Daewoo Dhome DA9KWE Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 48

Daewoo Dhome DA9KWE Скачать руководство пользователя страница 32

32

3

PRÉPARATIONS POUR L'UTILISATION

3.1 Déballage

•

Déballez l'appareil avec soin.

•

Vérifiez le contenu de l'emballage (description ci-dessous). Si un élément quelconque
manque, veuillez contacter votre revendeur.

5

Nous vous recommandons de conserver la boîte d'origine et les emballages au cas
où vous devriez retourner le produit pour une réparation. C'est la seule façon de
protéger le produit de toute détérioration lors du transport. Si vous mettez toutefois
au rebut la boîte et les divers emballages, n'oubliez pas de les recycler pour protéger
l'environnement.

3.2 Contenu de l'emballage

5

Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur.

Les éléments suivants sont contenus dans l'emballage reçu :

•

Tuyau d'échappement

•

Connecteur du tuyau

•

Adaptateur pour kit de fenêtre

•

Kit de fenêtre

•

Télécommande

•

Climatiseur

•

Manuel d'utilisation

4

FONCTIONS

Voir illustration

1

.

1.  Panneau de commande
2.  Sortie d'air réglable
3.  Manipuler
4.  Roues pivotantes (x4)
5.  Entrée d’air avec filtre à air
6.  Évacuation d'air
7.  Drain
8.  Câble d'alimentation
9.  Bouton de minuterie
10.  Bouton de vitesse
11.  Indicateur de vitesse
12.  Écran
13.  Bouton flèche vers le bas
14.  Bouton flèche vers le haut

15.  Indicateur de mode
16.  Bouton Mode
17.  Bouton d'alimentation
18.  Bouton haut
19.  Bouton bas
20.  Bouton de mise en veille
21.  Bouton Refroidissement
22.  Bouton Assèchement
23.  Bouton du ventilateur
24.  Bouton de changement d'unité
25.  Connecteur du tuyau
26.  Adaptateur pour kit de fenêtre
27.  Tuyau d'échappement
28.  Kit de fenêtre

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание Dhome DA9KWE

Страница 1: ...LOCAL AIR CONDITIONER PLAATSELIJKE AIRCONDITIONER LOKALE KLIMAANLAGE CLIMATISEUR LOCAL ACONDICIONADOR DE AIRE LOCAL USER MANUAL 4 GEBRUIKERSHANDLEIDING 12 GEBRAUCHSANWEISUNG 21 MODE D EMPLOI 30 MANUAL...

Страница 2: ...1 High Up Cool Sleep C F Low Fan Timer Mode Speed C F Cool Dry Fan High Low Wifi Hr Timer Power Down Dry 1 o s d f g i r p a 9 t 2 4 3 5 6 8 h k l j 9 q w e r t y u i 7...

Страница 3: ...2 3...

Страница 4: ...safety instructions General 1 To prevent damage or malfunctions Please take time and read the general safety instructions This will avoid fire explosions electric shocks or other hazards that may resu...

Страница 5: ...ct yourself or to have it repaired This will void the warranties Let any maintenance be carried out by certified maintenance personnel 6 Do not block the ventilation holes 6 Do not insert any objects...

Страница 6: ...ackage contents 5 If any item is missing please contact your reseller The following items are included in the received package Exhaust hose Hose connector Window kit adapter Window kit Remote control...

Страница 7: ...2 Connecting the exhaust hose See image 2 1 Do not extend the exhaust hose with another hose 1 Connect the hose connector to the exhaust hose 5 Make sure to fully extend the exhaust hose 2 Connect the...

Страница 8: ...after 10 seconds 6 1 Sleep mode remote control 5 The sleep mode can only be activated in cool mode 1 Press the sleep button on the remote control Every hour the temperature increases by 1 C 6 2 Using...

Страница 9: ...se to the drain Place a drain reservoir on a lower level than the drain 1 Carefully place the appliance above a sink 2 Open the drain 3 When the appliance is drained close the drain 7 2 Cleaning the f...

Страница 10: ...ace the drain hose The drain hose is kinked or clogged Straighten the drain hose Unclog a clogged hose The appliance makes excessive noise The appliance is not placed on a flat and stable surface Choo...

Страница 11: ...product shall not be treated as household waste Please dispose of this equipment at your applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipments waste In the European Un...

Страница 12: ...king wordt het apparaat uitgeschakeld door de overbelastingsbeveiliging Het apparaat gaat na 3 minuten weer aan 2 3 Algemene veiligheidsvoorschriften Algemeen 1 Om schade of storingen te vermijden Nee...

Страница 13: ...ik van het verpakkingsmateriaal 6 Het is niet toegestaan om zelf het product open te laten maken of te laten repareren In dat geval vervallen garanties Laat onderhoud uitvoeren door gecertificeerd ond...

Страница 14: ...op met uw verkooppunt als een onderdeel ontbreekt De ontvangen verpakking bevat de volgende onderdelen Uitlaatslang Slangaansluiting Opzetstuk voor de raamkit Raamkit Afstandsbediening Airconditioner...

Страница 15: ...dan 45 is gekanteld moet u het v r gebruik 24 uur rechtop laten staan 5 2 De uitlaatslang aansluiten Zie afbeelding 2 1 Verleng de uitlaatslang niet met een andere slang 1 Verbind de slangaansluiting...

Страница 16: ...e stellen 5 Druk op de aan uitknop om het apparaat uit te schakelen 5 Het apparaat gaat na 10 seconden uit 6 1 Slaapmodus afstandsbediening 5 De slaapmodus kan alleen worden geactiveerd in de cool mod...

Страница 17: ...oor een slang op de afvoer aan te sluiten Plaats een reservoir dat lager is gelegen dan de afvoer 1 Plaats het apparaat voorzichtig boven een gootsteen 2 Open de afvoer 3 Sluit de afvoer zodra het app...

Страница 18: ...Het apparaat heeft gelekt tijdens het verplaatsen Wees voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat De afvoerslang lekt Plaats de afvoerslang opnieuw De afvoerslang is geknikt of verstopt Controle...

Страница 19: ...le app Smart Life alleen voor DA9KSWE Energie effici ntieverhouding Klasse A Stroomvoorziening 220 240 V 50 Hz Geluidsdrukniveau 54 dB A Geluidsvermogensniveau 65 dB Nominaal vermogen koeling 1003 W N...

Страница 20: ...he en elektronische apparatuur kennen Door het apparaat op de juiste manier af te voeren helpt u mogelijke gevaren voor het milieu en de volksgezondheid te voorkomen die anders door verkeerde behandel...

Страница 21: ...Stromausfall schaltet der berlastungsschutz das Ger t ab Das Ger t schaltet sich nach 3 Minuten ein 2 3 Allgemeine Sicherheitsanweisungen Allgemeine Wartung 1 Zur Vermeidung von Sch den oder Fehlfunkt...

Страница 22: ...terial fern 6 Es ist nicht zul ssig selbst das Produkt zu ffnen oder zu reparieren bzw ffnen oder reparieren zu lassen In diesem Fall werden s mtliche Garantien hinf llig berlassen Sie die Wartung zer...

Страница 23: ...cling 3 2 Verpackungsinhalt 5 Fehlt ein Teil wenden Sie sich bitte an Ihren Vertriebspartner Die erhaltene Verpackung enth lt folgende Teile Auspuffschlauch Abgasschlauch Fenster Kit Adapter Fenster K...

Страница 24: ...llte das Ger t um mehr als 45 gekippt worden sein muss es vor dem Gebrauch 24 Stunden lang aufrecht stehen 5 2 Anschlie en des Abgasschlauchs Siehe Abbildung 2 1 Verl ngern Sie den Abgasschlauch nicht...

Страница 25: ...und Entfeuchtung L fter Luftumw lzung ohne K hlung 3 Dr cken Sie wiederholt die Geschwindigkeitstaste um die gew nschte Geschwindigkeit zu w hlen 4 Verwenden Sie die Pfeiltasten um die gew nschte Temp...

Страница 26: ...leicht mit Wasser und einer neutralen L sung 7 1 Entleeren des Ger ts Siehe Abbildung 3 5 Das Entleeren ist nur im Trocknungsbetrieb erforderlich 5 Das Ger t schaltet sich automatisch ab wenn der Vorr...

Страница 27: ...ilter bei Bedarf Es gibt eine offene T r oder ein offenes Fenster Schlie en Sie alle T ren und Fenster Der Abgasschlauch ist nicht angeschlossen Schlie en Sie den Abgasschlauch wieder an Es kommt zu e...

Страница 28: ...EN K hlleistung 9000 Btu WIFI Eingeschlossen App Smart Life nur f r DA9KSWE Leistungszahl Klasse A Spannungsversorgung 220 bis 240 V 50 Hz Schalldruckpegel 54 dB A Schallleistungspegel 65 dB Nennleist...

Страница 29: ...rstellung der richtigen Entsorgung dieses Produkts tragen Sie dazu bei potentielle Gefahren f r die Umwelt und die Gesundheit von Menschen die andernfalls durch eine ungeeignete Abfallentsorgung diese...

Страница 30: ...rant la protection contre les surcharges coupe l appareil L appareil se remet en marche au bout de 3 minutes 2 3 Instructions g n rales de s curit G n ralit s 1 Pour viter tous dommages ou dysfonction...

Страница 31: ...t du mat riau d emballage 6 Il est interdit d ouvrir ou de r parer soi m me le produit Cela annulerait toutes les garanties Ne faites entretenir le produit que par du personnel d entretien certifi 6 N...

Страница 32: ...vendeur Les l ments suivants sont contenus dans l emballage re u Tuyau d chappement Connecteur du tuyau Adaptateur pour kit de fen tre Kit de fen tre T l commande Climatiseur Manuel d utilisation 4 FO...

Страница 33: ...ideaux 5 Si l appareil est inclin de plus de 45 laissez le en position verticale pendant 24 heures avant de l utiliser 5 2 Raccordement du tuyau d chappement Voir illustration 2 1 Ne prolongez pas le...

Страница 34: ...shumidification Ventilateur circulation d air sans refroidissement 3 Appuyez plusieurs fois sur le bouton de vitesse pour s lectionner la vitesse souhait e 4 Utilisez les boutons fl ch s pour r gler...

Страница 35: ...e chiffon avec de l eau et une solution neutre 7 1 Vidange de l appareil Voir illustration 3 5 La vidange n est n cessaire qu en mode Ass chement 5 L appareil s teint automatiquement lorsque le r serv...

Страница 36: ...s filtres air Si n cessaire nettoyez les filtres Une porte ou une fen tre est ouverte Fermez toutes les portes et les fen tres Le tuyau d chappement est d tach Remettez le tuyau d chappement en place...

Страница 37: ...WIFI Inclus Application mobile Smart Life pour DA9KSWE uniquement EER Classe A Alimentation lectrique 220 240 V 50 Hz Niveau de pression acoustique 54 dB A Niveau de puissance sonore 65 dB Entr e nom...

Страница 38: ...ctriques et lectroniques usag s En vous assurant de la correcte mise au rebut de ce produit vous contribuez r duire les risques potentiels pour l environnement et la sant publique susceptibles de se p...

Страница 39: ...obrecargas desconectar el aparato El aparato se encender 3 minutos despu s 2 3 Instrucciones generales de seguridad General 1 Para prevenir da os o aver as Por favor t mese su tiempo para leer las ins...

Страница 40: ...eriales de embalaje 6 No est permitido abrir o reparar el producto personalmente ni dejar que otros lo hagan En tal caso la garant a perder su validez El mantenimiento debe ser realizado por personal...

Страница 41: ...on su vendedor Los siguientes elementos se incluyen en el paquete recibido Manguera de escape Conector de manguera Adaptador del kit de ventana Kit de ventana Mando a distancia Aire acondicionado Manu...

Страница 42: ...or a 45 d jelo en posici n vertical durante 24 horas antes de utilizarlo 5 2 Conexi n de la manguera de escape V ase la figura 2 1 No utilice otra manguera para prolongar la manguera de escape 1 Conec...

Страница 43: ...eseada 4 Utilice los botones de las flechas para seleccionar la temperatura deseada 5 Pulse el bot n de encendido para apagar el aparato 5 El aparato se apaga de 10 segundos despu s 6 1 Modo Sleep man...

Страница 44: ...e Coloque un dep sito de drenaje por debajo del desag e 1 Coloque el aparato sobre un fregadero con cuidado 2 Abra el desag e 3 Cuando el aparato se haya vaciado cierre el desag e 7 2 Limpieza de los...

Страница 45: ...a manguera de drenaje La manguera de drenaje est doblada u obstruida Estire la manguera de drenaje Desatasque la manguera si est obstruida El aparato hace demasiado ruido El aparato no est colocado so...

Страница 46: ...accesorio o embalaje indica que este producto no debe tratarse como un residuo dom stico Deseche este equipo en el punto de recogida correspondiente para el reciclaje de residuos de equipos el ctrico...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Elmarc B V Kolenbranderstraat 28 2984 AT Ridderkerk Netherlands DA9KSWE 02 2021 1 0...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды