background image

 

 

 

it 

POMPA SOMMERSA  
SERIE DIVER

 

Istruzioni d’installazione e uso

 

 

 

 

en 

SUBMERSIBLE PUMP 
DIVER SERIES

 

Installation and Operating Instructions

 

 

 

 

de 

UNTERWASSERMOTORPUMPEN 
BAUREIHE DIVER

 

Installations-und Bedienungsanleitungen

 

 

 

 

fi 

UPPOPUMPPU  
DIVER-SARJA

 

Asennus- ja käyttöohjeet

 

 

 

 

se 

DRÄNKBAR PUMP  
SERIE DIVER

 

Installations- och bruksanvisning

 

 

 

 

ro 

POMPA SCUFUNDAT

 

SERIE DIVER 

Istruc

iuni de instalare 

i utlizare 

 

 

 

es 

BOMBA SUMERGIBLE  
SERIE DIVER 

Instrucciones de instalación y uso 

 

 

 

pt 

BOMBA SUBMERSÍVEL 
SÉRIE MERGULHADORA 

Instruções de Instalação e Operação 

 

 

 

cz 

PONORNÝM 

Č

ERPADLEM 

Ř

ADA DIVER 

Návod k použití a údržb

ě

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

it

 

Conservate con cura il manuale per future consultazioni.

 

 

en

 

Keep this manual for future reference.

 

 

de

 

Das Handbuch muss fur zukunftige Konsultationen sorgfaltig aufbewahrt werden.

 

 

fi

 

Säilytä käyttöopas huolellisesti tulevaa käyttöä varten.

 

se

 

Förvara bruksanvisningen med omsorg för ytterligare konsultation.

 

 

ro 

P

ă

stra

i cu grij

ă

 manualul pentru consult

ă

ri viitoare  

 

es 

Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta sucesiva. 

 

pt 

Guarde este manual para referências futuras. 

 

cz 

Uchovávejte manuál pro budoucí použití 

 

 

DIVER - DIVER HF 

Отзывы: