manualshive.com logo in svg

Daikin ARX20K5V1B9, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Daikin ARX20K5V1B9 Скачать руководство пользователя страница 103

Русский

5

Правила

 

монтажа

•

Если

 

на

 

пути

 

впуска

 

воздуха

 

или

 

потока

 

выходящего

 

воздуха

 

наружного

 

агрегата

 

есть

 

стена

 

или

 

другое

 

препятствие

, 

выполните

 

следующие

 

действия

 

по

 

монтажу

.

•

Для

 

всех

 

описанных

 

ниже

 

схем

 

установки

 

высота

 

стены

 

на

 

стороне

 

выпуска

 

должна

 

быть

 

не

 

более

 1200 

мм

.

Меры

 

предосторожности

 

при

 

установке

•

Проверьте

 

прочность

 

и

 

горизонтальность

 

площадки

 

для

 

установки

, 

так

 

чтобы

 

агрегат

 

после

 

установки

 

не

 

вызывал

 

вибраций

 

или

 

шума

 

при

 

работе

.

•

Согласно

 

фундаментному

 

чертежу

 

надежно

 

закрепите

 

агрегат

 

фундаментными

 

болтами

. (

Подготовьте

 

четыре

 

комплекта

 

фундаментных

 

болтов

 

М

8 

или

 

М

10, 

гаек

 

и

 

шайб

, 

приобретаемых

 

по

 

месту

 

установки

.)

•

Оптимально

 

будет

 

ввинтить

 

фундаментные

 

болты

, 

оставив

 20 

мм

 

над

 

поверхностью

 

фундамента

. 

Монтаж

 

наружного

 

агрегата

1.

Монтаж

 

наружного

 

агрегата

.

1)

При

 

монтаже

 

наружного

 

агрегата

 

см

. 

разделы

 "

Предостережения

 

относительно

 

выбора

 

места

 

монтажа

" 

и

"

Монтажный

 

чертеж

 

наружного

 

агрегата

".

2)

Если

 

требуются

 

дренажные

 

работы

, 

выполните

 

представленную

 

ниже

 

процедуру

.

2.

Дренажные

 

работы

. (

Модели

 

с

 

тепловым

 

насосом

.)

1)

Для

 

слива

 

используйте

 

сливную

 

пробку

.

2)

Если

 

дренажное

 

отверстие

 

закрыто

 

основанием

 

для

 

монтажа

 

или

 

поверхностью

 

пола

, 

поместите

 

под

 

опоры

 

наружного

 

агрегата

 

дополнительные

 

подкладки

 

высотой

 

не

 

менее

 30 

мм

.

3)

В

 

холодных

 

зонах

 

не

 

используйте

 

дренажный

 

шланг

 

для

 

наружного

 

агрегата

.

(

В

 

противном

 

случае

 

сливаемая

 

вода

 

может

 

замерзнуть

, 

что

 

приведет

 

к

 

уменьшению

 

теплопроизводительности

.)

Больше 50

Больше 100

Вид сбоку

1200 или
меньше

Больше 50

Больше 50

Вид сверху

Больше 
100

Вид сверху

Единицы измерения: мм

Больше 150

Больше 300

Больше 50

Стена с одной стороны

Стены с двух сторон

Стены с трех сторон

Больше 150

20

Отверстие для
слива воды

Нижняя рама

Сливная пробка

Шланг (приобретается по месту 
установки, внутренний диаметр 16 мм)

3P291651-9U.book  Page 5  Thursday, November 27, 2014  2:45 PM

Содержание ARX20K5V1B9

Страница 1: ...Instalação Portugues Руководство по монтажу Русский Tanıtma ve Kullanma Kılavuzu Türkçe Models ARX20K5V1B9 ARX25K5V1B9 ARX35K5V1B9 Split Baureihe R410A Série split R410A R410A Split serie Serie Split R410A Serie Multiambienti R410A Σειρά Split R410A Série R410A Split Серия R410A с раздельной установко R410A Split serisi Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offert...

Страница 2: ...3P291651 9U book Page 2 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...

Страница 3: ...Πιστοποιητικό C 08 Nota tal como estabelecido em A e com o parecer positivo de B de acordo com o Certificado C 09 Примечание как указано в A и в соответствии с положительным решением B согласно Свидетельству C 10 Bemærk som anført i A og positivt vurderet af B i henhold til Certifikat C 11 Information enligt A och godkänts av B enligt Certifikatet C 12 Merk som det fremkommer i A og gjennom positi...

Страница 4: ......

Страница 5: ... receive no external stresses Incomplete connections or clamping may cause terminal overheating or fire After connecting interconnecting and supply wiring be sure to shape the cables so that they do not put undue force on the electrical covers or panels Install covers over the wires Incomplete cover installation may cause terminal overheating electrical shock or fire If any refrigerant has leaked ...

Страница 6: ...oisture NOTE Cannot be installed hanging from ceiling or stacked CAUTION When operating the air conditioner in a low outdoor ambient temperature be sure to follow the instructions described below 1 To prevent exposure to wind install the outdoor unit with its suction side facing the wall 2 Never install the outdoor unit at a site where the suction side may be exposed directly to wind 3 To prevent ...

Страница 7: ...used 1 5m Min allowable length 470 Footbolt hole centres 300 CAUTION Set the piping length from 1 5m to 15m Wrap the insulation pipe with the finishing tape from bottom to top In sites with poor drainage use block bases for outdoor unit Adjust foot height until the unit is leveled Otherwise water leakage or pooling of water may occur Where there is a danger of the unit falling use foot bolts or wi...

Страница 8: ...it Installation 1 Installing outdoor unit 1 When installing the outdoor unit refer to Precautions for Selecting the Location and the Outdoor Unit Installation Drawings 2 If drain work is necessary follow the procedures below 2 Drain work Heat pump models 1 Use drain plug for drainage 2 If the drain port is covered by a mounting base or floor surface place additional foot bases of at least 30mm in ...

Страница 9: ...hen tightening the flare nuts to prevent damage to the flare nuts and gas leakage Align the centres of both flares and tighten the flare nuts 3 or 4 turns by hand Then tighten them fully with the torque wrenches Cut exactly at right angles Remove burrs Set exactly at the position shown below A Flaring Die Check Flare s inner surface must be flaw free The pipe end must be evenly flared in a perfect...

Страница 10: ...es from gauge manifold to gas stop valve s service port 2 Fully open gauge manifold s low pressure valve Lo and completely close its high pressure valve Hi High pressure valve subsequently requires no operation 3 Do vacuum pumping and make sure that the compound pressure gauge reads 0 1MPa 76cmHg 1 4 Close gauge manifold s low pressure valve Lo and stop vacuum pump Keep this state for a few minute...

Страница 11: ... Thickness 0 8mm C1220T O Filling a cylinder with an attached siphon Stand the cylinder upright when filling There is a siphon pipe inside so the cylinder need not be upside down to fill with liquid Filling other cylinders Turn the cylinder upside down when filling d c b a Wall If no flare cap is available cover the flare mouth with tape to keep dirt or water out Be sure to place a cap Rain Gas pi...

Страница 12: ...s the operation select button to return the operation mode to cooling Test run mode will stop automatically after around 30 minutes To force a test run to stop press the operation stop button CAUTION 1 When pressing the switch do not touch the terminal block It has a high voltage so doing so may cause electric shock 2 After closing the liquid stop valve close the gas stop valve within three minute...

Страница 13: ...match Tighten the terminal screws securely We recommend a flathead screwdriver be used to tighten the screws The screws are packed with the terminal board Observe the notes mentioned below when wiring to the power supply terminal board Precautions to be taken for power supply wiring Use a round crimp style terminal for connection to the power supply terminal board In case it cannot be used due to ...

Страница 14: ...door CONDENSER Condenser DISCHARGE Discharge Strip wire end to this point Excessive strip length may cause electrical shock or leakage Good Wrong Stripping wire at terminal block C1 C2 C400 C405 Capacitor V1R Diode bridge E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Connection FU2 FU3 Fuse IPM1 IPM2 Intelligent power module L Live L1R Reactor M1C Compressor motor M1F Fan motor K30R K10R MR4 Magnetic relay N Neutral A1...

Страница 15: ...l to ensure that all functions and parts such as louver movement are working properly The air conditioner requires a small amount of power in its standby mode If the system is not to be used for some time after installation shut off the circuit breaker to eliminate unnecessary power consumption If the circuit breaker trips to shut off the power to the air conditioner the system will restore the or...

Страница 16: ...schluss Andernfalls kann es zu übermäßiger Wärmeentwicklung einem Stromschlag oder Brand kommen Verwenden Sie die angegebenen Kabeltypen für die elektrischen Verbindungen zwischen den Innen und Außengeräten Befestigen Sie die Verbindungskabel mit Kabelklemmen so dass die Anschlüsse keiner zusätzlichen Zugbelastung ausgesetzt sind Nicht vollständig fertig gestellte Anschlüsse oder eine mangelnde Be...

Страница 17: ...allieren Sie es so dass die Luftansaugseite zur Wand zeigt 2 Installieren Sie das Außengerät niemals an einem Ort an dem die Luftansaugseite direkt dem Wind ausgesetzt ist 3 Um das Gerät vor Wind zu schützen bringen Sie eine Ablenkplatte an der Luftauslassseite des Außengeräts an 4 In Gebieten mit starkem Schneefall muss ein Installationsort gewählt werden an dem der Schnee den Gerätebetrieb nicht...

Страница 18: ... Max zulässige Höhe Zusätzliche Kältemittelfüllung für Kältemittelleitungen über 10 m Länge Fügen Sie die richtige Menge zusätzlichen Kältemittels ein Die Nichtbeachtung kann zu Leistungseinbußen führen Die empfohlene kürzeste Rohrlänge ist 1 5 m um Geräusche vom Außengerät und Vibrationen zu vermeiden Abhängig von der Installation des Geräts und der Anwendungs umgebung können mechanische Geräusch...

Страница 19: ... des Außengeräts 1 Ziehen Sie zur Installation des Außengeräts die Hinweise zur Auswahl des Standorts und die Zeichnung für die Installation des Außengeräts zu Rate 2 Falls Arbeiten am Ablaufsystem erforderlich sind befolgen Sie die nachfolgend beschriebenen Verfahren 2 Verlegung der Abwasserleitung Wärmepumpenmodelle 1 Verwenden Sie den Ablaufstopfen für die Abwasserleitung 2 Wenn der Ablass Stut...

Страница 20: ...muttern um eine Beschädigung der Überwurfmuttern und einen Gasaustritt zu vermeiden Richten Sie die Mittelpunkte beider Bördelbereiche aneinander aus und ziehen Sie die Überwurfmuttern 3 oder 4 Umdrehungen per Hand an Ziehen Sie sie dann mit Drehmomentschlüsseln an A A Genau im rechten Winkel schneiden Entgraten Verwenden Sie genau die unten abgebildete Position Bördelung Schneid backe Prüfen Die ...

Страница 21: ...derdruckventil Lo des Manometers vollständig und schließen Sie das Hochdruckventil Hi des Manometers vollständig Das Hochdruckventil muss anschließend nicht mehr betätigt werden 3 Evakuieren Sie das System mit einer Vakuumpumpe und stellen Sie sicher dass das Manovakuummeter 0 1 MPa 76 cmHg anzeigt 1 4 Schließen Sie das Niederdruckventil Lo des Mehrzweckmanometers und schalten Sie die Vakuumpumpe ...

Страница 22: ...hl der Kupferkomponenten und der Wärmeisoliermaterialien Beachten Sie bei Verwendung handelsüblicher Kupferrohre und Armaturen die folgenden Spezifikationen 1 Isoliermaterial Polyethylenschaum Wärmeübertragungsrate 0 041 bis 0 052 W mK 0 035 bis 0 045 kcal mh C Die Oberflächentemperatur des Kältemittelgasrohrs erreicht maximal 110 C Wählen Sie Wärmeisoliermaterialien die diese Temperatur aushalten...

Страница 23: ...taste VORSICHT 1 Vermeiden Sie bei der Betätigung des Schalters eine Berührung der Klemmenleiste Sie steht unter Hochspannung und eine Berührung kann zu einem Stromschlag führen 2 Schließen Sie nach dem Schließen des Flüssigkeitsabsperrventils das Gasabsperrventil innerhalb von drei Minuten und stoppen Sie dann den Zwangsbetrieb Gasseite Flüssigkeitsseite Wärmeisolierung der Gasleitung Wärmeisolie...

Страница 24: ...men Ziehen Sie die Klemmenschrauben gut fest Wir empfehlen die Verwendung eines flachen Schraubendrehers zum Anziehen der Schrauben Die Schrauben sind im Lieferumfang der Klemmenleiste enthalten Beachten Sie die untenstehenden Hinweise wenn Sie die Verkabelung zur Klemmenleiste ausführen Vorsichtsmaßnahmen beim Netzstromanschluss Verwenden Sie eine runde gecrimpte Klemme für den Anschluss an der K...

Страница 25: ...erflüssiger DISCHARGE Auslass Entfernen Sie die Kabeliso lierung bis zu diesem Punkt Wenn Sie zu viel von der Kabelisolierung entfernen kann dies zu einem Strom schlag oder Ableiterstrom führen Richtig Falsch Abisolieren an der Klemmenleiste C1 C2 C400 C405 Kondensator V1R Diodenbrücke E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Anschluss FU2 FU3 Sicherung IPM1 IPM2 Intelligentes Leistungsmodul L Stromführend L1R Dro...

Страница 26: ...dnungsgemäß ausgeführt werden und alle Teile ordnungsgemäß funktionieren Die Klimaanlage benötigt im Standby Modus ein wenig Strom Wenn das System nach der Installation über einen längeren Zeitraum nicht verwendet werden soll schalten Sie den Unterbrecher aus um einen unnötigen Stromverbrauch zu vermeiden Wenn der Unterbrecher anspricht und der Strom zur Klimaanlage ausgeschaltet wird stellt das S...

Страница 27: ...igne peut entraîner une chaleur anormale une décharge électrique ou un incendie Utilisez les types de câbles spécifiés pour les connexions électriques entre les unités intérieure et extérieure Serrez fermement les câbles utilisés pour l interconnexion de manière à ce que les bornes ne subissent aucune pression extérieure Une connexion ou un serrage partiel pourraient entraîner une surchauffe des b...

Страница 28: ...n d empêcher que l unité extérieure soit utilisée comme abri par de petits animaux Les petits animaux entrant en contact avec des pièces électriques peuvent entraîner des anomalies de fonctionnement de la fumée ou un incendie Demandez au client de garder la zone autour de l unité propre Cet appareil est conçu pour être utilisé par des utilisateurs expérimentés ou formés dans des ateliers dans l in...

Страница 29: ...plus de 3 mètres de distance entre l unité et les appareils 8 Sur le littoral et dans les lieux où l atmosphère est riche en sodium ou en sulfate la durée de vie du climatiseur peut être réduite par la corrosion 9 Ne placez aucun élément devant être conservé à l abri de l humidité sous l unité car le flux de purge s écoule hors de l unité extérieure REMARQUE Les unités ne peuvent pas être suspendu...

Страница 30: ...uis pour les tuyaux de réfrigérant dont la longueur dépasse 10 mètres Veillez à ajouter une quantité supplémentaire adaptée de réfrigérant Dans le cas contraire les performances pourraient être réduites La plus petite longueur de tuyau suggérée est de 1 5 m afin d éviter le bruit et les vibrations de l unité extérieure Les bruits mécaniques et les vibrations peuvent survenir selon la manière dont ...

Страница 31: ...extérieure 1 Lors de l installation de l unité extérieure reportez vous aux sections Précautions relatives au choix de l emplacement et Plans d installation de l unité extérieure 2 Si des travaux de drainage sont nécessaires procédez comme suit 2 Drainage Modèles avec pompe à chaleur 1 Utilisez un bouchon d évacuation pour la vidange 2 Si l orifice de purge est recouvert par une base de montage ou...

Страница 32: ...cords coniques afin d empêcher qu ils soient endommagés et d éviter les fuites de gaz Alignez le centre des deux évasements et serrez manuellement les raccords coniques en faisant 3 ou 4 tours Serrez les ensuite complètement avec une clé dynamométrique A A Coupez exactement à angles droits Retirez les bavures Placez exactement comme indiqué ci dessous Évasement Matrice Vérifier La surface intérieu...

Страница 33: ...La vanne haute pression ne nécessite ensuite aucune opération 3 Actionnez la pompe à vide et vérifiez que la jauge de pression composée indique 0 1 MPa 76 cmHg 1 4 Fermez la vanne basse pression Lo du manifold de la jauge et arrêtez la pompe à vide Laissez dans ces conditions pendant quelques minutes afin de vérifier que l aiguille de la jauge de pression composée ne revient pas en arrière 2 5 Ret...

Страница 34: ...chaleur Respectez les consignes suivantes lors de l utilisation de raccords et de tuyaux en cuivre disponibles dans le commerce 1 Matériau d isolation mousse en polyéthylène Taux de transfert de la chaleur 0 041 à 0 052 W mK 0 035 à 0 045 kcal mh C La température de la surface du tuyau de gaz réfrigérant peut atteindre jusqu à 110 C Choisissez des matériaux d isolation qui peuvent supporter cette ...

Страница 35: ...ement appuyez sur le bouton marche arrêt ATTENTION 1 Ne touchez pas le bornier de transmission lorsque vous appuyez sur l interrupteur Il est sous haute tension et risque donc de produire des décharges électriques 2 Fermez la vanne d arrêt du gaz dans les trois minutes qui suivent la fermeture de la vanne d arrêt du liquide puis arrêtez le fonctionnement forcé Côté gaz Côté liquide Isolation therm...

Страница 36: ...errez bien les vis des bornes Nous vous recommandons d utiliser un tournevis à tête plate pour serrer les vis Les vis sont emballées avec le bornier de transmission Conformez vous aux remarques ci dessous lors du câblage au bornier d alimentation Soyez vigilants avec les câbles d alimentation Utilisez une borne ronde du type à sertir pour la connexion au bornier de l alimentation électrique Si une...

Страница 37: ...densateur DISCHARGE Évacuation Dénudez l extrémité du fil jusqu à ce point Un fil trop dénudé peut causer des décharges électriques ou des fuites Correct Incorrect Dénudage du fil sur le bornier C1 C2 C400 C405 Condensateur V1R Pont à diode E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Connexion FU2 FU3 Fusible IPM1 IPM2 Module d alimentation intelligent L Sous tension L1R Réacteur M1C Moteur de compresseur M1F Moteur ...

Страница 38: ... fonctionnent correctement le mouvement du volet par exemple Le climatiseur consomme une faible quantité d électricité en mode de veille Si le système n est pas utilisé pendant un certain temps après installation coupez le disjoncteur de manière à supprimer toute consommation électrique superflue Si le disjoncteur se déclenche pour mettre le climatiseur hors tension le système rétablit le mode de ...

Страница 39: ...ktrische schok krijgt of dat er brand ontstaat Gebruik de voorgeschreven soorten draden kabels voor de elektrische verbindingen tussen de binnen en buitenunits Maak de onderlingen verbindingskabels stevig vast zodat hun aansluitingspunten niet van buitenaf belast zijn De aansluitingspunten kunnen te warm worden en brand veroorzaken wanneer de verbindingen niet volledig worden uitgevoerd of wanneer...

Страница 40: ... lekken Neem gepaste maatregelen om te voorkomen dat kleine dieren zich in de buitenunit kunnen nestelen Kleine dieren die in contact komen met elektrische onderdelen kunnen storingen rook of brand veroorzaken Gelieve de klant te zeggen de ruimte rond de unit schoon te houden Dit apparaat is bedoeld om in werkplaatsen in de lichte industrie en in boerderijen door deskundige of geschoolde gebruiker...

Страница 41: ...e radiogolfomstandigheden nog storingen worden gehoord zelfs wanneer deze afstand meer dan 3 m bedraagt 8 In kuststreken of andere plaatsen waar de lucht zout of sulfaatgas bevat kan corrosie de levenscyclus van de airconditioner negatief beïnvloeden 9 Aangezien de buitenunit een afvoer heeft mag er niets onder de unit worden geplaatst dat niet vochtig mag worden NOOT Units mogen niet aan het plaf...

Страница 42: ...12 m 15 m Max toegestane hoogte Extra koelmiddel nodig voor koelmiddelbuis langer dan 10 m Vergeet niet de juiste hoeveelheid extra koelmiddel toe te voegen Anders kan het rendement kleiner zijn De aanbevolen kortste buislengte bedraagt 1 5 m om geen lawaai van de buitenunit en trillingen te hebben Mechanisch lawaai en trillingen kunnen optreden afhankelijk van de manier waarop de unit is geïnstal...

Страница 43: ... installeren 1 Raadpleeg Voorzorgsmaatregelen bij het selecteren van de plaats en de Installatietekeningen voor de buitenunit wanneer u de buitenunit installeert 2 Indien er een afvoer moet komen volg dan de hieronder beschreven procedures 2 Afvoer Warmtepompmodellen 1 Gebruik de aflaatplug om af te laten 2 Indien de aflaatpoort door een montagesokkel of door de vloeroppervlakte bedekt is zet dan ...

Страница 44: ...t te draaien om deze niet te beschadigen en om geen gaslekken te hebben Breng de middens van beide verbrede gedeelten op één lijn en draai de wartelmoeren 3 of 4 toeren met de hand vast Draai ze daarna volledig vast met de momentsleutels A A Snijd exact af volgens rechte hoeken Verwijder de bramen Doe dit exact op de plaats getoond op de onderstaande afbeelding Verbreden Stempel Controleer De binn...

Страница 45: ... aan op de onderhoudspoort van de gasafsluiter 2 Open volledig de lagedrukkraan Lo op het meetverdeelstuk en sluit helemaal de hogedrukkraan Hi Er moet verder niets met de hogedrukkraan worden gedaan 3 Laat de vacuümpomp werken en zorg ervoor dat de manometer 0 1 MPa 76 cmHg aangeeft 1 4 Sluit de lagedrukkraan Lo van het meetverdeelstuk en stop de vacuümpomp Houd dit een paar minuten zo en control...

Страница 46: ...m Warmteoverdrachtssnelheid 0 041 tot 0 052 W mK 0 035 tot 0 045 kcal mh C De buitenwand van de koelmiddelgasbuizen kan een temperatuur van max 110 C bereiken Kies daarom warmte isolatiematerialen die bestand zijn tegen deze temperatuur 2 Zorg ervoor dat zowel de gasleiding als de vloeistofleiding geïsoleerd worden en dat aan de volgende afmetingen voor de isolatie voldaan wordt Muur Indien er gee...

Страница 47: ... AAN UIT schakelaar VOORZICHTIG 1 Raak de klemmenstrook niet aan wanneer u de schakelaar niet indrukt Er zit hoogspanning op dus dit doen kan een elektrische schok veroorzaken 2 Sluit eerst de vloeistofafsluiter en sluit daarna binnen de 3 minuten de gasafsluiter en stop vervolgens de gedwongen werking Gaszijde Vloeistofzijde Warmte isolatie gasbuis Warmte isolatie vloeistofbuis Buitendiam 9 5 mm ...

Страница 48: ...even van de aansluitingen stevig vast Wij adviseren een platte schroevendraaier te gebruiken om de schroeven vast te draaien De schroeven zitten in dezelfde verpakking als het aansluitingenbord Houd onderstaande richtlijnen aan bij het aansluiten van bedrading aan het aansluitingenbord van de elektrische voeding Aandachtspunten bij het aansluiten van de bedrading van de elektrische voeding Gebruik...

Страница 49: ...voor de nodige spanning en stroom OUTDOOR Buiten CONDENSER Condensor DISCHARGE Afvoeren Verwijder de isolatie tot hier Teveel isolatie verwijderen kan elektrische schokken of lekken veroorzaken Goed Fout Draad strippen bij aansluitingenblok C1 C2 C400 C405 Condensator V1R Gelijkrichter E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Aansluiting FU2 FU3 Zekering IPM1 IPM2 Intelligente voedingsmodule L Onder spanning L1R R...

Страница 50: ...n of alle functies en onderdelen zoals het bewegen van de ventilatiejaloezieën naar behoren werken De airconditioner verbruikt slecht een kleine hoeveelheid stroom wanneer hij in stand by staat Indien het systeem gedurende een zekere tijd na de installatie wordt gebruikt zet dan de stroomonderbreker uit om geen onnodig energieverbruik te hebben Indien de stroomonderbreker uitschakelt om de spannin...

Страница 51: ...rato Para el cableado emplee un cable lo suficientemente largo para cubrir toda la distancia necesaria sin conexiones ni empalmes No utilice un cable alargador No asigne ninguna carga más a la fuente de alimentación utilice un circuito de potencia independiente Si no respeta estas indicaciones podría sufrir una electrocución o producirse un incendio Utilice los tipos de cables especificados para l...

Страница 52: ...rovocar una inundación Apriete la tuerca abocardada conforme al método especificado como con una llave dinamométrica Si la tuerca abocardada se aprieta demasiado puede que después de un largo tiempo se parta y provoque una fuga de refrigerante Asegúrese de que dispone de las medidas necesarias para evitar que la unidad exterior sea refugio de pequeños animales Si algún animal pequeño entra en cont...

Страница 53: ...ior a los 3 m en función de las condiciones de las ondas de radio 8 En las zonas costeras u otros lugares que presentan un nivel elevado de sal de gas sulfuro la corrosión puede acortar la vida útil del aire acondicionado 9 Dado que el drenaje sale por la unidad exterior no coloque nada debajo de la unidad que deba estar protegido de la humedad NOTA Las unidades no se pueden instalar colgadas del ...

Страница 54: ...rigerante adicional necesario para tubería de refrigerante de más de 10 m de longitud Asegúrese de añadir un volumen suficiente de refrigerante extra No hacerlo puede perjudicar el rendimiento Se recomienda una longitud de tubo mínima de 1 5 m para evitar los ruidos de la unidad exterior y las vibraciones Pueden producirse ruidos mecánicos y vibraciones en función de cómo se instale la unidad y de...

Страница 55: ...de la unidad exterior 1 Al instalar la unidad exterior consulte Precauciones en la elección del emplazamiento y Esquemas de instalación de la unidad exterior 2 Si es necesario realizar operaciones de drenaje siga los pasos indicados a continuación 2 Operaciones de drenaje Modelos de bomba de calor 1 Utilice el tapón de drenaje para realizar el drenaje 2 Si el puerto de drenaje está cubierto por un...

Страница 56: ...as Alinee los centros de las zonas abocardadas y apriete las tuercas abocardadas dándoles 3 o 4 vueltas con la mano Después termine de apretarlas con llaves inglesas dinamométricas A A Corte exactamente en ángulos rectos Elimine las rebabas Colóquelo exactamente en la posición que se muestra a continuación Abocardado Prensado Verificación El abocardado no debe presentar ninguna imperfección en su ...

Страница 57: ...válvula de alta presión La válvula de alta presión no requiere ninguna operación posterior 3 Aplique un bombeo de vacío y asegúrese de que el indicador de presión compuesta indica 0 1 MPa 76 cmHg 1 4 Cierre la válvula de baja presión del colector de medición y detenga la bomba de vacío Manténgala en este estado durante unos minutos para asegurarse de que el indicador de presión compuesta no retroc...

Страница 58: ...guiente 1 Material de aislamiento espuma de polietileno Coeficiente de transferencia de calor entre 0 041 y 0 052 W mK entre 0 035 y 0 045 kcal mh C La superficie de la tubería del gas refrigerante alcanza una temperatura máxima de 110 C Elija materiales de aislamiento de la temperatura que resistan esta temperatura 2 Asegúrese de aislar tanto las tuberías de gas como las de líquido así como de re...

Страница 59: ...miento se detendrá automáticamente cuando hayan pasado unos 30 minutos Para forzar la parada de la operación de prueba pulse el interruptor de encendido apagado PRECAUCIÓN 1 Al pulsar el interruptor no toque el bloque de terminales Funciona con una tensión elevada por lo que podría provocar una descarga eléctrica 2 Después de cerrar la válvula de cierre de líquido cierre la válvula de cierre de ga...

Страница 60: ...erminal Recomendamos utilizar un destornillador de cabeza plana para apretar los tornillos Los tornillos están incluidos en el bloque de terminales Respete las notas mencionadas abajo cuando haga el cableado al bloque de terminales de alimentación eléctrica Precauciones necesarias para el cableado de la fuente de alimentación Utilice un terminal redondo de conexión crimpada para la conexión de la ...

Страница 61: ...ensador DISCHARGE Descarga Pele el extremo del cable hasta este punto Pelar una longitud excesiva puede provocar descargas eléctricas o fugas Correcto Incorrecto Pelado de cables en el bloque de terminales C1 C2 C400 C405 Condensador V1R Puente de diodos E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Conexión FU2 FU3 Fusible IPM1 IPM2 Módulo de alimentación inteligente L Energizado L1R Reactor M1C Motor del compresor M1...

Страница 62: ...zas como el movimiento de la persiana de ventilación funcionan correctamente El aire acondicionado requiere una pequeña cantidad de alimentación en el modo de espera Si no va a utilizar el sistema durante un tiempo después de la instalación cierre el disyuntor para evitar el consumo innecesario de energía Si el disyuntor se desplaza para cortar la alimentación al aire acondicionado el sistema regr...

Страница 63: ...to anomalo elettrocuzione o incendi Usare i tipi di fili specificati per i collegamenti elettrici tra le unità interne e le unità esterne Bloccare saldamente i fili di intercollegamento in modo che i relativi terminali non subiscano sollecitazioni esterne Se i collegamenti o i bloccaggi con morsetti dovessero risultare incompleti si potrebbe verificare il surriscaldamento dei terminali o un incend...

Страница 64: ...re tutte le misure necessarie al fine di evitare che l unità esterna diventi un rifugio per piccoli animali I piccoli animali che dovessero entrare in contatto con le parti elettriche possono causare difetti fumo o incendi Dare istruzioni al cliente di tenere pulita l area intorno all unità Questo apparecchio è destinato all uso da parte di utenti esperti o addestrati in negozi stabilimenti dell i...

Страница 65: ...re disturbi anche se i cavi fossero distanti più di 3 metri a seconda delle condizioni delle onde radio 8 Nelle aree costiere o in altri luoghi con atmosfere saline di gas solfato la corrosione potrebbe abbreviare la vita dell unità esterna 9 Dato che dall unità esterna esce il liquido di scarico non lasciare sotto all unità nessun componente che tema l umidità NOTA Non può essere installata appen...

Страница 66: ...i refrigerante con lunghezza superiore a 10 m Non dimenticare di aggiungere la quantità corretta di refrigerante aggiuntivo La mancata osservanza di questo accorgimento potrebbe dare luogo ad una riduzione delle prestazioni La lunghezza consigliata del tratto di tubazione più corto è 1 5 m per evitare il rumore proveniente dall unità esterna e la vibrazione Si possono verificare rumori meccanici e...

Страница 67: ...1 Per installare l unità esterna far riferimento a Precauzioni da seguire per la scelta della posizione e Schemi di installazione dell unità esterna 2 Se occorre una struttura di scarico seguire le procedure seguenti 2 Struttura dello scarico Modelli con pompa di calore 1 Usare il tappo di scarico per il drenaggio 2 Se il foro di scarico è coperto dalla base di montaggio o da una superficie aggiun...

Страница 68: ... per evitare danni ai dadi svasati e perdite di gas Allineare i centri di entrambe le svasature e stringere i dadi svasati di 3 o 4 giri a mano Poi serrarli completamente con le chiavi torsiometriche A A Tagliare esattamente ad angolo retto Rimuovere la bava Metterlo esattamente nella posizione illustrata sotto Svasatura Stampo Controllo La superficie interna della svasatura deve essere prima di d...

Страница 69: ...collettore con manometro e chiudere completamente la sua valvola ad alta pressione Hi La valvola ad alta pressione non richiede nessuna operazione successivamente 3 Eseguire il pompaggio a vuoto e accertarsi che il manometro della miscela indichi 0 1 MPa 76 cmHg 1 4 Chiudere la valvola a bassa pressione Lo del collettore con manometro e arrestare la pompa a vuoto Mantenere questo stato per qualche...

Страница 70: ...e la bombola in posizione eretta All interno è presente un tubo a sifone quindi non è necessario capovolgere la bombola per effettuare il riempimento di liquido Riempimento di altri tipi di bombole Capovolgere la bombola durante il riempimento Parete Se non si dispone di un coperchio per imboccature svasate coprire l imboccatura svasata con del nastro per impedire l ingresso di sporcizia o acqua A...

Страница 71: ...nte selezione funzionamento per riportare il modo funzionamento su raffreddamento Il modo prova di funzionamento si arresterà automaticamente dopo circa 30 minuti Per forzare l arresto di una prova di funzionamento premere il pulsante di funzionamento arresto ATTENZIONE 1 Quando si preme l interruttore non toccare la morsettiera Essa è soggetta ad alta tensione pertanto esiste il rischio che causi...

Страница 72: ...gere le viti si consiglia di usare un cacciavite a testa piatta Le viti sono imballate insieme alla scheda dei terminali Osservare le note riportate di seguito nell eseguire il collegamento alla scheda dei terminali di alimentazione Precauzioni da adottare per i collegamenti elettrici dell alimentazione di corrente Usare un terminale rotondo stile crimpaggio per il collegamento con la scheda dei t...

Страница 73: ...llare l estremità del filo fino a questo punto Un tratto di filo spellato di lunghezza eccessiva può causare elettrocuzione o dispersioni Corretto Errato Spellatura del filo alla morsettiera C1 C2 C400 C405 Capacità V1R Ponte a diodi E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Connessione FU2 FU3 Fusibile IPM1 IPM2 Modulo di potenza intelligente L Sotto tensione L1R Reattore M1C Motore del compressore M1F Motorino de...

Страница 74: ...nzioni e le parti come per esempio il movimento delle feritoie di aerazione funzionino correttamente Il condizionatore d aria richiede una piccola quantità di energia in modalità standby Se il sistema non sarà utilizzato per un certo tempo dopo l installazione disattivare l interruttore di protezione per eliminare inutili consumi di energia Se l interruttore di protezione scatta per escludere l al...

Страница 75: ...ία στην παροχή ρεύματος χρησιμοποιήστε ένα ανεξάρτητο κύκλωμα παροχής Σε αντίθετη περίπτωση ενδέχεται να προκληθεί ασυνήθιστη θερμότητα ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά Χρησιμοποιήστε τους προδιαγεγραμμένους τύπους καλωδίων για τις ηλεκτρικές συνδέσεις μεταξύ των εσωτερικών και των εξωτερικών μονάδων Στερεώστε σταθερά τα καλώδια σύνδεσης των μονάδων έτσι ώστε οι ακροδέκτες τους να μην επιδέχονται εξωτερικ...

Страница 76: ...ροκαλέσει διαρροή του ψυκτικού Βεβαιωθείτε ότι έχετε λάβει επαρκή μέτρα ώστε να αποτρέψετε τη χρήση της εξωτερικής μονάδας ως φωλιάς από μικρά ζώα Εάν έλθουν μικρά ζώα σε επαφή με ηλεκτροφόρα τμήματα ενδέχεται να προκληθούν βλάβες καπνός ή πυρκαγιά Ζητήστε από τον πελάτη να διατηρεί καθαρό το χώρο γύρω από τη μονάδα Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση από εξειδικευμένους ή καταρτισμένους χρήστες ...

Страница 77: ...λύτερη των 3 μέτρων ανάλογα με τις συνθήκες των ραδιοκυμάτων 8 Σε παραθαλάσσιες περιοχές ή άλλες τοποθεσίες με αλατούχα ατμόσφαιρα που περιέχει θειικό οξύ η διάρκεια ζωής του κλιματιστικού ενδέχεται να μειωθεί εξαιτίας της διάβρωσης 9 Επειδή η αποστράγγιση πραγματοποιείται από την εξωτερική μονάδα μην τοποθετείτε κάτω από τη μονάδα οτιδήποτε πρέπει να διατηρηθεί μακριά από υγρασία ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η μονάδ...

Страница 78: ...Πρόσθετο ψυκτικό που απαιτείται για σωλήνα ψυκτικού που ξεπερνά τα 10 m σε μήκος Προσθέστε τη σωστή ποσότητα πρόσθετου ψυκτικού Διαφορετικά ενδέχεται να μειωθεί η απόδοση Το συνιστώμενο ελάχιστο μήκος του σωλήνα είναι 1 5 m προκειμένου να αποφύγετε το θόρυβο από την εξωτερική μονάδα και τους κραδασμούς Ενδέχεται να παρουσιαστεί μηχανικός θόρυβος και κραδασμοί ανάλογα με τον τρόπο εγκατάστασης της ...

Страница 79: ...ην ενότητα Προφυλάξεις σχετικά με την επιλογή της θέσης εγκατάστασης και τα Σχεδιαγράμματα εγκατάστασης εξωτερικής μονάδας 2 Αν απαιτούνται εργασίες για την αποστράγγιση ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία 2 Εργασίες αποστράγγισης Μοντέλα αντλίας θερμότητας 1 Χρησιμοποιήστε την τάπα αποστράγγισης για την αποστράγγιση 2 Αν η θυρίδα αποστράγγισης καλύπτεται από μια βάση στήριξης ή το δάπεδο τοποθετή...

Страница 80: ...ιδα για να σφίξετε τα ρακόρ εκχείλωσης προκειμένου να αποτρέψετε τυχόν ζημιά στα ρακόρ εκχείλωσης και διαρροή αερίου Ευθυγραμμίστε το κέντρο και των δύο εκχειλωμένων τμημάτων και σφίξτε τα ρακόρ εκχείλωσης κατά 3 ή 4 στροφές με το χέρι Στη συνέχεια σφίξτε τα πλήρως χρησιμοποιώντας τα ροπόκλειδα A A Κόψτε ακριβώς υπό ορθή γωνία Αφαιρέστε τα γρέζια Τοποθετήστε το σωλήνα ακριβώς στη θέση που υποδεικν...

Страница 81: ...απαιτείται κανένας χειρισμός της βάνας υψηλής πίεσης αργότερα 3 Πραγματοποιήστε εξαέρωση χρησιμοποιώντας την αντλία κενού και βεβαιωθείτε ότι το σύνθετο μανόμετρο πίεσης αναγράφει πίεση 0 1 MPa 76cmHg 1 4 Κλείστε τη βαλβίδα χαμηλής πίεσης Lo του μανομέτρου και διακόψτε τη λειτουργία της αντλίας κενού Αφήστε να περάσουν μερικά λεπτά για να βεβαιωθείτε ότι ο δείκτης του σύνθετου μανομέτρου δεν κινεί...

Страница 82: ...ς 1 Μονωτικό υλικό Αφρός πολυαιθυλενίου Ταχύτητα μεταφοράς θερμότητας 0 041 έως 0 052 W mK 0 035 έως 0 045 kcal mh C Η θερμοκρασία της επιφάνειας του σωλήνα ψυκτικού αέριου φτάνει τους 110 C το μέγιστο Επιλέξτε θερμομονωτικά υλικά που αντέχουν σε αυτήν τη θερμοκρασία 2 Μονώστε οπωσδήποτε τις σωληνώσεις αερίου και τις σωληνώσεις υγρού ακολουθώντας τις παρακάτω διαστάσεις μόνωσης Τοίχος Αν δεν διαθέ...

Страница 83: ...υργία θα σταματήσει αυτόματα μετά από 30 λεπτά περίπου Για να διακόψετε τη δοκιμαστική λειτουργία πατήστε το κουμπί λειτουργίας διακοπής ΠΡΟΣΟΧΉ 1 Μην αγγίζετε το μπλοκ ακροδεκτών κατά το πάτημα του διακόπτη Μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία αν φέρει υψηλή τάση 2 Αφού κλείσετε τη βάνα διακοπής υγρού κλείστε τη βάνα διακοπής αερίου εντός τριών λεπτών και στη συνέχεια διακόψτε την εξαναγκασμένη λειτ...

Страница 84: ...των ακροδεκτών Συνιστάται να χρησιμοποιήσετε ένα απλό κατσαβίδι για να σφίξετε τις βίδες Οι βίδες παρέχονται μαζί με την πλακέτα ακροδεκτών Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες όταν κάνετε την καλωδίωση στην πλακέτα ακροδεκτών τροφοδοσίας Προφυλάξεις που πρέπει να ληφθούν για τη σύνδεση των καλωδίων ρεύματος Χρησιμοποιήστε έναν δακτυλιοειδή ακροδέκτη σύσφιγξης για σύνδεση στην πλακέτα ακροδεκτών τροφο...

Страница 85: ...Εξωτερική CONDENSER Συμπυκνωτής DISCHARGE Εκκένωση Απογυμνώστε το άκρο του καλωδίου μέχρι αυτό το σημείο Η απογύμνωση μεγάλου μέρους του καλωδίου ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή διαρροή Σωστό Λάθος Απογύμνωση καλωδίου στο μπλοκ ακροδεκτών C1 C2 C400 C405 Πυκνωτής V1R Γέφυρα με δίοδο E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Σύνδεση FU2 FU3 Ασφάλεια IPM1 IPM2 Ηλεκτρονική μονάδα ισχύος Intelligent L Τάση L1R ...

Страница 86: ...γίας για να εξασφαλίσετε ότι όλες οι λειτουργίες και τα εξαρτήματα όπως η κίνηση της γρίλιας λειτουργούν σωστά Το κλιματιστικό καταναλώνει μικρή ποσότητα ισχύος όταν βρίσκεται στη λειτουργία αναμονής Αν το σύστημα δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για κάποιο χρονικό διάστημα μετά από την εγκατάστασή του κλείστε το διακόπτη για να περιορίσετε την άσκοπη κατανάλωση ενέργειας Εάν κλείσετε το διακόπτη γ...

Страница 87: ...ou incêndios Utilize os tipos especificados de fios para as ligações eléctricas entre as unidade de interior e de exterior Prenda firmemente os fios de interligação para que os respectivos terminais não estejam sujeitos a quaisquer tensões externas O aperto ou ligações incompletas poderão provocar o sobreaquecimento dos terminais ou incêndios Depois de efectuar as ligações eléctricas de interligaç...

Страница 88: ...tifique se de que são tomadas medidas adequadas para evitar que a unidade de exterior seja utilizada como abrigo por animais pequenos Ao entrarem em contacto com os componentes eléctricos os animais pequenos podem provocar avarias fumo ou um incêndio Solicite ao cliente que mantenha desobstruído o espaço em redor da unidade Este aparelho deve ser utilizado por utilizadores especializados ou com fo...

Страница 89: ...de 3 metros consoante as condições das ondas de rádio 8 Nas zonas costeiras ou noutros locais com uma atmosfera salgada de gás de sulfato a corrosão poderá reduzir a vida útil do ar condicionado 9 Visto que o escoamento flui para fora da unidade de exterior não coloque nada que deva ser mantido afastado da humidade por baixo da unidade NOTA Não podem ser instaladas penduradas do tecto ou empilhada...

Страница 90: ...dicional necessário para o tubo de refrigerante que excede um comprimento de 10 m Certifique se de que acrescenta a quantidade adequada de refrigerante Caso contrário isto pode resultar num desempenho reduzido O menor comprimento sugerido do tubo é de 1 5 m para evitar ruídos da unidade de exterior e vibrações Poderão ocorrer vibrações e ruídos mecânicos consoante a forma como a unidade está insta...

Страница 91: ...terior 1 Ao instalar a unidade de exterior Consulte Precauções para seleccionar a localização e os Desenhos de instalação da unidade de exterior 2 Se for necessário trabalho de drenagem siga os procedimentos abaixo 2 Trabalho de drenagem Modelos de bomba de calor 1 Utilize o bujão de drenagem para drenar 2 Se a porta de drenagem estiver coberta pela base de montagem ou pela superfície do piso colo...

Страница 92: ... para evitar as danos nas mesmas e fugas de gás Alinhe os centros de ambos os alargamentos e aperte as porcas de alargamento 3 ou 4 voltas à mão Em seguida aperte totalmente com a chave dinamométrica A A Corte exactamente em ângulos rectos Retire as rebarbas Coloque exactamente na posição indicada abaixo Alargamento Matriz Verificar A superfície interior do alargamento não deve ter qualquer falha ...

Страница 93: ...ção 3 Efectue bombagem da bomba de vácuo e certifique se de que o indicador da pressão do composto apresenta uma leitura de 0 1 MPa 76 cmHg 1 4 Feche a válvula de baixa pressão Lo do colector do indicador e pare a bomba de vácuo Mantenha este estado durante alguns minutos para se certificar de que o ponteiro do indicador da pressão do composto não oscila 2 5 Retire as tampas da válvula de paragem ...

Страница 94: ...terial de isolamento espuma de polietileno Taxa de transferência de calor 0 041 a 0 052 W mK 0 035 a 0 045 kcal mh C A temperatura da superfície do tubo de gás refrigerante atinge 110 C no máx Seleccione materiais de isolamento térmico que suportem esta temperatura 2 Certifique se de que efectua o isolamento da tubagem de gás e de líquido e que providencia as dimensões de isolamento apresentadas a...

Страница 95: ...de funcionamento irá parar automaticamente após cerca de 30 minutos Para forçar a paragem do teste de funcionamento carregue no botão de funcionamento paragem CUIDADO 1 Quando carregar no botão não toque na placa de bornes Esta apresenta alta tensão pelo que se o fizer poderá provocar choques eléctricos 2 Após fechar a válvula de paragem do líquido feche a válvula de paragem do gás no prazo de trê...

Страница 96: ...fusos dos terminais Recomendamos uma chave de fendas plana para apertar os parafusos Os parafusos são embalados com a placa de terminais Observe as notas mencionadas abaixo quando for conectar a fiação ao bloco de terminais de alimentação Precauções a tomar nas ligações eléctricas da fonte de alimentação Utilize um terminal de engaste para ligar à placa de terminais da fonte de alimentação No caso...

Страница 97: ...ENSER Condensador DISCHARGE Descarga Descarne a extremidade do fio até este ponto Uma extensão descarnada excessiva pode provocar choques eléctricos ou fugas Correcto Incorrecto Descarnar o fio na placa de bornes C1 C2 C400 C405 Condensador V1R Ponte de díodos E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Ligação FU2 FU3 Fusível IPM1 IPM2 Módulo de alimentação inteligente L Activo L1R Reactor M1C Motor do compressor M1...

Страница 98: ...ações para garantir que todas as funções e peças como o movimento da grelha estão a funcionar correctamente O ar condicionado requer uma pequena quantidade de pó no modo de espera Se o sistema não for utilizado durante algum tempo após a instalação desligue o disjuntor para eliminar o consumo energético desnecessário Se o disjuntor disparar para desligar a alimentação do ar condicionado o sistema ...

Страница 99: ...линителя не допускается В цепи электропитания не должно быть других нагрузок используйте отдельную цепь Невыполнение этого требования может привести к чрезмерному нагреву поражению электрическим током или пожару Для электрических соединений между внутренним и наружным агрегатами используйте провода указанных типов Надежно зажмите соединительные провода чтобы на их клеммы не воздействовали внешние ...

Страница 100: ... адекватные меры по недопущению попадания в наружный агрегат мелких животных При контакте мелких животных с деталями под напряжением возможны сбои в работе блока задымление или возгорание Проинструктируйте заказчика о том что пространство вокруг агрегата необходимо содержать в чистоте Данное устройство может использоваться специалистами или обученными пользователями в магазинах на предприятиях лег...

Страница 101: ...более 3 метров 8 В прибрежных зонах и других местах с соленой атмосферой содержащей эфир серной кислоты срок службы кондиционера может сократиться вследствие коррозии 9 Поскольку слив выходит из наружного агрегата не помещайте под агрегатом ничего что боится влаги ПРИМЕЧАНИЕ Не допускается подвешивать агрегаты на потолке или устанавливать их друг на друга ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При эксплуатации кондицион...

Страница 102: ...12 м 15 м Максимально допустимая высота Дополнительный хладагент необходимый для трубопровода хладагента за пределами участка длиной 10 м Добавьте надлежащее количество дополнительного хладагента В противном случае возможно ухудшение рабочих характеристик Предлагаемая наименьшая длина трубопровода составляет 1 5 м чтобы предотвратить шум от наружного агрегата и вибрацию Механический шум и вибрация...

Страница 103: ...гата см разделы Предостережения относительно выбора места монтажа и Монтажный чертеж наружного агрегата 2 Если требуются дренажные работы выполните представленную ниже процедуру 2 Дренажные работы Модели с тепловым насосом 1 Для слива используйте сливную пробку 2 Если дренажное отверстие закрыто основанием для монтажа или поверхностью пола поместите под опоры наружного агрегата дополнительные подк...

Страница 104: ...ждение накидных гаек и утечку газа Выровняйте центры обоих раструбов и затяните накидные гайки на 3 4 оборота от руки Затем полностью затяните их с помощью динамометрических ключей A A Отрежьте точно под прямым углом Удалите заусенцы Установите точно в положение показанное ниже Развальцовка Инструмент Контроль На внутренней вальцовочной поверхности не должно быть трещин Конец трубы должен быть раз...

Страница 105: ...м коллекторе После этого клапан высокого давления не будет задействован 3 Включите вакуумную откачку и убедитесь в том что мановакуумметр показывает разрежение 0 1 МПа 76 мм рт ст 1 4 Закройте клапан низкого давления Lo манометрического коллектора и остановите вакуумный насос Оставьте систему в этом состоянии на несколько минут и убедитесь в том что указатель мановакуумметра не движется в обратном...

Страница 106: ...дующем 1 Теплоизоляционный материал Пенополиэтилен Коэффициент теплопередачи 0 041 0 052 Вт мК 0 035 0 045 ккал мч C Температура трубы газообразного хладагента может достигать 110 C Выберите теплоизоляционный материал который выдерживает эту температуру 2 Обязательно изолируйте и газовые и жидкостные линии Размеры изоляции должны быть такими как указано ниже Стена Если колпачок раструба недоступен...

Страница 107: ... 1 При нажатии не переключатель не касайтесь клеммной колодки В противном случае возможно поражение электрическим током поскольку колодка находится под высоким напряжением 2 После закрытия запорного вентиля в контуре жидкого хладагента в течение трех минут закройте запорный вентиль газовой линии Затем остановите работу в принудительном режиме Газовая сторона Жидкостная сторона Теплоизоляция газово...

Страница 108: ...клемм соответствовали друг другу Плотно затяните винты на клеммах Для затяжки винтов рекомендуется отвертка с плоской головкой Винты упакованы вместе с клеммной колодкой При подключении проводов к клеммной колодке источника питания обращайте внимание на приведенные ниже замечания Меры предосторожности в отношении проводки источника питания Используйте круглый отогнутый разъем для подключения к сое...

Страница 109: ...тание Удалите изоляцию с провода до этого места Слишком длинный участок без изоляции может привести к поражению электрическим током или к утечке тока Правильно Неправильно На стороне клеммной колодки снимите с провода изоляцию C1 C2 C400 C405 Конденсатор V1R Диодный мост E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Соединение FU2 FU3 Предохранитель IPM1 IPM2 Интеллектуальный блок питания L Фаза L1R Реактор M1C Электро...

Страница 110: ...сти работы всех функций и частей таких как перемещение жалюзи В ждущем режиме кондиционер потребляет незначительную мощность Если система некоторое время после монтажа не должна использоваться выключите автоматический выключатель чтобы предотвратить ненужное энергопотребление При срабатывании автоматического выключателя на отключение питания кондиционера система восстанавливает первоначальный режи...

Страница 111: ...ik çarpmasına veya yangına yol açabilir İç ve dış üniteler arasındaki elektrik bağlantıları için belirtilen tipte kablolar kullanın Ara bağlantı kablolarını uçları üzerine harici bir kuvvet etki etmeyecek biçimde sağlam şekilde sabitleyin Yetersiz bağlantı veya sabitleme uçların aşırı ısınmasına veya yangına neden olabilir Ara bağlantı kablolarını ve güç besleme kablosunu bağladıktan sonra kablola...

Страница 112: ...ikle emiş tarafının doğrudan rüzgara bakacağı bir yere monte etmeyin 3 Rüzgara maruziyeti engellemek için dış ünitenin hava deşarj tarafına bir oluklu plaka takın 4 Ağır kar yağışı alan bölgelerde montaj alanı ünitenin kar yağışından etkilenmeyeceği şekilde seçilmelidir İKAZ Klimayı tutuşabilir gaz sızıntısı tehlikesinin mevcut olduğu yerlere monte etmeyin Gaz kaçağı meydana gelir ve ünite etrafın...

Страница 113: ...m yi geçen soğutucu akışkan boruları için gerekli ilave soğutucu akışkan miktarı Uygun miktarda ilave soğutucu akışkan eklediğinizden emin olun Aksi takdirde performans düşüşü meydana gelebilir Dış üniteden ses gelmesinin ve titreşim oluşumunun engellenmesi için önerilen en kısa boru uzunluğu 1 5 m dir Ünitenin nasıl monte edildiğine ve kullanıldığı ortama bağlı olarak mekanik sesler ve titreşimle...

Страница 114: ...en Konumun Seçilmesine İlişkin Önlemler ve Dış Ünite Montaj Çizimleri bölümlerine bakın 2 Tahliye çalışması gerekiyorsa aşağıdaki prosedürleri takip edin 2 Tahliye çalışması Isı pompası modelleri 1 Tahliye için bir tahliye tapası kullanın 2 Tahliye portu bir montaj tabanı veya zemin yüzeyi ile kapanırsa dış ünite ayaklarının üzerine yüksekliği en az 30mm olan ilave ayak tabanları yerleştirin 3 Soğ...

Страница 115: ...ını önlemek için konik somunları sıkarken tork anahtarı kullanın Her iki koniğin merkezini hizalayın ve konik somunları elinizle 3 veya 4 tam tur çevirerek sıkın Ardından bunları tork anahtarlarıyla tamamen sıkın A A Tam olarak dik şekilde kesin Çapakları temizleyin Tam olarak aşağıda gösterilen konuma yerleştirin Konik Kalıp Kontrol edin Konik iç yüzeyinde pürüz bulunmamalıdır Boru ucu mutlaka mü...

Страница 116: ...vanasının servis portuna bağlayın 2 Gösterge manifoldunun alçak basınç vanasını Lo sonuna kadar açın ve yüksek basınç tarafını Hi sonuna kadar kapatın Yüksek basınç vanası için daha sonra bir işlem yapılmasına gerek yoktur 3 Vakumla pompalayın ve birleşik basınç göstergesinde 0 1MPa 76cmHg değerinin okunduğundan emin olun 1 4 Gösterge manifoldu alçak basınç vanasını Lo kapatın ve vakum pompasını d...

Страница 117: ...ifon takılı bir tüpün doldurulması Tüpü doldururken baş yukarı konumda tutun İçerisinde bir sifon borusu bulunur bu nedenle sıvı doldurulması için tüpün baş aşağı çevrilmesine gerek yoktur Diğer tüplerin doldurulması Tüpü doldururken baş aşağı çevirin Duvar Konik kapak mevcut değilse kir ve su girmemesi için konik ağzını bantla kapatın Bir kapak yerleştirdiğini zden emin olun Yağmur Gaz borusu Sıv...

Страница 118: ...nu soğutma moduna getirmek için çalıştırma seçimi düğmesine basın Test işletimi modu yaklaşık 30 dakika sonra otomatik olarak durur Bir test işletimini zorlamalı durdurmak için çalıştırma durdurma düğmesine basın İKAZ 1 Düğmeye basarken terminal bloğuna temas etmeyin Yüksek gerilim varsa elektrik çarpmasına neden olabilir 2 Sıvı kesme vanasını kapattıktan sonra üç dakika içerisinde gaz kesme vanas...

Страница 119: ...arını sağlam şekilde sıkın Vidaların sıkılması için düz uçlu bir tornavida kullanılması önerilir Vidalar terminal kartıyla birlikte gelir Güç kaynağı terminal kartında kablolama yaparken aşağıdaki notlara dikkat edin Güç besleme kabloları için alınacak önlemler Güç beslemesi terminal kartına bağlantı için yuvarlak bükümlü bir terminal kullanın Kontrol edilemeyen nedenlerden dolayı böyle bir termin...

Страница 120: ...CONDENSER Kondenser DISCHARGE Deşarj Kablo ucunu bu noktaya kadar sıyırın Aşırı uzunlukta sıyrılırsa elektrik çarpmasına veya kaçağa neden olabilir Doğru Yanlış Telin terminal bloğunda sıyrılması C1 C2 C400 C405 Kapasitör V1R Diyot köprüsü E1 E2 HL1 HN1 S HR1 HR2 Bağlantı FU2 FU3 Sigorta IPM1 IPM2 Akıllı güç modülü L Faz L1R Reaktör M1C Kompresör motoru M1F Fan motoru K30R K10R MR4 Manyetik röle N...

Страница 121: ...lıştığından emin olmak için test çalıştırmasını kullanım kılavuzuna uygun olarak gerçekleştirin Klima bekleme modunda az miktarda güç gerektirir Sistem montaj sonrası bir süre kullanılmayacaksa gereksiz güç tüketimini önlemek için devre kesiciyi kapalı konuma getirin Devre kesici devreye girerek klimaya beslenen gücü keserse devre kesicisi tekrar açıldığında sistem başlangıçtaki çalışma modunda ba...

Страница 122: ...3P291651 9U book Page 1 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...

Страница 123: ...3P291651 9U book Page 1 Thursday November 27 2014 2 45 PM ...

Страница 124: ...ght 2018 Daikin DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN TİC A Ş Küçükbakkalköy Mah Kayışdağı Cad No 1 Kat 21 22 34750 Ataşehir ISTANBUL TÜRKİYE Tel 0216 453 27 00 Faks 0216 671 06 00 Çağrı Merkezi 444 999 0 Web www daikin com tr ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды