background image

2

30°

max. 7 m.

30°

The remote control unit

C O N T R O L S

The remote control is the principle means of control, but the main playback and
record functions are also available on the front of the machine.

Press any button 

to turn on the power.

standby/on

TV or video viewing selection 
(with the SCART connection, page 4)
a button for selecting input sources for recording: 
TV stations – input sockets
You can select the external line by using “00”, “AV”, or
“PR+/-“ button. (refer to page 19)

clock/counter on-screen display

CM skip button to cue the tape for 30 seconds

to eject the cassette

the variable slow motion button

to select the colour system (PAL/SECAM, page 6)

to search the beginnings of records (index)

a button that doubles the maximum recording time for very
long recordings 

the record or OTR button
(One Touch Recording means: each time you press the
button recording is extended by 30 minutes)

pause (record), still (playback)

playback start

playback stop

rewinding/fast forwarding a cassette from stop, or 
picture search backwards/forwards from playback mode

number buttons to select programmes (stations) or to type
in numbers

the menu controls, programme (station) selection (PR +/–)

The buttons to use
are marked on the
following pages.

this button is not available for this set

DVST4L1S-PG  01.2.23 1:51 PM  ˘

`

2

Содержание ST441S

Страница 1: ...Instruction manual Video recorder ST441S GB English DVST4L1S PG_cover 01 2 23 12 1 PM 1...

Страница 2: ...surface you place the recorder where there is good ventilation all around you clean the recorder only with a soft lint free cloth do not use aggressive or alcohol based cleaning agents you disconnect...

Страница 3: ...recordings index scan CM Skip 7 OSD ON OFF 16 9 Wide Screen Format Playing back Recording 8 Recording cassettes Setting time and date 9 Simple recording 10 One touch recording OTR 11 More functions No...

Страница 4: ...onds to eject the cassette the variable slow motion button to select the colour system PAL SECAM page 6 to search the beginnings of records index a button that doubles the maximum recording time for v...

Страница 5: ...ayback start On screen display MAIN MENU TIMER PROGRAM PR PRESET VCR SETUP TAPE CONTROL PR SELECT OK CONFIRM MENU END VCR SETUP CLOCK SET LANGUAGE SET 16 9 SET OSD ON OFF PR SELECT OK CONFIRM MENU END...

Страница 6: ...the rating of the household mains supply matches the rating shown on the back of the video Now plug in the mains lead The display of the video should now light ANT OUT can only transmit the received s...

Страница 7: ...y AUTO SEARCH OK CONFIRM MENU END PLEASE WAIT AUTO SEARCH LANGUAGE SET FRAN AIS ENGLISH PR SELECT OK CONFIRM MENU END AUTO SEARCH MENU END PR03 V 1 76 SECAM Should you wish the stations to have the sa...

Страница 8: ...you can steady it by using the PR buttons You can reduce horizontal interference stripes resulting from inaccurate tracking when playing tapes of poor quality or recorded on other machines by using th...

Страница 9: ...in 6 steps 1 15 1 10 1 5 1 30 1 25 1 20 1 15 Press repeatedly PLAY switches back to normal playback Select INDEX or INDEX to search forwards or backwards The video will now wind to the beginning of th...

Страница 10: ...mat If you watch a program which is recorded by 16 9 wide screen format with this VCR your TV must have 16 9 wide screen function and you have to connect TV and VCR with the A V scart OSD On Screen Di...

Страница 11: ...nt to change and type in the new values Wait a few seconds after typing a one digit number Store with OK button and exit with MENU button CLOCK SET 0 9 SETUP HOUR CORRECT MENU END TIME DATE CLOCK SET...

Страница 12: ...atch another TV station or switch off the TV altogether Load a cassette with its safety tab in place see page 15 Start your recording If you wish to interrupt recording briefly then continue Stop your...

Страница 13: ...R button VCR in the display Clock Counter Remaining time page 14 Choose the station you want and press the button once for every 30 minutes of programme you wish to record Up to ten hours are possible...

Страница 14: ...it a few seconds after typing a one digit number If you have made a mistake move to the position you want to change using the buttons and change the setting If programme timings overlap the machine wi...

Страница 15: ...position you want to change using the buttons Change the settings using the PR or number buttons If all setting are ok press or till you see OK CONFIRM in the bottom line Confirm changes with OK Exit...

Страница 16: ...n time Reset the counter The video will wind to the position 0 00 00 and stop When you want the video to show the time remaining from the current video tape position to find out if there is sufficient...

Страница 17: ...is played and no station is received for more than 5 minutes Use only good quality tape cassettes with the VHS logo Keep cassettes away from excessive moisture or dust magnetic and electrical fields...

Страница 18: ...e picture If it isn t the station you want or the picture is disturbed carry on tuning Once you see the station you want store it Tune in further stations from step 3 onwards or exit tuning mode PR PR...

Страница 19: ...NAME CORRECT on the MANUAL SET menu Call this menu just see the left page if it isn t displayed Select NAME CHANGE Either select the name from the stored list MANUAL SET PR NAME CHANGE NAME CREATE OK...

Страница 20: ...IN MENU choose PR PRESET then PR ERASE Select the programme to swap Confirm Move the station to the desired location number Confirm Select the station location number you want to clear Review the pict...

Страница 21: ...nd select as programme AV 1 AV 2 using the AV PR or 00 button Set the other video machine to playback and your machine to record To copy to another video machine from your video connect the two machin...

Страница 22: ...wish to assemble your own film from camcorder footage for example use the assembly technique for smooth edit points Move the tape to the position at which the new scene is to be added using the play f...

Страница 23: ...e it as Canal channel PR PRESET AUTO SEARCH MANUAL SET CANAL SET PR ERASE PR ALIGN PR SELECT OK CONFIRM MENU END CANAL SET PR SELECT PR VIEW OK ON OFF MENU END PR01 P 01 PR08 P 08 PR02 P 02 PR09 P 09...

Страница 24: ...t Test with another cassette Try a different cassette The video head drum may need cleaning ask your dealer Press pause several times Adjust with the PR buttons until you get the best picture are the...

Страница 25: ...earch speed in 2 steps either forwards or backwards Press repeatedly PLAY switches back to normal playback Starting from playback you can control slow motion speed in 6 steps 1 15 1 10 1 5 1 30 1 25 1...

Страница 26: ...deo off Type in one after the other the programme location number the time the broadcast starts the time the broadcast ends the day of the broadcast if it is not today Select LP if you wish to make a...

Страница 27: ...ard Play 10 12 Stand by Precautions Station 5 16 18 Still frame adjustment 6 TV VCR button 6 10 Tracking 6 16 9 Set 8 Dimensions W x H x D 360 x 90 x 288 mm Weight 3 85 kg Power supply Voltage AC 230...

Страница 28: ...ction and enjoy your video recorder MANUAL SET PR01 P 01 PR02 P 02 PR03 P 03 PR04 P 04 PR05 P 05 PR SELECT OK CONFIRM MENU END AUTO SEARCH tunes in all the stations you can receive in your country and...

Отзывы: