background image

INDEX

1. GENERAL SAFETY RULES 

.................................................................................................................... 2

2. ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 

......................................... 4

3. DESCRIPTION AND SPECIFICATION 

.................................................................................................... 5

4. SCPECIFICATIONS

.................................................................................................................................. 5

5. FUNCTIONAL DESCRIPTION 

................................................................................................................ 7

6. ASSEMBLY 

.............................................................................................................................................. 8

7. OPERATION

.............................................................................................................................................. 8

8. MAINTENANCE 

....................................................................................................................................... 9

WARRANTY 

................................................................................................................................................10

1

1. GENERAL SAFETY RULES 

WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below may 
result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS
Work Area
1. Keep your work area clean and well lit. Cluttered benches and dark areas invite accidents.
2. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable 
liquids, gases, or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a power tool. Distractions can cause 
you to lose control.

Electrical Safety
4. A battery operated tool with integral batteries or a separate battery pack must be recharged only 
with the specified charger for the battery. A charger that may be suitable for one type of battery may 
create a risk of fire when used with another battery.
5. Use battery operated tool only with specifically designated battery pack. Use of any other batte-
ries may create a risk of fire.

Personal Safety
6. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool. Do 
not use tool while tired or under the influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inatten-
tion while operating power tools may result in serious personal injury.
7. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair. Keep your hair, clothing, 
and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving 
parts.
8. Avoid accidental starting. Be sure switch is in the locked or off position before inserting battery 
pack. Carrying tools with your finger on the switch or inserting the battery pack into a tool with the 
switch on invites accidents.
9. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance 
enable better control of the tool in unexpected situations.
10. Use safety equipment. Always wear eye protection. Dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, 
or hearing protection must be used for appropriate conditions.

Tool Use and Care
11. Use clamps or other practical way to secure and support the workpiece to stable platform. 
Holding the work by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.
12. Do not force tool. Use the correct tool for your application. The correct tool will do the job better 
and safer at the rate for which it is designed.
13. Do not use tool if switch does not turn it on or off. A tool that cannot be controlled with the 
switch is dangerous and must be repaired.
14. Disconnect battery pack from tool or place the switch in the locked or off position before making 
any adjustments, changing accessories, or storing the tool. Such preventive safety measures 
reduce the risk of starting the tool accidentally.
15. Store idle tools out of reach of children and other untrained persons. Tools are dangerous in the 
hands of untrained users.
16. When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects like: paper clips, coins, 
keys, nails, screws, or other small metal objects that can make a connection from one terminal to 
another. Shorting the battery terminals together may cause sparks, burns, or a fire.
17. Maintain tools with care. Properly maintained tools with sharp cutting edge are less likely to bind 

and are easier to control.
18. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts, and anyother condition 
that may affect the tool’s operation. If damaged, have the tool serviced before using. Many acci-
dents are caused by poorly maintained tools.
19. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for yourmodel. Accessories 
that may be suitable for one tool may create a risk of injury when used on another tool.

SERVICE
20. Tool service must be performed only by qualified repair personnel. Service or maintenance 
performed by unqualified personnel may result in a risk of injury.
21. When servicing a tool, use only identical replacement parts. Follow instructions in the Mainte-
nance section of this manual. Use of unauthorized parts or failure to follow Maintenance instructions 
may create a risk of shock or injury.

SPECIFIC SAFETY RULES 
1. Hold tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the drilling tool may 
contact hidden wiring. Contact with a “live” wire will also make exposed metal parts of the tool “live” 
and shock the operator.
2. Be aware that this tool is always in an operating condition, because it does not have to be plug-
ged into an electrical outlet.
3. Always be sure you have a firm footing.
4. Be sure no one is below when using the tool in high locations.
5. Hold the tool firmly.
6. Keep hands away from rotating parts.
7. Do not leave the tool running. Operate the tool only when hand-held.
8. Do not touch the drill bit or the workpiece immediately after operation; they may be extremely hot 
and could burn your skin.
9. Some material contains chemicals which may be toxic. Take caution to prevent working dust 
inhalation and skin contact.
Follow material supplier safety data.

SAVE THESE INSTRUCTIONS
WARNING: MISUSE or failure to follow the safety rules stated in this instruction manual may cause 
serious personal injury.
 
SAFETY INSTRUCTIONS FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE 
1. SAVE THESE INSTRUCTIONS - This manual contains important safety and operating instructions 
for battery charger.
2. Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on(1) battery charger, 
(2) battery, and (3) product using battery.
3. CAUTION - To reduce risk of injury, charge only Vimax rechargeable batteries marked on the 
charger label. Other types of batteries may burst causing personal injury and damage.
4. Do not expose charger to rain or snow.
5. Use of an attachment not recommended or sold by the battery charger manufacturer may result 
in a risk of fire, electric shock, or injury to persons.
6. To reduce risk of damage to electric plug and cord, pull by plug rather than cord when disconnec-
ting charger.
7. Make sure cord is located so that it will not be stepped on, tripped over, or otherwise subjected to 
damage or stress.

8. Do not operate charger with damaged cord or plug - replace them immediately.
9. Do not operate charger if it has received a sharp blow, been dropped or otherwise damaged in 
any way; take it to a qualified serviceman.
10. Do not disassemble charger or battery cartridge; take it to a qualified serviceman when service 
or repair is required, Incorrect reassembly may result in a risk of electric shock or fire.
11. To reduce risk of electric shock, unplug charger from outlet before attempting any maintenance 
or cleaning. Turning off controls will not reduce this risk.
12. The battery charger is not intended for use by young children or infirm persons without supervi-
sion.
13. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the battery charger.
14. If operating time has become excessively shorter, stop operating immediately. It may result in a 
risk of overheating, possible burns and even an explosion.
15. If electrolyte gets into your eyes, rinse them out with clear water and seek medical attention right 
away. It may result in loss of your eyesight.

2. ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER & BATTERY CARTRIDGE

1. Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10°C (50°F) or ABOVE 40°C (104°F).
2. Do not attempt to use a step-up transformer, an engine generator or DC power receptacle.
3. Do not allow anything to cover or clog the charger vents.
4. Always cover the battery terminals with the battery cover when the battery cartridge is not used.
5. Do not short the battery cartridge:
(1) Do not touch the terminals with any conductive material.
(2) Avoid storing battery cartridge in a container with other metal objects such as nails, coins, etc.
(3) Do not expose battery cartridge to water or rain. A battery short can cause a large current flow, 
overheating, possible burns and even a breakdown.
6. Do not store the tool and Battery Cartridge in locations where the temperature may reach or 
exceed 50°C (122°F).
7. Do not incinerate the Battery Cartridge even if it is severely damaged or is completely worn out. 
The battery cartridge can explode in a fire.
8. Be careful not to drop, shake or strike battery.
9. Do not charge inside a box or container of any kind. The battery must be placed in a well ventila-
ted area during charging.

3. DESCRIPTION

Содержание DALD108QL

Страница 1: ...Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea www daewoopowerproducts com USER S MANUAL DALD108QL DALD180Q Lithium Impact Drill...

Страница 2: ...AL SAFETY RULES 2 2 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER BATTERY CARTRIDGE 4 3 DESCRIPTION AND SPECIFICATION 5 4 SCPECIFICATIONS 5 5 FUNCTIONAL DESCRIPTION 7 6 ASSEMBLY 8 7 OPERATION 8 8 MAINTENANCE 9...

Страница 3: ...in the locked or off position before inserting battery pack Carrying tools with your finger on the switch or inserting the battery pack into a tool with the switch on invites accidents 9 Do not overr...

Страница 4: ...en using the tool in high locations 5 Hold the tool firmly 6 Keep hands away from rotating parts 7 Do not leave the tool running Operate the tool only when hand held 8 Do not touch the drill bit or th...

Страница 5: ...right away It may result in loss of your eyesight 2 ADDITIONAL SAFETY RULES FOR CHARGER BATTERY CARTRIDGE 1 Do not charge Battery Cartridge when temperature is BELOW 10 C 50 F or ABOVE 40 C 104 F 2 Do...

Страница 6: ...Standard Accessories 1 Charger 1 pc 2 Battery Pack 2 pcs 3 Manual 1 pc 4 SPECIFICATIONS Parameters DALD108QL DALD180Q Power 10 8 V 18 V No load speed 0 400 0 1400 rpm Max torque 28 N m 36 N m Max dril...

Страница 7: ...red to green the charging cycle is complete 5 If you leave the battery cartridge in the charger after the charging cycle is complete the charger will switch into its trickle charge maintenance charge...

Страница 8: ...ion before the tool stops may damage the tool When not operating the tool always set the reversing switch lever to the neutral position Speed change To change the speed first switch off the tool and t...

Страница 9: ...rill pilot holes to make driving easier and to prevent splitting of the workpiece If the tool is operated continuously until the battery cartridge has discharged allow the tool to rest for 15 minutes...

Страница 10: ...ent for checking the screw driving Do not use the tool for work requiring excessive force such as tightening bolt or removing rusted screws 8 MAINTENANCE CAUTION Always be sure that the tool is switch...

Страница 11: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea...

Отзывы: