D-Link DSL-2751 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 64

Dsl-2751

CONTENTS OF
PACKAGING

CoNteNts

INSTALLATION CD

INCLUDES SET-UP WIZARD & TECHNICAL MANUALS

WIRELESS N300 ADSL2+ MODEM ROUTER

DSL-2751

12V 1A POWER ADAPTER

ADAPTER

ETHERNET CABLE (RJ-45 CABLE)

CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SET-UP

If any of these items are missing from your packaging contact

your reseller

RJ-11 PHONE CABLE

Содержание DSL-2751

Страница 1: ...ATION GU A DE INSTALACI N GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALA N P RU KA TELEP T SI SEG DLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLA...

Страница 2: ...te fonctionnalit et vous connecte internet tout le temps Nous vous conseillons de changer le Maximum idle timer 300 5 minutes de sorte que la ligne soit coup e apr s 5 minutes d inactivit pour limiter...

Страница 3: ...rz von der Versorgungsspannung trennen und dann das Konfigurationsmen erneut aufrufen Im Weiteren werden die Einstellungen erl utert die Sie aktivieren m ssen um das entsprechende Verhalten des Ger te...

Страница 4: ...DES SET UP WIZARD TECHNICAL MANUALS Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A POWER ADAPTER ADAPTER ETHERNET CABLE RJ 45 CABLE CONNECT THE ROUTER TO YOUR PC DURING SET UP If any of these items...

Страница 5: ...UP WIZARD Select your language from the list of options and follow the steps within the wizard to complete the set up of DSL 2751 ADVANCED SET UP ACCESS VIA IP ADDRESS To configure DSL 2751 manually...

Страница 6: ...HAVE FORGOTTEN MY WIRELESS NETWORK NAME SSID OR WIRELESS ENCRYPTION KEY Every PC that needs to connect to the router wirelessly you will need to ensure you use the correct Wireless Network Name SSID a...

Страница 7: ...HNISCHE HANDB CHER Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A STROMADAPTER ADAPTER KAT5E ETHERNET KABEL STELLEN SIE SICHER DAS DER DEN ROUTER W HREND DES GESAMTEN SETUP VORGANGS AN IHREN PC ANGE...

Страница 8: ...n Sie Ihre Sprache von der Optionenliste und folgen Sie den Anweisungen des Assistenten um die Einrichtung des DSL 2751 fertig zu stellen ERWEITERTES SETUP ZUGRIFF BER IP ADRESSE Um den DSL 2751 manue...

Страница 9: ...HTLOSEN NETZWERKS SSID ODER DEN SCHL SSEL F R DIE DRAHTLOSE VERBINDUNG VERGESSEN HABE Wenn der Name des drahtlosen Netzwerks und der Schl ssel f r die drahtlose Verbindung nicht korrekt eingegeben wer...

Страница 10: ...DE CONFIGURATION ET LES MANUELS TECHNIQUES Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 ADAPTATEUR SECTEUR 12 V 1 A ADAPTATEUR C BLE ETHERNET CAT GORIE 5 CONNECTEZ LE ROUTEUR AU PC PENDANT LA CONFIGURATI...

Страница 11: ...751 ASSISTANT DE CONFIGURATION S lectionnez la langue dans la liste d options puis suivez les tapes de l assistant pour mener bien la configuration du DSL 2751 CONFIGURATION AVANC E ACC S VIA ADRESSE...

Страница 12: ...point 1 et lancez l assistant de configuration 3 COMMENT AJOUTER UN NOUVEAU CLIENT OU PC SANS FIL SI J AI PERDU LE NOM DE MON R SEAU SANS FIL SSID OU LA CL D ENCRYPTION SANS FIL Chaque PC devant se co...

Страница 13: ...STALACI N INCLUYE ASISTENTE DE CONFIGURACI N Y MANUALES T CNICOS Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 ADAPTADOR DE ALIMENTACI N DE 12V 1A ADAPTADOR CABLE ETHERNET CAT5 CONECTE EL ROUTER AL PC DUR...

Страница 14: ...ccione el idioma en la lista de opciones y siga los pasos indicados en el asistente para finalizar la configuraci n del DSL 2751 CONFIGURACI N AVANZADA ACCESO A TRAV S DE LA DIRECCI N IP Para configur...

Страница 15: ...entre en el sistema del router como se ha descrito en la pregunta 1 y luego ejecute el asistente de configuraci n 3 C MO A ADO UN NUEVO CLIENTE INAL MBRICO O UN PC SI HE OLVIDADO MI NOMBRE DE RED INA...

Страница 16: ...LA CONFIGURAZIONE GUIDATA E I MANUALI TECNICI Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 ALIMENTATORE 12V 1A ADATTATORE CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER AL PC DURANTE LA CONFIGURAZION...

Страница 17: ...GUIDATA Selezionare la lingua dall elenco di opzioni e attenersi ai passaggi della procedura guidata per completare la configurazione di DSL 2751 CONFIGURAZIONE AVANZATA ACCESSO TRAMITE INDIRIZZO IP P...

Страница 18: ...ter seguendo la procedura descritta nella domanda 1 ed eseguire il programma di configurazione Setup Wizard 3 COME FARE PER AGGIUNGERE UN NUOVO PC O CLIENT WIRELESS SE HO DIMENTICATO IL NOME DELLA RET...

Страница 19: ...BEVAT INSTALLATIEWIZARD EN TECHNISCHE HANDLEIDINGEN Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A STROOMADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABE SLUIT TIJDENS DE INSTALLATIE DE ROUTER AAN OP UW PC Als e...

Страница 20: ...electeer uw taal in de lijst met mogelijkheden en volg de stappen binnen de wizard om de installatie van DSL 2751 te voltooien GEAVANCEERDE INSTALLATIE TOEGANG VIA IP ADRES Om DSL 2751 handmatig te co...

Страница 21: ...te maken met de router en daarna de installatiewizard uit te voeren 3 HOE VOEG IK EEN NIEUWE DRAADLOZE CLIENT OF PC TOE ALS IK DE NAAM SSID OF ENCRYPTIESLEUTEL VAN HET DRAADLOZE NETWERK BEN VERGETEN V...

Страница 22: ...YJNA CD ZAWIERA KREATOR KONFIGURACJI ORAZ INSTRUKCJ OBS UGI Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 ZASILACZ SIECIOWY 12V 1A ZASILACZ KABEL ETHERNET PODCZAS KONFIGURACJI POD CZ ROUTER Z KOMPUTEREM S...

Страница 23: ...751 KREATOR KONFIGURACJI Z listy wybierz sw j j zyk a nast pnie post puj zgodnie z poleceniami kreatora aby skonfigurowa DSL 2751 ZAAWANSOWANE USTAWIENIA DOST P POPRZEZ ADRES IP Aby r cznie skonfiguro...

Страница 24: ...r konfiguracji 3 JAK DODA NOWEGO KLIENTA SIECI BEZPRZEWODOWEJ JE LI ZAPOMNIA EM NAZW SIECI BEZPRZEWODOWEJ SSID LUB KLUCZ SZYFROWANIA Ka dy komputer kt ry ma czy si z ruterem za po rednictwem sieci bez...

Страница 25: ...CD OBSAHUJE PR VODCE NASTAVEN M A TECHNICK P RU KY Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 NAP JEC ADPAT R 12V 1A ADAPT R ETHERNETOV KABEL CAT5 P I NASTAVEN P IPOJTE SM ROVA KE SV MU PC Pokud n kter...

Страница 26: ...m nezapojujte PR VODCE NASTAVEN M Vyberte jazyk z nab zen ch mo nost a podle pokyn pr vodce dokon ete nastaven produktu DSL 2751 ROZ EN NASTAVEN P STUP P ES IP ADRESU Chcete li nakonfigurovat DSL 2751...

Страница 27: ...ce nastaven m Setup Wizard 3 JAK M M P IDAT NOV HO BEZDR TOV HO KLIENTA NEBO PC KDY JSEM ZAPOMN L JM NO BEZDR TOV S T SSID NEBO IFROVAC KL U ka d ho PC kter se m p ipojit bezdr tov ke sm rova i mus te...

Страница 28: ...LL T S VAR ZSL T S A M SZAKI K ZIK NYVEKET Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12 V 1A T PADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET K BEL BE LL T S K ZBEN CSATLAKOZTASSA A ROUTERT SZ M T G P HEZ Ha az al b...

Страница 29: ...R ZSL A lehet s gek list j r l v lassza ki a k v nt nyelvet s k vesse a var zsl DSL 2751 be ll t s ra vonatkoz utas t sait HALAD BE LL T S HOZZ F R S IP C MEN KERESZT L A DSL 2751 k zi konfigur l s ho...

Страница 30: ...ter adminisztr ci s fel let re a fenti m don majd ind tsa el a Be ll t s var zsl t 3 HOGYAN CSATLAKOZTATHATOK EGY J VEZET K N LK LI KLIENST VAGY SZ M T G PET A H L ZATHOZ HA ELFELEJTETTEM A VEZET K N...

Страница 31: ...INKLUDERER OPPSETT VEILEDER og TEKNISKE BRUKSANVISNINGER Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A STR MADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNETKABEL KOBLE RUTEREN TIL PC EN UNDER OPPSETTET Vennligst kont...

Страница 32: ...DSL 2751 enda OPPSETT VEILEDEREN Velg spr k fra listen og f lg anvisningene i veilederen for bli ferdig med oppsettet av DSL 2751 AVANSERT OPPSETT AKSESS VIA IP ADRESSE For konfigurere DSL 2751 manue...

Страница 33: ...rt i sp rsm l 1 deretter kj rer du oppsettveiviseren 3 HVORDAN F YER JEG TIL EN NY TR DL S KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT TR DL ST NETTVERKSNAVN SSID ELLER TR DL S KRYPTERINGSN KKEL For hver PC so...

Страница 34: ...OPS TNINGSGUIDE og TEKNISKE MANUALER Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A STR MADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABEL S RG FOR AT ROUTEREN ER FORBUNDET TIL PC EN UNDER OPS TNINGEN Hvis noget...

Страница 35: ...DEN OPS TNING V lg dit sprog blandt valgmulighederne p listen og f lg trinene i guiden for at gennemf re ops tningen af DSL 2751 AVANCERET OPS TNING ADGANG MED IP ADRESSE Hvis du vil konfigurere DSL 2...

Страница 36: ...krevet i sp rgsm l 1 og derefter k re installationsguiden 3 HVORDAN TILF JER JEG EN NY TR DL S KLIENT ELLER PC HVIS JEG HAR GLEMT NAVNET P MIT TR DL SE NETV RK SSID ELLER N GLEN TIL TR DL S KRYPTERING...

Страница 37: ...ESEEN LIITTYV T TEKNISET MANUAALIT Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 VIRTA ADAPTERI 12 V 1 A ADAPTERI CAT5 VERKKOKAAPELI ETHERNET KYTKE REITITIN TIETOKONEESEEN LAITTEEN OHJELMISTON ASENNUKSEN...

Страница 38: ...e haluamasi kieli listassa olevista vaihtoehdoista ja seuraa asennusvelhon askelia saattaaksesi DSL 2751 n asennuksen loppuun ASENNUSVAIHTOEHTO KEHITTYNEILLE K YTT JILLE IP OSOITTEEEN KAUTTA Jos halua...

Страница 39: ...Asetusten uudelleen tekemiseksi kirjaudu reitittimeen kysymyksen 1 ohjeiden mukaisesti ja suorita sen j lkeen Asetusvelho 3 MITEN LIS N UUDEN LANGATTOMAN LAITTEEN TAI TIETOKONEEN JOS OLEN UNOHTANUT VE...

Страница 40: ...S CD INNEH LLER INSTALLATIONSGUIDE TEKNISKA HANDB CKER Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12 V 1 A N TADAPTER ADAPTER CAT5 ETHERNET KABEL ANSLUT ROUTERN TILL DATORN UNDER INSTALLATIONEN Kontakt...

Страница 41: ...TALLATIONSGUIDE V lj spr k i listan med alternativ och f lj stegen i guiden f r att slutf ra installationen av DSL 2751 enheten AVANCERAD INSTALLATION TKOMST VIA IP ADRESS F r att manuellt konfigurera...

Страница 42: ...r installationsguiden 3 HUR L GGER JAG TILL EN NY TR DL S KLIENT ELLER DATOR OM JAG HAR GL MT NAMNET P DET TR DL SA N TVERKET SSID ELLER DEN TR DL SA KRYPTERINGSNYCKELN F r alla datorer som ska anslut...

Страница 43: ...DE CONFIGURA O MANUAIS T CNICOS Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 ADAPTADOR DE CORRENTE DE 12V 1A ADAPTADOR CABO ETHERNET RJ 45 CABLE LIGUE O ROUTER AO SEU PC DURANTE A CONFIGURA O Se algum d...

Страница 44: ...a ASSISTENTE DE CONFIGURA O Seleccione o seu idioma na lista de op es e siga as etapas do assistente para completar a configura o do DSL 2751 CONFIGURA O AVAN ADA ACESSO ATRAV S DO ENDERE O IP Para co...

Страница 45: ...no ponto 1 e em seguida execute o Assistente de Configura o 3 COMO POSSO ADICIONAR UM NOVO CLIENTE SEM FIOS OU PC SE ME TIVER ESQUECIDO DO MEU NOME DE REDE SEM FIOS SSID OU DO C DIGO DE ENCRIPTA O SEM...

Страница 46: ...DSL 2751 46 CD Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A Ethernet RJ 45 CABLE RJ 11...

Страница 47: ...DSL 2751 47 CD English CD CD DSL 2751 CD CD CD internet DSL 2751 DSL 2751 IP DSL 2751 CD DSL 2751 ethernet DSL 2751 IP IP http 192 168 1 1 admin admin...

Страница 48: ...lt admin password default router password admin 2 DEFAULT ROUTER router reset 10 default router router 1 Setup Wizard 3 PC CLIENT WIRELESS WIRELESS SSID WIRELESS PC router wireless wireless SSID web 1...

Страница 49: ...POSTAVLJANJE I TEHNI KIH PRIRU NICIMA Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 STRUJNI ADAPTER 12 V 1 A ADAPTER ETHERNET RJ 45 CABLE KABEL TIJEKOM POSTAVLJANJA POVE ITE USMJERNIK NA RA UNALO Ukoliko...

Страница 50: ...ojte jo priklju ivati DSL 2751 AROBNJAK ZA POSTAVLJANJE Odaberite jezik s popisa i slijedite upute arobnjaka da biste postavili DSL 2751 NAPREDNO POSTAVLJANJE PUTEM IP ADRESE Da biste ru no konfigurir...

Страница 51: ...novno postavljanje ure aja pristupite ure aju kako je opisano pod to kom 1 i pokrenite Setup Wizard 3 KAKO DODATI NOVE BE I NE KLIJENTE ILI RA UNALA AKO SAM ZABORAVIO LA NAZIV BE I NE MRE E SSID ILI K...

Страница 52: ...TEV VSEBUJE AROVNIKA ZA POSTAVITEV IN TEHNI NA NAVODILA Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 12V 1A NAPAJALNI ADAPTER ADAPTER MRE NI KABEL CAT 5 UTP MED POSTAVITVIJO VKLOPITE USMERJEVALNIK V VA R...

Страница 53: ...SL 2751 AROVNIK ZA POSTAVITEV Izberite va jezik iz seznama mo nosti in sledite korakom v arovniku da postavite DSL 2751 NAPREDNA POSTAVITEV PRISTOP PREKO IP NASLOVA Za ro no nastavitev DSL 2751 brez p...

Страница 54: ...nastavitev naprave ponovite postopek opisan v to ki 1 nato za enite arovnika za nastavitev Setup Wizard 3 KAKO NAJ DODAM NOVEGA BREZ I NEGA UPORABNIKA ALI PC E SEM POZABIL IME BREZ I NE MRE E SSID ALI...

Страница 55: ...ERTUL DE CONFIGURARE I MANUALELE TEHNICE Wireless N300 ADSL2 Modem Router DSL 2751 TRANSFORMATOR 12 V 1 A ADAPTOR CABLU ETHERNET RJ 45 CABLE CONECTA I RUTERUL LA PC N TIMPUL CONFIGUR RII Dac a i const...

Страница 56: ...DSL 2751 EXPERTUL DE CONFIGURARE Selecta i limba dvs n lista de op iuni i urma i pa ii din expert pentru a finaliza configurarea DSL 2751 CONFIGURARE AVANSAT ACCES PRIN ADRES IP Pentru a configura ma...

Страница 57: ...punctual 1 i apoi rula i Setup Wizard 3 CUM ADAUG UN NOU CLIENT WIRELESS SAU PC DAC AM UITAT NUMELE RE ELEI WIRELESS SSID SAU CHEIA DE CRIPTARE Pentru fiecare PC ce se va conecta la router in mod wir...

Страница 58: ...DSL 2751 58 NOTES...

Страница 59: ...DSL 2751 59 NOTES...

Страница 60: ...DSL 2751 60 NOTES...

Страница 61: ...DSL 2751 61 NOTES...

Страница 62: ...DSL 2751 62 NOTES...

Страница 63: ...DSL 2751 63 NOTES...

Страница 64: ...RANCE www dlink com SPAIN www dlink com ITALY www dlink com NETHERLANDS www dlink com BELGIUM www dlink com LUXEMBURG www dlink com POLAND www dlink com CZECH www dlink com HUNGARY www dlink com NORWA...

Результаты поиска

Содержание DSL-2751

Отзывы:

Похожие инструкции для DSL-2751

Бренды по названию

Популярные бренды

D-Link DSL-2751, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DSL-2751

Отзывы:

Похожие инструкции для DSL-2751

Бренды по названию

Популярные бренды