daisalux TEV-1000 Скачать руководство пользователя страница 2

en

[CENTRALTEV]

CONNECTIONS:

- L, N: 220-230V~ 50/60 Hz, or 110-127V~ 50/60Hz.

- BUS: Connection to Principal Bus (BUS P) of Daisatest installation (see 

Wiring Guide).

- AUX: Input for potential-free contact.

- MBAT 12-11: Connection to MBAT 12-11 module (accesory).
- RS-232: Connection to PC via serial port.

-

ETHERNET: Connection to PC via local network (auto-sensing 

10/100Base-T).

TECHNICAL CHARACTERISTICS:

- MAINS SUPPLY L, N: Marked on the appliance

- CONSUMPTION CURRENT: Marked on the appliance
- DIMENSIONS:  141  x  83  x  54  mm  (equivalent  to  8  standard 

magnetothermal switches)

- Connection to control computer OPTOAISOLATED from Principal Bus.
- WEIGHT: 540gr
- DURATION: 1h with MBAT 12-11 battery module (accessory).

ASSEMBLY INSTRUCTIONS:

Fix  the Central  TEV  in  a  DIN  46277/3  rail.  It  must  be  installed  in  the 

interior of an electric board.

For the Bus connections, Daisalux ref:BUS-TAM wire must be used.

WIRING OF A DAISATEST INSTALLATION:

Together with the Central TEV a RS232 cable, an Ethernet cable and a 
pendrive  with  the  software  for  the  start  up  of  the  installation  are 
supplied.

Follow  the 

WIRING  GUIDE

  attached  to  this  instructions  leaflet  and 

request start up of the installation from Daisalux, where how to use the 
received items will be showed.

MAINTENANCE AND CAUTION:

-  Before  connection  of  the  unit  always  check  that  the  voltage  of  the 

distributing mains supply corresponds with that specified on the unit.
-  Any  installation  or  maintenance  procedure  must  be  carried  out  by 

qualified personnel. Make sure the unit is disconnected from the MAINS 
before performing any maintenance procedure.

- Keep these instructions.

OPERATION:

The Daisalux Central TEV:

- Manages  the  communication  among  the  control  computer  and  the 
devices  of  DaisaTest  system.  The  communication  with  the  control 

computer can be with an RS232 connection or ETHERNET.

- Detecs and informs if there are failures in the Principal bus (shortcircuit 

and leakages) by means of the pilots.

- Manages the duration tests and functional tests that the self-contained 
luminaires have to do, even when the PC is switched off or disconnected.

- It  has  an  AUX  input  to  command  an  alert  (see  options in DaisaTest). 

That  is  activated  by  a  potential  free  contact  when  switching  to  open 
circuit. It is useful to be connecte to a fire panel.
- It can work as a remote control: standby mode and re-switch on.
- Connecting th battery module MBAT 12-11, it keeps its operation with 

no mains on (more than 1 hour duration).

- It has a  TEST-BUS  button to make easier the starting up and checkinf 
of the bus.

There are 3 models:

- Central TEV-200: admits 200 devices maximum connected to the Bus.

- Central TEV-500: admits 500 devices maximum connected to the Bus.

- Central  TEV-1000:  admits  1000  devices  maximum  connected  to  the 
Bus.

PUSH BUTTONS:

:  it  switches  on  again  all  the  devices  with  a  battery  that  are  in 

standby mode (including the Central TEV). This re-switch on takes 

between 8 and 15 seconds.

: it takes to standby mode all the devices that have no mains supply 

(including the Central TEV).

TESTBUS

:  it  takes  the  unit  to  TEST-BUS  Mode,  which  causes  the 

intermittence of the signalling pilots of the TCA luminaires that are 
correctly connected to the Bus, allowing this way to check that the 
bus  wiring  is  OK.  To  exit  this  TEST-BUS  Mode  press  TESTBUS 

button  again  or  wait  12h,  after  which  the  unit  returns  to  normal 
operation mode.

INDICATION PILOTS:

: Pilot ON indicates that the unit has mains supply (L, N).

: Pilot  ON  indicates  that  the  MBAT  12-11  module  is  correctly 

connected.

BUS

: Pilot ON indicates that the Principal Bus is OK.

Intermittent pilot indicates that the unit is in TEST-BUS Mode.

: Pilot  OFF:  the  unit  does  not  communicate  with  SoftDaisatest 

program in the PC.

Intermittent pilot: it is necessary to connect the unit to the PC to 

check if the maintenance of the installation must be performed.

Pilot  ON:  the  unit  communicates  with  SoftDaisatest  program  in 

the PC and all the data of the installation are transmitted.

SHORTCIRCUIT: indicates that there is a shortcircuit in 

the Principal Bus wiring.

LEAKAGES:  indicates  that  one  or  both  wires  of  the 

Principal Bus is in contact with the mains supply  L, N.

Содержание TEV-1000

Страница 1: ...RS232 o ETHERNET Detecta e informa de los fallos en el bus principal cortocircuito y fugas a trav s de los pilotos Gestiona los test de autonom a y test funcionales que deben realizar las luminarias a...

Страница 2: ...unctional tests that the self contained luminaires have to do even when the PC is switched off or disconnected It has an AUX input to command an alert see options in DaisaTest That is activated by a p...

Страница 3: ...central est en Modo TEST BUS teint la centrale ne se communique pas avec le programme SoftDaisatest dans le PC Intermittent il faut connecter la centrale au PC pour r viser si c est n cessaire de fair...

Страница 4: ...ikation zwiscen der zentralen Steuereinheit und dem Programm SoftDaisatest am Rechner vorhanden Blinkt Die Zentrale Steuereinheit muss an den Rechner angeschlossen werden um zu berpr fen ob eine Wartu...

Страница 5: ...oftDaisaTest del PC Intermittente bisogna collegare la centrale al PC per controllare se necessario effettuare la manutenzione dell installazione Accesa la centrale non in comunicazione con il program...

Страница 6: ...ica que la central est en Modo TEST BUS Desligado a central n o comunica com o programa SoftDaisatest no PC Intermitente necess rio ligar a central ao PC para verificar se necess rio realizar a manute...

Страница 7: ...zia a w trybie TEST BUS Nie wieci si brak komunikacji mi dzy central a programem SoftDaisatest w komputerze Miga nale y pod czy central do komputera aby sprawdzi czy jest konieczne przeprowadzenie kon...

Страница 8: ...t met het SoftDaisatest programma op de PC Intermitterend de centrale dient op de PC aangesloten te worden om te controleren of het nodig is om onderhoud aan de installatie uit te voeren Aan de centra...

Страница 9: ...T 12 11 BUS TEST BUS SoftDaisatest SoftDaisatest CORTO FUGAS L N ru CENTRALTEV L N 220 230V 50 60Hz 110 127V 50 60Hz BUS BUS P Daisatest AUX MBAT 12 11 MBAT 12 11 RS 232 ETHERNET 10 100Base T L N 141...

Страница 10: ...tDaisatest SoftDaisatest N L AUX MBAT 12 11 MBAT 12 11 RS 232 auto sensing 10 100Base T ETHERNET ar CENTRALTEV DIN 46277 3 TEV Daisalux BUS TAM Daisatest USB Ethernet RS232 TEV Daisalux Daisatest N L...

Отзывы: