background image

EN

16

WORKING TEMPERATURE

STORAGE CONDITION

Temperature: 0º C ~ 40º C

Temperature: -30º C ~ 60º C

Humidity: 0% ~ 85% RH

Humidity: 0% ~ 90% RH

LED status

1.  Bluetooth  status:  Blue  lights  flashes  for  pairing. 

Blue light keeps on for connection status.

2. Line in mode: green light on.

3. Charging status: red light on.

4. Charging completed: red light off, green light on.

TROUBLE SHOOTINGS

1. My mobile phone can’t find any new Bluetooth 

devices?

a)  Make  sure  the  Bluetooth  speaker  has  entered 

pairing mode;

b) Ensure the speaker is within the effective working 

range;

2. Bluetooth devices can’t pair up

a)  Make  sure  your  mobile  phone  allows  new 

connection,  did  not  reach  the  maximum  allowed 

connection  number,  please  refer  to  your  mobile’s 

user manual

b) Make sure the pairing password entered is “0000’. 

If  you  are  using  a  Bluetooth  transmitter  device, 

pleaseensure  the  responding  password  of  your 

Bluetooth transmitter supports “0000” code.

3. My mini speaker does not play music / answer call 

when it connected to a Bluetooth mobile phone?

Содержание DBT-05S

Страница 1: ...Manuel d instructions Manual de instru es Altavoz Bluetooth resistente al polvo AGUA y GOLPES Dust Shock and Waterproof Bluetooth Speaker Haut parleur Bluetooth r sistant la poussi re aux coups et l e...

Страница 2: ...a Gracias a una potente bater a y a un radiador pasivo el altavoz permite una reproducci n prolongada de 6 a 8 horas con potentes sonidos graves Esto convierte al DBT05S en su compa ero perfecto all d...

Страница 3: ...ar n autom ticamente los dispositivos que ya hayan sido conectados previamente el altavoz solo puede recordar los nombres de los ocho ltimos dispositivos conectados CONECTOR DE ENTRADA DE AUDIO AUX El...

Страница 4: ...ta los perfiles A2DP V1 2 y AVRCP V1 4 Distancia de transmisi n hasta 10 m Pista de sonido pista nica Relaci n se al ruido S N 75 dB Rango de frecuencia 160Hz 20KHz Distorsi n THD 1 Unidad de altavoz...

Страница 5: ...llamada Mantener pulsado para llamar al ltimo n mero marcado Reproducir Pausa Pulsar brevemente para ajustar Volumen o Pulsar brevemente para ajustar Siguiente Anterior Mantener pulsado para pasar al...

Страница 6: ...LOCALIZACI N DE AVER AS 1 Mi tel fono m vil no localiza ning n dispositivo Bluetooth nuevo a Compruebe que el altavoz Bluetooth est en modo conexi n b Aseg rese de que el altavoz se encuentre dentro...

Страница 7: ...Bluetooth Pero el driver es necesario para el m dulo Bluetooth de su PC en lugar del altavoz Es posible que m dulos Bluetooth diferentes requieran drivers distintos Contacte con el fabricante de su P...

Страница 8: ...dispositivos electr nicos destruir la bater a o deformar algunas piezas de pl stico c No exponga el producto a zonas extremadamente fr as Podr a da ar la placa de circuitos internos d No intente desm...

Страница 9: ...sta declaraci n con las normas u otros documentos normativos EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 EN 62479 2010 ETSI EN 301 489 1 V1 9 2 2011 09 ETSI EN 301 489 17 V2 2 1 2012 09 ETSI EN...

Страница 10: ...ecalentamiento sobrecarga el ctrica o cualquier otra circunstancia externa que pueda ser posible motivo de aver a 4 Sea devuelto al punto de venta donde se adquiri con su embalaje original en perfecto...

Страница 11: ...da Excepci n Los componentes adicionales de los productos sujetos a desgaste natural debido a su uso como adaptadores AC bater as mandos a distancia auriculares quedan excluidos de esta garant a Ser r...

Страница 12: ...ection stored on them Thanks to the powerful battery and a passive radiator the speaker delivers a long 6 to 8 hours lasting playing experience with a powerful BASS This makes the Daewoo S the perfect...

Страница 13: ...ng at the first time and it will auto connect the devices which have already been paired before The speaker only can remember the last 8 paired devices names AUX AUDIO IN CONNECTOR The speaker also fe...

Страница 14: ...II and supports A2DP V1 2 AVRCP V1 4 profiles agreement Transmission distance up to 10 m Sound track Single track Signal to noise ratio S N 75dB Frequency Range 160Hz 20KHz Distortion THD 1 Speaker un...

Страница 15: ...o call the last dialed umber Play Pause Short press to adjust Volume or Short press to adjust Next Previous Long press to the next Long press to the previous Disconnect current Blue tooth Long press a...

Страница 16: ...uetooth devices a Make sure the Bluetooth speaker has entered pairing mode b Ensure the speaker is within the effective working range 2 Bluetooth devices can t pair up a Make sure your mobile phone al...

Страница 17: ...module s manufacturer for driver update 5 Why can t I remotely control the pause play previous song and skip track functions with the speaker when playing music a When you are using 3 5mm AUX audio in...

Страница 18: ...h the surface with sharp tips PRODUCT DISPOSAL Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal Don t throw used batteries in dustbin Please contact your retailer in order to...

Страница 19: ...es et ordinateurs pour reproduire la musique qu ils emmagasinent Gr ce sa batterie puissante et un radiateur passif le haut parleur permet une reproduction prolong e de 6 8 heures avec de puissants so...

Страница 20: ...tra un son et la lumi re LED demeurera en bleu Note Le temps de connexion peut varier en fonction du t l phone portable Il suffit d tablir la connexion une premi re fois et ensuite les dispositifs qui...

Страница 21: ...leur SP CIFICATIONS LECTRIQUES Compatibilit avec Bluetooth compatible avec Bluetooth 4 1 de Clase II et supporte les profils A2DP V1 2 et AVRCP V1 4 Distance de transmission jusqu 10 m Piste de son pi...

Страница 22: ...ur appeler au dernier num ro compos Reproduire Pause Appuyer bri vement pour ajuster Volume ou Appuyer bri vement pour ajuster Suivant Ant rieur Maintenir appuy e pour passer au suivant et pour passer...

Страница 23: ...lum e LOCALISATION DE PANNES 1 Mon t l phone portable ne localise aucun dispositif Bluetooth nouveau a V rifiez que le haut parleur Bluetooth est en mode connexion b Assurez vous que le haut parleur s...

Страница 24: ...n les drivers Bluetooth A2DP HSF peuvent exiger une reproduction st r o travers d une connexion Bluetooth Mais le driver est n cessaire pour le module Bluetooth de votre PC au lieu du haut parleur Il...

Страница 25: ...emp cher le circuit interne du produit est affect e b Maintenir le produit loign de la lumi re solaire directe ou des endroits chaleureux Les temp ratures lev espeuventr duirelavieutile des dispositif...

Страница 26: ...estiques Pri re de recycler lorsqu il existe une installation am nag e GARANTIE L appareil a une garantie de 2 ans compter partir de la date d achat contre tout d faut de fabrication L inaccomplisseme...

Страница 27: ...ica armazenada nos mesmos Gra as sua potente bateria e radiador passivo a coluna oferece uma experi ncia de reprodu o duradoura 6 a 8 horas com GRAVES fortes A coluna DBT05S a companhia perfeita para...

Страница 28: ...ado O emparelhamento s ter de ser feito uma vez os dispositivos que tenham sido emparelhados anteriormenteser oidentificadosautomaticamente a coluna pode memorizar os oito ltimos dispositivos emparelh...

Страница 29: ...mpat vel com os perfis A2DP V1 2 e AVRCP V1 4 Dist ncia de transmiss o at 10 metros Pista de udio simples Rela o sinal ru do S N 75dB Gama de frequ ncia 160Hz 20KHz Distor o THD 1 Coluna di metro exte...

Страница 30: ...a chamada Efetuar uma chamada Mantenha premida a tecla por uns segundos para remarcar o ltimo n mero Reprodu o Pausa Prima brevemente para ajustar Volume ou Prima brevemente para ajustar Seguinte An...

Страница 31: ...igada RESOLU O DE PROBLEMAS 1 O meu telem vel n o encontra nenhum dispositivo Bluetooth a Certifique se de que a coluna Bluetooth se encontra em modo de emparelhamento b Certifique se de que a coluna...

Страница 32: ...rnec lo a N o temos possibilidade de o fornecer Os controladores Bluetooth A2DP HSF podem requerer reprodu o est reo via liga o Bluetooth Mas o controlador necess rio para o m dulo Bluetooth do seu PC...

Страница 33: ...stado da luz solar direta e de locais com temperatura elevada As temperaturas elevadas diminuem a vida til dos aparelhos eletr nicos deterioram as baterias e podem deformar algumas pe as pl sticas c N...

Страница 34: ...orma es sobre reciclagem de aparelhos el tricos GARANTIA Este equipamento tem uma garantia de 2 anos a partir da data de compra contra quaisquer defeitos de fabrico O incumprimento das instru es ou pr...

Отзывы: