background image

14

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

Fonctionnement avec piles

Insérez 2 piles type AAA (non incluses) dans le 

compartiment des piles et ensuite fermez la 

couverture.

Note:

 Révisez les piles régulièrement. Remplacez 

les piles vielles ou déchargées. Si vous prévoyez 

ne pas utiliser l’unité pendant une longue 

période, retirez les piles du compartiment pour 

éviter des fugues.

Radio

1. Sélectionnez la bande FM ou AM à l’aide du 

SELECTEUR DE BANDE DE RADIO

.

2. Ajustez le niveau sonore en utilisant le 

CONTRÔLE DU VOLUME

.

3. Pour syntoniser une émission radio, utilisez le 

SYNTONISEUR DE FRÉQUENCE

.

Pour améliorer la réception:

- Pour FM, étirez l’antenne télescopique. Pour 

améliorer la réception FM inclinez et faite tourner 

l’antenne, réduisez la longueur si le signal FM est 

trop fort (très proche à un émetteur).

- Pour AM, l’unité incorpore une antenne interne, 

donc il n’y a pas besoin d’utiliser l’antenne 

télescopique. Déplacez l’unité jusqu’à trouver la 

meilleure position.

Содержание DRP-104

Страница 1: ...DRP 104 DRP 105 RADIO AM FM DE BOLSILLO POCKET AM FM RADIO RADIO AM FM DE POCHE R DIO DE BOLSO AM FM MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 2: ...TROLES 1 ANTENA 2 ESCALA DE FRECUENCIA 3 INDICADOR DE ENCENDIDO SE AL 4 ALTAVOZ 5 SINTONIZADOR DE FRECUENCIA 6 CONTROL DE VOLUMEN 7 CONECTOR PARA AURICULARES 8 COMPARTIMENTO DE LAS PILAS 9 SELECTOR DE...

Страница 3: ...ione la banda FM o AM mediante el SELECTOR DE BANDA DE RADIO 2 Ajuste el nivel sonoro utilizando el CONTROL DE VOLUMEN 3 Para sintonizar una emisora de radio utilice el SINTONIZADOR DE FRECUENCIA Para...

Страница 4: ...ia de salida 0 3 W RMS Funcionamiento a pilas 3V CC 2 x 1 5V AAA PRECAUCIONES 1 No deje las pilas dentro del compartimento durante mucho tiempo Extraiga las pilas para evitar fugas y da os 2 No expong...

Страница 5: ...dioambientales de la eliminaci n de bater as No tire bater as usadas al cubo de la basura Contacte con su distribuidor para proteger el medio ambiente Los productos el ctricos no deber an desecharse j...

Страница 6: ...oo Modelo DRP 104 Barcelona 27 de diciembre de 2017 D Sergi Rigat Director de Marketing GARANTIA Industrias Masats en cumplimiento con lo establecido por la Ley de Protecci n al Consumidor Ley 23 2003...

Страница 7: ...orios y manuales y acompa ado de la factura o ticket de venta donde se indique claramente la marca tipo del producto y la fecha de venta B Todos los productos en los que se detecten fallos de funciona...

Страница 8: ...responsabilidad exclusiva del usuario el env o del producto en las condiciones adecuadas para evitar da os durante el transporte IndustriasMasatssereservaelderechoadictaminar sobre el estado de los p...

Страница 9: ...9 CONTROL LOCATION 1 ANTENNA 2 FREQUENCY SCALE 3 POWER SIGNAL INDICATOR 4 SPEAKER 5 FREQUENCY TUNING 6 VOLUME CONTROL 7 HEADPHONE JACK 8 BATTERY COMPARTMENT DOOR 9 RADIO BAND SELECTOR FM AM OFF...

Страница 10: ...o avoid leakage Radio 1 Select FM or AM wave band by switching RADIO BAND SELECTOR 2 Adjust the sound level with using VOLUME CONTROL 3 Tune to a radio station with using FREQUENCY TUNING To improve r...

Страница 11: ...tput 0 3W RMS DC Battery Operate DC 3V 2 x 1 5V AAA PRECAUTIONS 1 Do not leave the batteries in the compartment for a long time Remove the batteries to avoid leakage and damage 2 Do not expose the uni...

Страница 12: ...contact your retailer in order to protect the environment Electrical products should not be disposal of with household waste Please recycle where facilities exist GUARANTEE This product is guaranteed...

Страница 13: ...ONTR LES 1 ANTENNE 2 CHELLE DE FR QUENCE 3 INDICATEUR ALLUM SIGNAL 4 HAUT PARLEUR 5 SYNTONISEUR DE FR QUENCE 6 CONTR LE DU VOLUME 7 CONNECTEUR POUR COUTEURS 8 COMPARTIMENT DES PILES 9 S LECTEUR DE BAN...

Страница 14: ...1 S lectionnez la bande FM ou AM l aide du SELECTEUR DE BANDE DE RADIO 2 Ajustez le niveau sonore en utilisant le CONTR LE DU VOLUME 3 Pour syntoniser une mission radio utilisez le SYNTONISEUR DE FR...

Страница 15: ...pouces et 8 ohm Puissance de sortie 0 3W RMS Fonctionnement avec piles 3V CC 2 x 1 5V AAA PR CAUTIONS 1 Do not leave the batteries in the compartment for a long time Remove the batteries to avoid lea...

Страница 16: ...ontacter avec votre distributeur pour prot ger l environnement Les produits lectriques ne devraientpassejeteraveclesr sidusdomestiques Recyclez aux centres qui garantissent le service de recyclage Gar...

Страница 17: ...OS CONTROLOS 1 ANTENA 2 BARRA DE FREQU NCIA 3 INDICADOR DE ALIMENTA O SINAL 4 COLUNA 5 SELE O DE FREQU NCIA 6 CONTROLO DE VOLUME 7 ENTRADA AURICULARES 8 COMPARTIMENTO DAS PILHAS 9 SELE O DE BANDA FM A...

Страница 18: ...ompartimento para evitar fugas de l quidos R dio 1 Selecione a banda FM ou AM no bot o de SELE O DE BANDA 2 Ajuste o volume de som com o CONTROLO DE VOLUME 3 Sintonize uma emissora com a SELE O DE FRE...

Страница 19: ...RMS Funcionamento DC pilhas DC 3V 2 x 1 5V AAA PRECAU ES 1 N o deixe as pilhas no compartimento durante um per odo longo de tempo Retire as pilhas para evitar fugas ou danos 2 N o exponha o aparelho a...

Страница 20: ...revendedor para uma correta elimina o do aparelho Os aparelhos el tricos n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Recicle este aparelho em instala es adequadas GARANTIA Este produto te...

Отзывы: