background image

ESPAÑOL

1

INSTRUCCIONES DE USO

DIRECTIONS FOR USE

INSTRUÇÕES DE USO

INSTRUCTIONS

cálido confort

Flexyheat Fresh

Flexyheat Fresh Plus

 

Almohadilla refrescante

Refreshing pad

Almofadinha refrescante

Coussin de refroidissement

Содержание Flexyheat Fresh

Страница 1: ...NSTRUCCIONES DE USO DIRECTIONS FOR USE INSTRU ES DE USO INSTRUCTIONS c lido confort Flexyheat Fresh Flexyheat Fresh Plus Almohadilla refrescante Refreshing pad Almofadinha refrescante Coussin de refro...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...en su interior Mantener los objetos punzantes y o afilados lejos de este produc to En caso de que el material interno PCM entre en contacto con la piel l vese inmediatamente la zona con agua y jab n...

Страница 4: ...o la temperatura de uso o el tiempo de recuperaci n MODO DE EMPLEO Antes de comenzar a utilizar el producto aseg rese de que no presenta ning n da o aparente en ninguna de sus partes En caso de que el...

Страница 5: ...ntro de recogida ecol gica m s cercano a su domicilio para que se realice el procedimiento adecuado para desechar este producto y contribuir as a la preserva ci n del medioambiente Solicite informaci...

Страница 6: ...ap and water immediately If the internal material PCM comes into contact with your eyes rinse them with olive oil and continue to rinse for a few minutes Go to your doctor s surgery after you have fin...

Страница 7: ...e internal material has become completely liquid it should be left to stand to return to its original state and cool down again You can speed up the recovery process by placing the product in the frid...

Страница 8: ...CM entrar em contacto com a pele lave imediatamente a zona com gua e sab o abundante No caso de o material interno PCM entrar em contacto com os olhos dever limp los com azeite e enxagu los continuame...

Страница 9: ...ELIMINA O DO PRODUTO deste manual Pode utilizar este produto para refrescar qualquer parte do seu corpo Quando o material interno ficar completamente l quido dever deix lo repousar para que volte ao...

Страница 10: ...iel qui se trouve l int rieur loigner le produit de tout objet pointu et ou aiguis Si le mat riel interne MCP entre en contact avec la peau lavez imm diatement la zone atteinte grande eau et au savon...

Страница 11: ...aucun dommage apparent Si le produit est endommag jetez le imm diatement conform ment aux indications de l alin a MISE AU REBUT DU PRODUIT du pr sent manuel Vous pouvez utiliser ce produit pour rafra...

Страница 12: ...2 ainsi la pr servation de l environnement Demandez des informations d taill es sur les syst mes actuels d limination des emballages Nous esp rons que ce produit vous plaira et vous donnera enti re sa...

Страница 13: ...producto no es un juguete This product is not a toy Este produto n o um brinquedo Cet appareil n est pas un jouet En caso de rotura accidental evitar tocar el material del interior del producto En ca...

Страница 14: ...laci n indebida del mismo por personas no autorizadas por B B Trends SL mal uso o uso inade cuado conllevar a a la cancelaci n de esta garant a Para el eficaz ejercicio de los derechos de esta garant...

Страница 15: ...mit your query to the point of sale where you purchased the item or by contacting B B TRENDS SL BOLETIM DE GARANTIA A B B TRENDS SL garante a conformidade deste produto com o uso ao qual se destina du...

Страница 16: ...ns de consommation sur le territoire espagnol UTILISATION DE LA GARANTIE Pour faire r parer le produit le consommateur devra consulter le service te chnique autoris par B B TRENDS SL car toute manipul...

Страница 17: ...08620 SANT VICEN DELS HORTS SAT JARO C MALAGA 20 22 647 054 779 jroca78 gmail com 08226 TERRASSA ELECTRO CERDAN S L HISTORIADOR CARDUS 71 937 354 105 electrocerdan cecot es 08720 VILAFRANCA DEL PENEDE...

Страница 18: ...CTRICIDAD SANTIAGO SAT MAYOR 124 979 740 040 electricidad santiago hotmail com PONTEVEDRA 36004 PONTEVEDRA IMASON S L LOUREIRO CRESPO 43 986 841 636 imason mundo r com 36003 PONTEVEDRA MARDEL RIAS BAI...

Страница 19: ......

Страница 20: ...20 c lido confort B B TRENDS S L C Catalunya 24 P L Ca N Oller 08130 Santa Perpetua de Mogoda Barcelona Spain www daga eu...

Отзывы: