Daikin FBV26P, Руководство пользователя

Страница: 7 / 8

[ V26P] FDM EKS
KA SOLAR FDM EKSV26P . 06/2019 . 008.16 290 99_02
7/8
[ ] FDM EKSV26P
≥1 m
≥1 m
H
DB
(Drain Back)
P
(Pressurized)
Solar
+
6.4
?
10.
>EN< In order to prevent instability:
After a final inspection, check all the screwed connections and tighten if necessary.
> < DE Um Instabilitäten zu vermeiden:
Nach abschließender Kontrolle am Ende nochmals alle Schraubverbindungen
prüfen und gegebenenfalls nochmals festschrauben.
> < FR Afin d'éviter les instabilités :
Après un contrôle final, vérifiez à nouveau tous les raccords vissés et procédez
si nécessaire à un vissage d'appoint.
> < NL Om instabiliteit te vermijden:
Na afsluitende controle op het einde nogmaals alle schroefverbindingen
controleren en indien nodig nogmaals vastschroeven.
> < IT Per evitare instabilità:
Al termine del controllo, alla fine controllare nuovamente tutti i raccordi
e vite e se necessario serrarli di nuovo saldamente.
> < ES Para evitar inestabilidad:
Tras el control final, volver a comprobar las uniones atornilladas y, en caso necesario, reapretar.
> < PT Para evitar instabilidade:
Depois de concluída a verificação, controlar todas as uniões roscadas
e apertá-las novamente, se necessário.