOND n n current setting When the main clock is set to count down and tenths of a second is selected the main clock displays in tenth...

Страница 224: ...can be configured to signal the end of a full partial time out While the time out clock is counting down the horn will sound for one second when the warning time is reached Enter a zero for the time t...

Страница 225: ...kills blocks or digs are displayed on the scoreboard Only two of the four statistics can be selected to display on the player foul points panels for the individual players in the game User Def 1 displ...

Страница 226: ...locks n current setting user def 1 Team Score user def 1 Player Foul Press 3 or use the left and right arrow keys to scroll to BLOCKS Press YES to display BLOCKS on the scoreboard Press NO to decline...

Страница 227: ...on Select captions on 1 2 off This menu option allows for the controlled backlit captions to be turned ON OFF Press the 1 key to select ON and OFF for captions controlled by control 1 Press the 2 key...

Страница 228: ...DISABLED n current setting The switch remains open at all times and any external devices are disabled 1 CLOCK 0 SWITCH OUTPUT n 1 CLOCK 0 n current setting In count down mode the switch closes when th...

Страница 229: ...n the space Custom provided Setting Default Custom 1 Custom 2 Custom 3 Period Length 60 00 Break Length 3 00 Update Player No User Def 1 Aces User Def 2 Kills Full Time Outs 2 Full Time Out 0 30 Parti...

Страница 230: ...tion in Section 2 to start up the console and use the sport insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the inser...

Страница 231: ...he arrow keys to select a weight class and press ENTER The weight class displays in the Match digits Period 1 LCD Display Action period 1 n n current setting Press PERIOD 1 to increment the quarter nu...

Страница 232: ...OCK EDIT PERIOD mm ss mm ss minutes seconds MAIN CLOCK EDIT PER 2 mm ss MAIN CLOCK EDIT PER 3 mm ss MAIN CLOCK EDIT PER 4 mm ss MAIN CLOCK EDIT PER 5 mm ss Press SET MAIN CLOCK a second third fourth f...

Страница 233: ...h competitor is in control last advantage key pressed and which competitor has the net most advantage time For example If the home competitor is the first to control the match press HOME GREEN ADVANTA...

Страница 234: ...re 1 2 3 1 The home and guest MATCH SCORE 1 MATCH SCORE 2 and MATCH SCORE 3 keys are used to increment the team score and the MATCH SCORE 1 key is used to decrement the team score LCD Display Action m...

Страница 235: ...NJURY TIME is pressed or 0 00 is reached The injury time is shown on the LCD display with H for home or G for guest Press the STOP INJURY TIME key to stop the injury timer and return the period time t...

Страница 236: ...ed the blood times are displayed in the main clock digits and the corresponding home or guest match score digits flash The main clock must be stopped to use the blood timer Press START BLOOD TIME to s...

Страница 237: ...the maximum allowed time until STOP RECOVERY TIME is pressed or 0 00 is reached Press the STOP RECOVERY TIME key to stop the recovery timer and return the period time to the main clock digits 14 2 Edi...

Страница 238: ...t team to display the current blood time setting Enter the maximum allowed blood time in minutes and seconds on the number pad and press the ENTER key For example 5 00 Injury Time LCD Display Action i...

Страница 239: ...LCD Display Action TEAM score edit HOME nnn nnn current setting Press EDIT and the appropriate statistic key to display the current setting For example TEAM SCORE 1 1 Enter the correct number on the n...

Страница 240: ...est Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to...

Страница 241: ...C settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to select the WIDTH HEIGHT and FONT of the TNMC The defaults are 48 columns 8 rows and single stro...

Страница 242: ...Note The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection...

Страница 243: ...imming at 50 Weight Class The WEIGHT CLASS MENU allows the user to enter the weight class values LCD Display Action Weight Class 01 nnn win nnn weight class You may enter a total of 14 weight classes...

Страница 244: ...YES or the right arrow key to select the Time of Day submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12...

Страница 245: ...te 1 The settings entered for Main Clock are used with the SET MAIN CLOCK key Note 2 The period break and overtime lengths are used differently depending on the direction of the main clock For count d...

Страница 246: ...in minutes and seconds on the number pad and press ENTER For example 5 00 injury time reset mm ss mm ss current setting Enter the cumulative time for injury time outs in minutes and seconds on the num...

Страница 247: ...Display Action of Disp Lines n n number of lines This setting represents the number of lines used on the stat panel displays It can only be set to 5 or 6 Press the 5 or 6 key and then ENTER Display Te...

Страница 248: ...BLED SWITCH OUTPUT n 0 DISABLED n current setting The switch remains open at all times and any external devices are disabled 1 CLOCK 0 SWITCH OUTPUT n 1 CLOCK 0 n current setting In count down mode th...

Страница 249: ......

Страница 250: ...Event Counter program is made up of six codes used to display information about external events The codes used for event counter are shown below Day and Time Event Countdown Code Venus 1500 RTD 371 V...

Страница 251: ...t occurred Note If the console is set to stop at zero the clock will not begin counting up until the START key is pressed LCD Display Action DAYS nnn nnn current value Enter the number of days for cou...

Страница 252: ...ecrement value will be subtracted from the total value each time interval if the increment value is 0 Time Interval When START is pressed to start the main clock the controller counts down the time in...

Страница 253: ...e can be up to eight significant digits Increment Value LCD Display Action INCREMENT VALUE nnnn nnnn current value This key is used to set the increment value The increment value is added to the total...

Страница 254: ...LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to begin a new game with the default code settings Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu Press the down arrow...

Страница 255: ...t data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor LED products Indoor LED and incandescent products only support one level of dimming...

Страница 256: ...mation in Section 2 to start up the console and use the sport insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the ins...

Страница 257: ...nt or decrement the Jogai value for the selected competitor Win LCD Display Action WHITE WIN ON WIN turns on the Win indicator for the selected opponent 16 2 Edit W H M J The W H M and J values are ed...

Страница 258: ...GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to resume the game in progress using the current data an...

Страница 259: ...ote The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection...

Страница 260: ...down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor incandescent products Indoor LED products only support one level of dimming at 50 Edit Settings When the LCD Display i...

Страница 261: ...12 hour default or 24 hour format Press ENTER or the down arrow key to scroll to the next selection MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss hh mm ss current setting Enter the time of day in hours minutes and s...

Страница 262: ...erent settings The default setting is 1 CLOCK 0 To display the relay settings that you want to select Press the number 0 1 2 3 key as a shortcut or use the left and right arrow keys to scroll to the d...

Страница 263: ...d when the main clock is running 3 MAIN HORN SWITCH OUTPUT n 3 MAIN HORN N current setting The relay closes when the main horn sounds This could be when Auto Horn is enabled and the main clock reaches...

Страница 264: ...ion in Section 2 to start up the console and use the sport insert Read Section 2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the insert...

Страница 265: ...the selected opponent LCD Display Action WHITE CHECK ON turns on the check indicator for the selected opponent Total On Off TOTAL ON OFF sets the total point scoring on or off The total points for eac...

Страница 266: ...ted down after the round time expires Round Number LCD Display Action ROUND NUMBER Nn nn current setting ROUND NO sets the current round number The round number will be automatically incremented at th...

Страница 267: ...oll to the next selection New Code LCD Display Action MENU MAIN NEW CODE Press YES to begin selection of a new code from the ENTER CODE prompt Press NO to resume the game in progress using the current...

Страница 268: ...nning Press the down arrow key to scroll to the next selection Display Menu The DISPLAY MENU allows the user to start and edit the segment timer or to change the brightness of the scoreboard LCD Displ...

Страница 269: ...er the Segment Timer settings Refer to Section 2 for more information on the Segment Timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll t...

Страница 270: ...ress NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12 2 24 HOUR Press 1 or 2 to display the time of day in 12 hour default or 24 hour format Press ENTER...

Страница 271: ...ight arrow keys to select automatic or manual timing respectively In automatic timing mode the round length value will be loaded into the main clock and automatically started when the rest length expi...

Страница 272: ...aches the proper period break or overtime length and opens when any other value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT n 2 CLOCK STOP N current setting The relay closes when the main clock is stopped a...

Страница 273: ......

Страница 274: ...his section can be used until a replacement can be ordered 18 1 Judo Competitor Status LCD Display Action TIME 4 00 w y k p w y k p W waza ari score position Y yuko score position K koka score positio...

Страница 275: ...as Ippon time and sounds the horn unless the selected opponent s Wazaari is non zero If the latter condition is true the Osaekomi Timer stops at the configured Wazaari time and sounds the horn Set Os...

Страница 276: ...the current Sono Mama state Yoshi LCD Display Action TIME 4 00 YOSHI YOSHI restarts the Osaekomi and main clock if they were previously running and stopped by the SONO MAMA key The clocks continue cou...

Страница 277: ...sabled if the Osaekomi timer is running or if the Osaekomi timer is currently on Win LCD Display Action WHITE WIN ON WIN flashes the Winner indicator for the selected opponent Ippon LCD Display Action...

Страница 278: ...t allow the medical timer to start The LCD screen will show Max Medical when the key is pressed Pressing the other MEDICAL EXAM key while the timer is running will switch the indicator and the timer t...

Страница 279: ...s Yuko by one Pressing CHUI a second time clears the penalty indicator and decrements the opposing players Yuko by one The LCD shows the current indicator status and the new Yuko value for the opposin...

Страница 280: ...he opposing players Koka by one The LCD shows the current indicator status and the new Koka value for the opposing player Note Any other penalties Keikoku or Chui for the selected player are cleared w...

Страница 281: ...and press ENTER The current value is shown in the n position on the LCD 18 4 Menu The MENU key allows the user to select from a list of options specific for each sport The up and down arrow keys allow...

Страница 282: ...exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Display Menu The DISPLAY MENU allows the user to start and edit the segment timer or to change the brightness of the scoreboard L...

Страница 283: ...he Segment Timer settings Refer to Section 3 for more information on the segment timer Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to th...

Страница 284: ...s NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12 2 24 HOUR Press 1 or 2 to display the time of day in 12 hour default or 24 hour format Press ENTER or...

Страница 285: ...riod time as the main clock setting will increment the current period number if the clock value was previously zero Wazaari Time LCD Display Action OSAEKOMI LIMIT WAZAARI TIME nn nn current value This...

Страница 286: ...s a switch that can be used to drive a number of different devices The switch can be configured to operate under different settings The default setting is 1 CLOCK 0 To display the switch setting that...

Страница 287: ...rtime length and opens when any other value is entered 2 CLOCK STOP SWITCH OUTPUT n 2 CLOCK STOP n current setting The switch closes when the main clock is stopped and opens when the main clock is run...

Страница 288: ...red 19 1 Boxing Keys Set Round Time Set Rest Time SET ROUND TIME and SET REST TIME have similar functions and are described by the table below In the LCD Display window SET ROUND TIME is used as an ex...

Страница 289: ...one 19 2 Menu The MENU key allows the user to select from a list of options specific for each sport The up and down arrow keys allow the user to scroll through the menu list Pressing a key other than...

Страница 290: ...mming LCD Display Action MENU Dimming level 0 9 nn nn current level None 0 90 1 80 2 70 3 60 4 50 5 40 6 30 7 20 8 10 9 Press 0 through 9 or use the arrow keys to select the intensity for the digits o...

Страница 291: ...e current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection HOME TEAM NAME aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaaaa Boxers name The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter...

Страница 292: ...YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selection This prompt confirms that the user wants to exit the sport code and enter t...

Страница 293: ...t arrow key to select the Time of Day submenu and show the first prompt on the LCD Press NO to resume the game in progress using the current data and exit the Menu MENU TIME OF DAY 1 12 2 24 HOUR Pres...

Страница 294: ...7 19 3 Edit Though EDIT is not disabled for this sport code the buttons available on the insert are able to edit the settings without the use of the EDIT button Therefore this manual lists no function...

Страница 295: ......

Страница 296: ...2 carefully to fully understand the following operation instructions If an insert is lost or damaged a copy of the insert drawing located at the end of this section can be used until a replacement ca...

Страница 297: ...t Pressing these keys will initiate the display of that frame on the Venus series matrix control system The frames will be sent as Enhanced RTD Fields and have the following protocols 19 200 baud 8 da...

Страница 298: ...GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to resume the game in progress using the current data and...

Страница 299: ...election Note Dim levels pertain to outdoor incandescent products Indoor LED products only support one level of dimming at 50 20 3 Edit Strikeouts 1 1 LCD Display Action Strikeouts EDIT nn nn current...

Страница 300: ...be ordered 21 1 Cricket Keys Once the code for a cricket match is entered the console will power up with the Home side selected for display on the scoreboard If the Guest side is to start first the I...

Страница 301: ...from 1 to 11 The number will default to 11 if any number above eleven is entered Runs 1 4 6 LCD Display Action left runs 1 home nn nn current setting Press the appropriate run key RUNS 1 RUNS 4 RUNS...

Страница 302: ...1 key to increment the total number of extra runs for the Home or Guest team The LCD shows which key was pressed and the new value for the game Wickets 1 LCD Display Action Wickets 1 nn nn current set...

Страница 303: ...he game The LCD shows which key was pressed and the new value for the game Overs 1 OVERS 1 is used to make corrections if an entry error has occurred LCD Display Action Overs 1 nn nn current setting P...

Страница 304: ...change the inning or CLEAR if you do not 21 2 Edit Runs 1 2 3 1 LCD Display Action TEAM runs EDIT HOME nnn nn current setting Press EDIT and any of the RUNS keys for the home or guest team to display...

Страница 305: ...and press ENTER 21 3 Menu The MENU key allows the user to select from a list of options specific for each sport The up and down arrow keys allow the user to scroll through the menu list Pressing a ke...

Страница 306: ...ng LCD Display Action MENU Dimming level 0 9 nn nn current level None bright 0 90 1 80 2 70 3 60 4 50 5 40 6 30 7 20 8 10 9 Press 0 through 9 or use the arrow keys to select the intensity for the digi...

Страница 307: ...name The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter the Team Name Message Center TNMC settings The TNMC is updated after each selection is completed Use the COLUMNS ROWS and STROKE keys to se...

Страница 308: ...12 hour default or 24 hour format Press ENTER or the down arrow key to scroll to the next selection hh mm ss current setting MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss Enter the time of day in hours minutes and s...

Страница 309: ......

Страница 310: ...rdered Use the labels provided in Appendix B to attach the correct code number label to the sport insert in the appropriate location Write the code number in the space provided below Write the correct...

Страница 311: ...SELECT PARTIAL MM SS mm ss minutes seconds Press TIME OUT ON OFF a second time to display the configured time for partial time out length To accept the partial time out length press YES To decline the...

Страница 312: ...time out clock The scoreboard indicator is turned on when the type of time out is selected full or partial The scoreboard indicator is turned off when the time out clock expires or is stopped Note 1...

Страница 313: ...ow keys can also be used to select the full and partial time outs TIME OUT HOME PARTIAL n n current setting Press TIME OUT a second time to display the number of partial time outs remaining To accept...

Страница 314: ...the player with the penalty and press ENTER home plyr pen penalty n n penalty number Enter the penalty number of this penalty and press ENTER Set Main Clock LCD Display Action MAIN CLOCK SET CURR mm s...

Страница 315: ...for the team score of the corresponding team Clear All Penalties Press CLEAR ALL PENALTIES to delete all of the penalties for the home or guest team LCD Display Action HOME PLYR PEN CLEAR ALL Y N Pre...

Страница 316: ...t team to display the current setting of full time outs remaining Enter the correct number of full time outs on the number pad and press ENTER TIME OUT HOME PARTIAL n n current setting Press EDIT TIME...

Страница 317: ...me Out On Off LCD Display Action TIME OUTs edit FULL MM SS mm ss minutes seconds Press EDIT TIME OUT ON OFF to display the current time setting for full time outs Enter the correct time on the number...

Страница 318: ...est Rosters New Game LCD Display Action MENU MAIN NEW GAME Press YES to clear all of the program data for the last game played or the game in progress and begin running the selected sport Press NO to...

Страница 319: ...ogress using the current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection HOME TEAM NAME aaaaaaaaaaaaa The TEAM NAME LL 2441 insert must be inserted to enter the Team Na...

Страница 320: ...Note The segment timer function is disabled while the clock is running Press YES to exit the sport code and run the segment timer program Press NO or the down arrow key to scroll to the next selectio...

Страница 321: ...he current data and exit the Menu Press the down arrow key to scroll to the next selection Note Dim levels pertain to outdoor LED products Indoor LED and incandescent products only support one level o...

Страница 322: ...e next selection hh mm ss current setting MENU TIME OF DAY TOD hh mm ss Enter the time of day in hours minutes and seconds using the selected format on the number pad and press ENTER Press ENTER or th...

Страница 323: ...stops when the selected length is reached LCD Display Action MAIN CLOCK MODE TENTH SECOND n n current setting When the main clock is set to count down and tenths of a second is selected the main clock...

Страница 324: ...time for the overtime periods Enter the correct amount of time for overtime periods in minutes and seconds on the number pad and press ENTER For example 5 00 Shot Clock LCD Display Action SHOT CLOCK T...

Страница 325: ...s YES to blank the shot clock time when the shot clock time is greater than or equal to the main clock time The shot clock is reset and stopped when the display is blanked to eliminate inadvertent sou...

Страница 326: ...TIME OUT key sequence for each team LCD Display Action TIME OUTS MODE FULL n n current setting Enter the number of full time outs on the number pad and press ENTER TIME OUTS TIME FULL mm ss mm ss cur...

Страница 327: ...SABLED n current setting The switch remains open at all times and any external devices are disabled 1 CLOCK 0 SWITCH OUTPUT n 1 CLOCK 0 n current setting In count down mode the switch closes when the...

Страница 328: ...tion in the space Custo provided Setting Default Custom 1 Custom 2 Custom 3 Tenth of a Second Yes Period Length 15 00 Break Length 10 00 Overtime Length 5 00 Minor Penalty 0 25 Full Time Outs 1 Full T...

Страница 329: ......

Страница 330: ...124686 Block Diagram A S 5000 3000 BB VB WR 3 Drawing A 124688 Block Diagram A S 5000 3000 Hockey Drawing A 124689 Block Diagram A S 5000 3000 Outdoor Sports Drawing A 124690 A S 5000 Track w OmniSpor...

Страница 331: ......

Страница 332: ......

Страница 333: ......

Страница 334: ......

Страница 335: ......

Страница 336: ......

Страница 337: ......

Страница 338: ......

Страница 339: ......

Страница 340: ......

Страница 341: ......

Страница 342: ......

Страница 343: ......

Страница 344: ......

Страница 345: ......

Страница 346: ......

Страница 347: ......

Страница 348: ......

Страница 349: ......

Страница 350: ......

Страница 351: ...A 120121 Insert A S 5000 Football Drawing A 122652 Insert LL 2436 Hockey Handball Lacrosse Drawing A 124218 Insert A S 5000 Wrestling Drawing A 124701 Insert Volleyball Drawing A 125055 Insert A S 500...

Страница 352: ......

Страница 353: ......

Страница 354: ......

Страница 355: ......

Страница 356: ......

Страница 357: ......

Страница 358: ......

Страница 359: ......

Страница 360: ......

Страница 361: ......

Страница 362: ......

Страница 363: ......

Страница 364: ......

Страница 365: ......

Страница 366: ......

Страница 367: ......

Страница 368: ......

Страница 369: ......

Страница 370: ......

Страница 371: ......

Страница 372: ......

Страница 373: ......

Страница 374: ......

Страница 375: ......

Страница 376: ......

Страница 377: ......

Страница 378: ...r incandescent driver 3 Use drawing A 123783 for a 4 column LED driver and drawing A 123941 for an 8 column incandescent driver when setting the address and column numbers 4 Use drawing A 145791 for a...

Страница 379: ...01 2111 2 3101 3102 3 BB 2120 14 1105 2105 3105 4105 6105 BB 2121 17 1105 2105 3105 4105 6105 BB 2122 17 1105 2105 3105 4105 6105 BB 2123 17 14 1105 2105 3105 4105 6105 BB 2124 17 14 1105 2105 3105 41...

Страница 380: ...402 H 2114 74 1401 1402 2401 2402 4401 4402 H 2115 72 73 4401 4402 MS 2016 13 1103 2103 3103 4103 6103 SD 2001 23 24 25 26 1101 1102 2101 3101 SD 2002 23 24 25 26 27 28 1101 1102 2101 3101 SD 2003 15...

Страница 381: ...5 26 1103 2103 3103 4103 6103 Model 3510 TBD TBD TBD TBD TBD TBD Model 3520 TBD TBD TBD TBD TBD TBD Model 3530 TBD TBD TBD TBD TBD TBD Model 4010 13 1103 1104 2103 2104 3103 3104 4103 4104 6103 6104 M...

Страница 382: ...9 5501 BA 2004 67 68 69 5501 BA 2005 67 68 69 5501 BA 2006 11 64 65 66 5500 5501 3 BA 2007 11 64 65 66 5500 5501 3 BA 2008 11 67 68 69 5500 5501 3 BA 2009 11 67 68 69 5500 5501 3 BA 2010 61 5501 BA 20...

Страница 383: ...01 2 4601 FB 2023 15 19 5601 5602 1 6601 7601 8601 2 4601 FB 2350 12 15 6601 7601 4601 FB 2100 TBD TBD TBD TBD TBD TBD FB 2110 TBD TBD TBD TBD TBD TBD FB 2120 TBD TBD TBD TBD TBD TBD FB 2130 TBD TBD T...

Страница 384: ...01 5602 1 6601 7701 8601 2 4701 SO 2030 15 16 6601 7701 8601 2 4701 SO 2031 11 17 7711 MS 915 11 5601 6601 7601 4601 MS 918 11 5601 6601 7601 4601 MS 2002 11 5601 6601 7601 4601 MS 2003 11 5601 6601 7...

Страница 385: ...olumns 1 4 Pitch Speed 5500 TI 2003 2 Pitch Speed 5500 CT 2001 1 Event Timer 372 374 376 CT 2002 1 Event Timer 372 374 376 CT 2003 1 Columns 1 4 Event Timer 372 374 376 CT 2004 1 Columns 1 4 Event Tim...

Страница 386: ...Timer 100 TI 2015 2 Columns 1 4 Segment Timer 100 BB 114 17 Tennis 220 BB 2041 12 14 Tennis 220 BB 2042 12 14 Tennis 220 BB 2046 12 14 Tennis 220 BB 2047 12 14 Tennis 220 BB 2101 17 Tennis 220 BB 2102...

Страница 387: ...9200 9300 9400 9409 American Airlines Center C9443 9101 9401 9601 Resch Center C10014 9102 9202 9302 9402 9602 Bismark Civic Center C10379 9104 Coliseo De Puerto Rico SE Texas Entertainment Tyson IBP...

Страница 388: ......

Страница 389: ......

Страница 390: ......

Страница 391: ......

Страница 392: ......

Страница 393: ......

Страница 394: ......

Страница 395: ......

Страница 396: ......

Страница 397: ......

Страница 398: ......

Страница 399: ......

Страница 400: ...en the auto horn setting is ON Clock Direction COUNT UP DOWN sets the direction of the main clock The clock direction is shown in the upper right corner of the LCD This key is disabled while the clock...

Страница 401: ...nt segment value and stops the clock RESET TO FIRST SEG sets the segment number and time to the value of the first segment This key is disabled while the clock is running Interval INTERVAL TIME sets t...

Страница 402: ...T 1 increment the count for the current batter CLEAR COUNT clears the count To increment the ball and strike count for the pitcher automatically with BALL COUNT 1 and STRIKE COUNT 1 use the Auto Incre...

Страница 403: ...its Errors Left On Base below Team Hits Errors Left On Base HITS 1 ERRORS 1 LEFT ON BASE 1 increment their respective team totals Team Runs RUNS 1 increments team runs Team Runs are scored by total or...

Страница 404: ...LANK PLAYER FOUL blanks the displayed player foul digits The console may ask for a player number depending on the setting of Team Score Update Player in the Menu under Edit Settings Time Out TIME OUT...

Страница 405: ...t the foul or points values for the chosen player Press the up or down arrow keys to move to a different player DELETE PLAYER deletes the selected player from the roster Player Substitution INDIV SUB...

Страница 406: ...le will calculate Down and Yards To Go values from the Ball On value When BALL ON is pressed the console will prompt for side of field and then display the Down and Yards To Go values for verification...

Страница 407: ...ion to calculate down and yards to go values Press 1 or 3 to indicate the new play direction Play Clock Time SET PLAY CLOCK changes the current value of the play clock timer Pressing SET PLAY CLOCK a...

Страница 408: ...d press time out and starts the time out clock The time out clock may be displayed on the main scoreboard using the Time Outs Show on Main setting in the Menu under Edit Settings Period PERIOD 1 incre...

Страница 409: ...lty clocks with the main clock The current status is shown as an EN or DS in the bottom right corner of the LCD screen Edit Key Function Press EDIT followed by any of the following keys to edit the re...

Страница 410: ...applicable Press enter to take a time out for the selected team The TIME OUT ON OFF selects a full 1st press or partial 2nd press time out and starts the time out clock The time out clock may be disp...

Страница 411: ...e team fouls Edit Key Function Press EDIT followed by any of the following keys to edit the respective value SCORE 1 SCORE 1 SHOTS ON GOAL 1 SHOTS ON GOAL 1 SAVES 1 SAVES 1 HALF 1 PENALTY KICKS 1 PENA...

Страница 412: ...ing of Guest 2 3 Value is Score Reset RESET resets the main clock This only applies to the manual input code code 8601 Place PLACE edits the current place value Lane LANE edits the current lane value...

Страница 413: ......

Страница 414: ...he next game Press EDIT GAME 1 to recover the previous game scores MATCH NUMBER 1 increments the match number Aces Blocks Kills Digs ACES 1 BLOCKS 1 KILLS 1 and DIGS 1 increment their respective team...

Страница 415: ...LAYER deletes the selected player from the roster Player Substitution INDIV SUB substitutes a player currently out of the game for a player who is in the game MASS SUB substitutes six players who are...

Страница 416: ...IME START BLOOD TIME and STOP BLOOD TIME control the injury and blood time out timers The Blood and Injury time can be displayed on the scoreboard using the Blood Injury Show on Main setting in the Me...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для All Sport 5000

Valcom V-9983 Instructions Manual preview
V-9983
Бренд: Valcom Страницы: 6
G-Lab MGC-6 User Manual preview
MGC-6
Бренд: G-Lab Страницы: 24
VOX electronics 8606019600389 Operating Instructions Manual preview
8606019600389
Бренд: VOX electronics Страницы: 76
Behringer DANALOG DDX3216 Instructions Manual preview
DANALOG DDX3216
Бренд: Behringer Страницы: 22
MOODY MOODY FUZZ v3.2 Manual preview
MOODY FUZZ v3.2
Бренд: MOODY Страницы: 5
Giani CUCINAGCGM-MO11B Instruction Manual preview
CUCINAGCGM-MO11B
Бренд: Giani Страницы: 11
Source Audio Soundblox Hub v1 User Manual preview
Soundblox Hub v1
Бренд: Source Audio Страницы: 7
Blizzard FMX30 Instruction Manual preview
FMX30
Бренд: Blizzard Страницы: 19
Roland CPM-120 Operation Manual preview
CPM-120
Бренд: Roland Страницы: 6
Sencor STM 3620WH-NAA1 User Manual preview
STM 3620WH-NAA1
Бренд: Sencor Страницы: 24
thomann Source Mix 18R User Manual preview
Source Mix 18R
Бренд: thomann Страницы: 28
adt-audio SRC 51 Installation Manual preview
SRC 51
Бренд: adt-audio Страницы: 19
Rane MP 24 Operator'S Manual preview
MP 24
Бренд: Rane Страницы: 8
Gorenje B1200 HEAD W Instruction Manual preview
B1200 HEAD W
Бренд: Gorenje Страницы: 46
Gorenje MMC1000W Instructions For Use Manual preview
MMC1000W
Бренд: Gorenje Страницы: 60
Gorenje MMC1000XE Instruction Manual preview
MMC1000XE
Бренд: Gorenje Страницы: 64
D&R 1500 Series User Manual preview
1500 Series
Бренд: D&R Страницы: 40
Valeton Dapper Acoustic Mini Owner'S Manual preview
Dapper Acoustic Mini
Бренд: Valeton Страницы: 2

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды