Daewoo DCool 3601TR-S Скачать руководство пользователя страница 39

Страница: 39 / 39

PÁGINA 8/8

Los niños deben ser supervisados para asegurar que no jueguen con el

aparato.

CONFORMIDAD CON LAS DIRECTIVAS

Este producto tiene la marca CE para indicar la conformidad con las directivas

2006/95/CE (baja tensión) y la Directiva EMC (2004/108/CE), según sus enmiendas.

Correcta eliminación de este producto

Esta marca indica que este producto no deberá eliminarse con el

resto de residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles

daños al medio ambiente o a la salud derivados de una

eliminación de residuos sin control, recicle de manera

responsable para impulsar una reutilización sostenible de los

recursos materiales. Para reciclar el dispositivo usado, utilice los

sistemas de devolución y recogida o consulte al proveedor al

que compró el producto. Ellos pueden llevar el producto para un

reciclaje que no dañe el medio ambiente.

Содержание DCool 3601TR-S

Страница 1: ...PAGE 1 7 TOWER FAN DCool 3601TR S DCool 4601TR S Rating 220 240V 50 60Hz 45W...

Страница 2: ...rked on the rating label corresponds to the mains in your home 6 Extreme caution is necessary when the FAN is used by or near children or Invalids and whenever the FAN is left operating unattended 7 A...

Страница 3: ...they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintena...

Страница 4: ...in the oscillation base and leading the power cord through the centre hole 2 Then snap the back half of the base to the front half and secure with the four screws supplied Figure 1 3 Thread the power...

Страница 5: ...FAN may be operated by the manual controls located on the FAN as shown in FIGURE 3 or by your remote control shown in FIGURE 2 FIGURE 3 1 Place the FAN on a stable flat surface Plug the cord set into...

Страница 6: ...and SLEEP SL mode 5 TIMER The fan is equipped with a timer that allows you to set it s length of operation from 0 5 hour to 7 5 hours 6 OSC Pressing the OSC button will start and stop the oscillation...

Страница 7: ...vised to ensure that they do not play with the appliance CONFORMITY WITH DIRECTIVES This product is CE marked to denote conformity with Directives 2006 95 EC Low Voltage and the EMC directive 2004 108...

Страница 8: ...PAGE 1 8 Tour ventilateur DCool 3601TR S DCool 4601TR S Puissance 220 240 V 50 60 Hz 45 W...

Страница 9: ...eur 4 Ne laissez pas les enfants jouer avec des pi ces de l emballage 5 Avant d utiliser le VENTILATEUR v rifiez si la tension indiqu e sur l tiquette de cote nerg tique correspond au secteur de votre...

Страница 10: ...et appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 8 ans et des personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou n ayant pas d exp rience et de connaissance si elles son...

Страница 11: ...s trous dans la base avec les trous de vis dans la base d oscillation et en dirigeant le cordon d alimentation travers le trou central 2 Ensuite enclenchez la moiti arri re de la base sur la moiti ava...

Страница 12: ...Toutes les fonctions effectu es avec la t l commande fonctionnent de la m me mani re que les commandes manuelles comme indiqu sur la FIGURE 2 FIGURE 2 FONCTIONNEMENT Le VENTILATEUR peut tre actionn pa...

Страница 13: ...ur au niveau souhait faible I moyen II ou lev III en appuyant sur SPEED Le r glage de la vitesse est affich sur le panneau LED indiqu sur la FIGURE 4 4 MODE En appuyant sur le bouton MODE le VENTILATE...

Страница 14: ...n ral Pour enlever la salet ou la crasse persistante essuyez avec un chiffon humidifi avec de l eau chaude savonneuse N utilisez pas de solvants tels que des diluants car ils pourraient endommager le...

Страница 15: ...Ce marquage indique que ce produit ne doit pas tre mis au rebut avec les d chets m nagers dans l UE Pour pr server l environnement et la sant de l limination incontr l e des d chets recyclez cet appa...

Страница 16: ...SEITE 1 8 TURMVENTILATOR DCool 3601TR S DCool 4601TR S Leistung 220 240 V 50 60 Hz 45 W...

Страница 17: ...t ist Nehmen Sie den VENTILATOR im Zweifelsfall nicht in Betrieb und wenden Sie sich an den Hersteller 4 Lassen Sie Kinder nicht mit Teilen des Pakets spielen 5 berpr fen Sie vor dem Einschalten des V...

Страница 18: ...usschlie lich die empfohlenen Teile nicht originale Ersatzteile k nnten gef hrlich sein und au erdem Ihren Garantieanspruch ung ltig machen 17 Ger t bei Nichtgebrauch sicher trocken und au er Reichwei...

Страница 19: ...sockel umgreifen Beide Teile passen hervorragend zusammen Die hintere H lfte ist mit Aussparungen f r das Netzkabel versehen 1 Bringen Sie zuerst die vordere H lfte auf dem Standfu an richten Sie die...

Страница 20: ...dfu FERNBDIENUNG 1 Legen Sie eine Quecksilberbatterie nicht enthalten ein 2 Die Einschalttaste der Fernbedienung ist als solche gekennzeichnet Alle Funktionen die mit der Fernbedienung ausgef hrt werd...

Страница 21: ...dem Sie die POWER Taste dr cken Schalten Sie den VENTILATOR durch ein erneutes Bet tigen der POWER Taste aus 3 SPEED Durch Dr cken der SPEED Taste k nnen Sie die Geschwindigkeit des Gebl ses auf das g...

Страница 22: ...H ndler der f r elektrische Reparaturen qualifiziert ist vorgenommen werden 3 Ist es notwendig das Ger t au en zu reinigen sorgen Sie daf r dass es ausgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt...

Страница 23: ...rch mit den Richtlinien 2006 95 EC Niederspannung und der EMC Richtlinie 2004 108 EC in der jeweils g ltigen Fassung ber ein Ordnungsgem e Entsorgung dieses Produktes Diese Markierung zeigt an dass di...

Страница 24: ...PAGINA 1 8 VENTILATORE A TORRE DCool 3601TR S DCool 4601TR S CLASSIFICAZIONE ELETTRICA 220 240 V 50 60 Hz 45 W...

Страница 25: ...ni giochino con parti dell imballaggio 5 Prima di utilizzare il VENTILATORE verificare che la classificazione elettrica indicata sull etichetta sia correttamente supportata dalla rete elettrica del pr...

Страница 26: ...ere utilizzato da bambini di et non inferiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o che manchino di esperienza e conoscenza solo se supervisionati o hanno ricevut...

Страница 27: ...con i fori della vite nella base di oscillazione e facendo passare il cavo di alimentazione attraverso il foro centrale 2 Fissare quindi la met posteriore della base alla met anteriore e fissarla con...

Страница 28: ...tazione del telecomando contrassegnato come tale Tutte le funzionalit eseguite con il telecomando operano in modo identico ai comandi manuali come mostrato nell IMMAGINE 2 IMMAGINE 2 FUNZIONAMENTO Il...

Страница 29: ...livello desiderato bassa I media II oppure alta III premendo SPEED L impostazione della velocit verr visualizzata sul pannello LED come mostrato nell immagine 4 4 MODE Premendo il pulsante MODE possi...

Страница 30: ...rbido per effettuare la pulizia Per rimuovere il sudiciume o la sporcizia pi persistente strofinare con un panno inumidito con acqua tiepida e saponata Non utilizzare solventi ad es diluenti che potre...

Страница 31: ...to non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l UE Per evitare eventuali danni all ambiente o alla salute delle persone derivanti dallo smaltimento non controllato dei rifiuti ricic...

Страница 32: ...P GINA 1 8 TORRE DE VENTILADOR DCool 3601TR S DCool 4601TR S Valores nominales 220 240 V 50 60 Hz 45 W...

Страница 33: ...os ni os jueguen con el embalaje 5 Antes de usar el VENTILADOR compruebe si la tensi n marcada en la etiqueta de valores nominales corresponde a la red del hogar 6 Es necesario extremar las precaucion...

Страница 34: ...ales o mentales reducidas ni personas sin experiencia ni conocimientos a no ser que est n bajo supervisi n o hayan recibido instrucciones referentes al uso de aparatos de manera segura y hayan entendi...

Страница 35: ...los orificios de tornillo en la base de oscilaci n y dejando el cable de corriente a trav s del orificio central 2 Luego encaje a presi n la mitad posterior de la base en la mitad delantera y fije co...

Страница 36: ...do a tal efecto Todas las funciones realizadas con el mando a distancia funcionan id nticamente a los controles manuales mostrado en la FIGURA 2 FIGURA 2 FUNCIONAMIENTO El VENTILADOR puede manejarse c...

Страница 37: ...se puede ajustar al nivel que desee bajo I medio II o alto III pulsando SPEED El ajuste de velocidad se muestra en el panel LED mostrado en la FIGURA 4 4 MODE Pulsar el bot n MODE pondr el VENTILADOR...

Страница 38: ...para la limpieza general Para eliminar suciedad o porquer a m s persistente estregue con un trapo humedecido con agua jabonosa suave No use disolventes tales como diluyentes ya que estos podr an da ar...

Страница 39: ...ca indica que este producto no deber eliminarse con el resto de residuos dom sticos en toda la UE Para evitar posibles da os al medio ambiente o a la salud derivados de una eliminaci n de residuos sin...

Результаты поиска

Содержание DCool 3601TR-S

Отзывы:

Похожие инструкции для DCool 3601TR-S

Бренды по названию

Популярные бренды

Daewoo DCool 3601TR-S, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DCool 3601TR-S

Отзывы:

Похожие инструкции для DCool 3601TR-S

Бренды по названию

Популярные бренды