DAD LIVEX Series, Руководство пользователя

Страница: 16 / 24

16
EN IT
LIVEX series
CONNESSIONI
MIC IN - Presa Jack 6,3mm per il collegamento in
ingresso di segnali microfonici.
LINE IN
- Presa XLR 3p per il collegamento in in-
gresso di un segnale preamplificato.
LINE OUT - Spina XLR 3p per il collegamento in
uscita verso altri diffusori amplificati. Il segnale
presente sull’uscita LINE OUT è dipendente dalla
posizione del pulsante MIX/THROUGH:
• In posizione MIX la quantità di segnale inviata
all’uscita LINE OUT è la miscelazione dei sin-
goli canali, regolata dai potenziometri MIC
VOL e LINE VOL.
• In posizione THROUGH il solo segnale in in-
gresso LINE IN è collegato direttamente all’u-
scita LINE OUT, indipendente dalla regolazio-
ne LINE VOL.
CONTROLLI
MIC IN VOL
- Potenziometro per il controllo del
segnale del canale microfonico MIC IN.
LINE VOL - Potenziometro per il controllo del se-
gnale del canale LINE IN.
SWITCH MIX/THROUGH
- Pulsante di controllo
del funzionamento dell’uscita LINE OUT:
• In posizione MIX la quantità di segnale inviata
all’uscita LINE OUT è la miscelazione dei sin-
goli canali, regolata dai potenziometri MIC
VOL e LINE VOL.
• In posizione THROUGH il solo segnale in in-
gresso LINE IN è collegato direttamente all’u-
scita LINE OUT, indipendente dalla regolazio-
ne LINE VOL.
CLIP
- LED accesso quando viene raggiunta la so-
glia di saturazione nello stadio di amplificazione.
ACTIVE
- LED acceso quando il diffusore è ali-
mentato.
SELETTORE DELLA TENSIONE DI ALIMENTAZIONE
Selettore per adattare il diffusore ad alimentazio-
ne da una rete a 230V o 115V. Questa operazione
richiede la sostituzione del fusibile di protezione
ed è riservata a personale qualificato.
POWER - Interruttore di accensione/spegnimen-
to del diffusore.
PRESA IEC DI ALIMENTAZIONE
- Presa per il
cavo di collegamento alla rete elettrica, com-
prendente l’alloggiamento del fusibile di prote-
zione del circuito di alimentazione.
CONNECTIONS
MIC IN - Jack 6,3mm socket for input connection
of microphone signals.
LINE IN
- XLR 3p socket for input connection of
pre-amplified signals.
LINE OUT - XLR 3p plug for output connection
to other active loudspeakers. Signal on LINE OUT
depends on the status of MIX/THROUGH switch:
• MIX - signal sent to LINE OUT is the mixing
of both input channels, adjusted by MIC VOL
and LINE VOL volume controls;
• THROUGH - only LINE IN signal is sent to LINE
OUT, and it is not dependent on LINE VOL vol-
ume control.
CONTROLS
MIC IN VOL
- Volume control for MIC IN micro-
phone signal.
LINE VOL - Volume control for LINE IN signal.
MIX/THROUGH SWITCH - Switch controlling
LINE OUT modes:
• MIX - Signal sent to LINE OUT is the mixing
of both input channels, adjusted by MIC VOL
and LINE VOL volume controls.
• THROUGH - Only LINE IN signal is sent to LINE
OUT, and it is not dependent on LINE VOL vol-
ume control.
CLIP
- Clip/limit indicator. If this LED keeps illumi-
nating, turn down signal level.
ACTIVE - This LED is ON when the loudspeaker
is connected to the main power supply and the
ON/OFF switch is turned ON.
VOLTAGE SELECTOR
- Verify that the voltage
selector on the loudspeaker is in proper posi-
tion for your country (115V or 230V). In case it is
necessary to change the voltage, please refer to
qualified personnel.
POWER
- Mains on/off switch.
IEC POWER SUPPLY SOCKET - Connection to
the mains with built-in fuse housing.