2
Russian
Техничес
ê
ое
обсл
ó
живание
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Техничес
ê
ое
обсл
ó
живание
,
за
ис
ê
лючением
ежедневно
ã
о
обсл
ó
живания
,
след
ó
ет
доверять
толь
ê
о
ê
валифицированном
ó
персонал
ó.
•
Перед
тем
, ê
а
ê
при
ê
осн
ó
ться
ê ê
а
ê
ой
-
либо
соединительной
провод
ê
е
,
обязательно
от
ê
лючите
все
вы
ê
лючатели
источни
ê
а
питания
.
•
Дополнительные
детали
должен
ó
станавливать
толь
ê
о
ê
валифицированный
специалист
.
Польз
ó
йтесь
толь
ê
о
дополнительными
деталями
, óê
азанными
нашей
ê
омпанией
.
Нар
ó
шение
правил
монтажа
может
привести
ê ó
теч
ê
е
воды
,
вызвать
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
или
явиться
причиной
пожара
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
•
Обязательно
останавливайте
э
ê
спл
ó
атацию
и
от
ê
лючайте
вы
ê
лючатель
питания
перед
очист
ê
ой
ê
ондиционера
.
В
противном
сл
ó
чае
может
произойти
поражение
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пол
ó
чение
травмы
.
•
Не
промывайте
ê
ондиционер
водой
.
Это
может
привести
ê
эле
ê
тричес
ê
ом
ó
ó
дар
ó.
•
Использ
ó
йте
ó
стойчив
ó
ю
подстав
êó.
Соблюдайте
особ
ó
ю
осторожность
при
очист
ê
е
ê
ондиционера
.
〈〈〈〈
Техобсл
ó
живание
и
ê
онтроль
〉〉〉〉
•
Периодичес
ê
и
очищайте
дренажный
поддон
.
Дренажные
тр
ó
бы
,
за
êó
поренные
ã
рязью
,
привед
ó
т
ê ó
теч
ê
е
воды
.
•
Для
информации
об
очист
ê
е
свяжитесь
со
своим
дилером
Daikin. (
Перед
ê
аждым
сезоном
, ê
о
ã
да
необходимы
охлаждение
или
на
ã
рев
,
производите
очист
êó
ê
ондиционера
.)
•
Если
область
во
ê
р
óã ê
омнатно
ã
о
бло
ê
а
очень
пыльная
,
использ
ó
йте
пылезащ
-
итн
ó
ю
ê
рыш
êó (
приобретается
на
месте
).
〈〈〈〈
Очист
ê
а
вн
ó
тренней
части
ê
омнатно
ã
о
бло
ê
а
〉〉〉〉
•
Необходимо
производить
периодичес
êó
ю
очист
êó ê
омнатно
ã
о
бло
ê
а
изн
ó
три
.
Та
ê ê
а
ê
для
очист
ê
и
необходимы
особые
техно
-
ло
ã
ии
,
свяжитесь
с
дилером
Daikin
и
попросите
е
ã
о
произвести
очист
êó.
Ежедневное
обсл
ó
живание
:
〈〈〈〈
Очист
ê
а
возд
ó
шно
ã
о
фильтра
〉〉〉〉
Пояснение
•
Снятие
возд
ó
шно
ã
о
фильтра
за
ис
ê
лючением
тех
сл
ó
чаев
, ê
о
ã
да
производится
очист
ê
а
ê
ондиционера
,
может
привести
ê
несчастным
сл
ó
чаям
.
•
Ко
ã
да
на
ó
даленном
ê
онтроллере
отображается
символ
,
произведите
очист
êó
фильтра
.
•
Данный
символ
появляется
в
том
сл
ó
чае
,
ê
о
ã
да
время
э
ê
спл
ó
атации
превышает
óê
азанное
время
.
•
Если
ê
ондиционер
э
ê
спл
ó
атир
ó
ется
в
очень
пыльных
ó
словиях
,
производите
очист
êó
возд
ó
шно
ã
о
фильтра
чаще
.
•
Если
Вы
хотите
изменить
настрой
êó
времени
до
появления
символа
,
свяжитесь
со
своим
дилером
.
(
Установ
ê
ой
из
ã
отовителя
по
ó
молчанию
является
2500
часов
.)
•
Для
óê
азания
др
óã
о
ã
о
ê
оличества
часов
имеются
след
ó
ющие
настрой
ê
и
.
1
250, 2500, 5000,
1
0000
1.
Снимите
возд
ó
шный
фильтр
.
Íå îñóùåñòâëÿéòå ÷èñòêó
âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè!
 ñëó÷àå íèæíåé
ñòîðîíû
 ñëó÷àå çàäíåé
ñòîðîíû
Ôèëüòð
Óñèëèå
Óñèëèå
Îñíîâíîé áëîê
Ïðèêðåïèòå ôèëüòð ê
îñíîâíîìó áëîêó,
íàäàâèâ íà âûñòóïû.
3PN05140-6G_RU.fm Page 2 Friday, February 27, 2004 1:36 PM