manualshive.com logo in svg

Daikin ATXB50CV1B, Руководство по установке, Страница: 119 / 136

Поделиться
Скачать
Daikin ATXB50CV1B Скачать руководство пользователя страница 119

Ȉȍ

ǜžǎŽȚ ǜž ǀƴƁǞŶ ȜǍƄƱŽ ȜNjŲǞŽȚ ȳȚNjƈƄŴȚ ȳNjŸ NjƶŸ

ǝŲǾǧȚȶ ǚƴƈŽȚ ǜŸ ȸǍƇƄŽȚ ǚƸŽȢ

ȹȚȤǞź ȆȔȚǞƷŽȚ ǀƱƸƳž ȜNjŲȶ ǚƵŸ Ǡź ȲǾƄųȚ ȸȚ ǁƮŲǽ ȚȣȚ

.

ǑųǍƵŽȚ ǚƸżǞŽƾŮ ȲƾƫůǽȚ ǟűǍƁ ȪƾƸƄŲǽȚ ǕƭŻ ȲǞŲ ȝƾžǞƴƯƵŽȚ ǚűȚ ǜž

.

ǝŲǾǧȚȶ ǚƴƈŽȚ ǜŸ ȸǍƇƄŽȚ ǚƸŽNjŽ ȜNjƸƱƵŽȚ ȝƾƇƸƵƴƄŽȚ ǒƯƃŽ ǀƸŽƾƄŽȚ țƾƃŴǽȚȶ ȝǽƾƇŽȚ ǑƇźȚ

 .

ȜNjŲǞƴŽ ȤƾƸƄŽƾŮ ȢȶǎƄŽȚ ǗŻȶȚ

ƿƸƯŽȚ

ǚƯƱŽȚ

/

țƾƃŴǽȚ

.

ȔȚǞƷŽȚ ǀƱƸƳž ǚƸưƪů NjƯŮ ǘǣƾŻȢ

3

ȜNjƵŽ ǀƭŹƾƬŽȚ ǚưƄƪůǽ

.1

4

ǟŽȚ

3

ȜNjƵŽ ǍƮƄſȚ

 .

ǚƸưƪƄƴŽ ȯǞŽƺƵŽȚ ȰǾƭſǽȚ ǚŮƾƲž ǀƁƾƵƇŽȚ

.

ǚƵƯŽƾŮ ǀƭŹƾƬŽȚ ȖNjƃů ǠƳŽ ǘǣƾŻȢ

–

.

ȔȚǞƷŽȚ ǀƱƸƳž ȜNjŲȶ ǚưƄƪůǽ

.2

.

ȲȚNjƃƄŴǽȚ ǟŽȚ ǀűƾƇŮ ǀƵǧƾƱŽȚ ȶȚ ȆȤƾƸƄŽȚ Ǡź ȤǞƫŻ

.

ȲǞƫƱž ȤƾƸƄŽȚ ǏŮƾŻ

.

ǀƂŶƾų ȜȤǞƫŮ ǍƸųƺƄŽȚ ǁŻƻž ǓƃǤ ǚƵƄƇƵŽȚ ǜž

ȲƾƫůǽȚ ǟűǍƁ ȆȝƾƲƸƲƇƄŽȚ ȵnjƀ ǚż NjƯŮ ȲǾƄųǽȚ ǍƵƄŴȚ ȚȣȚ

.

ȔȚǞƷŽȚ ǀƱƸƳž ȜNjŲȶ ƿƸżǍƄŮ ǑƄƈƵŽȚ ǑƈƪŽƾŮ

–
–
–
–

.

ȹȚNjű ǒƱƈƶž ȔȚǞƷŽȚ țƾƸƉſȚ

.3

.

ȔȚǞƷŽȚ ljŵǍž ȡƾƉůȚ

.

ǀŲǞƄƱž njźȚǞƶŽȚ ȶȚ țȚǞŮLjȚ

.

ȔȚǞƷŽȚ ǗƁǍƫůȶ ǖƁǍƱů ȳƾžȚ ǘǣƾŸ NjűǞƁ

.

ǀƸźƾż ǀűȤNjŮ ȹƾƸŽƾŸ ǏƸŽ ȜȤȚǍƇŽȚ ǀűȤȢ ǛƸƮƶů

–
–
–
–

.

ǀƷƁǍż ǀƇǣȚȤ ǟƴŸ ȸǞƄƇƁ țƾƉƶƵŽȚ ȭǍƱƵŽȚ ȔȚǞƷŽȚ

.4

ȆNJŽȚ

…

ȤǞƭƯŽȚ ȶȚ ȆȴƾųNjŽȚ ȝȚȤȣ ȶȚ ȆǍǣƾƆƉŽȚ ƿƃƉŮ ljǣȚȶǍŽȚ ȴǞƳů NjŻ

.

ǗƴƵŽȚ ǟƴŸ ǘƫƄƴů NjŻ ǠƄŽȚȶ

–

.

ǀƸƴųȚNjŽȚ ȜNjŲǞƴŽ ǀƸžƾžǽȚ ȔȚǞƷŽȚ ǀƳƸƃŵ ǟƴŸ ǗŰƾƳƄŽȚ

.5

.

ȳȚNjƈƄŴǽȚ ǜž ǀƴƁǞŶ ȜǍƄź NjƯŮ ȔȚǞƷŽȚ ǀŮǞŶȤ ƿƃƉŮ Țnjƀ

ǀűȤȢ ǀƂƸƷů ȜȢƾƁǎŮ ǛŻ ȆȹȚNjű ǀƬƱƈƶž ǀŶǞƃƬƵŽȚ ȜȤȚǍƇŽȚ ǀűȤȢ

.

ǀƸŽƾŸ ǀŸǍƉŮ ǀŲȶǍƵŽȚ ǟƴŸ ȜNjŲǞŽȚ ǚȿưŵȶ ȜȤȚǍƇŽȚ

–
–

.

ȔȚǞƷŽȚ ǀƱƸƳž ȜNjŲȶ ǜž ȔƾƵŽȚ ǘźNjƄƁ

.6

.

ǚƸżǞŽƾŮ ǚƫůȚȶ ȜNjŲǞŽȚ ǚƸưƪů ǗŻȶȚ

–

.

ǀſƾƸƫŽƾŮ ǑƄƈƵŽȚ ǑƈƪŽƾŮ ȶȚ

/

ǠƴƇƵŽȚ ǙƴƸżǞŮ ȲƾƫůǽȚ ǟűǍƁ ȆȲǾƄųǽȚ ǍƵƄŴȚ ȚȣȚ

ǜƸƄŸƾŴ ȜNjƵŽ ȜNjŲǞŽȚ ǚȿưŵ

.

ǀƸŽƾƄŽȚ ǀƂƸƷƄŽȚ ǀƭŴȚǞŮ

NjƁǍƃů

 :

ǚƸưƪƄŽȚ ǕǤȶ

86

°

F /30

°

C

 :

ȜȤȚǍƇŽȚ ǀűȤȢ

.

ȤƾƸƄŽȚ ǏŮƾŻ ǕźȤȚ

ǀƸǣƾŮǍƷż ȜǍǣȚȢ ȳNjƈƄƉů ǁƶż ȚȣȚ

.

ȜǍǣȚNjŽȚ ǚƫźȚ ȆȜNjŲǞƴŽ ǀƴƲƄƉž

ǝűǞž ǜž ȝƾƁȤƾƭƃŽȚ ǕźȤȚ

.

NjƯŮ ǜŸ ǛƳƇƄŽȚ

ǝƸƃƶů

!

.

ȝƾŲȶǍű ǙŽȣ ƿƃƉƁ ȴȚ ǜƳƵƁ

 .

ǀƸƴųȚNjŽȚ ȜNjŲǞŽȚ ǜž ǀƸſNjƯƵŽȚ ȔȚǎűǽȚ ǏƵƴů ǽ

•

.

ǀŲǞƴŽȚ ȪǞƲŴ ǕƶƵŽ ǙŽȣȶ NjƸŽȚ ǀƭŴȚǞŮ ǀƶžȕ ȜȤǞƫŮ ǀŲǞƴŽȚ ǛŸȢȚ ȆǀƸžƾžǽȚ ǀŲǞƴŽȚ ƿƸżǍů ȶȚ Ȭǎſ NjƶŸ

•

ȆȜǍƁƾƭƄƵŽȚ ȝǞƁǎŽȚ ǚƵƯƄƉů ǽȶ ȆǍƶƅŽȚȶ ȥƾƳŽȚȶ ȆǜƁǎƶƃŽȚ ǚƵƯƄƉů ǽȶ ȆǀƁǞƂž ǀűȤȢ

40

ǜž ǍƅżȚ ȜȤȚǍŲ ǀűȤNjŮ ǜųƾŴ Ȕƾž ǚƵƯƄƉů ǽ ȆǗƸƮƶƄƴŽ

•

.

ȸNjƁǽȚ ǗƸƮƶů ȢȚǞž ȶȚ ȆȧNjƈŽȚ ǠŵȚǍźȶ ȆǕƸƵƴƄŽȚ ȝƾƃżǍžȶ

.

ǀƶžȕ ȜȤǞƫŮ ǀȿƃƅž ǀƸžƾžǽȚ ǀŲǞƴŽȚ ȴȚ ǜž Njżƺů ȆǗƸƮƶƄŽȚ NjƯŮ

•

Содержание ATXB50CV1B

Страница 1: ...t Series Manuel d installation S rie split R410A Installationsanleitung Split Baureihe R410A Manuale d installazione Serie Multiambienti R410A Manual de instalaci n Serie Split R410A R410A Montaj k la...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1B Dimension Model A B C D E F G H I J K L M ATXB50 60CV1B 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 All dimensions are in mm Liquid pipe end D E B F G K I M L H I F G A B FRONT VIEW TOP VIEW C S...

Страница 4: ...E C G H I J N Dimension Model A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 Outdoor Unit ARXB50 60CV1B All dimensions are in mm Dimension Model O P Q R...

Страница 5: ...il oil vapour or oil steam exist this may cause plastic part to melt or deform as a result of excessive heat or chemical reaction When the unit is used in kitchen keep flouraway from going into suctio...

Страница 6: ...the proximity of the product charging port e g onto the inside of the service cover factory refrigerant charge of the product see unit name plate 2 additional refrigerant amount charged in the field...

Страница 7: ...1 Remove the service lid screws 2 Pull out the service lid diagonally down in the direction of the arrow 3 Pull down y y 500mm from wall INSTALLATION OF THE OUTDOOR UNIT The outdoor unit must be insta...

Страница 8: ...e direct sunlight shining on it Also this location must be suitable for piping and drainage and be away from doors or windows min 50 Space for maintenance Air flow Indoor The refrigerant piping can be...

Страница 9: ...s of interconnecting wires in advance bind right ends of wires with insulating tape Hand indoor unit s hook here Mounting plate Interconnecting wires Wire guide CAUTION Do not install the unit at alti...

Страница 10: ...r of bends increases resistance to the flow of refrigerant system increases thus lowering cooling capacity As a result the compressor may become defective Always choose the shortest path and follow th...

Страница 11: ...s leak Insert the flare nuts mounted on the connection parts of both the indoor unit and outdoor unit into the copper pipes The exact length of pipe protruding from the top surface of the swaging bloc...

Страница 12: ...d to the terminal connectors and wires Make sure all the covers are properly fixed to avoid any gap Use round crimp style terminal for connecting wires to the power supply terminal block Connect the w...

Страница 13: ...refrigerant cycle may cause malfunction of the compressor Remove the caps from the valve and the service port Connect the center of the charging gauge to the vacuum pump Connect the charging gauge to...

Страница 14: ...ON Blinking IR Signal Receiver When an infrared remote control operating signal has been transmitted the signal receiver on the indoor unit will respond as below to confirm acceptance of the signal t...

Страница 15: ...e louver downwards for too long If operating continues in this way condensation may occur on the louver thus resulting in drippings Fan Speed And Rated Cooling Capacity The rated cooling capacity is p...

Страница 16: ...ou remove the Bio Filter Keep out of reach of babies and children If you keep this Bio Filter for a long time please keep it unopened and store in a cool place avoiding direct sunlight Please dispose...

Страница 17: ...nd the center on the front panel 3 Service Parts Maintenance Procedures Period Indoor air filter Remove any dust adhering to the filter by using a vacuum cleaner or wash in lukewarm water below 40 C 1...

Страница 18: ...y be caused by cigarettes smoke particles perfume etc which might have adhered onto the coil Condensation on the front air grille of the indoor unit 5 This is caused by air humidity after an extended...

Страница 19: ...tuyau d vacuation Extr mit du tuyau de liquide Extr mit du tuyau de gaz Points de fixation de la plaque de montage recommand s 7 points en tout Toutes les dimensions sont donn es en mm A B VUE DE DEVA...

Страница 20: ...N Dimension Mod le A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 Unit Ext rieure ARXB50 60CV1B Dimension Mod le O P Q R S ARXB50 60CV1B 34 23 362 73 7...

Страница 21: ...s utiliser un appareil de chauffage trop pr s d une unit de climatisationoul utiliserdansunepi ceo del huilemin raleoudela vapeur d huile existent cela peut faire fondre ou se d former les pi ces en p...

Страница 22: ...produit par ex l int rieur du couvercle d entretien charge de r frig rant d usine du produit voir plaquette signal tique de l unit 2 quantit de r frig rant suppl mentaire charg e sur place charge de r...

Страница 23: ...service en diagonale dans le sens de la fl che 3 Tirez vers le bas y y 250mm des murs INSTALLATION DE L UNIT EXT RIEURE L unit ext rieure doit tre install e de mani re ce qu il n y ait pas de reprise...

Страница 24: ...permettre une evacuation aisee des condensats et doit tre suffisamment loin des portes min 50 Espace pour entretien Flux d air Int rieur La tuyauterie de r frig rant peut tre dirig e vers l appareil...

Страница 25: ...d s 7 points en tout Fuite d eau R tention de l eau Evacuation d eau de condensation plong dans l eau Drainage Correct Mauvais Fuite d eau Fuite d eau Mauvais Mauvais vacuation Des Condensats Le tube...

Страница 26: ...ommandations donn es dans le tableau ci dessous RACCORDEMENTS DES TUYAUTERIES Mod le ATXB50CV1B ATXB60CV1B Longueur minimum admissible L m 3 Longueur maximale autoris e L m 30 l vation Admise Max E m...

Страница 27: ...it s sur les faces vas es qui risqueraient de causer des fuites de gaz Relier les crous flare mont s sur les connexions des unit s int rieure et ext rieure aux tubes de cuivre La longueur exacte de tu...

Страница 28: ...t wires of the same gauge to both side Do not connect wires of the same gauge to one side Do not connect wires of different gauges Utilisez le bon tournevis pour serrer les vis du r partiteur Utiliser...

Страница 29: ...ral ainsi que le bouchon de la prise de pression sur chaque vanne Raccorder le centre de la jauge de chargement la pompe vide Raccorder la jauge de chargement l orifice de service de la valve trois vo...

Страница 30: ...ambiante raisonnable enfaisant passer l unit automatiquement au mode refroidissement ou au mode chaleur selon latemp rature r gl e par l utilisateur Refroidissez Chaleur Minuterie Mise en sommeil Inte...

Страница 31: ...Du D bit D air Pour obtenir une meilleure circulation d air vous pouvez ajuster la grille de refoulement d air froid vers la gauche ou vers la droite la main Pendantlefonctionnementenmodefroidoud shu...

Страница 32: ...Titanium Apatite Filtre Titanium Apatite Filtre Bio Cadre de filtre AVERTISSEMENT Veuillez utiliser ce Filtre Bio en saison s che telle que l hiver M thodes de stockage de manipulation et d liminatio...

Страница 33: ...Filtre air int rieur Enlever la poussi re du filtre l aide d un aspirateur ou en lavant le filtre l eau ti de moins de 40 C 104 F avec un d tergent neutre Bien rincer et s cher le filtre avant de le...

Страница 34: ...s de cigarettes parfums ou autres particules adh rants au refroidisseur Condensation sur la grille frontale de l unit int rieure 5 La condensation est due l humidit de l air apr s une p riode de fonct...

Страница 35: ...SSBLOCK MITERDANSCHLUSS Wand ffnung 65mm Position des Ablaufschlauchs AUSLEGUNG UND ABMESSUNGEN Empfohlene Haltepunkte der Montageplatte insgesamt 7 Punkte R CKSEITE BODEN Alle Dimensionen sind in mm...

Страница 36: ...C G H I J N Abmessung Modell A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 Au en Ger t RXB50 60CV1B Alle Dimensionen sind in mm Abmessung Modell O P Q...

Страница 37: ...rmung der PlastikbestandteileaufgrundvonHitzeoderchemischerReaktionf hrenk nnte Sollte das Ger t in einerK che eingesetzt werden so achten Sie bitte darauf dass kein Mehlstaub eingesaugt werden kann D...

Страница 38: ...ffnung angeh ngt werden z B auf der Innenseite der Wartungsblende werkseitige K ltemittelbef llung des Produktes siehe Typenschild der Einheit 2 zus tzliche am Montageort bef llte K ltemittelmenge ges...

Страница 39: ...chrauben des Wartungsdeckels 2 Ziehen Sie den Wartungsdeckel in Pfeilrichtung diagonal nach unten heraus 3 Nach unten ziehen y y 500mm von der Wand INSTALLATION DES AU ENGER TES Das Au enger t ist so...

Страница 40: ...f nicht unter direkter Sonneneinstrahlung montiert werden Die Montageposition ist anhand der Rohrleitung und der Drainage im gegebenen Abstand zu T ren oder Fenstern zu gew hrleisten min 50 Platz f r...

Страница 41: ...t werden so binden Sie die Drahtenden mit Isolierband zusammen Die Inneneinheit hier einhaken Befestigungsblech Verbindungsdr hte Drahtf hrung VORSICHT Innen und Au enger t nicht in H hen ber 2000m in...

Страница 42: ...er tes Je mehr Kr mmer installiert werden desto langsamer wird der K hlmittelfluss was wiederum die K hlleistung verringert Dies kann den Kompressor besch digen Immer den k rzesten Leitungsweg unter B...

Страница 43: ...erAnschlu fl che vermieden die zu undichten Stellen f hren k nnten Die Gewinde berwurfteile an den Armaturen des Innen und Au enger tes in die Kupferrohre einziehen Die genaue berstehende Rohrleitungs...

Страница 44: ...estigt sind jede L cke zu vermeiden Verwenden Sie runde Crimpanschl sse um Kabel an denAnschlussblock anzuschlie en Schlie en Sie die Kabel an die entsprechenden Markierungen des Anschlussblocks an Si...

Страница 45: ...slauf zur ckbleibt und die eine Funktionsst rung des Kompressors verursachen kann Die Abdeckungen vom Ventil und dem Wartungsanschlu abnehmen Den Lademesser von der Mitte aus an die Vakuumpumpe anschl...

Страница 46: ...frechterhaltung der vom Benutzer voreingestellten Raumtemperatur entweder auf K hl oder Heizbetrieb schaltet K hlen Hitze Timer Zeiteinstellung Sleep Schlummerfunktion EIN AUS Schalter Infrarot Empfan...

Страница 47: ...Hand verstellt werden W hrend der K HL oder ENTFEUCHTUNGS Funktion COOLING DRY solte das Str mungsrichtungsgitter nicht ber einen l ngeren Zeitraum hin direkt nach unten gerichtet werden Bei einer Ko...

Страница 48: ...hen dem Filterrahmen und dem Titanium Apatit Filter Titanium Apatit Filter BioFilter Filterrahmen VORSICHT Verwenden Sie diesen BioFilter in der trockenen Jahreszeit so zum Beispiel Winter Lagerung Ha...

Страница 49: ...eile Wartungsverfahren Intervall Luftfilter Innen Ger t Luftfilter mit Staubsauger absaugen oder in lauwarmem Wasser unter 40 C 104 F mit neutraler Seife auswaschen Sorgf ltig aussp len und vor dem Wi...

Страница 50: ...ion am Vordergitter des Innenger tes 5 Bedingt durch Luftfeuchtigkeit nach l ngerem Betrieb des Ger tes Eingestellte Temperatur zu niedrig Temperatureinstellung erh hen und das Ger t bei hoher Gebl se...

Страница 51: ...45 48 91 219 580 45 B C B D E B F G K I M L H I F G Traduzione delle istruzioni originali SINISTRA PIASTRA MORSETTIERA CONTERMINALE ATERRA VISTA LATERALE RICEVITORE DI SEGNALE UNIT INTERNA INTERRUTTO...

Страница 52: ...H I J N Dimensioni Modello A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 Unit Esterna ARXB50 60CV1B Tutte le dimensioni sono in mm Dimensioni Modello O...

Страница 53: ...izionatored ariaononutilizzarel unit inunambienteincui sonopresentioliomineraleovaporidaolio ci potrebbeprovocarela fusione o la deformazione della plastica a seguito del calore eccessivo o di una rea...

Страница 54: ...arica del prodotto ad esempio all interno del coperchio di ispezione carica di refrigerante di fabbrica del prodotto vedi targhetta con il nome dell unit 2 quantit di refrigerante aggiuntiva nel campo...

Страница 55: ...so per assistenza tecnica spostandolo verso il basso e in diagonale nella direzione della freccia 3 Tirare verso il basso y y 500mm dalla parete Aria di ritorno Pannello Di Servizio C D Ostacolo Ostac...

Страница 56: ...i drenaggio min 50 Spazio per la manutenzione Flusso d aria All interno Le tubazioni del refrigerante possono essere collegate in differenti modi lato posteriore destro o sinistro utilizzando i fori p...

Страница 57: ...e condizioni che possono causare perdite d acqua Drenaggio Dell acqua Come Fissare L unit Interna Agganciare le griffe del telaio inferiore alla piastra di montaggio Come Rimuovere L unit Interna Spin...

Страница 58: ...nghezza consentita L m 30 Altezza Massima Consentita E m 10 Diametro Tubi Gas mm pollici 12 70 1 2 15 88 5 8 Diametro Tubi Liquidi mm pollici 6 35 1 4 L E Unit Esterna Unit interna Lunghezza dei tubi...

Страница 59: ...aso che possono dare origine a fughe di gas Inserire sui tubi di rame i dadi svasati che si trovano sulle bocchette d ingresso delle unit interna ed esterna Lalunghezzaesattadiinserimentodellostampodi...

Страница 60: ...ssicurarsi che tutti i coperchi siano fissati correttamente per evitare aperture Usare un terminale rotondo piegato per collegare i cavi al blocco terminale di alimentazione Collegare i cavi secondo l...

Страница 61: ...vizio Collegare il centro della valvola del collettore alla pompa di estrazione Collegare la valvola del collettore alla bocchetta di servizio della valvola a 3 vie Avviare la pompa di estrazione Far...

Страница 62: ...lore sono dotati di una modalit automatica che alternando automaticamente tra modalit freddo e caldo assicura una temperatura ambiente confortevole in corrispondenza della temperatura impostata dall u...

Страница 63: ...verso destra o sinistra la griglia di ventilazione Durante il funzionamento in modalit freddo e deumidifica evitare di dirigere per un lungo periodo di tempo l aletta di ventilazione verso il basso In...

Страница 64: ...iltro Di Apatite Al Titanio Filtro Di Apatite Al Titanio Filtro Bio Telaio del Filtro CAUTELA Usare questo Filtro Bio durante le stagioni secche come l inverno Metodi per conservare maneggiare e smalt...

Страница 65: ...ore 3 Componenti Procedure Di Manutenzione Periodo Filtro dell aria interno Togliere la polvere dal filtro usando un aspirapolvere o lavarlo in acqua tiepida sotto ai 40 C 104 F con detersivo neutro S...

Страница 66: ...e particelle di fumo profumi ecc depositati sul serpentino Condensa sulla griglia anteriore di ventilazione dell unita interna 5 La condensa dovuta all umidit dell aria dopo un lungo periodo di funzio...

Страница 67: ...ERMINALCON LATERMINALA TIERRA Orificio a trav s de la pared de 65mm Posici n de la manguera de desag e ESQUEMA Y DIMENSIONES Puntos de retenci n recomendados en la placa de montaje 7 puntos en total T...

Страница 68: ...I J N Dimensi n Modelo A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 Unidad exterior ARXB50 60CV1B Todas las dimensiones est n en mm Dimensi n Modelo...

Страница 69: ...ite yaqueesopuedeprovocarqueunapiezadepl sticosederritaodeforme como resultado del calorexcesivo o de una reacci n qu mica Cuando la unidad se utilice en la cocina evite que entre harina en la zona de...

Страница 70: ...e la tapa de servicio carga de refrigerante de f brica del producto v ase placa de especificaciones t cnicas de la unidad 2 cantidad adicional de refrigerante cargado en campo carga total de refrigera...

Страница 71: ...M todo de apertura 1 Retire los tornillos de la tapa de servicio 2 Extraiga la tapa de servicio tirando de ella hacia abajo en diagonal en el sentido de la flecha 3 Tire hacia abajo y y 500mm desde e...

Страница 72: ...ebe ser adecuado para las tuber as y la evacuaci n y debe estar lejos de la puerta o ventana min 50 Espacio para mantenimiento Circulaci n del aire Interior La tuber a de refrigerante se puede dirigir...

Страница 73: ...los cables con cinta aislante Cuelgue aqu el gancho de la unidad interior Placa de montaje Cables de interconexi n Gu a del cable PRECAUCI N No instale la unidad a una altura superior a 2000m para el...

Страница 74: ...pliegues la resistencia a la circulaci n del sistema de refrigerante aumentar reduciendo por lo tanto la capacidad de refrigeraci n Como resultado el compresor podr a volverse defectuoso Escoger siemp...

Страница 75: ...s Inserte las tuercas abocinadas montadas sobre las partes de la conexi n tanto de la unidad de interior como de la unidad de exterior en las tuber as de cobre La longitud exacta de la tuber a que sob...

Страница 76: ...seg rese de que todas las cubiertas se fijen correctamente para evitar cualquier espacio Utilice terminales preformados para conectar los cables a la regleta de bornes de la fuente de alimentaci n Con...

Страница 77: ...ujero de servicio Conecte el centro del calibrador de carga a la bomba de vac o Conecte el calibrador de carga al orificio de servicio de la v lvula de 3 v as Arranque la bomba de vac o Evacue aproxim...

Страница 78: ...ador de aire Lasunidaddecalentamientocuentaconunmodo auto mediante el cual la unidad podr proporcionar temperatura de habitaci n moderada simplemente con encender autom ticamente en posici n cool fr o...

Страница 79: ...aire m s eficaz se puede ajustar la rejilla de descarga de aire hacia la izquierda o la derecha manulmente Duranteelfuncionamientoenmodoenfriamientoyseco nodirigirlarejilla directrizdedescargadeaireha...

Страница 80: ...o De Titanio Apatite Filtro Bio Bastidor de filtro PRECAUCI N Por favor utilice este Filtro Bio durante la temporada seca como en invierno M todos de almacenamiento tratamiento y desecho La vida de es...

Страница 81: ...ad de interior Elimine el polvo adherido al filtro mediante una aspiradora o lav ndolo en agua templada a menos de 40 C 104 F con un jab n neutro Enjuague y seque bien el filtro antes de volverlo a co...

Страница 82: ...aire de descarge huele mal 4 Estos olores se pueden deber a particularas de humo de cigarrillo perfume sudor etc que se hayan adherido al serpentin Condensaci n en la rejilla de aire frontal unidad de...

Страница 83: ...6 1 K XEMA A MEP 7 ATXB50 60CV1B A B C D E F G H I J K L M ATXB50 60CV1B 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 B C B D E B F G K I M L H I F G 65 A...

Страница 84: ...6 2 B A Q P R S D O K L L M N F E C G H I J N A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 ARXB50 60CV1B O P Q R S ARXB50 60CV1B 34 23 362 73 75...

Страница 85: ...6 3 H MAH E CTOPO HO 1 1 OFF PE PE EH E...

Страница 86: ...6 4 R410A 1 2087 5 1 1 2 1 2 2 2 1 2 3 4 5 6...

Страница 87: ...K M4 x 12L e 75 50 1 2 3 500 6 5 C D pe c pe c 2 A B C D acc o e 300 1000 300 500 A B pe c pe c H H 2...

Страница 88: ...6 6 A 2 A 50 50 75 c y ox...

Страница 89: ...6 7 ATXB50 60CV1B 7 65 K 190 173 61 310 61 48 45 580 1065 219 40 40 91 45 7 65 poc ep e ec ep o 65 K CTOPO HO 2000 M...

Страница 90: ...OD12 7 0 20 1 5 5 8 OD15 9 0 25 2 3 4 OD19 1 0 35 2 4 7 8 OD22 2 0 40 3 1 OD25 4 0 45 3 4 1 1 8 OD28 6 0 50 3 7 1 3 8 OD34 9 0 60 4 4 1 2 90 L 6 8 L E 7 5 ATXB50CV1B ATXB60CV1B M L 3 Ma L 30 E 10 12...

Страница 91: ...9 15 I II III IV 1 4t e a e x y e a py a a ep e ayce I D A ft lb 6 35 1 4 18 13 3 12 70 1 2 55 40 6 15 88 5 8 65 48 0 D A 1 4 6 35 1 30 0 70 1 2 12 70 1 90 1 30 5 8 15 88 2 20 1 70 II III e a py a C I...

Страница 92: ...6 10 2 ATXB50 60CV1B ARXB50 60CV1B 220 240B 50 2 2 5 3 2 2 5 4 A 20 H07RN F 2 SIG 1 3 2 SIG 1 N L N L2 L L1...

Страница 93: ...6 11 R410A R410A 1 6 R22 R410A POE PVE R410A R22 R410A POE PVE R22 R410A R410A R410A R22 0 8 C 3 30 760 760mmHg 3 2 4 o 3 760 760 3 3...

Страница 94: ...6 12 ON OFF 1 2 1 ATXB50CV1B ATXB60CV1B ARXB50CV1B ARXB60CV1B 20 20 1 7 5 7 5 ATXB50CV1B ARXB50CV1B 12 4 5 4 5 x 20 90 0...

Страница 95: ...18 10 0 20 15 10 25 27 30 10 15 20 50 46 43 40 30 20 10 10 14 15 19 20 23 25 10 20 0 6 13 CWB X CDB CWB ATXB50 60CV1B ARXB50 60CV1B CDB DB WB 2 C 3 6 F 2 C 3 6 F 2 C 3 6 F HIGH 62 C 143 6 F 1 C 33 8...

Страница 96: ...6 14 FRONT K a B 2 1 4 2 5 4 3 K a CTOPO HO 1 3 2 4...

Страница 97: ...10 6 15 2 1 2 c 3 40 104 F 1 2 3 1 2 40 104 F 1 2 1 2 CTOPO HO...

Страница 98: ...6 16 3 1 3 4 2 3 4 5 6 2 30 C 86 F CTOPO HO 40 C...

Страница 99: ...m nde 7 nokta ARKA ALT MONTAJ LEVHASI ATXB50 60CV1B Boyutlar Modeller A B C D E F G H I J K L M ATXB50 60CV1B 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 A C B D E B F G K I M L H I F G HAVALANDIR...

Страница 100: ...I J N Boyutlar Modeller A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 D Mekan nitesi ARXB50 60CV1B Boyutlar Modeller O P Q R S ARXB50 60CV1B 34 23 362...

Страница 101: ...ya kimyasal reaksiyon plastik kart n erimesine veya deforme olmas na neden olabilir nite mutfakta kullan ld nda unun nite taraf ndan emilmesini nleyin Bu nite so utma ya buhar n veya demir tozunun ya...

Страница 102: ...ak nlar na yap t r lmal d r r servis kapa n n i ine do ru 1 r n n fabrika so utucu arj bkz nite ad plakas 2 2 b lgede arj edilen ilave so utucu miktar 3 toplam so utucu arj 4 florlu sera gazlar i erir...

Страница 103: ...rultusunda aprazlama ekilde a a ekin 3 A a ekin Duvardan 500mm Hava Giri i Hava k A B Engel Engel H H 2 7 5 T rk e Hava geri d n Servis Eri imi C D Engel Engel DI N TEN N KURULUMU D nite tahliye edile...

Страница 104: ...n yeri borular ve drenaj i in uygun olmal kap lardan ve pencerelerden uzakta olmal d r Min 50 bak m i in alan Hava ak So utucu borular n n niteye d enmesi birka de i ik ekilde olabilir nitenin arkas n...

Страница 105: ...lde duvar n levhalarla kiri lerle veya s tunlarla desteklenmesi gerekir Yatay montaj i in seviye l m cihaz kullan n ve ATXB50 60CV1B i in 7 nitenin arkas ndan boru kacaksa d duvarda biraz daha a a bir...

Страница 106: ...unluk L m 3 Max izin verilen uzunluk L m 30 Maks izin verilen Y kseklik E m 10 Gaz Borusu Boyu mm in 12 70 1 2 15 88 5 8 Ak kan Borusu Boyu mm in 6 35 1 4 L E Uygun miktarda ilave so utucu eklemeyi un...

Страница 107: ...d nite ba lant par alar n n hav a somunlar n bak r borulara ge iriniz Konik kal b n y zeyinden km olan borunun tam uzunlu u konik alet taraf ndan belirlenir ekil III e bak n Boruyukonikkal p zerindes...

Страница 108: ...gi bir d bas n uygulanmad ndan emin olun T m kapaklar n herhangi bir bo luk b rak lmadan gerekti i gibi sabitlenmesini sa lay n Elektrik ba lant kutusuna olan ba lant kablolar i in yuvarlak s k t rmal...

Страница 109: ...ir Valf ve servis deli i kapaklar n kar n Dolum l erin ortas ndan vakum pompas na ba lay n Dolum l erin 3 y nl valfini servis deli ine ba lay n Vakum pompas n al t r n Yakla k 30 dakika tahliye edin T...

Страница 110: ...sterge klar yer almaktad r LED g sterge klar klima nitesinin ortas nda bulunur Is pompas nitelerinde bulunan bir otomatik mod alg lay c s kullan c taraf ndan ayarlanan s cakl a g re ya so utma ya da s...

Страница 111: ...Hava Ak Kontrol Dahaetkilibirhavaak sa lamaki in man elolarakhava k zgaras n sola veya sa a ayarlayabilirsiniz So utma modu ile nem alma modunda hava k panjurunu a a bakacak ekilde uzun sure tutmay n...

Страница 112: ...anyum Apatite Filtre aras na kayd r n Titanyum Apatite Filtre Bio Filtre Filtre er evesi D KKAT L tfen bu Bio Filtreyi k gibi kuru mevsimlerde kullan n Saklama bak m ve imha y ntemleri Bu Bio filtreni...

Страница 113: ...yap m olan tozlar bir elektrikli s p rge yard m yla veya l k suda 40 C 104 F s cakl n alt nda n tr bir temizlik deterjan ile y kayarak temizleyiniz Filtreyi iyice durulay n ve niteye takmadan nce kur...

Страница 114: ...erpentine yap m olabilecek sigaralar duman par ac klar parf m vs kokuya neden olabilir nitenin n hava zgaras n n zerinde yo u ma var 5 nite uzun bir al t ktan sonra havadaki nem buna neden olur Ayarl...

Страница 115: ...i 14 za dodr en ustanoven p edpisu 15 prema odredbama 16 k veti a z 17 zgodnie z postanowieniami Dyrektyw 18 n urma prevederilor 19 ob upo tevanju dolo b 20 vastavalt n uetele 21 2 70 7 2 0 32 22 laik...

Страница 116: ...a z 17 zgodnie z postanowieniami Dyrektyw 18 n urma prevederilor 19 ob upo tevanju dolo b 20 vastavalt n uetele 21 2 70 7 2 0 32 22 laikantis nuostatO pateikiamO 23 iev rojot prasQbas kas noteiktas 2...

Страница 117: ...t vorbehalten Nel caso ci fossero conflitti nell interpretazione di questo manuale o delle sue stesse traduzioni in altre lingue la versione in lingua inglese prevale Il fabbricante mantiene il diritt...

Страница 118: ...ende Belgium Importer for Turkey H rriyet Mahallesi Yakac k D 100 Kuzey Yanyol Caddesi No 49 1 2 Kartal stanbul Head office Umeda Center Bldg 2 4 12 Nakazaki Nishi Kita ku Osaka 530 8323 Japan Tokyo o...

Страница 119: ...3 1 4 3 2 3 4 5 6 86 F 30 C 40...

Страница 120: ...1 2 2 3 1 40 2 3 1 40 2 10...

Страница 121: ...FRONT 3 1 4 2 1 2 4 2 5 1 3 1 3...

Страница 122: ...20 18 10 0 20 15 10 25 27 30 10 15 20 50 46 43 40 30 20 10 10 14 15 19 20 23 25 10 20 0 CWB CDB CWB CDB ATXB50 60CV1B ARXB50 60CV1B WB DB DRY MODE 2 2 2 LOW HIGH LOW MEDIUM SWING button 62 1...

Страница 123: ...ON OFF IR OFF ON 1 ON OFF 2 1 LED LED LED ON OFF IR IR LED 4 5 12 ATXB50CV1B ARXB50CV1B 20 x 4 5 90 0 7 5 7 5 1 ATXB50CV1B ATXB60CV1B ARXB50CV1B ARXB60CV1B 20 20...

Страница 124: ...HFC R410A 1 6 R22 R410A R410A R410A PVE POE R22 R410A PVE POE R22 R410A R410A R22 R410A 0 8 R410A 760mmHg 760mmHg 30 760mmHg 760mmHg 3 2 4 Allen HI LO 3 HI LO 3 3...

Страница 125: ...2 SIG 1 2 SIG 1 N L ATXB50 60CV1B ARXB50 60CV1B 220 240V 50Hz 2 2 5 3 2 2 5 4 A 20 N L2 L L1 3 H07RN F...

Страница 126: ...15 I II III IV D A 1 4 6 35 1 30 0 70 1 2 12 70 1 90 1 30 5 8 15 88 2 20 1 70 I 1 4 D A ft lb Nm 6 35 1 4 18 13 3 12 70 1 2 55 40 6 15 88 5 8 65 48 0 II III IV...

Страница 127: ...TXB60CV1B L 3 L 30 E 10 12 70 1 2 15 88 5 8 6 35 1 4 1 L 90 2 L 3 8 OD9 52 0 18 1 3 1 2 OD12 7 0 20 1 5 5 8 OD15 9 0 25 2 3 4 OD19 1 0 35 2 4 7 8 OD22 2 0 40 3 1 OD25 4 0 45 3 4 1 1 8 OD28 6 0 50 3 7...

Страница 128: ...190 173 61 310 61 48 45 580 1065 219 40 40 91 45 65 7 ATXB50 60CV1B 65 2000 65 7...

Страница 129: ...A A 75 50 50...

Страница 130: ...75 50 M4 x 12L 1 2 3 500 2 D C B A 500 300 1000 300 C D A B H H 2...

Страница 131: ...R410A 2087 5 GWP 1 GWP 1 1 2 2 1 1 2 2 3 4 5 6 1 2...

Страница 132: ...OFF 1 1 ON OFF OFF...

Страница 133: ...ARXB50 60CV1B B A Q P R S D O K L L M N F E C G H I J N A B C D E F G H I J K L M N ARXB50 60CV1B 855 730 328 520 179 46 93 149 101 113 603 126 164 15 O P Q R S ARXB50 60CV1B 34 23 362 73 75...

Страница 134: ...7 ATXB50 60CV1B OFF ON 65 A B C D E F G H I J K L M ATXB50 60CV1B 1065 310 228 190 173 61 40 45 48 91 219 580 45 C B H E F F B G I L K I G M D B A...

Страница 135: ......

Страница 136: ...R410A IM 5WMYJR 1114 DAIKIN SIESTA R08019041826 R410A ATXB50CV1B ARXB50CV1B ATXB60CV1B ARXB60CV1B...

Отзывы:

Нет отзывов