INSTALLATION MANUAL
System air conditioner
RXYMQ36PVJU
RXYMQ48PVJU
English
Français
Installation manual
VRV
III
-S System air conditioner
Manuel d’installation
Conditionneur d’air VRV
III-
S System
Español
Manual de instalación
Acondicionador de aire con sistema VRV
III
-S
Read these instructions carefully before installation.
Keep this manual in a handy place for future reference.
This manual should be left with the equipment owner.
Lire soigneusement ces instructions avant l’installation.
Conserver ce manuel à portée de main pour référence ultérieure.
Ce manuel doit être donné au propriétaire de l’équipement.
Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de instalar.
Guarde este manual en un lugar a mano para leer en caso de tener alguna
duda.
Este manual debe permanecer con el propietario del equipo.
00_CV_3PN07193-6F.fm Page 1 Wednesday, September 2, 2009 4:29 PM