background image

Connecting to a Novell NetWare 5.1 or 4.11 Server 
Microsoft Windows NT 4.0 Workstation 

VKRXOG QR ORQJHU DSSHDU DIWHU UHPRYLQJ WKH GULYHU IURP WKH
1HWZRUN GLDORJ ER[

 7KH IROORZLQJ VWHSV DUH EDVHG RQ D VXEVHTXHQW LQVWDOODWLRQ RI

1HWZRUNLQJ RQ WKH V\VWHP $GGLQJ D QHWZRUN DGDSWHU IRU WKH
ILUVW WLPH KDV VRPH PLQRU GLIIHUHQFHV $VN \RXU DGPLQLVWUDWRU
IRU PRUH LQIRUPDWLRQ

 2SHQ WKH 1HWZRUN GLDORJ ER[ WR UHPRYH D SUHYLRXVO\ LQVWDOOHG

QHWZRUN DGDSWHU DQG WR DGG D QHZ RQH

 &OLFN RQ WKH ´$GDSWHUVµ WDE DQG KLJKOLJKW WKH LQWHJUDWHG ,QWHO

QHWZRUN DGDSWHU WKHQ FOLFN RQ WKH ´5HPRYHµ EXWWRQ :KHQ
SURPSWHG FOLFN RQ ´<HVµ WR FRQWLQXH GULYHU UHPRYDO DQG ´<HVµ
WR XQLQVWDOO WKH ,QWHO5 3526HW ,, DSSOLFDWLRQ

 &OLFN RQ WKH ´$GDSWHUVµ WDE WKHQ RQ WKH ´$GGµ EXWWRQ

 ,QVHUW WKH GULYHU &' DQG FOLFN RQ ´+DYH 'LVNµ

 7\SH LQ WKH ORFDWLRQ RI WKH GULYHU DQG FOLFN RQ ´2.µ

 :LWK ´'/LQN ')(7; )$67 (WKHUQHW  $GDSWHUµ

KLJKOLJKWHG FOLFN RQ ´2.µ

 $GGLWLRQDO FKDQJHV LQ WKH 1HWZRUN GLDORJ ER[ VXFK DV

ZRUNJURXS QDPH FRPSXWHU QDPH 7&3,3 SURSHUWLHV HWF PD\
EH QHFHVVDU\ $VN \RXU 1HWZRUN $GPLQLVWUDWRU IRU PRUH

LQIRUPDWLRQ

 &OLFN RQ ´&ORVHµ WR FRPSOHWH WKH LQVWDOODWLRQ

 5HPRYH WKH GULYHU &' DQG FOLFN RQ ´<HVµ ZKHQ SURPSWHG WR

UHVWDUW \RXU FRPSXWHU

 /RJRQ WR :LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV

 )URP WKH ORFDWLRQ RI WKH ´1RYHOO &OLHQW Y IRU :LQGRZV

17µ LQVWDOODWLRQ ILOHV H[HFXWH ´6HWXSQZH[Hµ

 6HOHFW HLWKHU ´7\SLFDOµ RU ´&XVWRPµ DQG FOLFN RQ ´,QVWDOOµ

7\SLFDO ,QVWDOODWLRQ LV QRUPDOO\ FKRVHQ 6HOHFW &XVWRP
,QVWDOODWLRQ RQO\ LI \RX DUH DQ DGPLQLVWUDWRU RU DQ DGYDQFHG

Содержание Vectra VL420

Страница 1: ...1 QVWDOODWLRQ XLGH LQN 0 WKHUQHW 3 1 7 ...

Страница 2: ...QHG KHUHLQ RU IRU LQFLGHQWDO RU FRQVHTXHQWLDO GDPDJHV LQ FRQQHFWLRQ ZLWK WKH IXUQLVKLQJ SHUIRUPDQFH RU XVH RI WKLV PDWHULDO HZOHWW 3DFNDUG DVVXPHV QR UHVSRQVLELOLW IRU WKH XVH RU UHOLDELOLW RI LWV VRIWZDUH RQ HTXLSPHQW WKDW LV QRW IXUQLVKHG E HZOHWW 3DFNDUG 7KLV GRFXPHQW FRQWDLQV SURSULHWDU LQIRUPDWLRQ WKDW LV SURWHFWHG E FRS ULJKW OO ULJKWV DUH UHVHUYHG 1R SDUW RI WKLV GRFXPHQW PD EH SKRWRFRSLHG ...

Страница 3: ... 0 WORKSTATION 8 4 CONNECTING TO A NOVELL NETWARE 5 1 OR 4 11 SERVER 10 MICROSOFT WINDOWS 98 2ND EDITION 10 5 CONNECTING TO A MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED OR NT 4 0 SERVER 12 MICROSOFT WINDOWS 98 2ND EDITION 12 6 CONNECTING TO A NOVELL NETWARE 5 1 OR 4 11 SERVER 14 MICROSOFT WINDOWS 2000 PROFESSIONAL 14 7 CONNECTING TO A MICROSOFT WINDOWS 2000 ADVANCED OR NT 4 0 SERVER 17 MICROSOFT WINDOWS 2000...

Страница 4: ...3 26 ILHOG WR 6 I RXU 26 LV LQGRZV 17 DQG DNH RQ 1 FDSDELOLW LV QHHGHG JR LQWR WKH 26 VHWXS DQG VHW 5HPRWH 3RZHU 2Q ILHOG WR 1 RU DOO 26 GLVDEOH WKH LQWHJUDWHG QHWZRUN DGDSWHU LI LW LV QRW QHHGHG QVWDOOLQJ WKH QHWZRUN DGDSWHU LQ VORW LV UHFRPPHQGHG 3 KDV WHVWHG WKLV LQVWDOODWLRQ SURFHGXUH XVLQJ VORW RU DGYDQFHG XVHUV RQO Q FDVH RI UHVRXUFH FRQIOLFW RX FDQ WU WR FKDQJH WKH UHVRXUFHV IRU WKH QHWZRUN...

Страница 5: ... Y IRU LQGRZV 17 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV OLFN 2 µ WR LJQRUH WKH ZDUQLQJ PHVVDJH LQGLFDWLQJ D GULYHU IDLOHG GXULQJ V VWHP VWDUWXS ...

Страница 6: ...G HVµ WR XQLQVWDOO WKH QWHO 5 3526HW DSSOLFDWLRQ OLFN RQ WKH GDSWHUVµ WDE WKHQ RQ WKH GGµ EXWWRQ QVHUW WKH GULYHU DQG FOLFN RQ DYH LVNµ 7 SH LQ WKH ORFDWLRQ RI WKH GULYHU DQG FOLFN RQ 2 µ LWK LQN 7 67 WKHUQHW GDSWHUµ KLJKOLJKWHG FOLFN RQ 2 µ GGLWLRQDO FKDQJHV LQ WKH 1HWZRUN GLDORJ ER VXFK DV ZRUNJURXS QDPH FRPSXWHU QDPH 7 3 3 SURSHUWLHV HWF PD EH QHFHVVDU VN RXU 1HWZRUN GPLQLVWUDWRU IRU PRUH LQIRU...

Страница 7: ...QIRUPDWLRQ OLFN RQ HVµ WR DJUHH ZLWK WKH 1RYHOO 7HUPV DQG RQGLWLRQV KHQ SURPSWHG IRU VRPH LQGRZV 17 ILOHV W SH LQ WKH ORFDWLRQ RI WKH LQGRZV 17 GLVWULEXWLRQ ILOHV DQG FOLFN RQ RQWLQXHµ 7KH DUH XVXDOO ORFDWHG LQ WKH GLUHFWRU OLFN RQ 5HERRWµ WR UHVWDUW WKH V VWHP RQFH WKH LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV DQG UH LQVWDOO WKH FXUUHQW VHUYLFH SDFN ...

Страница 8: ... 17 6HUYHU OLHQW 26 0LFURVRIW 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV OLFN 2 µ WR LJQRUH WKH ZDUQLQJ PHVVDJH LQGLFDWLQJ D GULYHU IDLOHG GXULQJ V ...

Страница 9: ...HJUDWHG QWHO QHWZRUN DGDSWHU WKHQ FOLFN RQ WKH 5HPRYHµ EXWWRQ KHQ SURPSWHG FOLFN RQ HVµ WR FRQWLQXH GULYHU UHPRYDO DQG HVµ WR XQLQVWDOO WKH QWHO 5 3526HW DSSOLFDWLRQ OLFN RQ WKH GDSWHUVµ WDE WKHQ RQ WKH GGµ EXWWRQ QVHUW WKH GULYHU DQG FOLFN RQ DYH LVNµ 7 SH LQ WKH ORFDWLRQ RI WKH GULYHU DQG FOLFN RQ 2 µ LWK LQN 7 67 WKHUQHW GDSWHUµ KLJKOLJKWHG FOLFN RQ 2 µ GGLWLRQDO FKDQJHV LQ WKH 1HWZRUN GLDORJ E...

Страница 10: ... 6HUYHU 26 1HW DUH RU 6HUYHU OLHQW 26 OLHQW Y IRU LQGRZV 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV LQGRZV ZLOO GHWHFW WKH QHWZRUN DGDSWHU DV 3 WKHUQHW RQWUROOHUµ QVHUW WKH GULYHU DQG FOLFN RQ ...

Страница 11: ...V GRXEOH FOLFN RQ LQN 7 DVW WKHUQHW GDSWHUµ WR RSHQ LWV 3URSHUWLHV GLDORJ ER OLFN RQ WKH 3RZHU 0DQDJHPHQWµ WDE DQG FKHFN OORZ WKLV GHYLFH WR EULQJ WKH FRPSXWHU RXW RI VWDQGE µ GGLWLRQDO FKDQJHV LQ WKH 1HWZRUN GLDORJ ER VXFK DV ZRUNJURXS QDPH FRPSXWHU QDPH 7 3 3 SURSHUWLHV HWF PD EH QHFHVVDU VN RXU 1HWZRUN GPLQLVWUDWRU IRU PRUH LQIRUPDWLRQ IWHU FKDQJHV DUH PDGH D UHVWDUW ZLOO EH QHFHVVDU URP WKH OR...

Страница 12: ...HU ILOH 1 6 6 6HUYHU 26 LQGRZV GYDQFHG RU 17 6HUYHU OLHQW 26 0LFURVRIW 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV LQGRZV ZLOO GHWHFW WKH QHWZRUN DGDSWHU DV 3 WKHUQHW RQWUROOHUµ QVHUW WKH GULYHU...

Страница 13: ...PPHQGHG µ E FOLFNLQJ RQ 1H Wµ OLFN RQ 1H Wµ WR LQVWDOO WKH GULYHU OLFN RQ LQLVKµ ZKHQ WKH GULYHU LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH 5HPRYH WKH GULYHU DQG FOLFN RQ HVµ ZKHQ SURPSWHG WR UHVWDUW WKH V VWHP URP WKH HYLFH 0DQDJHU XQGHU 1HWZRUN DGDSWHUV GRXEOH FOLFN RQ LQN 7 DVW WKHUQHW GDSWHUµ WR RSHQ LWV 3URSHUWLHV GLDORJ ER OLFN RQ WKH 3RZHU 0DQDJHPHQWµ WDE DQG FKHFN OORZ WKLV GHYLFH WR EULQJ WKH FRPSXWHU RXW ...

Страница 14: ... OLHQW Y IRU LQGRZV 17 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV LQGRZV ZLOO VLOHQWO GHWHFW L H ZLWKRXW DQ PHVVDJHV RU SURPSWV WKH QHWZRUN DGDSWHU ...

Страница 15: ...HSW WKH GULYHU IRXQG LQN 7 GDSWHUµ E FOLFNLQJ RQ 1H Wµ OLFN RQ LQLVKµ ZKHQ WKH GULYHU LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH 5HPRYH WKH GULYHU DQG FOLFN RQ HVµ ZKHQ SURPSWHG WR UHVWDUW WKH V VWHP RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV URP WKH HYLFH 0DQDJHU XQGHU 1HWZRUN DGDSWHUV GRXEOH FOLFN RQ LQN 7 DVW WKHUQHW GDSWHUµ WR RSHQ LWV 3URSHUWLHV GLDORJ ER OLFN RQ WKH 3RZHU 0DQDJHPHQWµ WDE DQG FKHFN OORZ WKLV...

Страница 16: ...LQJ LQVWDOODWLRQ DVN RXU 1HWZRUN GPLQLVWUDWRU IRU PRUH LQIRUPDWLRQ OLFN RQ 5HERRWµ RQFH WKH LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV DQG UH LQVWDOO WKH FXUUHQW VHUYLFH SDFN QRZQ SUREOHPV KHQ WKH FRPSXWHU DZDNHQV IURP VWDQGE WKH PRQLWRU GRHV QRW WXUQ EDFN RQ WR JLYH D YLVLEOH LQGLFDWLRQ WKDW WKH V VWHP KDV DZDNHQHG V D ZRUNDURXQG DIWHU WKH FRPSXWHU DZDNHQV IURP VWDQGE P...

Страница 17: ...FHG RU 17 6HUYHU OLHQW 26 0LFURVRIW 3URFHGXUH 6KXWGRZQ WKH 3 9HFWUD DQG XQSOXJ LWV SRZHU FRUG QVWDOO WKH QHWZRUN DGDSWHU LQWR DQ DYDLODEOH 3 VORW RQQHFW WKH QHWZRUN FDEOHV WR WKH QHZO LQVWDOOHG QHWZRUN DGDSWHU 5HFRQQHFW WKH 3 9HFWUD V SRZHU FRUG SRZHU RQ WKH PDFKLQH DQG ERRW WR LQGRZV RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV LQGRZV ZLOO VLOHQWO GHWHFW L H ZLWKRXW DQ PHVVDJHV RU SURPSWV WKH QHW...

Страница 18: ...YHVµ DQG 520 GULYHVµ WKHQ FOLFN 1H Wµ FFHSW WKH GULYHU IRXQG LQN 7 GDSWHUµ E FOLFNLQJ RQ 1H Wµ OLFN RQ LQLVKµ ZKHQ WKH GULYHU LQVWDOODWLRQ LV FRPSOHWH 5HPRYH WKH GULYHU DQG FOLFN RQ HVµ ZKHQ SURPSWHG WR UHVWDUW WKH V VWHP RJRQ WR LQGRZV ZLWK DGPLQLVWUDWRU SULYLOHJHV URP WKH HYLFH 0DQDJHU XQGHU 1HWZRUN DGDSWHUV GRXEOH FOLFN RQ LQN 7 DVW WKHUQHW GDSWHUµ WR RSHQ LWV 3URSHUWLHV GLDORJ ER OLFN RQ WKH 3...

Страница 19: ...19 9HUVLRQ 1XPEHU 2FWREHU ...

Отзывы: