ESPAÑOL
48
APROBADO PARA APARATOS RESIDENCIALES
SÓLO PARA USO RESIDENCIAL
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA TODA LA GUÍA DE INSTALACIÓN ANTES DE PROCEDER.
LA INSTALACIÓN DEBE CUMPLIR CON TODOS LOS CÓDIGOS LOCALES.
IMPORTANTE:
Guarde estas instrucciones para el uso del inspector eléctrico local.
INSTALADOR:
Por favor, deje estas instrucciones con esta unidad para el propietario.
CLIENTE:
Conserve estas instrucciones para futuras consultas.
Símbolos usados en este manual
ADVERTENCIA
Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Desconecte el circuito de alimentación en el panel de servicio y bloquee el panel antes de cablear este aparato.
PRECAUCIÓN
Peligros o prácticas inseguras que pueden provocar una descarga eléctrica, lesiones personales o daños materiales.
NOTA
Consejos e instrucciones útiles.
Estos iconos y símbolos de advertencia están aquí para evitar que usted y otras personas sufran daños.
Por favor, sígalos explícitamente. Después de leer esta sección, guárdela en un lugar seguro para futuras consultas.
Advertencia de la Proposición 65 del Estado de California (sólo en EE.UU.)
ADVERTENCIA
Este producto contiene sustancias químicas conocidas por el Estado de California como causantes de cáncer y defectos
de nacimiento u otros daños reproductivos - www.p65warnings.ca.gov
1. Noticia de la FCC
PRECAUCIÓN
PRECAUCIÓN FCC:
Cualquier cambio o modifi cación no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular
la autoridad del usuario para operar el equipo.
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones
siguientes:
1.
Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las que causen un funcionamiento no
deseado. Para los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canadá, sólo están disponibles los
canales 1~11. No se puede seleccionar ningún otro canal.
Para los productos vendidos en los mercados de Estados Unidos y Canadá, sólo están disponibles los canales 1~11. No
se puede seleccionar ningún otro canal.
DECLARACIÓN DE LA FCC:
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para un dispositivo digital de clase B,
de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección
razonable contra las interferencias perjudiciales en una instalación residencial.
Instrucciones Importantes de Seguridad
Instrucciones Importantes de Seguridad
Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las
instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.
Sin embargo, no se puede garantizar que no se produzcan interferencias en una instalación concreta. Si este equipo
causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagando y
encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias mediante una o varias de las
siguientes medidas:Reorienting or relocating the receiving antenna
• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor
• Conectar el equipo a una toma de corriente que esté en un circuito diferente al de la radio o el televisor
• Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/televisión con experiencia para obtener ayuda
DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN DE LA FCC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la FCC establecidos para un entorno no controlado.
Este equipo debe ser instalado y operado de manera que haya al menos 8 pulgadas (20 cm) entre el radiador y su
cuerpo. Este dispositivo y su(s) antena(s) no deben estar ubicados ni funcionar junto con ninguna otra antena o
transmisor.
2. Aviso IC
El término "IC" que precede al número de certifi cación de radio sólo signifi ca que se cumplen las especifi caciones
técnicas de Industry Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede causar interferencias, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo las que puedan
causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
Este aparato digital de clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Para los productos vendidos en los
mercados estadounidense y canadiense, sólo están disponibles los canales 1~11. No se puede seleccionar ningún otro
canal.
DECLARACIÓN DE EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN IC:
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación IC RSS-102 establecidos para un entorno no controlado.
Este equipo debe ser instalado y operado de manera que haya al menos 8 pulgadas (20 cm) entre el radiador y su
cuerpo. Este dispositivo y su(s) antena(s) no deben estar ubicados ni funcionar junto con ninguna otra antena o
transmisor.
ADVERTENCIA
PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LESIONES A LAS PERSONAS, OBSERVE LAS
SIGUIENTES PRECAUCIONES:
• Utilice esta unidad sólo de la manera prevista por el fabricante. Si tiene dudas, póngase en contacto con el
fabricante.
• Antes de realizar el mantenimiento o la limpieza de la unidad, desconecte la alimentación en el panel de servicio y
bloquee el panel de servicio para evitar que la alimentación se conecte accidentalmente. Si el panel de servicio no
puede bloquearse, fi je un dispositivo de advertencia prominente, como una etiqueta, en el panel de servicio.
•
Los trabajos de instalación y el cableado eléctrico deben ser realizados por personas cualifi cadas de acuerdo con
todos los códigos y normas aplicables, incluyendo la construcción con clasifi cación de incendios.
•
Se necesita aire sufi ciente para una combustión adecuada y para la evacuación de los gases a través del conducto
de humos (chimenea) de los equipos de combustión para evitar el refl ujo. Siga las directrices del fabricante del
equipo de calefacción y las normas de seguridad, como las publicadas por la Asociación Nacional de Protección
contra Incendios (NFPA), la Sociedad Americana de Ingenieros de Calefacción, Refrigeración y Aire Acondicionado
(ASHRAE) y las autoridades locales de códigos.
•
Cuando corte o perfore la pared o el techo, no dañe el cableado eléctrico ni otros servicios ocultos.
