Daikin EKHWP300B, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 36

List of contents
Daikin EKHWP/EKHWC/EKHWD
Daikin High-efficiency hot water storage tank
008.1618744 – 03/2017 Installation and operating instructions
3
1 General Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Refer to the manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2 Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.1 Warning signs and explanation of symbols. . . . . .5
2.1.1 Meaning of the warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1.2 Validity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1.3 Handling instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Avoiding danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.3 Use as intended . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.4 Instructions for operating safety . . . . . . . . . . . . . .6
2.4.1 Before working on the hot water storage tank

and the heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.4.2 Electrical installation of optional accessories . . . . . .6
2.4.3 Housing installation room . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.4.4 Requirements of the heating and filling water . . . . . .6
2.4.5 Heating and sanitary side connection . . . . . . . . . . . .7
2.4.6 Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.4.7 Instruct the owner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
2.4.8 Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3 Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.1 Design and components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1.1 High-performance hot water storage tank for heat
pump systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.1.2 High-performance-hot water storage tank for all

heat sources, excluding low-temperature heat

pumps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.2 Brief description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.3 Scope of delivery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3.4 Optional accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.1 Electric immersion heaters . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.2 Non return valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.3 Dirt filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.4 Scalding protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.5 Solar storage tank extension kit . . . . . . . . . . . . . . .14
3.4.6 KFE filling connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4 Set-up and installation . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4.1 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.1.1 Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
4.1.2 Installing the hot water storage tank . . . . . . . . . . . .15
4.2 Installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.2.1 Important information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4.2.2 Hydraulic system connection. . . . . . . . . . . . . . . . . .17
4.3 Filling / Topping Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4.3.1 Hot water-heat exchanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
4.3.2 Buffer tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
5 Start-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Taking out of operation . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1 Temporary shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.2 Draining the storage tank . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.2.1 With pre-mounted KFE filling connection . . . . . . . .21
6.2.2 With subsequently fitted KFE filling connection. . . .21
6.2.3 Without KFE filling connection. . . . . . . . . . . . . . . . .21
6.2.4 Draining the heating circuit and hot water circuit. . .22
6.2.5 Drain the solar panel circuit (only pressurised

system) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
6.3 Final shutdown . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
7 Hydraulic connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1 Connection diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1.1 Solution for low-temperature heat pumps . . . . . . . 23
8 Service and maintenance. . . . . . . . . . . . . . . 25
8.1 Periodic Checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
8.2 Annual inspection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
9 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1 Basic data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1.1 EKHWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
9.1.2 EKHWC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
9.1.3 EKHWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
9.2 Performance diagrams. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.2.1 EKHWD / EKHWC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.2.2 EKHWP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.3 Tightening torque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10 Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
11 List of keywords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35