5
Deutsch
Installation des Außengeräts
3.
Aufdornen des Rohrendes.
1) Schneiden Sie das Rohrende mit einem
Rohrschneider ab.
2) Entgraten Sie das Rohrende, halten Sie dabei die
Schnittfläche nach unten, damit die Späne nicht in
das Rohr fallen.
3) Schieben Sie die Überwurfmutter auf das Rohr auf.
4) Dornen Sie das Rohr auf.
5) Prüfen Sie, ob das Bördeln korrekt ausgeführt
wurde.
WARNUNG
1) Verwenden Sie kein Mineralöl am aufgedornten Teil.
2) Vermeiden Sie das Eindringen von Mineralöl in das System, da dies zu einer Verkürzung der Gesamtnutzungsdauer der
Geräte führt.
3) Verwenden Sie keine Rohre aus früheren Installationen. Verwenden Sie nur Teile, die mit dem Gerät geliefert wurden.
4) Installieren Sie keinen Trockner mit dieser R410A-Einheit, damit ihre Lebensdauer nicht verkürzt wird.
5) Das Trocknermaterial kann das System auflösen oder beschädigen.
6) Bei unzureichendem Aufdornen kann Kältemittelgas austreten.
4.
Kältemittelleitungen.
VORSICHT
1) Verwenden Sie die am Hauptgerät befestigten Überwurfmuttern. (Um ein Reißen der Überwurfmuttern aufgrund von Alterung
zu vermeiden.)
2) Um einen Gasaustritt zu vermeiden, tragen Sie Kältemittelöl nur auf den Innenflächen des Bördelbereichs auf. (Verwenden
Sie für das Kältemittel R410A geeignetes Kältemittelöl.)
3) Verwenden Sie Drehmomentschlüssel zum Anziehen der Überwurfmuttern, um eine Beschädigung der Überwurfmuttern und
einen Gasaustritt zu vermeiden.
Richten Sie die Mittelpunkte beider Bördelbereiche aneinander aus und ziehen Sie die Überwurfmuttern 3 oder
4 Umdrehungen per Hand an. Ziehen Sie sie dann mit Drehmomentschlüsseln an.
A
A
(Genau im rechten
Winkel schneiden.)
Entgraten.
Verwenden Sie genau die unten abgebildete Position.
Bördelung
Schneid-
backe
Prüfen
Die Innenfläche der
Bördelung darf keine
Fehlstellen aufweisen.
Das Rohrende muss
gleichmäßig in einem
perfekten Kreis
gebördelt sein.
Stellen Sie sicher,
dass die Bördelmutter
angebracht ist.
0 - 0,5 mm
Kupplungs-Typ
Bördelgerät für R410A
1,0 - 1,5 mm
Kupplungs-Typ
(starrer Typ)
1,5 - 2,0 mm
Flügelmutter-Typ
(Imperial-Typ)
Herkömmliches Bördelgerät
Drehmomentschlüssel
Rohrverbin-
dungsstück
Überwurfmutter
Anzugsdrehmoment für Überwurfmutter
Gasseite Flüssigkeitsseite
3/8 Zoll 1/4 Zoll
32,7-39,9 N • m 14,2-17,2 N • m
(333-407 kgf • cm) (144-175 kgf • cm)
Anzugsdrehmoment für Ventilkappe
Gasseite Flüssigkeitsseite
3/8 Zoll 1/4 Zoll
21,6-27,4 N • m 21,6-27,4 N • m
(220-280 kgf • cm) (220-280 kgf • cm)
Anzugsdrehmoment
für Abdeckung
des Wartungsan-
schlusses
Tragen Sie kein Kältemittelöl
auf der äußeren Fläche auf.
Überwurfmutter
Kältemittelöl auf die
Innenflächen des
Bördelbereichs auftragen.
Tragen Sie kein Kältemittelöl
auf der Überwurfmutter auf,
um ein Anziehen mit zu hohem
Anzugsmoment zu vermeiden.
Schrauben-
schlüssel
[Öl auftragen]
[Anziehen]
10,8~14,7 N • m
(110~150 kgf • cm)
3P291651-9U.book Page 5 Thursday, November 27, 2014 2:45 PM
Содержание ARXB25C5V1B9
Страница 2: ...3P291651 9U book Page 2 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...
Страница 4: ......
Страница 122: ...3P291651 9U book Page 1 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...
Страница 123: ...3P291651 9U book Page 1 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...