manualshive.com logo in svg

DAD DPX2060, Руководство пользователя, Страница: 32 / 32

Поделиться
Скачать
DAD DPX2060 Скачать руководство пользователя страница 32

D

AD 

è un br

and di pr

opr

ietà della Music & Ligh

ts S.r

.l.

 

D

AD

 is a br

and of Music & Ligh

ts S.r

.l. c

ompan

y.

©

20

14

 M

u

si

c 

&

 L

ig

h

ts

 S

.r

.l.

MUSIC & LIGHTS S.r.l.

Via Appia, km 136,200 - 04020 Itri (LT) - ITALY
Phone +39 0771 72190 - Fax +39 0771 721955
www.musiclights.it - email: [email protected]
ISO 9001:2008 Certified Company

Содержание DPX2060

Страница 1: ... MANUALE UTENTE USER MANUAL DPX2060 DIGITAL PROCESSOR IT EN ...

Страница 2: ...ate nel presente manuale di istruzioni Tutte le revisioni e gli aggiornamenti sono disponibili nella sezione Manuali sul sito www musiclights it All rights reserved by Music Lights S r l No part of this instruction manual may be reproduced in any form or by any means for any commercial use In order to improve the quality of products Music Lights S r l reserves the right to modify the characteristi...

Страница 3: ... generali Attenzioni e precauzioni per l installazione Informazioni generali 1 Descrizione 1 1 Caratteristiche tecniche 1 2 Elementi di comando e collegamenti 2 Operazioni di base 2 1 Accensione 2 2 Selezionare i Factory Preset 2 3 Parametri 2 4 Navigazione 2 5 Preset 2 6 Richiamo dei preset 2 7 Memorizzazione dei preset 3 Struttura DSP 3 1 Formati stereo mono 3 2 Canali di ingresso 3 3 Canali di ...

Страница 4: ...ufacturer directly If the unit is to be put out of operation defini SICUREZZA Avvertenze generali I prodotti a cui questo manuale si riferisce sono conformi alle Direttive della Comunità Euro pea e pertanto recano la sigla Il dispositivo funziona con pericolosa tensione di rete 230V Non intervenire mai al suo in terno al di fuori delle operazioni descritte nel presente manuale esiste il pericolo d...

Страница 5: ...tro Spegnere il processore prima di disconnettere il cavo di alimentazione dalla rete Prima di iniziare qualsiasi operazione di manu tenzione o pulizia disconnettere l unità dalla rete di alimentazione tively take it to a local recycling plant for a dis posal which is not harmful to the environment Warnings and installation for fixtures This product in combination with loudspeak ers may be capable...

Страница 6: ...tuttavia ogni obbligo di risarcimen to per danni diretti o indiretti eventualmente derivanti dalla difettosità GENERAL INFORMATION Shipments and claims The goods are sold ex works and always travel at the risk and danger of the distributor Eventual damage will have to be claimed to the freight forwarder Any claim for broken packs will have to be forwarded within 8 days from the reception of the go...

Страница 7: ...se tipologie di sistemi audio I presets sono atti vabili e modificabili anche mentre l unità non è collegata al pc L apparecchio è munito di sistema di protezio ne contro manomissioni o cancellazioni acci dentali dei presets 1 DESCRIPTION 1 1 SPECIFICATIONS DAD DPX2060 is a digital processor designed to control PA systems in touring applications or in fixed installations featuring 2 Input and 6 Ou...

Страница 8: ...ra frequenza centrale ampiez za e gain Girando la manopola in senso orario si aumenta il valore del parametro mentre in senso antiorario lo si diminuisce Girando la manopola rapidamente si accelera la variazione del para Input Signal Indicators A set of three pairs of LEDs indicate signal present 4dBu and input Clip for each channel The signal present LEDs operate at approximate ly 40 dBu giving a...

Страница 9: ...i di selezione parametro Il nome della pagina di parametri da modificare è mostrato nella parte a sinistra in basso dell LCD Output Signal Limiter Indication Two LEDs are provided for each output channel These show the signal level related to the lim iter threshold The yellow LED will light up when the signal is 6 dB below the threshold while the red warning LED will light up when the limiter thre...

Страница 10: ...its should be connected to a suitable mains electricity supply using the cable supplied The processor has a switch mode power sup ply that is capable of operating with a nominal mains voltage of 85V to 240V 50 60Hz without re configuration DPX2060 Port This is the port with RJ45 connection for the remote controlling of a network with many other devices DAD everything is done from only one external...

Страница 11: ...el firmware Nota le porte di comunicazione sono attive an che in modalità SECURE Expansion Port and Serial Comms Port DAD controllers may be controlled one by one entirely from another device typically a Personal Computer running an application that is compli ant with the ObCom standard the Network Con troller Connection will normally be made to the controller via this serial port connector RS232 ...

Страница 12: ...degli elementi di processo in ogni input e output hanno caratteristiche che possono essere controllate come gain frequenza centrale o so glia del limitatore 2 OPERATIONS 2 1 Starting up The unit will energise as soon as power is applied to the IEC inlet there is no power switch During the start up process the firmware application model and version numbers are displayed and the outputs are muted un...

Страница 13: ...o attraverso gli encoder A B e C I tasti Parameters permettono di spostarsi su tut te le pagine di parametri in un ordine prestabili to per poi tornare alla pagina principale A parameter may be adjusted when it is dis played by turning one of the three parameter knobs see par 3 3 Each of the three parameter knobs is associated with a zone on the display Adjusting the leftmost parameter knob will c...

Страница 14: ... tasto Recall per attivare il preset evidenziato o qualsiasi altro tasto per annullare l operazione When you go past the last page you will be re turned to the default page The Channel buttons allow you to scroll in ei ther direction through the input and output channels whilst trying to maintain the currently viewed processing block If the channel you scroll to does not have the currently viewed ...

Страница 15: ...are i parametri audio visibili al loro interno du rante la performance Se si tenta di sovrascrivere il preset appare un messaggio di divieto 2 7 Preset Store To store the current preset in a user location press the Preset Store Button so the indicator above it illuminates Turn the first parameter knob until the required Preset location number is show on the display A Preset name of up to 12 charac...

Страница 16: ...ato è inteso per operazioni stereo simmetriche eliminando la necessità di un setting dedicato ad ogni canale della coppia stereo L accoppiamento dei canali è il seguente Fig 7 3 1 Stereo Mono Formats There is only one standard layout of the process ing blocks but flexible routing and control link ing allows this layout to be adapted to a wide variety of applications There are two formats Mono or S...

Страница 17: ...per compensare gli sf samenti dei trasduttori che una regolazione più rapida ma meno precisa al fine di allineare i dif fusori distanti tra loro High Pass Filter Outputs 1 routed from A input and 3 rout ed from B input Outputs 2 routed from A input and 4 rout ed from B input Outputs 3 routed from A input and 6 rout ed from B input 3 2 Input Channels Gain Knob A Gain adjustable in 0 2 dB steps from...

Страница 18: ...nza di transizione da 10 Hz a 25 6 kHz in passi variabili Knob B Pendenza da 6 a 12 dB ottava in passi da 1 dB Knob C Gain 15 dB in passi di 0 2 dB Knob A Frequency from 20 0 Hz to 25 6 kHz in variable steps Knob B High pass filter type System high pass filtering is provided for the in put signal This is the preferred location for high pass filtering as it affects all outputs and can therefore imp...

Страница 19: ...passi di 0 2 dB da 80 dB a 20 dB Knob B Polarity selezionabile normal o re versed Delay The frequency is specified as point where the fi ter deviates by 3dB from the gain value Parametric filters Knob A Centre Frequency 10 0 Hz 25 6 kHz in variable steps Knob B Width display selectable Q or Oct Bandwidth Oct adjustable from 0 1 to 5 octaves in variable steps Q adjustable from 14 2 to 0 2 in variab...

Страница 20: ...a passi di 0 2 dB La frequenza è specificata come il punto dove il filtro devia di 3 dB dal valore di guadagno Knob A Delay adjustable in variable steps from 0 to 80 ms As for input delay velocity sensitive Parameter Knobs provide finer adjustment at low levels and rapid selection of higher values High and Low Pass Filters Knob A Cut off frequency out 20 0 Hz 25 6 kHz out Knob B High pass or low p...

Страница 21: ...n modo preciso a seconda della configura zione per fornire un controllo pulito ed efficace della dinamica del segnale Routing Knob A Centre Frequency 10 0 Hz 25 6 kHz in variable steps Knob B Width display selectable Q or BW Bandwidth BW adjustable from 0 1 to 5 octaves in variable steps and Q adjustable from 14 2 to 0 2 in variable steps Knob C Gain 15 dB in 0 2 dB steps Limiters Knob A Threshold...

Страница 22: ...nali di destra sovrascrivendo i settings precedenti Questo processo non è reversibile e potrebbe rappresentare un cambiamento pericoloso per il processo del segnale Knob A Output source selectable Input A Input B or Sum A B Configures the routing from input to output This function is only available in mono format presets 3 4 Utilities Utility functions Three utility functions are provided to adjus...

Страница 23: ... 4 36 30 24 18 12 6 0 6 6dB Oct 12dB Oct 18dB Oct 24dB Oct 48dB Oct Butterworth Frequency Hz Magnitude dB 1 0 0 1 10 3 1 10 4 36 30 24 18 12 6 0 6 12dB Oct 24dB Oct 48dB Oct Linkwitz Riley Frequency Hz Magnitude dB 1 0 0 1 10 3 1 10 4 36 30 24 18 12 6 0 6 12dB Oct 24dB Oct Bessel Frequency Hz Magnitude dB ...

Страница 24: ... Order Hardman Frequency Hz Magnitude dB 1 0 0 1 10 3 1 10 4 15 10 5 0 5 10 15 Low shelf varying Gain High shelf varying Slope Shelving EQ Frequency Hz Magnitude dB 1 0 0 1 10 3 1 10 4 15 10 5 0 5 10 15 Varying Gain Varying Bandwidth Parametric EQ Frequency Hz Magnitude dB ...

Страница 25: ... SUM HP filter frequency Off 20Hz to 25 4kHz 1 36 octave steps LP filter frequency 20Hz to 25 4kHz and off 1 36 octave steps LP HP filter type 12 18 24dB octave Bessel and Butterworth 12 24 and 48dB octave Linkwitz Riley 4th or 8th order Hardman Delay Input 400 ms output 80 ms Limiter High performance limiter adjustable threshold in 0 2dB steps automatic time constants EQ frequency 10Hz to 25kHz 1...

Страница 26: ... IT 6 PRESET DI FABBRICA 6 FACTORY PRESETS Location Preset name out1 out2 out3 out4 out5 out6 1 basic stereo 100 100 1K 1k 100 100 1k 1k 2 basic mono full range full range full range full range full range full range ...

Страница 27: ...chi conseguenti sono a carico del possessore dell apparecchio A tutti gli effetti la validità della garanzia è avallata unicamente dalla presentazione del certificato di garanzia The guarantee covers the unit in compliance with existing regulations You can find the full version of the General Guarantee Conditions on our web site www musiclights it Abstract General Guarantee Conditions Please remem...

Страница 28: ...date Data acquisto FORM TO BE FILLED IN AND MAILED CEDOLA DA COMPILARE E SPEDIRE FORM TO BE FILLED IN AND KEPT CEDOLA DA COMPILARE E CONSERVARE PROV ZIP CODE C A P MODEL MODELLO SERIAL N SERIE N Purchased by Acquistato da SURNAME COGNOME Dealer s stamp and signature Timbro e firma del Rivenditore NAME NOME ADDRESS VIA N CITY CITTA Purchasing date Data acquisto PROV ZIP CODE C A P ...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ... r l DAD is a brand of Music Lights S r l company 2014 Music Lights S r l MUSIC LIGHTS S r l Via Appia km 136 200 04020 Itri LT ITALY Phone 39 0771 72190 Fax 39 0771 721955 www musiclights it email info musiclights it ISO 9001 2008 Certified Company ...

Отзывы:

Нет отзывов