Daikin BRC1E73 Скачать руководство пользователя страница 64

Страница: 64 / 160

Français

Fonctionnement de base

Fonctionnements Rafraîchissement/Chauffage/
Automatique/Ventilateur

(SkyAir et VRV)

Operation

●

Affichez l’écran du menu principal.

(Reportez-vous à la page 22.)

●

L’horloge doit être réglée avant de régler

programmation.

●

L’écran de la date et de l’heure apparaît.

●

Réglez l’année, le mois, le jour et l’heure

en cours. (Reportez-vous aux réglages
de l’horloge à la page 42.)

●

Si l’horloge n’a pas été réglée, un écran

comme celui montré à gauche apparaît.
Appuyez sur les boutons pour
sélectionner

Oui

et appuyez sur le

bouton

Menu/OK

●

Appuyez sur le bouton pour

sélectionner

Programmation

Appuyez sur le bouton

Menu/OK

pour

afficher l’écran des réglages de la minuterie.

Réglage

Date & heure
Année

2015

Mois

Jour

Dimanche

12:00

Affichage de l’écran
de fonctionnement

Cet affichage décrit les
écrans qui sont affichés
sur la télécommande
en cours de
fonctionnement.

Procédure de
fonctionnement

Ceci explique la série d’opérations

pour la télécommande.

Utilisez les boutons selon la procédure.

Affichage des boutons
de fonctionnement

Ceci affiche l’emplacement
des boutons à utiliser.

Comment utliser le manuel d’utilisation

Réglage

Réglage horloge non effectué.
Effectuer le réglage?

Programmation

Oui

Non

Réglage

Menu principal
Direction flux d’air
Direction indiv flux d’air
Ventil

Programmation

Arrêt automatique
Centigrade / Fahrenheit

1/3

Préparation

Pour des raisons de protection mécanique, mettez l’unité extérieure en marche au moins six

●

heures avant le démarrage du fonctionnement du système.

Fonctionnement

Rafraîcht

Return

Setting

Régler à

Rafraîcht

Return

Setting

Régler à

MASTER

CONTROLLED

Appuyez plusieurs fois sur le bouton

●

Mode

jusqu’à ce que le mode désiré Rafraîcht,
Chauffage, Ventilat ou Auto soit sélectionné.

Les modes de fonctionnement qui ne sont pas disponibles ne

sont pas af

chés.

Remarque

Les deux modes chauffage et refroidissement peuvent ne pas

●

être sélectionnés si l’unité est contrôlée centralement. Reportez-
vous à la page 16 si l’icône MASTER CONTROLLED clignote.

02_FR_3P243520-7N.indd 10

11/12/2014 8:32:48 PM

Содержание BRC1E73

Страница 1: ...chat de la t l commande c bl e Ce manuel d crit les pr cautions de s curit respecter lors de l utilisation du produit Lisez soigneusement ce manuel et veillez bien comprendre les renseignements fourni...

Страница 2: ......

Страница 3: ...19 Quick Reference Main Menu Items 20 Menu Options Navigating the Main Menu Screen 22 Airflow Direction 23 Individual Airflow Direction 25 Ventilation 28 Schedule 30 Off Timer 35 Maintenance Informat...

Страница 4: ...uipment or property damage accidents only The following pictograms are used in this manual Never do Always follow the instructions given Keep water and moisture away Keep wet hands away WARNING Do not...

Страница 5: ...c leakage and result in electric shocks or fire Never let the remote controller to get wet Water can cause damage to the remote controller and may cause an electric shock or fire NOTE Never press the...

Страница 6: ...ces exposed to direct sunlight the LCD will be damaged Do not pull or twist the remote controller cord the remote controller may be damaged Do not use objects with sharp ends to press the buttons on t...

Страница 7: ...rrent selection will be highlighted The highlighted items will be scrolled continuously when the button is continuously pressed Used to change the selected item Right button 6 Used to highlight the ne...

Страница 8: ...n clock and selectable item appear on Detailed display screen in addition to the items appearing on Standard display Cool Heat 74F 70F Room Fri 11 03A Set to 74F Return Setting Auto Cool 14 Selectable...

Страница 9: ...xample 2 Fan speed 3 Setpoint 1 Operation mode 14 Selectable Display item 11 Setback 4 Stand by for Defrost Hot start Note for all display modes Depending on the field settings while the indoor unit i...

Страница 10: ...vide the corresponding function In a remote control group the message will not appear if at least one of the indoor units provides the corresponding function Error Push Menu button Warning Push Menu b...

Страница 11: ...ll not be displayed Current Day Time 12 24 hour 13 time display Displayed if the clock is set see page 42 If the clock is not set will be displayed 12 hour time format is displayed by default Select 1...

Страница 12: ...splayed on the remote controller in operation Operation procedure Explains the sequence of operation for the remote controller Operate the buttons according to the procedure Operation button display D...

Страница 13: ...Medium five fan speeds To change the fan speed press Fan speed control button and select the fan speed from Low High Auto for two speed Low Medium High Auto for three speed Low Med Low Medium Med Hig...

Страница 14: ...s for the condensate pump to finish draining residual water from the indoor unit Characteristics of Heat Mode The system automatically controls the following operating modes to prevent the reduction o...

Страница 15: ...n several times until the Dry mode is selected The dry mode may not be available depending on the type of indoor unit 2 On Off Press On Off button The Operation lamp will illuminate solid green and th...

Страница 16: ...ning residual water from the indoor unit Characteristic of Dry mode The Dry mode dehumidifies the space at reduced cooling capacity to prevent the room temperature from dropping to an uncomfortable le...

Страница 17: ...quipment protection purposes apply power to the outdoor units at least six hours before starting the operation of the system Operation 1 Vent Return Setting AUTO ERV When operating the energy recovery...

Страница 18: ...et to MASTER CONTROLLED 74F Press Mode button on the remote controller of the changeover master indoor unit for at least four seconds while the backlight is illuminated The MASTER CONTROLLED icon on e...

Страница 19: ...remote controllers in the system indoor units served by the same outdoor unit or indoor units served by the same branch selector unit will now display the MASTER CONTROLLED icon 3 Cool Return Setting...

Страница 20: ...ode Auto mode Cooling operation Auto mode Heating operation Precautions for Selecting the Cool Heat Changeover Master Indoor Unit The cool heat changeover master must be set for a single indoor unit i...

Страница 21: ...to 74F Basic screen Press Menu OK button for at least four seconds while the backlight is illuminated 2 Cool Return Setting Set to 74F is displayed All buttons are disabled when the keys are locked T...

Страница 22: ...on Rate Used to set Low or High 28 Ventilation Mode Used to set Auto ERV or Bypass 29 Schedule Daily Patterns Day settings are selected from four patterns i e 7Days Weekday Weekend Weekday Sat Sun and...

Страница 23: ...current settings for available items 42 Clock Calendar Date time Used to configure date and time settings and corrections The default time display is 12H The clock will maintain accuracy to within 30...

Страница 24: ...nheit 1 3 Main menu screen The main menu screen is displayed Instructions for navigating the main menu will appear 3 Selecting items from the main menu 1 Press buttons to select the desired item to be...

Страница 25: ...etting Airflow direction setting left right 1 Adjusting method when there is single airflow direction Select the desired airflow direction from Position 0 Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 S...

Страница 26: ...ting Position 0 Position 0 Louver2 Louver1 Airflow Direction Setting Swing Position 0 Louver2 Louver1 Airflow Direction Setting Swing Swing Louver2 Louver1 Select the desired airflow direction from Po...

Страница 27: ...utton 2 Setting Individual Airflow Direction Louver Setting Louver Setting List Reset All Louvers Position Select Louver Setting and press Menu OK button 3 No Ind Set Outletmark Unit 0 Louver Setting...

Страница 28: ...i 11 03A Set to 74F Cool Basic screen Detailed display If individual airflow direction is set then the individual airflow direction icon is displayed in the basic screen Louver Setting List Operation...

Страница 29: ...firm the reset and to return to the basic screen Operational Details and Functions There are two types of airflow direction settings Airflow direction swing The louvers automatically oscillate up and...

Страница 30: ...irection Ventilation Schedule Off Timer Celsius Fahrenheit 1 3 Setting Ventilation Ventilation Rate Ventilation Mode Display the main menu screen See page 22 Press buttons to select Ventilation on the...

Страница 31: ...e previous screen without changing the ventilation rate Changing the ventilation mode Operation 1 Setting Ventilation Ventilation Rate Ventilation Mode Display the ventilation screen See page 28 Press...

Страница 32: ...e is automatically changed between ERV and Bypass ERV mode Outside air is passed through the ERV core and is supplied to the conditioned space Bypass mode Outside air is supplied to the conditioned sp...

Страница 33: ...age 42 2 Setting Schedule Enable Disable Daily Patterns Settings Press buttons to select the desired function on the schedule screen and press Menu OK button Daily Patterns Operation 1 Setting Schedul...

Страница 34: ...ar Press buttons to select Settings on the schedule screen The settings screen will appear when Menu OK button is pressed 2 Setting Schedule Time Act Cool Heat Mon Press buttons to select the day to b...

Страница 35: ...setback temperature setpoint for this time period is not specified The last active setpoint will be utilized Indicates that the setback function is disabled for this time period 5 Setting Schedule Mo...

Страница 36: ...reen See page 30 Press buttons to select Enable Disable on the schedule screen Press Menu OK button to display the enable disable screen 2 Setting Enable Disable Schedule Disable Press buttons to sele...

Страница 37: ...mer screen Press Menu OK button to display the configuration screen 3 Setting After you turn on the unit it will automatically turn off in 60 minutes Off Timer Use buttons to set the time from operati...

Страница 38: ...to display the enable disable screen 2 Setting Enable Disable Off Timer Disable Press buttons to select Enable or Disable on the enable disable screen Press Menu OK button after selecting the item The...

Страница 39: ...90 Indoor Model 000 Outdoor Model 000 The phone number for the contact is displayed at the top of the screen If it has not yet been entered it will not be displayed The model information of the indoor...

Страница 40: ...and press Menu OK button 2 Draft Prevention Contrast Adjustment Display Configuration Setting Press buttons to select Draft Prevention and press Menu OK button 3 Disable Draft Prevention Enable Disabl...

Страница 41: ...een See page 38 Press buttons to select Contrast Adjustment on the configuration screen Press Menu OK button to display the contrast adjustment screen 2 Setting Dark Light Contrast Adjustment On the c...

Страница 42: ...creen 2 Setting Display Display Mode Standard Display Item Room Press buttons to select Display Mode on the display screen Press Menu OK button to display the display mode screen 3 Setting Display Mod...

Страница 43: ...lay these items even if they are selected Be sure to read the following notes regarding display of room temperature and outside air temperature Room Temp The temperature at the remote controller The t...

Страница 44: ...showing the current setting status will appear Press buttons to go to the next item Pressing Cancel button takes you back to the main menu screen Airflow Direction Off Timer Ventilation Rate Display...

Страница 45: ...Date Time Year 2016 Month 10 Day 1 Saturday 12 00A Select Month with buttons Change the month with buttons Holding down the button causes the number to change continuously 5 Setting Date Time Year 20...

Страница 46: ...change continuously Press Menu OK button The confirmation screen will appear The date can be set between January 1 2015 and December 31 2099 Note 8 Setting Save the settings Date Time Yes No Press but...

Страница 47: ...ion screen will appear when Menu OK button is pressed 3 Setting Save the settings 12H 24H Clock Yes No Press buttons to select Yes on the confirmation screen Pressing Menu OK button confirms the 12H o...

Страница 48: ...Disable on the enable disable screen Press Menu OK button to display the setting confirmation screen 3 Setting Save the settings Daylight Saving Time Yes No Press buttons to select Yes on the setting...

Страница 49: ...the setting confirmation screen 3 Setting Save the settings Daylight Saving Time Yes No Press buttons to select Yes on the setting confirmation screen Pressing Menu OK button confirms the Daylight Sav...

Страница 50: ...are available Press Menu OK button to confirm the settings and return to the basic screen Maintenance Reset Filter Indicator Operation 1 Cool Time to clean filter Set to 74F When it is time to clean...

Страница 51: ...on the main menu screen and press Menu OK button The displayed message Time to clean filter is no longer displayed on the basic screen when the filter sign is reset Maintaining the Unit and LCD Displa...

Страница 52: ...le display the message is not displayed and only the Operation lamp flashes Warning Push Menu button The Operation lamp will not flash For Simple display the message is not displayed and the Operation...

Страница 53: ...in electric shocks or fire Consult your Daikin dealer Advise your Daikin Dealer of the following items Model name Date of installation Failure conditions As precise as possible Your address name and...

Страница 54: ......

Страница 55: ...Verrouillage de la cl 19 R f rence rapide Articles du menu principal 20 Options du menu Naviguer dans l cran du menu principal 22 Direction flux d air 23 Direction indiv flux d air 25 Ventil 28 Progr...

Страница 56: ...ns seulement Les pictogrammes suivants sont utilis s dans ce manuel Ne jamais faire Suivez toujours les instructions donn es Gardez absolument toute eau et humidit au loin vitez absolument les mains m...

Страница 57: ...arges lectriques ou un incendie Ne jamais laisser la t l commande dans un endroit o elle pourrait tre mouill e L eau peut endommager la t l commande et peut causer une d charge lectrique ou un incendi...

Страница 58: ...leil car l cran LCD sera endommag Ne tirez pas et ne tordez pas le cordon de la t l commande car la t l commande pourrait tre endommag e N utilisez pas d objets avec des extr mit s coupantes pour appu...

Страница 59: ...aisser le r glage de la temp rature L l ment sous la s lection en cours sera mis en surbrillance Les l ments en surbrillance se d filent continuellement lorsque le bouton est maintenu enfonc Bouton ut...

Страница 60: ...bles apparaissent sur l cran d affichage D taill en addition des l ments apparaissant sur l affichage Standard Rafr Chau 74F 70F Pi ce Ven11 03A R gl 74F Return Setting 14 Article d affichage s lectio...

Страница 61: ...e r gl e 1 Mode de fonctionnement 14 Article s lectionnable 11 Mod abs 4 Mise en attente pour D givrage D marrage chaud Remarque pour tous les modes d affichage Selon les r glages sur place pendant qu...

Страница 62: ...unit int rieure n est pas munie de la fonction correspondante Dans le cas d un groupe de t l commande le message ne s affichera pas si au moins une des unit s int rieures dispose de la fonction corre...

Страница 63: ...hage de l heure 12 24 Cet affichage s affiche lorsque l horloge est r gl e reportez vous la page 42 Si l horloge n est pas r gl e s affiche Le syst me horaire des 12 heures est le format d affichage p...

Страница 64: ...ement Ceci explique la s rie d op rations pour la t l commande Utilisez les boutons selon la proc dure Affichage des boutons de fonctionnement Ceci affiche l emplacement des boutons utiliser Comment u...

Страница 65: ...ur changer la vitesse du ventilateur appuyez sur le bouton de Commande de la vitesse du ventilateur et s lectionnez la vitesse de ventilateur parmi Bas Haut Automat pour deux vitesses Bas Moyen Haut A...

Страница 66: ...ue la pompe de condensation ait fini de drainer l eau r siduelle depuis l unit int rieure Caract ristiques de fonctionnement du Mode Chauffage Le syst me contr le automatiquement les modes de fonction...

Страница 67: ...de jusqu ce que le mode Sec soit s lectionn Le mode sec peut ne pas tre disponible en fonction du type d unit int rieure 2 On Off nu K Appuyez sur le bouton On Off Le voyant de fonctionnement s illumi...

Страница 68: ...ner l eau r siduelle depuis l unit int rieure Caract ristique du mode Sec Le mode Sec d shumidifie l espace une capacit de refroidisse ment r duite pour emp cher que la temp rature de la pi ce chute u...

Страница 69: ...rotection m canique mettez en marche l unit ext rieure au moins six heures avant le d marrage du fonctionnement du syst me Fonctionnement 1 Ventil Return Setting AUTO ERV Lors du fonctionnement de l c...

Страница 70: ...TER CONTROLLED 74F Appuyez sur le bouton de Mode de la t l commande de la Permutation sous commande de l unit int rieure pendant au moins quatre secondes pendant que le r tro clairage est allum L ic n...

Страница 71: ...l commandes du syst me unit s int rieures aliment es par la m me unit ext rieure ou unit s int rieures aliment es par la m me unit de s lection de branche affichent alors l ic ne MASTER CONTROLLED 3 R...

Страница 72: ...to fonctionnement du chauffage Pr cautions pour s lectionner la permutation sous commande pour rafra chissement chauffage La permutation sous commande pour rafra chissement Chauffage doit tre r gl pou...

Страница 73: ...de base Appuyez sur le bouton Menu OK pendant au moins quatre secondes pendant que le r tro clairage est allum 2 Rafra cht Return Setting R gler 74F s affiche Tous les boutons sont invalid s lorsque...

Страница 74: ...s ou Haut 28 Mode de ventilation Mode utilis pour r gler sur Auto Ech chal ou D rivat 29 Programmation D finir semaine Les r glages du jour sont s lectionn s parmi quatre mod les par exemple 7 jours 5...

Страница 75: ...afficher une liste des r glages en cours pour les articles disponibles 42 Heure calendrier Date heure Cet affichage est utilis pour r gler ou modifier la date et l heure L affichage par d faut de l h...

Страница 76: ...1 3 Ecran du menu principal Le menu principal est affich Des Instructions pour naviguer dans le menu principal appara tront 3 S lection des articles du menu principal 1 Appuyez sur les boutons pour s...

Страница 77: ...air R glage Oscillat R glage de la direction du flux d air gauche droite 1 M thode d ajustement lorsqu il y a une direction du flux d air unique S lectionnez la direction de flux d air souhait e entr...

Страница 78: ...e Posit 0 Posit 0 Volet2 Volet1 Direction flux d air R glage Oscillat Posit 0 Volet2 Volet1 Direction flux d air R glage Oscillat Oscillat Volet2 Volet1 S lectionnez la direction de flux d air souhait...

Страница 79: ...age Direction indiv flux d air R glage des volets Liste des r gl des volets R init Posit tous volets S lectionnez R glage des volets et appuyez sur le bouton Menu OK 3 R gl std Sign volet Unit 0 R gla...

Страница 80: ...de base Affichage d taill Si des directions de flux d air individuelles sont tablies l ic ne de direction de flux d air individuelle est alors affich e sur l cran de base Liste des r gl des volets Fon...

Страница 81: ...cran de base D tails des fonctionnements et des fonctions Il y a deux types de r glages de la direction du flux d air Oscillation de la direction du flux d air Les lames de la direction du flux d air...

Страница 82: ...rr t automatique Centigrade Fahrenheit 1 3 R glage Ventil Taux de ventilation Mode de ventilation Affichez l cran du menu principal Reportez vous la page 22 Appuyez sur les boutons pour s lectionner V...

Страница 83: ...ventilation Fonctionnement 1 R glage Ventil Taux de ventilation Mode de ventilation Affichez l cran des r glages de la ventilation Reportez vous la page 28 Appuyez sur les boutons pour s lectionner M...

Страница 84: ...ode Echange de chaleur changeur de chaleur total L air ext rieur passe par l Echange de chaleur et est fourni l int rieur de l espace climatis Mode de D rivation L air ext rieur est fourni l int rieur...

Страница 85: ...e R glages param tres Appuyez sur le bouton de l cran de r glage de la programmation pour s lectionner la fonction d sir e puis Appuyez sur le bouton Menu OK D finir semaine Fonctionnement 1 R glage P...

Страница 86: ...ectionner R glages param tres sur l cran de programmation L cran de r glage des param tres appara t lorsque le bouton Menu OK est appuy 2 R glage Programmation Temps Act Rafr Chau Lun Appuyez sur les...

Страница 87: ...le r glage de la temp rature et de la temp rature du mode absence pour cette p riode n est pas sp cifi Le dernier r glage actif sera utilis Ceci indique que la fonction du mode absence est d sactiv e...

Страница 88: ...outons pour s lectionner Activer d sactiver le r glage sur l cran de programmation Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran de validation invalidation 2 R glage Activer d sactiver le r glage...

Страница 89: ...e la minuterie d arr t automatique Appuyez sur le menu Menu OK pour afficher l cran de r glage des param tres 3 R glage Le syst me s arr tera automatiquement apr s 60 minutes de fonctionnement Arr t a...

Страница 90: ...pour afficher affichage l cran de validation invalidation 2 R glage Activer d sactiver le r glage Arr t automatique Invalida Appuyez sur le bouton pour s lectionner Validat ou Invalida sur l cran de d...

Страница 91: ...6 7890 Unit int 000 Unit ext 000 Le num ro de t l phone de l adresse du contact s affiche en haut de l cran S il n a pas encore t enregistr il ne sera pas affich Les informations du mod le des unit s...

Страница 92: ...urant air R glage du contraste Afficher permutation Configuration R glage Appuyez sur les boutons pour s lectionner Protect auto courant air et appuyez sur le bouton Menu OK 3 Invalida Protect auto co...

Страница 93: ...sur les boutons pour s lectionner R glage du contraste sur l cran de r glage des fonctions pratiques Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher affichage l cran de r glage du contraste 2 R glage Som...

Страница 94: ...2 R glage Afficher permutation Affichage lecture Standard Affichage objet Pi ce Appuyez sur les boutons pour s lectionner Affichage lecture sur l cran d affichage Appuyez sur le bouton du Menu OK pour...

Страница 95: ...mod les peuvent ne pas afficher ces articles m me s ils sont s lectionn s Veillez bien lire les remarques suivantes concernant l affichage de la temp rature ambiante et de la temp rature ext rieure Te...

Страница 96: ...en cours appara t Appuyez sur les pour passer l article suivant Appuyez sur le bouton Annuler pour retourner l cran du menu principal Direction flux d air Arr t automatique Taux de ventilation Afficha...

Страница 97: ...e Date heure Ann e 2016 Mois 10 Jour 1 Samedi 12 00A S lectionnez Mois avec les boutons S lectionnez le mois avec les boutons Maintenez le bouton enfonc pour faire changer le nombre continuellement 5...

Страница 98: ...yez sur le bouton Menu OK L cran de confirmation appara t La date peut tre r gl e entre le 1er Janvier 2015 et le 31 D cembre 2099 Remarque 8 R glage Sauvegarder le r glage Date heure Oui Non Appuyez...

Страница 99: ...glage de l horloge 12H 24H L cran de confirmation appara t quand le bouton Menu OK est appuy 3 R glage Sauvegarder le r glage R gl heure 12H 24H Oui Non Appuyez sur le bouton pour s lectionner Oui sur...

Страница 100: ...Invalida sur l cran activer d sactiver Appuyez sur le bouton Menu OK pour afficher l cran de confirmation des r glages 3 R glage Sauvegarder le r glage Heure d t Oui Non Appuyez sur les boutons pour s...

Страница 101: ...nu OK pour afficher l cran de confirmation des r glages 3 R glage Sauvegarder le r glage Heure d t Oui Non Appuyez sur les boutons pour s lectionner Oui sur l cran de confirmation des r glages Appuyez...

Страница 102: ...h Fran ais Espa ol sont disponibles Appuyez sur le bouton Menu OK pour confirmer les r glages et retourner l cran de base Entretien R initialiser voyant filtre Fonctionnement 1 Rafra cht R gler 74F Ne...

Страница 103: ...ncipal et pressez le bouton Menu OK Le message affich Nettoyer le filtre n est plus affich sur l cran de base lorsque le signe du flitre est r initialis Entretenir l unit et l cran affichage cristaux...

Страница 104: ...n est pas affich et seul le voyant de fonctionnement clignote Alerte appuyez menu Le voyant de fonctionnement ne clignotera pas Pour l affichage Simple le message n est pas affich et le voyant de fonc...

Страница 105: ...onsultez votre revendeur Daikin Informer votre revendeur Daikin des points suivants Nom du mod le Date d installation Conditions de la panne Aussi pr cis ment que possible Vos adresse nom et num ro de...

Страница 106: ......

Страница 107: ...eferencia R pida temes de Men Principal 20 Opciones de Men Navegar a la pantalla del Men principal 22 Direcci n Flujo Aire 23 Dir flujo de aire individual 25 Ventilaci n 28 Programaci n 30 Temporizado...

Страница 108: ...n los equipos o la propiedad Los siguientes pictogramas se usan en este manual Nunca lo haga Siempre siga las instrucciones entregadas Mantenga el agua y la humedad fuera Mantenga las manos mojadas fu...

Страница 109: ...nes el ctricas y resultar en descargas el ctricas o incendio Nunca permita que el control remoto se moje El agua puede causar da o al control remoto y causar descargas el ctricas o incendios NOTA Nunc...

Страница 110: ...os a la luz solar directa se da ar la pantalla de cristal l quido LCD No tire ni tuerza el cord n del control remoto se podr a da ar el control remoto No use objetos de extremos con filos para presion...

Страница 111: ...unto de ajuste El tem bajo la selecci n actual ser destacado Los temes destacados ser n recorridos continuamente cuando se mantiene presionado el bot n Se usa para cambiar el tem seleccionado Bot n de...

Страница 112: ...reloj y el tem seleccionable aparecen en la pantalla de visualizaci n Detallada adem s de los tems que aparecen en la visualizaci n Est ndar Fr o Cal 74F 70F Cuarto Vi 11 03A Aju a 74F Return Setting...

Страница 113: ...ra de ajuste 1 Modo de funcionamiento 14 Item seleccionable 11 Temperatura limite cuando ausente 4 En espera para arranque de Desescarche Calor Nota para todos los modos de visualizaci n Dependiendo d...

Страница 114: ...la funci n correspondiente En un grupo de control remoto el mensaje no aparecer si al menos una de las unidades interiores cuenta con la funci n correspondiente Error Presione men Advertencia Presion...

Страница 115: ...D a Hora actual visualizaci n de 13 la hora de 12 24 horas Se visualiza si el reloj est ajustado v ase la p gina 42 Si el reloj no est ajustado ser visualizado El formato de hora de 12 horas se visual...

Страница 116: ...n de operaci n Visualiza las posiciones de los botones a ser operados Manera de usar el manual de operaci n Describe las pantallas que ser n visualizadas en la operaci n de control remoto Visualizaci...

Страница 117: ...r presione el bot n de Control de veloci dad del ventilador y seleccione la velocidad de ventilador deseada entre Baja Alta Auto para dos velocidades Baja Intermed Alta Auto para tres velocidades Baja...

Страница 118: ...la bomba de condensado termine el drenaje de agua residual desde la unidad interior Caracter sticas del Modo Calor El sistema controla autom ticamente los siguientes modos de operaci n para evitar la...

Страница 119: ...ta que se seleccione el modo Seco El modo seco puede no estar disponible dependiendo del tipo de unidad interior 2 On Off nu K Presione el bot n On Off La l mpara de operaci n se encender en un verde...

Страница 120: ...dad interior Caracter stica del modo Seco El modo seco deshumidifica el espacio a una capacidad de enfriamiento reducida para evitar que la temperatura de la sala baje a niveles inc modos Limite de la...

Страница 121: ...alidades de protecci n de los equipos aplique alimentaci n el ctrica a las unidades exteriores al menos seis horas antes de comenzar la operaci n del sistema Operaci n 1 Vent Return Setting AUTO ERV C...

Страница 122: ...one el bot n Modo en el control remoto de la unidad interior maestra de conmutaci n por al menos cuatro segun dos mientras se ilumina a contraluz El cono MASTER CONTROLLED en cada control remoto para...

Страница 123: ...las unidades interiores servidas por la misma unidad exterior o las unidades interiores servidas por la misma unidad de selector de derivaci n ahora visuali zar el cono MASTER CONTROLLED 3 Fr o Return...

Страница 124: ...m tico operaci n de calefacci n Precauciones para Seleccionar la Unidad Interior Maestra de Conmutaci n Fr o Calor El maestro de conmutaci n de fr o calor debe ser ajustado para una unidad interior ni...

Страница 125: ...Pantalla b sica Presione el bot n Men OK por al menos cuatro segundos mientras se ilumina la contraluz 2 Fr o Return Setting Ajuste a 74F Se visualizar Todos los botones se inhabilitan cuando las tecl...

Страница 126: ...ntilaci n Se usa para ajustar Auto Recup o Bypass 29 Programaci n Pautas Diarias Los ajustes de d a se seleccionan a partir de cuatro patrones es decir Semana Dia Laboral Dia Fin Dia Laboral S b Dom y...

Страница 127: ...e ajustes actuales para los temporizadores disponibles 42 Reloj y Calendario Fecha y Hora Se usa para hacer los ajustes y correccio nes de fecha y hora La visualizaci n de la hora por defecto es de 12...

Страница 128: ...antalla del men principal Se visualiza el men principal Aparecer n instrucciones sobre c mo navegar por la pantalla del Men principal 3 Selecci n de temes desde el men principal 1 Presione los botones...

Страница 129: ...Aire Ajuste Oscilar Ajuste de Direcci n Flujo Aire izquierda derecha 1 M todo de ajuste cuando hay una sola direcci n de flujo de aire Seleccione la direcci n de flujo de aire deseada entre Pos 0 Pos...

Страница 130: ...Pos 0 Pos 0 Paleta2 Paleta1 Direcci n Flujo Aire Ajuste Oscilar Pos 0 Paleta2 Paleta1 Direcci n Flujo Aire Ajuste Oscilar Oscilar Paleta2 Paleta1 Seleccione la direcci n de flujo de aire deseada entr...

Страница 131: ...Dir flujo de aire individual Ajuste de paletas Lista de ajuste de paletas Resetear todas pos paletas Seleccione Ajuste de paletas y pre sione el bot n Men OK 3 No aj Esp Marca imp Unit 0 Ajuste de pa...

Страница 132: ...b sica Pantalla detallada Si se ajusta la direcci n de flujo de aire individual entonces en la pantalla b sica se muestra el cono de direcci n de flujo de aire individual Lista de ajuste de paletas O...

Страница 133: ...alla b sica Detalles y Funciones Operacionales Hay dos tipos de ajuste de direcci n de flujo de aire que pueden ser usados Oscilaci n de la direcci n de flujo de aire Las rejillas oscilan autom ticame...

Страница 134: ...amaci n Temporizador Apagar Centigrado Fahrenheit 1 3 Ajuste Ventilaci n Velocidad vent Modo de ventilaci n Visualiza la pantalla del men principal V ase la p gina 22 Presione los botones para selecci...

Страница 135: ...laci n Cambio del modo de ventilaci n Operaci n 1 Ajuste Ventilaci n Velocidad vent Modo de ventilaci n Visualiza la pantalla de ajustes de ventilaci n V ase la p gina 28 Presione los botones para sel...

Страница 136: ...Recuperaci n ERV y Bypass Modo Recuperaci n El aire exterior se pasa a trav s del n cleo de ERV y se suministra al espacio acondicionado Modo de Bypass El aire exterior se suministra al espacio acondi...

Страница 137: ...i n Habilita Inhabilita Pautas Diarias Ajustes Presione los botones para seleccio nar la funci n deseada en la pantalla de programa y presione el bot n Men OK Pautas Diarias Operaci n 1 Ajuste Program...

Страница 138: ...tones para seleccio nar Ajustes en la pantalla de programa La pantalla de ajustes aparecer cuando se presione el bot n Men OK 2 Ajuste Programaci n Lun Hora Acc Fr o Cal Presione los botones para sele...

Страница 139: ...e de la tempera tura y el punto de ajuste de temperatura de l mite temp si ausente para este per odo de tiempo no est n especificados El ltimo punto de ajuste activo ser utilizado Indica que la funci...

Страница 140: ...one los botones para seleccio nar Habilita Inhabilita en la pantalla de programa Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla habilita inhabilita 2 Ajuste Habilita Inhabilita Programaci n Inha...

Страница 141: ...mporizador apagado Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla de configuraci n 3 Ajuste Despues que enciendes la unidad Se apagar autom ticamente Despu s de 60 minutos Temporizador Apagar Us...

Страница 142: ...visualizar la pantalla habilita inhabilita 2 Ajuste Habilita Inhabilita Temporizador Apagar Inhabil Presione los botones para seleccio nar Habil o Inhabil en la pantalla habilita inhabilita Presione e...

Страница 143: ...ext 000 El n mero telef nico para la direcci n de contacto se visualizar en la parte superior de la pantalla Si a n no se ha ingresado ste no se visuali zar La informaci n del modelo de las unidades...

Страница 144: ...Men OK 2 Prevenci n de Corrientes Ajuste de Contraste Pantalla Configuracion Ajuste Presione los botones para seleccio nar Prevenci n de Corrientes y pre sione el bot n Men OK 3 Inhabil Prevenci n de...

Страница 145: ...los botones para seleccio nar Ajuste de Contraste en la pantalla de configuraci n Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla de ajustes de contraste 2 Ajuste Oscuro Claro Ajuste de Contrast...

Страница 146: ...e Exhibici n Est ndar Exhibe Art culo Cuarto Presione los botones para seleccio nar Modo de Exhibici n en la pantalla de visualizaci n Presione el bot n Men OK para visualizar la pantalla del modo de...

Страница 147: ...s modelos pueden no visualizar estos temes incluso si se seleccionan Aseg rese de leer las siguientes notas referentes a la pantalla de la temperatura de la sala y la tempera tura de aire exterior Tem...

Страница 148: ...ajustes actuales Presione los botones para pasar al pr ximo tem Presionar el bot n Cancelaci n le retorna a la pantalla de men principal Direcci n Flujo Aire Temporizador Apagar Velocidad vent Modo de...

Страница 149: ...juste Fecha y hora A o 2016 Mes 10 D a 1 S bado 12 00A Seleccione Mes con los botones Cambie el mes con los botones Mantener el bot n presionado causa que el n mero cambie continuamente 5 Ajuste Fecha...

Страница 150: ...sione el bot n de Men OK La pantalla de confirmaci n aparecer La fecha puede ser ajustada entre 1 de enero del 2015 y el 31 de diciembre de 2099 Nota 8 Ajuste Graba los ajustes Fecha y hora Si No Pres...

Страница 151: ...de confirmaci n aparecer cuando se presione el bot n Men OK 3 Ajuste Graba los ajustes 12H 24H Reloj Si No Presione los botones para seleccio nar Si en la pantalla de confirmaci n Al presionar el bot...

Страница 152: ...en la pantalla de Habilitar Inhabilitar Presione el bot n Men OK para visuali zar la pantalla de confirmaci n de ajuste 3 Ajuste Graba los ajustes Horario de Verano Si No Presione los botones para se...

Страница 153: ...la pantalla de confirmaci n de ajuste 3 Ajuste Graba los ajustes Horario de Verano Si No Presione los botones para seleccio nar Si en la pantalla de confirmaci n de ajuste Presionando el bot n Men OK...

Страница 154: ...English Fran ais Espa ol Presione el bot n de Men OK para confir mar los ajustes y retornar a la pantalla b sica Mantenimiento Reajuste Se al de Filtro Operaci n 1 Fr o Limpie el filtro Ajuste a 74F C...

Страница 155: ...lla de men principal y presione el bot n de Men OK Cuando la se al del filtro se resetee en la pantalla b sica ya no se mostrar el mensaje Limpie el filtro Mantenci n de la Unidad y la Pantalla de Cr...

Страница 156: ...ensaje no se muestra y solo parpadea la l mpara de operaci n Advertencia Presione men La l mpara de operaci n no parpadear Para la pantalla Simple el mensaje no se muestra y tampoco parpadea la l mpar...

Страница 157: ...onsulte con su concesionario Daikin Notifique a su concesionario Daikin los siguientes temes Nombre del modelo Fecha de instalaci n Condiciones de falla Tan preciso como sea posible Su direcci n nombr...

Страница 158: ......

Страница 159: ......

Страница 160: ...3P243520 7N EM14A016 1412 HT...

Результаты поиска

Содержание BRC1E73

Отзывы:

Daikin BRC1E73, Руководство по эксплуатации, Страница: 64 / 160

Результаты поиска

Содержание BRC1E73

Отзывы: