Daikin FTKB09A Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 64

background image

3-1

Español

T

raducción de las instrucciones originales

Unidad interior [FTXB/FTKB]

A

B

VISTA FRONTAL

VISTA SUPERIOR

C

VISTA LATERAL

B

LA MARCA

MUESTRA LA DIRECCIÓN DE LA TUBERÍA

TRASERA

TRASERA

IZQUIERDA

DEBAJO

DEBAJO

TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA FRON-
TAL (INTERIOR)

REJILLA

RECEPTOR DE SEÑALES

UNIDAD INTERIOR
INTERRUPTOR DE

ENCENDIDO/APAGADO

TEMPERATURA AMBIENTE TERMISTOR
(INTERIOR)

PLACA DEL
NOMBRE

BLOQUE DE
TERMINALCON
LA TERMINAL A
TIERRA

ESQUEMA Y DIMENSIONES

DERECHA

3 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA1 1

3 IM-5WMYJ(R)-0617(0)-DAIKIN USA1 1

10/12/17 10:31:38 AM

10/12/17 10:31:38 AM

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание FTKB09A

Страница 1: ...8019046594 MODELS FTXB09A RXB09A FTXB12A RXB12A FTXB18A RXB18A FTXB24A RXB24A FTKB09A RKB09A FTKB12A RKB12A FTKB18A RKB18A FTKB24A RKB24A Installation Manual R410A Split Series Manuel d installation S...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HE MARK SHOWS PIPING DIRECTION REAR REAR RIGHT LEFT BOTTOM BOTTOM FRONT GRILLE FIXED SCREWS INSIDE LOUVER SIGNAL RECEIVER INDOOR UNIT ON OFF SWITCH ROOM TEMPERATURE THERMISTOR INSIDE NAME PLATE TERMIN...

Страница 4: ...ipe end INSTALLATION PLATE 18 24 Recommended mounting plate retention spots 7 spots in all All dimensions are in Inch mm Recommended mounting plate retention spots 5 spots in all Through the wall hole...

Страница 5: ...4 15 16 126 6 7 16 164 9 16 15 1 5 16 34 15 16 23 14 1 4 362 Dimension Model A B C D E F G H I J K L M N O P Q 09 12 21 5 8 550 25 15 16 658 2 51 7 16 11 10 3 4 273 5 8 16 9 16 14 18 1 2 470 3 3 4 96...

Страница 6: ...k Do not allow children to play on or around the unit to prevent injury The heat exchanger fins are sharp enough to cut To avoid injury wear gloves or cover the fins while working around them Do not t...

Страница 7: ...gas does not leak throughout the system Do not install unit in an area where flammable materials are present due to risk of explosions that can cause serious injury or death Safely dispose all packing...

Страница 8: ...the service lid screws 2 Pull out the service lid diagonally down in the direction of the arrow 3 Pull down INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT 09 12 Where a wall or other obstacle is in the path of out...

Страница 9: ...ase portionA then pull the drain elbow in the direction shown by the arrow while inserting the other portion to the base After installation check to ensure that the drain elbow clings to base firmly I...

Страница 10: ...osphere or one containing sulfate gas corrosion may shorten the life of the air conditioner Since water will flow from the drain of the outdoor unit do not place under the unit anything which must be...

Страница 11: ...ATION OF THE INDOOR UNIT Remove pipe port cover here for right bottom piping Bind coolant pipe and drain hose together with insulating tape Remove pipe port cover here for left side piping Remove pipe...

Страница 12: ...ge the two hooks at the rear top of the indoor unit with the upper edge of the installation plate Ensure that the hooks are properly seated on the installation plate by moving it to the left and right...

Страница 13: ...Indoor FTXB FTKB 09 12 18 24 Outdoor RXB RKB 09 12 18 24 Min Allowable Length L ft m 9 84 3 9 84 3 Max Allowable Length L ft m 65 6 20 98 4 30 Max Allowable Elevation E ft m 32 8 10 32 8 10 Gas Pipe...

Страница 14: ...it into the copper pipes The exact length of pipe protruding from the top surface of the swaging block is determined by the flaring tool See Figure III Fix the pipe firmly on the swaging block Match t...

Страница 15: ...w head Over tightening can damage the terminal screws Do not connect wire of different gauge to same terminal Keep wiring in an orderly manner Prevent the wiring from obstructing other parts and the t...

Страница 16: ...r and the protection plate to its original position 1 2 3 4 5 18 24 class Method of mounting conduit Dismount the service lid by removing the screws Pass wires through the conduit and secure them with...

Страница 17: ...ve the caps from the valve and the service port Connect the center of the charging gauge to the vacuum pump Connect the charging gauge to the service port of the 3 way valve Start the vacuum pump Evac...

Страница 18: ...e room temperature by switching automatically to either cool or heat mode according to the temperature set by the user Cool Heat Timer IR Receiver ON OFF switch IR Receiver INDICATOR LIGHTS ON to OFF...

Страница 19: ...0 50 10 32 0 50 10 59 15 57 2 14 66 2 19 73 4 23 68 20 77 25 INDOOR TEMP F CWB COOLING HEATING OUTDOOR TEMP F CWB Heat Pump Model INDOOR TEMP F CDB OPERATING RANGE Model FTXB 09 12 RXB 09 12 68 20 64...

Страница 20: ...it Do not use gasoline volatile substances or chemicals to clean the filter 1 2 3 At least once every 2 weeks More frequently if necessary Indoor unit Clean any dirt or dust on the grille or panel by...

Страница 21: ...ed The power plug is disconnected It is possible that your delay timer has been set incorrectly If the fault persist after all these verifications please contact the air conditioner unit installer The...

Страница 22: ...MEMO...

Страница 23: ...NDIQUE LA DIRECTION DES TUYAUX ARRI RE ARRI RE DROITE GAUCHE BAS BAS VIS FIXES DE LA GRILLE AVANT INT RIEUR VOLET SIGNAL DE R CEPTION UNIT INT RIEURE INTERRUPTEUR DE SUR ARR T THERMISTOR DE TEMP RATUR...

Страница 24: ...tion Extr mit du tuyau de gaz Extr mit du tuyau de liquide E F G I K M L J H G F B D A PLAQUE D INSTALLATION 09 12 D B G H J L M A K F I G F E Trou perc dans le mur 2 9 16 65mm Position du tuyau d vac...

Страница 25: ...en pouces mm Toutes les dimensions sont donn es en pouces mm 1 8 3 5 64 2 Dimension Mod le A B C D E F G H I J K L M N O 18 33 11 16 855 24 3 4 628 12 15 16 328 20 1 2 520 7 1 16 179 1 13 16 46 4 101...

Страница 26: ...ment le couvercle du bornier de l unit ext rieure panneau Si le couvercle panneau du bornier n est pas install correctement de la poussi re ou de l eau pourrait p n trer dans l unit ext rieur et condu...

Страница 27: ...ectriques pourrait conduire des dysfonctionnements une production de fum e ou un incendie Indiquer l utilisateur de faire en sorte que la zone environnant l unit reste propre DANGER Le gaz r frig rant...

Страница 28: ...st laiss l endroit de la coupe du tuyau d isolation thermique Enroulez le tuyau d isolation avec la bande de finition du bas jusqu en haut Couvercle de service INSTALLATION DE L UNIT EXT RIEURE 09 12...

Страница 29: ...le tableau ci dessus Disposition Condens e De L eau D unit Ext rieure Unit De Pompe Chaleur Seulement Il y a 10 trous sur la base de l unit ext rieure pour que l eau condens e sorte Ins rez le coude d...

Страница 30: ...it peut tre produit m me avec une distance de plus de 3m 10ft selon les conditions des ondes radio Dans les r gions c ti res ou autre lieux l atmosph re saline ou contenant du gaz sulfat la corrosion...

Страница 31: ...our le tuyautage du c t gauche Retirez le couvercle du port du tube ici pour le tuyautage du c t arri re gauche Tuyauterie du c t inf rieur ou lat rale Coupez le couvercle d orifice du tuyau l aide d...

Страница 32: ...d installation essayez de les faire l g rement bouger de gauche droite Comment Fixer L unit Interne Accrochez les griffes de la structure inf rieure la plaque de montage Comment D monter L unit Inter...

Страница 33: ...EMENTS DES TUYAUTERIES Longueur quivalente pour le montage diff rents M tres Pieds Tuyau L conjointe 3 8 OD9 52mm 0 59 0 18 1 2 OD12 7mm 0 66 0 20 5 8 OD15 9mm 0 82 0 25 3 4 OD19 1mm 1 15 0 35 7 8 OD2...

Страница 34: ...connexions des unit s int rieure et ext rieure aux tubes de cuivre La longueur exacte de tube d passant de la dudgonni re d pend du type de dudgonni re utilis Voir Sch ma III Placer le tube fermement...

Страница 35: ...adapt peut endommager la t te de la vis Ne pas trop serrer sous peine d endommager la vis de bornes Ne connectez pas de fils de sections diff rentes au m me r partiteur R alisez le c blage de fa on o...

Страница 36: ...position d origine 1 2 3 4 5 Classe 18 24 M thode de montage du conduit D monter le couvercle de service en retirant les vis Passer les fils travers le conduit et les fixer l aide d un crou de blocage...

Страница 37: ...rder le centre de la jauge de chargement la pompe vide Raccorder la jauge de chargement l orifice de service de la valve trois voies D marrer la pompe vide vacuer pendant environ 30 minutes La p riode...

Страница 38: ...Et Par D faut Pour L Unit De Refroidissement Module Pompe Chaleur Charge de r frig rant suppl mentaire oz g par longueur suppl mentaire de 3 28ft 1m indiqu e dans le tableau Le r frig rant est pr char...

Страница 39: ...0 50 10 59 15 57 2 14 66 2 19 73 4 23 68 20 77 25 TEMP INT RIEURE F CWB REFROIDISSEMENT CHAUFFAGE TEMP EXT RIEURE F CWB Mod le pompe chaleur TEMP INT RIEURE F CDB Mod le FTXB 09 12 RXB 09 12 68 20 64...

Страница 40: ...il de substances volatiles ou autres produits chimiques pour nettoyer le filtre 1 2 3 Au moins une fois toutes les 2 semaines Plus souvent si n cessaire Unit int rieure Nettoyer la grille et le pannea...

Страница 41: ...es de cigarettes parfums ou autres particules adh rants au refroidisseur Condensation sur la grille frontale de l unit int rieure 5 La condensation est due l humidit de l air apr s une p riode de fonc...

Страница 42: ...LE M MO...

Страница 43: ...MARCA MUESTRA LA DIRECCI N DE LA TUBER A TRASERA TRASERA IZQUIERDA DEBAJO DEBAJO TORNILLOS FIJADOS EN LA REJILLA FRON TAL INTERIOR REJILLA RECEPTOR DE SE ALES UNIDAD INTERIOR INTERRUPTOR DE ENCENDIDO...

Страница 44: ...desag e Extremo del tubo de gas Extremo del tubo de l quido E F G I K M L J H G F B D A PLACA DE INSTALACI N 09 12 D B G H J L M A K F I G F E Orificio a trav s de la pared de 2 9 16 65mm Posici n de...

Страница 45: ...C G H L S R T Todas las dimensiones est n en pulgadas mm 5 64 2 1 8 3 Dimensi n Modelo A B C D E F G H I J K L M N O 18 33 11 16 855 24 3 4 628 12 15 16 328 20 1 2 520 7 1 16 179 1 13 16 46 4 101 4 7...

Страница 46: ...erruptordecircuitodefalloatierra GFCI si no hay ninguno instalado Contribuye a evitar descargas el ctricas o incendios Cierre de forma segura la cubierta de terminales de la unidad exterior panel Si l...

Страница 47: ...io que mantenga limpia el rea circundante a la unidad PELIGRO Elgasrefrigeranteesm spesadoqueelaireydesplazaalox geno Una fugamasivapuededarlugaraagotamientodelox geno especialmente en los s tanos con...

Страница 48: ...que obstruya la circulaci n del aire de entrada o salida de la unidad exterior siga las instrucciones de instalaci n de abajo Para cualquiera de los modelo de instalaci n la altura de la pared del lad...

Страница 49: ...tabla anterior Disposici n Condensada Del Agua De La Unidad Al Aire libre Unidad De La Pompa De Calor Solamente Hay 10 agujeros en la base de la unidad al aire libre para que el agua condensada fluya...

Страница 50: ...sencia de atm sfera salina o contaminaci n de gases sulfurosos la corrosi n puede acortar la vida til del aire acondicionado Ya que fluir agua desde el drenaje de la unidad exterior no coloque nada qu...

Страница 51: ...o para la tuber a derecha inferior Ate conjuntamente el tubo de refrigerante y la manguera de drenaje con cinta aislante Saque de aqu la tapa del orificio del tubo para la tuber a izquierda Saque de a...

Страница 52: ...De Instalaci n Enganchar la unidad de interior en la porci n superior de la placa de instalaci n Enganchar los 2 ganchos de la parte trasera superior en el borde superior de la placa de instalaci n P...

Страница 53: ...E Modelo Interior FTXB FTKB 09 12 18 24 Exterior RXB RKB 09 12 18 24 Largo m n admisible L ft m 9 84 3 9 84 3 Largo m x admisible L ft m 65 6 20 98 4 30 Elevaci n M xima Permitida E ft m 32 8 10 32 8...

Страница 54: ...mo de la unidad de exterior en las tuber as de cobre La longitud exacta de la tuber a que sobresale de la cara de la matriz de abocinamiento se determina mediante una herramienta de abocinamiento V as...

Страница 55: ...calibre a un lado No conecte cables de distinto calibre Utilice el destornillador adecuado para ajustar los tornillos de los bornes Los destornilladores incorrectos pueden da ar la cabeza del tornillo...

Страница 56: ...2 3 4 5 Clase 18 24 M todo del conducto de montaje Desmonte la tapa de servicio retirando para ello los tornillos Encamine los cables por el conducto y aseg relos con una tuerca de bloqueo Tras compl...

Страница 57: ...de carga a la bomba de vac o Conecte el calibrador de carga al orificio de servicio de la v lvula de 3 v as Arranque la bomba de vac o Evacue aproximadamente durante 30 minutos El tiempo de evacuaci...

Страница 58: ...LED Condiciones De Operaci n Normales Y Condiciones De Operaci n Defectuosas De La Unidad De Enfriamiento Unidad De Calentamiento REFRESQ ESE CALOR TEMPORIZADOR AZUL ROJO VIOLETA Operaci n AZUL Modo d...

Страница 59: ...0 10 32 0 50 10 59 15 57 2 14 66 2 19 73 4 23 68 20 77 25 TEMP INTERIOR F CWB REFRIGERACI N CALEFACCI N TEMP EXTERIOR F CWB Modelo bomba de calor TEMP INTERIOR F CDB Modelo FTXB 09 12 RXB 09 12 68 20...

Страница 60: ...tiles ni productos qu micos para limpiar el filtro 1 2 3 Por lo menos una vez cada 2 semanas M s frecuentemente si es necesario Unidad interior Limpie cualquier suciedad o polvo de la rejilla o el pa...

Страница 61: ...o de aire de descarge huele mal 4 Estos olores se pueden deber a particularas de humo de cigarrillo perfume sudor etc que se hayan adherido al serpentin Condensaci n en la rejilla de aire frontal unid...

Страница 62: ...EL MEMOR NDUM...

Страница 63: ......

Страница 64: ...istiques techniques des appareils pr sent s dans ce manuel Toutes les images servent d illustration uniquement En caso de conflicto en la interpretaci n de este manual y en su traducci n a cualquier i...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FTKB09A

Duct Type Series

Бренд: Samsung Страницы: 40

Бренд: York Страницы: 46

Бренд: Panasonic Страницы: 23

WMMS-09C-V2A/B(58) 2

Бренд: YMGI Страницы: 20

Бренд: Heylo Страницы: 26

Бренд: Airmax Страницы: 102

Бренд: Daikin Страницы: 46

Бренд: GE Страницы: 48

Бренд: Daikin Страницы: 24

KOOL BREEZE TH-KB13

Бренд: Thulos Страницы: 19

Бренд: Pur Line Страницы: 112

Klimatronic AirCare 1000 VirusEx H14 Ion

Бренд: Suntec Wellness Страницы: 87

GWH09RA-K3DNA1B

Бренд: Gree Страницы: 77

Бренд: airo COMFORT Страницы: 8

NANO AIR2 CLASSIC

Бренд: aldes Страницы: 40

Бренд: Lennox Страницы: 8

Бренд: Friedrich Страницы: 23

Бренд: RHOSS Страницы: 76

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды