1
RETROFIT SIGN CONVERSION LED KIT FOR USE ONLY IN
ACCORDANCE WITH KIT INSTRUCTIONS.
KIT IS COMPLETE ONLY WHEN ALL PARTS REQUIRED BY
THE INSTRUCTIONS ARE PRESENT.
TROUSSE DE CONVERSION À DEL POUR LA
MODERNISATION DES ENSEIGNES
À UTILISER CONFORMÉMENT AU GUIDE D’INSTALLATION.
Prepare Electrical Wiring
Electrical Requirements
• Limited to use in dry and damp locations.
• The grounding and bonding of the LED Driver shall be
done in accordance with National Electric Code (NEC)
Article 600.
• Follow all National Electric Codes (NEC) and local codes.
• These products are only suitable for connection to a circuit
from a Class 2 power source.
• These products have not been evaluated for use when connected
to a power source that does not comply with Class 2 voltage and
energy limited supplies.
Save These Instructions
Use only in the manner intended by the manufacturer. If
you have any questions, contact the manufacturer.
WARNING/AVERTISSEMENT
RISK OF ELECTRIC SHOCK
∙
Turn power off before inspection, installation or
removal.
∙
Properly ground GE power supply enclosure.
RISK OF FIRE
∙
Use only UL approved wire for input/output
connections. Minimum size 18 AWG (0.82mm
2
)
∙
Follow all NEC and local codes.
∙
Not to be submerged or used in a marine
environment.
RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK
∙
LED Retrofit Kit installation requires knowledge
of sign electrical systems. If not qualified, do not
attempt installation. Contact a qualified electrician.
∙
Install this kit only in host signs that have been
identified in the installation instructions and where the
input rating of the retrofit kit does not exceed the input
rating of the sign.
∙
Installation of this LED retrofit kit may involve drilling
or punching of holes into the structure of the sign.
Check for enclosed wiring and components to avoid
damage to wiring and electrical parts.
∙
Do not make or alter any open holes in an enclosure
of wiring or electrical components during kit
installation.
RISQUES DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES
∙
Coupez l’alimentation avant l’inspection, l’installation ou le déplacement.
∙
Assurez-vous de correctement mettre à terre l’alimentation électrique GE.
RISQUES D’INCENDIE
∙
N’utilisez que des fils approuvés par UL pour les entrées/sorties de connexion.
Taille minimum 18 AWG (0.82mm
2
)
∙
Respectez tous les codes NEC et codes locaux.
∙
Ne pas submerger ou installer dans un environnement marin.
RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE
∙
L’installation de l’équipement de remplacement DEL exige Ia connaissance
des systèmes électriques pour enseignes. Si non qualifié, ne tentez pas
d’installation. Veuillez contacter un électricien qualifié.
∙
Risque d’incendie ou de choc Électrique. Installez cet ensemble seulement dans
des enseignes hôtes qui ont été identifiés dans les instructions d’installation et
dont la capacité d’entrée de l’ensemble ne dépasse pas la capacité d’entrée de
l’enseigne.
∙
L’installation de cet équipement de remplacement DEL peut impliquer le
perçage ou le poinçonnage de trous dans la structure du panneau Vérifiez le
câblage et les composants inclus pour éviter d’endommager le câblage et les
composants électriques.
∙
Ne pas faire ou modifier les trous ouverts dans une enceinte de câblage
ou de composants électriques pendant l’installation de cet équipement de
remplacement DEL.
Tetra
®
Stick
Fluorescent Box Sign Retrofit
LED Lighting System
Installation Guide
24
24
Volt
(GETSAABBCCC71D1)*
BEFORE YOU BEGIN
Read these instructions completely and carefully.
*key
AA
PM = PowerMax or PH = PowerMax High Output
BB
SS = Single Sided or DS = Double Sided
CCC
018=18’’; 024=24’’; 030=30’’; 036=36’’; 042=42’’; 048=48’’; 060=60’’; 064=64’’; 072=72’’; 084=84’’; 096=96’’; 108=108’’; 117=117’’;
120=120’’
D
A=3’ Whip Length or B=6’ Whip Length
