background image

VCO

VCOM_POWER-

LNR

UND

PIN_180

ROUT

PIN_183

PIN_181

PIN_175

VGL

GOUT

VGH

PIN_177

BOUT

PIN_173

MOD

LNR

VCOM_ANOLOG

UND

V_BIAS

R_IN

BOUT

B_IN

B_IN

G_IN

ROUT

R_IN

G_IN

GOUT

89P_R

89P_G

89P_B

VCOM

PIN_196

CVBS_IN/OUT

CVBS_INP

CVBS_INP_1

CVBS

CVBS_INP_1

3V3

3V3P

VLC

VGH

VGL

3V3

3V3

3V3

VCC

VCC

V_BIAS

AMP_VDD

VCC

AMP_VDD

AMP_VDD

V_BIAS

V_BIAS

AMP_VDD

V_BIAS

3V3

+5V

25

VB

2

22

CPH3

STHL

7" PANEL

24

16

10

VCOM

STVL

1

Bottom Socket

21

CPH2

26

11

20

17

L/R

VR

13

7

GND

GND

23

AUO            A070FW03

InnoLux       AT070TN04

CPT             CLAA070WA03

PVI              PW070XU3

Elite Star       LR070WA01B

CPH1

OEV

U/D

6

VCC

MOD

12

14

AVDD

)3

&

$W

WD

FK

HG

3

DG

Ў

*1

'

3

15

9

VCC

VCOM

4

Connector

Comp.  Side

Bottom Type

˗

Connector

Solder Side

Top Type

˗

VGH

OEH

8

18

VGL

VG

CKV

19

STVR

AVSS

5

STHR

Vdc

Vdc

Vdc

BJT Amplifier for RGB Video

CVBS=75R;RGB=160R

C171

10uF

C171

10uF

C168

10uF

C168

10uF

R227

7.5k

R227

7.5k

R228

75R

R228

75R

R205

NC

R205

NC

R207

0

R207

0

R211

20k

R211

20k

R226

1M

R226

1M

C110

100pF

C110

100pF

C169

10uF

C169

10uF

Q19 3904

Q19 3904

1

2

3

C153

22pF

C153

22pF

R218

10K

R218

10K

+

-

U17B

BA10358/NJM4558

+

-

U17B

BA10358/NJM4558

5

6

7

8

4

C137

15pF

C137

15pF

R221

7.5k

R221

7.5k

R114

47R

R114

47R

C160

100pF

C160

100pF

R199

5.6K

R199

5.6K

R222

75R

R222

75R

CB41

0.1uF

CB41

0.1uF

R224

7.5k

R224

7.5k

D18

BAT54S

D18

BAT54S

1

2

3

L37

1.8uH

L37

1.8uH

R214

20k

R214

20k

R172

0R/NC

R172

0R/NC

C166

10uF

C166

10uF

C126

10uF

C126

10uF

C135

10uF

C135

10uF

R200

100k

R200

100k

R119

27R

R119

27R

L45

10uH

L45

10uH

C154

10uF

C154

10uF

R201

160/1%

R201

160/1%

C163

100pF

C163

100pF

CB42

0.1uF

CB42

0.1uF

Q17 3904

Q17 3904

1

2

3

C159

100pF

C159

100pF

C165

1.5pF

C165

1.5pF

R209

270R

R209

270R

R204

10K

R204

10K

L44

FB/NC

L44

FB/NC

R196

0R

R196

0R

C172

0.1uF

C172

0.1uF

C138

15pF

C138

15pF

R220

10K

R220

10K

R203

160/1%

R203

160/1%

L50

10uH

L50

10uH

C155

4.7uF

C155

4.7uF

L43

10uH

L43

10uH

L46

1.8uH

L46

1.8uH

R212

270R

R212

270R

C109

100pF

C109

100pF

L49

FB

L49

FB

C136

0.1uF

C136

0.1uF

C162

100pF

C162

100pF

R225

75R

R225

75R

L40

FB

L40

FB

C98

0.047uF

C98

0.047uF

R202

160/1%

R202

160/1%

P7

AVJACK

P7

AVJACK

2

3

4

1

5

L41

FB/NC

L41

FB/NC

L42

FB

L42

FB

C108 100pF

C108 100pF

C173

10uF

C173

10uF

R215

270R

R215

270R

R195

10K

R195

10K

C157

22pF

C157

22pF

R208

20k

R208

20k

C125

0.1uF/NC

C125

0.1uF/NC

C161

100pF

C161

100pF

Q18 3904

Q18 3904

1

2

3

C120

10uF

C120

10uF

R229

1M

R229

1M

C152

15pF

C152

15pF

C156

22pF

C156

22pF

R210

750K

R210

750K

C119

0.1uF

C119

0.1uF

L48

1.8uH

L48

1.8uH

C170

10uF

C170

10uF

C167

10uF

C167

10uF

R213

750K

R213

750K

HA4

HEADER 26 SMD0.5 BOTTOM

HA4

HEADER 26 SMD0.5 BOTTOM

AVSS

26

AVDD

25

VB

24

VG

23

VR

22

GND

21

VCC

20

CPH1

19

CPH2

18

CPH3

17

STHR

16

STHL

15

OEH

14

MOD

13

LR

12

VCOM

11

VCOM

10

OEV

09

U/D

08

CKV

07

STVL

06

STVR

05

VGH

04

VGL

03

VCC

02

GND

01

R223

1M

R223

1M

R206

0

R206

0

C103 100pF

C103 100pF

R219

NC

R219

NC

C164

10uF

C164

10uF

L47

1.8uH

L47

1.8uH

C158

100pF

C158

100pF

R198

47k

R198

47k

L38

1.8uH

L38

1.8uH

R197

0R

R197

0R

R216

750K

R216

750K

R217

NC

R217

NC

-

8

-

(5) VIDEO OUTPUT

Содержание DPC-7909 Series

Страница 1: ...nual for Portable DVD DPC 7909 Series Name of Company SANYO ELECTRONICS CORP Approved by SIGNATURE DATE APPROVED BY DATE REVIEWED BY PREPARED BY Elliott Chang Please return 1 copy for our confirmation with your signature and comments ...

Страница 2: ...cordν ν ν ν Date Rev No Section Description 17 May 2007 0 1 New edition Design and specifications are subject to change without notice All trademarks used in the specifications are the property of their respective owners ...

Страница 3: ...OLQH LPHQVLRQ ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 3K VLFDO KDUDFWHULVWLFV ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ SORGHG 9LHZ ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 5HJXODWRU 6WDQGDUGV 6DIHW ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 0 ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ UJRQRPLFV ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 6HUYLFH 7RROV DQG TXLSPHQW 6HUYLFH 7RROV DQG TXLSPHQW ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 6WRULQJ DQG DQGOLQJ 7HVW LVFV ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 1RWHV ĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂĂ 6SDUH 3DUWV N...

Страница 4: ...ctive matrix TFT screen 16 9 wide aspect ratio z Composite Video Output z Ultra dimension light weight 235mm L x 163mm W x 30mm H 700g around z Slim size wireless remote control z Rechargeable battery pack z 12 volt car cigarette lighter cable z Universal AC DC power adapter z Audio video cable for TV connection z Built in stereo speakers z Two Stereo headphone jack z Parental Lock Anti Shock Prot...

Страница 5: ... N 6 1 5DWLR G QDPLF 5DQJH G XGLR 2XWSXW 1RLVH LVWRUWLRQ G HDGSKRQH DFN HDGSKRQH DFN LVSOD āDFWLYH PDWUL 7 7 W SH XGLR 9LGHR 6HFWLRQ XGLR 9LGHR LQSXW RXWSXW HDGSKRQH DFN RKP P LQH 9ROWDJH a 9 GDSWHU 3RZHU RQVXPSWLRQ 5HPRWH RQWURO 9 QIUD UHG LPHQVLRQV PP PP PP HLJKW J DURXQG FFHVVRULHV 6OLP 6L H 5HPRWH RQWUROOHU ZLWK 9 DWWHU YROW DU LJDUHWWH LJKWHU DEOH 8QLYHUVDO 3RZHU GDSWHU XGLR 9LGHR DEOH L 5HFK...

Страница 6: ...H Ø 5 7 D typ mm Surface Treatment Anti Glare Weight 164 g 2 2 Electrical Characteristics z DVD SVCD VCD CD system decoding packeted element streams and audio video element streams z Fully digital servo processing focusing tracking sledge and spindle servo control z Fully digital calibration focusing tracking offset and balance z Digital phase lock loop with phase equalizer z Support Audio Video P...

Страница 7: ... 4 2 3 System Block Diagram 2 3 1 The System Block Diagram the Block s Function Description DC To DC MP1411 Loader DM 512 DISPLAY 7 TFT LED AT070TN07 R A LED BACK LIGHT DRIVER Servo MPEG MT1389P ...

Страница 8: ...8 220uF 6 3V CE8 220uF 6 3V D6 D5819 D6 D5819 1 2 R22 15K1 R22 15K1 C1 0 1uF C1 0 1uF C30 1uF C30 1uF DD2 BAT54S DD2 BAT54S 3 2 1 R1 NC R1 NC CE11 220uF 6 3V CE11 220uF 6 3V U1 FAN5331 U1 FAN5331 FB 3 GND 2 SW 1 SHDN 4 VIN 5 C27 NC 10nF C27 NC 10nF DD1 BAT54S DD1 BAT54S 3 2 1 CE10 47uF 10V CE10 47uF 10V L14 22uH L14 22uH C11 1uF C11 1uF L11 LB 6 8uH L11 LB 6 8uH CE6 220uF 6 3V CE6 220uF 6 3V R20 5...

Страница 9: ...CVDDB 190 DACVSSB 189 DACVDDA 188 G 187 DACVSSA 186 B 185 R 184 HCK 183 HSTR 182 HSTL 181 HOE 180 LR 179 DVSS18 178 VOE 177 UD 176 VCK 175 DVDD18 174 VSTU 173 VSTD 172 GPIO100 171 DVDD33 170 GPIO101 169 GPIO103 167 GPIO102 168 SD_D3 166 SD_D2 165 SD_D1 164 MS_D3 163 MS_D2 162 MS_D1 161 DVDD18 160 MS_CLK 159 MS_BS 158 DVDD33 156 MS_D0 157 RA4 155 RA5 154 RA6 153 RA7 152 RA8 151 RA9 150 DVSS33 148 R...

Страница 10: ...S 19 A11 35 A10 AP 22 A0 23 A1 24 A2 25 A3 26 VCC 14 VSS 41 A4 29 A5 30 A6 31 A7 32 A8 33 A9 34 NC 36 CKE 37 CLK 38 DQMH 39 NC 40 VCCQ 43 DQ8 42 DQ9 44 VSSQ 52 DQ10 45 DQ11 47 VCCQ 49 DQ12 48 DQ13 50 DQ14 51 DQ15 53 VSS 54 BA0 A13 20 BA1 A12 21 VCCQ 3 VSSQ 6 VCC 27 VSS 28 R94 33R R94 33R C78 0 1uF C78 0 1uF R95 33R R95 33R R92 1k R92 1k R88 0R R88 0R L32 FB L32 FB C77 0 1uF C77 0 1uF C80 0 1uF C80...

Страница 11: ...uF C135 10uF C135 10uF R200 100k R200 100k R119 27R R119 27R L45 10uH L45 10uH C154 10uF C154 10uF R201 160 1 R201 160 1 C163 100pF C163 100pF CB42 0 1uF CB42 0 1uF Q17 3904 Q17 3904 1 2 3 C159 100pF C159 100pF C165 1 5pF C165 1 5pF R209 270R R209 270R R204 10K R204 10K L44 FB NC L44 FB NC R196 0R R196 0R C172 0 1uF C172 0 1uF C138 15pF C138 15pF R220 10K R220 10K R203 160 1 R203 160 1 L50 10uH L5...

Страница 12: ...40 27k R140 27k R116 4 7K R116 4 7K R99 20K R99 20K Q16 9014 Q16 9014 1 2 3 R139 4 7K R139 4 7K L35 47uH L35 47uH C104 0 1uF C104 0 1uF CE49 10uF 6 3V CE49 10uF 6 3V C105 100pF C105 100pF R148 100R R148 100R R118 47K R118 47K Q14 9014 Q14 9014 1 2 3 Q13 8550 Q13 8550 1 2 3 CE38 10uF 6 3V CE38 10uF 6 3V R135 30K R135 30K R157 1K R157 1K R110 10K R110 10K R134 4 7R R134 4 7R CE47 10uF 6 3V CE47 10uF...

Страница 13: ...er pack is full LED is in orange when the battery pack is in charging and DPC 7909 turns on z If the battery pack is in Full status no matter use adaptor charge directly or link DVD to charge again the LED must be turn into green color in 15 min z The cycle life of battery pack has more than 300 cycles z Charge The battery pack must be able to charge when used the Hiteker DC9V 2A adaptor or Hiteke...

Страница 14: ...has been removed z A thermal fuse must be added on the surface of cell body to protect the battery pack z A polyswitch must be add to protect the battery pack z Charge Play Time of Battery Pack Charge Time hr DVD Title Play Time hr Styling L Li 2200mAh 6 7 3 For DPC 7909 Series ...

Страница 15: ...sical Characteristics 4 1 Outline Dimension z 235mm W x 163mm H x 30mm D 4 2 Physical Characteristics ǃ 6FUHHQ ǃ6SHDNHUV ǃ6HWXS XWWRQ ǃ79 0RGH XWWRQ ǃ LUHFWLRQ XWWRQ ǃ QWHU 3OD 3DXVH XWWRQ ǃ35 XWWRQ ǃ1 7 XWWRQ ǃ2SHQ XWWRQ ...

Страница 16: ...4 3 Exploded View 13 4 3 Exploded View ...

Страница 17: ... 14 5 Regulatory Standards 5 1 Safety z UL z FDA 5 2 EMI z CE z FCC 5 3 Ergonomics z Dolby ...

Страница 18: ...V Cables Adjust TV Monitor Searing iron Antistatic wrist strap Groundingfor electrostaticbreakdown Conductive material steel sheet 6 2 Storing and Handling Test Discs It is important for a DVD testing disc keeping its surface precise Please care for storing and using it 1 Do not place the disc on worktable directly after using 2 Do not store discs in places subject to direct sunlight or near heat ...

Страница 19: ...rea Ɣ Do not place in an area with a lot of dust Ɣ Keep away from direct sunlight domestic heating equipment Ŷ Do not fall any objects into the unit Ɣ Care should be taken so that liquids are not spilled into the unit openings Such situations could result in fire or electrical shock Ɣ Keep the DVD video player away from any magnetic articles such as speaker etc Ŷ Superposition Ɣ Please place the D...

Страница 20: ... units producing heat Ŷ Condensation Lens could be moistening in these cases Ɣ Turn on heater shortly Ɣ In a very wet room Ɣ Move the player from a cold environment to a heat environment quickly Being moisture inside the play could operate normally Please turn on power and wait about an hour for drying the moisture ...

Страница 21: ...HDEOH DWWHU L P RU OO 5 GDSWHU 9 0D RU OO 5 5HPRWH RQWURO 5HPRWH RQWURO RU OO 0HFKDQLFDO SDUWV OLVW 6SDUH 3DUWV RFDWLRQ 3DUW 12 3DUW 1DPH HVFULSWLRQ 5HPDUN 8 07 3 5 03 07 3 LWK LY 8 6 5 ODVK 0HPRU 0 0HPRU LWK LY 8 0 76 5 6 5 0 0 6 5 0 LWK LY 8 5 02725 5 9 5 9 LWK LY 8 5 3520 3520 LWK LY 8 8 03 5 3RZHU 7UDQV 72 LWK LY 8 8 8 5 8 2 7UDQV 8 2 PSOLILHU LWK LY OHFWULFDO SDUWV OLVW ...

Страница 22: ...H VFUDWFKHV WKH GLVF 7 6RPH GLVFV FDQÿW EH SOD HG FDQÿW SOD RU 9 RU 9 7 HDG GRHV QRW ZRUN 7 6SLQGOH GRHV QRW ZRUN 9LGHR 7HVW 7 1R YLGHR DEQRUPDO 3OHDVH LQGLFDWH WKH DEQRUPDO FRQGLWLRQ 7 9LGHR QR YLGHR DEQRUPDO 3OHDVH LQGLFDWH WKH DEQRUPDO FRQGLWLRQ 7 9 SLFWXUH DEQRUPDO 3OHDVH LQGLFDWH WKH DEQRUPDO FRQGLWLRQ 7 9 SLFWXUH DEQRUPDO 3OHDVH LQGLFDWH WKH DEQRUPDO FRQGLWLRQ 7 3LFWXUH VXEWLWOH GLVSOD DEQRU...

Страница 23: ...LVWRUWHG 7 7 7 3 FRORU VWULS 7 7 7 ULSSOH HEXJ 7URXEOH 6KRRWLQJ ƽ 3OHDVH FKHFN WKH 3 IRU DQ PLVVLQJ FRPSRQHQWV DQG EDG VROGHULQJ ƽ 7 1R 3RZHU 0DLQ RDUG KHFN IRU FRPSRQHQWV RQ WKH 0DLQ RDUG WR VHH LI WKHUH DUH DQ VKRUW FLUFXLWV KHFN IRU WKH SRZHU DGDSWHU WR VHH LI WKH 9 SRZHU LV DEQRUPDO KHFN IRU FRPSRQHQWV RQ WKH 0DLQ RDUG WR VHH LI WKHUH DUH DQ VKRUW FLUFXLWV KHFN IRU FRPSRQHQW 8 8 RQ WKH 0DLQ RD...

Страница 24: ... panel Check to see if IR1 has short circuit broken circuit hollow soldering or other problems Also check if the pins 1 of IR1 have power B If the above actions are not working replace the Main Board z T05ΕSystem stays in the Run In condition after power on can t be tested 9 Main Board A The same refer to T03 B If the above actions are not working replace the Main Board z T06ΕSystem down at power ...

Страница 25: ...ΕAbnormal sound in the system Power on abnormal sound 9 DVD ROM A Checktheloadertoseeifitisthesourceoftheabnormalsound Ifso replacetheloader B If the abnormal sound comes from the audio speakers check the audion z T10ΕCan t read the disc NO DISC 9 Main Board A Remove the top cover check the 24 pin flat cable in the system to see if they are correctly plugged to the fixed positions or re plug them ...

Страница 26: ...ork 9 Main Board A Remove the top cover check the 24 pin flat cable and the 4 pin cable in the system to see if they are correctly plugged to the fixed positions or re plug them B Check the resistors or capacitors adjacent to IC U7 to see if there is any hollow soldering cold soldering wrong part or misplaced soldering C If the above actions are not working replace the loader If it is still not wo...

Страница 27: ...DUG WKHQ UHSODFH WKH ORDGHU ƽ 7 9LGHR QR YLGHR DEQRUPDO 0DLQ RDUG 5HPRYH WKH FRYHU KHFN WKH PDLQ ERDUG WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UXOH RXW WKH SUREOHP 5HPRYH WKH WRS FRYHU FKHFN DOO IODW FDEOHV LQ WKH V VWHP WR VHH LI WKH DUH FRUUHFWO SOXJJHG WR WKH IL HG SRVLWLRQV RU UH SOXJ WKHP KHFN 5 IROORZLQJ 9 6 WR VHH LI WKHUH LV DQ ZURQJ SDUWV FROG DQG KROORZ VROGHULQJ VKRUW FLUFXLW...

Страница 28: ...UHSODFH WKH 0DLQ RDUG 9 520 I WKH DEQRUPDO SLFWXUH LV WKH SUREOHP RI SDXVH RU VNLSSLQJ WUDFNV WKHQ PDNLQJ VXUH LI WKH GLVF KDV DQ VFUDWFKHV RU GLUW LI QR VXFK SUREOHPV WKHQ UHSODFH WKH ORDGHU ƽ 7 3LFWXUH VXEWLWOH DEQRUPDO RU QR GLVSOD 0DLQ RDUG 5HPRYH WKH WRS FRYHU DQG GLV DVVHPEOH 8 5HSODFH LW ZLWK D JRRG RU UH SOXJ LW WKHQ FKHFN LI WKH DFWLRQ LV QRUPDO 2WKHUZLVH UHSODFH WKH KHFN 8 WR VHH LI WKHU...

Страница 29: ...QJ SDUWV DQG UXOH RXW WKH SUREOHP I WKH DERYH DFWLRQV DUH QRW ZRUNLQJ UHSODFH WKH 0DLQ RDUG ƽ 7 03 DEQRUPDO VRXQG 0DLQ RDUG 5HPRYH WKH WRS FRYHU FKHFN DOO IODW FDEOHV LQ WKH V VWHP WR VHH LI WKH DUH FRUUHFWO SOXJJHG WR WKH IL HG SRVLWLRQV RU UH SOXJ WKHP KHFN WKH UHVLVWRUV RU FDSDFLWRUV DGMDFHQW WR 8 WR VHH LI WKHUH LV DQ KROORZ VROGHULQJ RU FROG VROGHULQJ I WKH DERYH DFWLRQV DUH QRW ZRUNLQJ UHSOD...

Страница 30: ... WR VHH LI 8 LV GDPDJHG DQG FKHFN DOO SDUWV IROORZLQJ 8 WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ VKRUW FLUFXLW EURNHQ FLUFXLW EURNHQ SDUWV SDUWV PLVVLQJ DQG UXOH RXW WKH SUREOHP I WKH DERYH DFWLRQV DUH QRW ZRUNLQJ UHSODFH WKH 0DLQ RDUG ƽ 7 DQÿW H HFXWH IDVW IRUZDUG RU UHZLQG 0DLQ RDUG KHFN WR VHH LI 8 LV GDPDJHG DQG FKHFN DOO SDUWV IROORZLQJ 8 WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ V...

Страница 31: ...RW ZRUN DIWHU WKH LQVSHFWLRQ LW PHDQV WKH PDLQ ERDUG RU LV EDG 5HSODFH WKH PDLQ ERDUG RU UH EXUQ WKH ƽ 7 7 7 LPDJH DQG FRORU HUURU 0DLQ RDUG KHFN 8 WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UHYHUVH VROGHULQJ RI RU SDUWV PLVVLQJ 5XOH RXW WKH SUREOHP KHFN GHYLFHV DIWHU 9 6 VLJQDO WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UHYHUVH VROGHULQJ RI RU SDUWV PLVVLQJ 0HDVXUH WKH YROWDJHV RI...

Страница 32: ...HUVH VROGHULQJ RI RU SDUWV PLVVLQJ 5XOH RXW WKH SUREOHP KHFN GHYLFHV DIWHU 9 6 VLJQDO WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UHYHUVH VROGHULQJ RI RU SDUWV PLVVLQJ 0HDVXUH WKH YROWDJHV RI 9 ǃ9 ǃ9 WR VHH LI WKH DUH FRUUHFW KHFN 8 WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UHYHUVH VROGHULQJ RI RU SDUWV PLVVLQJ KHFN WR VHH LI WKHUH LV DQ FROG RU KROORZ VROGHULQJ DQG UHYHUVH VROGHUL...

Страница 33: ... DFWLRQV DUH QRW ZRUNLQJ UHSODFH WKH 0DLQ RDUG ƽ 7 7 7 ULSSOH 0DLQ RDUG KHFN WKH WKH EDFN OLJKW ERDUG WR VHH LI LWÿV FRQQHFWHG WR 1 KHFN WKH SLQ FDEOH FRQQHFWHG WR WKH EDFN OLJKW ERDUG WR VHH LI WKHUH LV DQ SUREOHP RI SOXJJLQJ 5XOH RXW WKH SUREOHP I WKH DERYH DFWLRQV DUH QRW ZRUNLQJ UHSODFH WKH 0DLQ RDUG 30 ...

Отзывы: