DAD TDX3600, Руководство пользователя

Страница: 11 / 36

11
EN IT
TDX3600/7000/9000
del segnale esterno verso i rispettivi canali
dell’amplificatore. La regolazione avviene per
valori continui espressi in dB e compresi tra:
“-80dB”: tutto chiuso (il segnale viene comple-
tamente attenuato e, quindi, non viene invia-
to al canale dell’amplificatore);
“0” : tutto aperto ovvero livello nominale (il
segnale non subisce alcuna attenuazione e,
quindi, viene inviato al canale dell’amplifica-
tore con lo stesso livello con il quale giunge
in ingresso).
- CONTROLLO DI LIVELLO DEL CANALE 1: in
modalità “bridge” questo potenziometro con-
trolla il livello di due canali mentre il canale
2 è inattivo. In modalità “stereo” o “parallelo”
questo potenziometro controlla solo livello
del canale 1. Il range di controllo si estende da
-80 ~ 0dB, con un angolo di rotazione di 280°.
- CONTROLLO DI LIVELLO DEL CANALE 2: in
modalità “bridge” questo potenziometro è
inattivo; il livello è controllato dal potenzio-
metro del canale 1. In modalità “stereo” o “pa-
rallelo” il potenziometro controlla solo il livello
del canale 2. Il range di controllo si estende da
-80 ~ 0dB.
6. INDICATORI A LED:
- TEMP (SURRISCALDAMENTO) solo per mo-
dello TDX3600/7000: Il Led TEMP si accende
quando la temperatura dei transistor supera i
85°C. Il Led PROT quando la temperatura rag-
giunge i 130°C. (Far riferimento a“ Sistema di
raffreddamento e protezione termica”).
- PROT (PROTEZIONE): si accende quando l’am-
plificatore va in modalità di protezione. Può
indicare molti tipi di protezione, per esempio:
protezione dal surriscaldamento (TDX9000),
segnale non musicale ad alta frequenza (feed-
back).
- CLIP: quando la distorsione raggiunge circa lo
0,5%, questa spia si accende.
- LIVELLO IN USCITA: consentono di visualizzare
il livello dei rispettivi canali dell’amplificatore.
Sono costituiti da cinque LED corrispondenti
a: -5/ -10/-20dB.
- SIG: si accende quando è presente un segnale
all'ingresso.
- ON (ACCENSIONE): quando acceso, l’amplifi-
catore è alimentato correttamente.
of the amplifier. Continuous values, expressed
in dB, varying among:
“-80dB”: fully closed (the signal is completely
attenuated and therefore it is not sent to the
channel of the amplifier);
“0”: fully open, i.e. nominal level (the signal is
not attenuated in any way, so it is sent to the
amplifier channel at the same level at which it
arrives on input).
- CH1 LEVEL CONTROL: in bridge mode, this
potentiometer controls the level of two chan-
nels, the CH2 potentiometer is inactive. In
stereo or parallel mode: this potentiometer
just controls CH1 level. Gain control range:
-80 ~ 0dB, 40 steps control, effective rotation
angle is 280 degrees.
- CH2 LEVEL CONTROL: in bridge mode, this
potentiometer is inactive, the level is control-
led by CH1 potentiometer. In stereo or paral-
lel mode, the potentiometer just controls CH2
level. Gain control range: -80 ~ 0dB, effective
rotation angle is 280 degrees.
6. LED INDICATORS:
- TEMP (OVER-HEAT) only for model
TDX3600/7000: The TEMP LED lights up when
transistors temperature exceeds 85°C. The
PROT LED lights up when temperature reach-
es 130°C. (Refer to “Cooling system and ther-
mal protection”).
- PROT (PROTECTION): When this indicator
is illuminated, the amplifier is in protection
status, this includes for example: over-heat
(TDX9000), high frequency self-excitation or
long time whistle.
- CLIP: When this indicator is on, the amplifier
has distortion (CLIP). The distortion is about
0,5%.
- OUTPUT LEVEL: Allow to monitor the level of
the respective channels of the amplifier. The
output level indicator includes five LEDs: -5/
-10/-20dB.
- SIG: the led lights up indicates a input singnal.
- POWER ON: : when this indicator is on, the
amplifier main power supply is working.