background image

2

1

1

1

MĂSURI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANŢA 

Aceste informaţii sunt oferite pentru siguranţa dumneavoastră. Vă rugăm să le ciţi cu atenţie înainte de a instala sau de a 

uliza aparatul. Dacă aveţi neclarităţi cu privire la aceste informaţii, vă rugăm să luaţi legătura cu un centru de service 

autorizat.  

 

Instalare  

Acest aparat este greu. De aceea, trebuie să 

fiţi atenţi atunci când îl transportaţi. 

Nu încercaţi să modificaţi aparatul în niciun 

mod.  

Verificaţi ca aparatul să nu fie aşezat pe 

cablul de alimentare. În cazul în care cablul 
de alimentare este deteriorat, acesta trebuie 
înlocuit numai de către o persoană calificată 
de la un centru de service autorizat.  

Orice lucrare electrică necesară pentru 

instalarea acestui aparat trebuie efectuată 
numai de către un electrician autorizat.  

Componentele din spatele frigiderului devin 

fierbinţi, de aceea, partea din spate a 
frigiderului nu trebuie să fie expusă. Pe cât 
posibil, partea din spate a frigiderului 
trebuie să fie poziţionată către perete şi să 
fie lăsat un spaţiu între aceasta şi perete 
pentru a se asigura o venlaţie 
corespunzătoare a aparatului.  

Lăsaţi aparatul să stea 2 ore înainte de a îl 

pune în funcţiune, pentru a permite 
agentului de refrigerare să se reparzeze 
bine în circuit.  

AVERTIZARE

Aparatul trebuie amplasat într-o locaţie în 
care este asigurată o bună venlaţie a 
acestuia. 
 

Siguranţa copiilor 

Acest aparat nu este desnat pentru a fi 

ulizat de către copii sau persoane cu 
dizabilităţi decât sub stricta supraveghere a 
unui adult responsabil pentru siguranţa 
acestora.  

Nu permiteţi copiilor să se joace cu acest 

aparat.  

 

În mpul ulizării 

Acest aparat este desnat numai pentru uz 

casnic, mai precis, pentru depozitarea 
alimentelor comesbile.  

Nu recongelaţi alimentele congelate după 

decongelarea acestora.  

Nu depozitaţi băuturi carbogazoase în 

congelator.  

Nu consumaţi cuburile de gheaţă sau 

îngheţata imediat după ce au fost scoase din 
congelator. 

Nu angeţi alimentele congelate dacă aveţi 

mâinile umede. Pericol de producere de 
degerături. 

  

 

Întreţinere şi curăţare  

Dacă nu veţi mai uliza frigiderul pentru o 

perioadă mai îndelungată de mp (ex. plecaţi în 
concediu), scoateţi toate alimentele, scoateţi 
ştecherul cablului de alimentare din priză, 
curăţaţi interiorul frigiderului şi lăsaţi uşa 
acestuia DESCHISĂ pentru a se evita formarea 
mirosurilor neplăcute.  

AVERTIZARE

: Nu ulizaţi echipamente mecanice sau alte 

echipamente pentru a accelera procesul de decongelare. 
Nu ulizaţi în interiorul aparatului alte echipamente 
electrice, cu excepţia celor recomandate de către 
producător.  
 

Service 

Orice operaţiune de reparare sau verificare 

trebuie efectuată numai de către un tehnician 
calificat de la un centru de service autorizat.  

În niciun caz nu încercaţi să reparaţi 

dumneavoastră acest aparat. Pentru orice 
operaţiune de reparare sau verificare luaţi 
legătura cu un centru de service autorizat. 

 

Reciclarea aparatului 
OBSERVAŢIE

: Înainte de a recicla aparatul, tăiaţi cablul de 

alimentare al acestuia şi scoateţi uşa acestuia, asel încât 
să nu mai existe pericolul blocării copiilor sau altor 
persoane în interior.  

APARATELE UZATE SUNT FOARTE PERICULOASE PENTRU 
COPII! 

 

AVERTIZARE

: Aparatele uzate trebuie colectate în 

conformitate cu direcva DEEE (vezi pagina 12). 
Acest aparat conţine agent de refrigerare R600a şi gaz 
inflamabil în spuma de izolare. 
 
Vă rugăm să ciţi cu atenţie acest manual de ulizare şi să 
îl păstraţi pentru referinţe ulterioare.  
 

 

 

 

 

 

INFORMAŢII IMPORTANTE 

 

Acest aparat trebuie amplasat asel încât priza să fie uşor accesibilă.  

În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit numai de către personalul 

calificat de la centrele de service autorizate.  

Nu blocaţi fantele de venlaţie ale aparatului. 

Nu ulizaţi echipamente mecanice sau alte puri de echipamente pentru a accelera procesul de 

decongelare, altele decât cele specificate de către producător. Nu deterioraţi circuitul agentului de 

refrigerare.  

Aparatele uzate trebuie reciclate în conformitate cu reglementările în vigoare.  

 

 

Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice 

Simbolul de pe produs, ambalaj şi accesorii indică faptul că acest produs nu trebuie să fie 
tratat ca şi gunoi menajer. 
Predaţi echipamentul centrelor de colectare. 
Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. În Uniunea Europeană şi alte ţări din 
Europa, există sisteme separate de colectare pentru produsele electrice şi electronice 
uzate. 
Prin reciclarea corespunzătoare a acestui produs, veţi ajuta la prevenirea consecinţelor 
negave asupra mediului şi sănătăţii.  
Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale. 
Nu aruncaţi echipamentul electric şi electronic împreună cu gunoiul menajer.  
Pentru mai multe informaţii detaliate privind reciclarea acestui produs, contactaţi 
autorităţile locale, centrul de colectare sau magazinul de unde aţi cumpărat produsul. 

 

 

Temperatura de funcţionare 

Acest aparat a fost realizat să funcţioneze în limitele de temperatură ambientală specificate pe 

plăcuţa cu date tehnice.  

 

Temperatura ambientală 

Clasa de temperatură 

Simbol 

Maxim Minim 

Temperat exns 

SN 

32

0

C 10

0

Temperat N 

32

0

C 16

0

Subtropical ST 

38

0

C 18

0

Tropical T  43

0

C 18

0

OBSERVAŢIE: Temperatura din interiorul frigiderului poate fi afectată de factori cum ar fi locaţia 

aparatului, temperatura ambientală şi frecvenţa de deschidere a uşii aparatului. 

Reglaţi temperatura asel încât să compensaţi aceş factori. 

 

Содержание FN-15A2RNB

Страница 1: ...r i c m o o r e h t r i a d n a n o i t i n g i f o s e c r u o s l a i t n e t o p r o s e m a l f d e k a n y n a d i o v a d e t c e t e d s i k a e l a f I s e t u n i m l a r e v e s r o f g n i d n a t s s i e c n a i l p p a h c i h w n i s r u c c o t i u c r i c g n i t a r e g i r f e r e h t n i k a e l a f i e r u t x i m r i a s a g e l b a m m a l f a f o n o i t a e r c e h t d i o ...

Страница 2: ...ner filled with water on top of the appliance If the water spills on to any electrical parts it may lead to fire or electric shock Do not install the refrigerator in a damp place where it could be splashed with water Incorrect insulation of the electrical parts may cause an electric shock or fire Do not store volatile and flammable substances in the refrigerator The storage of benzene thinner alco...

Страница 3: ...epth of at least 25cm in the ground Your new appliance is designed exclusively for domestic use To ensure the best use of your appliance carefully read the operating instruct ions which contain a description of the appliance and advice on storing and preserving food Keep this handbook for future reference 1 Packing The packing material is 100 recyclable and bears the recycling symbol Comply with t...

Страница 4: ...eeds defrosting turn thermostat dial to OFF Do not use sharp instruments Refrigeration Section Wash shelves and other removable parts in warm sudsy water rinse and dry Wash interior with baking soda solution 3 table spoons to one quart of water or warm sudsy water rinse and dry Magnetic Door Seals Wash with warm sudsy water The Finishing Touch Replace all parts and return thermostat dial to desire...

Страница 5: ...ooling power To make ice cubes in the freezer compar tment set the dial to 7 The dial does not have to be set exactly on the numbers but can be any place in between Remove the power supply cord Dry your refrigerator opening the door for 2 3 days Securely fasten removable interior parts or move and package them separately Do not lay your refrigerator horizontally or compressor may be damaged Is ref...

Страница 6: ...s e l o h d e r e v o c n u s e l o h e h t o t n i y l m r i f s n o t t u b g u l p e h t s s e r p r o o l f e h t n o n w o d e d i s s t i n o t e n i b a c e h t y a L 6 e g n i h m o t t o b e h t d l o h t a h t s w e r c s o w t e h t e v o m e R e s e h t p e e K t e k c o s M M 0 1 a g n i s u t e n i b a c e h t o t e s u r e t a l r o f r e h s a w d n a s w e r c s e h t g n i s u e ...

Страница 7: ...ing it is best regardless of whether or not it can be pushed open from inside AN OLD APPLIANCE CAN BE A DEADLY PLAYTHING FOR CHILDREN CAUTION At the end of the function life of the appliance it must be disposed in accordance with the W E E E directive See page 12 Your appliance contains R600a refrigerant and inflammable gas in the insulating foam These warnings are provided in the interests of you...

Страница 8: ...c n î l i b a m a fl n i z a g i ş r e a e d c e t s e m a i u n u i i r ă m r o f l u l o c i r e p a t i v e e s a u r t n e P r e m a c a e n u i s n e m i d a c e i u b e r t e r a r e g i r f e r e d i u l u t n e g a e d ă d n i p e d ă s l u t a r a p a t a l a t s n i e t s e e r a c n î i e 3 t n e g a e d g 8 e r a c e fi u r t n e p e r i c ă r e d i u l u t i u c r i c l u r o i r e t n ...

Страница 9: ...tare Nu aşezaţi recipiente umplute cu apă deasupra frigiderului În cazul în care apa vine în contact cu anumite componente electrice există pericol de incendiu sau de electrocutare Nu instalaţi frigiderul în încăperi cu umezeală sau în locaţii în care poate veni în contact cu apa Izolarea incorectă a componetelor electrice poate duce la incendiu sau electrocutare Nu depozitaţi substanţe vola le sa...

Страница 10: ... unei prize fără împământare Conectaţi firul de împământare la plăcuţa metalică şi îngropaţi o la o adâncile de cel puţin 25 cm în pământ ÎNAINTE DE A UTILIZA APARATUL Acest aparat este des nat numai pentru uz casnic Pentru a obţine cele mai bune performanţe de funcţionare de la acest aparat vă recomandăm să ci ţi cu atenţie informaţiile referitoare la u lizare şi recomandările cu privire la depozi...

Страница 11: ...sară decongelarea frigiderului ro ţi butonul termostat în poziţia OFF oprit Nu u lizaţi instrumente ascuţite Interiorul frigiderului Spălaţi suporturile şi ra urile cu apă călduţă clă ţi le şi uscaţi le bine Spălaţi interiorul frigiderului cu o soluţie de apă călduţă şi bicarbonat de sodiu 3 linguri la un sfert de litru de apă Clă ţi bine şi ştergeţi Garnitura de etanşare Spălaţi cu apă călduţă La...

Страница 12: ...ecte ascuţite cum ar fi cuţite sau alte instrumente metalice pentru a îndepărta stratul de gheaţă de pe evaporator La finalul operaţiunii de decongelare goliţi tava colectoare readuceţi butonul termostat la poziţia dorită şi repuneţi frigiderul în funcţiune PROBLEME ÎN FUNCŢIONARE 1 Când frigiderul nu va fi u lizat o perioadă mai îndelungată de mp Scoateţi ştecherul cablului de alimentare din priză L...

Страница 13: ...din stânga sus aşa cum se poate observa în figura alăturată şi fixaţi le în orificiile sin dreapta sus Apăsaţi bine căpăcelele 6 Aşezaţi frigiderul pe partea partea laterală pe podea Scoateţi cele două şuruburi cu care este prinsă balamaua de jos cu ajutorul unei chei de 10 mm Păstraţi aceste şuruburi pentru a le u liza mai târziu Capac balama Căpăcele Balama inferioară 7 Introduceţi balamaua inferio...

Страница 14: ... sau verificare trebuie efectuată numai de către un tehnician calificat de la un centru de service autorizat În niciun caz nu încercaţi să reparaţi dumneavoastră acest aparat Pentru orice operaţiune de reparare sau verificare luaţi legătura cu un centru de service autorizat Reciclarea aparatului OBSERVAŢIE Înainte de a recicla aparatul tăiaţi cablul de alimentare al acestuia şi scoateţi uşa acestuia ...

Отзывы: