background image

DIS-700G-28XS  Industrial Layer 2+ Gigabit Managed  Switch with 10G SFP+ slots  Quick Installation Guide 

10 

Vermeiden Sie, dass Speisen oder Flüssigkeiten auf Ihr Produkt gelangen, und stecken Sie keine 

Gegenstände in die Gehäuseschlitze oder -öffnungen Ihres Produkts. 

Verwenden Sie dieses Produkt nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser und nicht in Bereichen mit 

hoher Luftfeuchtigkeit oder Kondensation, es sei denn, es ist speziell zur Nutzung in Außenbereichen 

vorgesehen und eingestuft. 

Halten Sie das Produkt von Heizkörpern und anderen Quellen fern, die Wärme erzeugen. 

Trennen Sie das Produkt immer von der Stromzufuhr, bevor Sie es reinigen und verwenden Sie dazu 

ausschließlich ein trockenes fusselfreies Tuch. 

 

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

 

Les consignes générales de sécurité ci-après sont fournies afin d’assurer votre sécurité personnelle et 

de protéger le produit d’éventuels dommages. Veuillez consulter les consignes d’utilisation  du produit 

pour plus de détails. 

L’électricité statique peut endommager les composants électroniques. Déchargez l’électricité statique 

de votre corps (en touchant un objet en métal relié à la terre par exemple) avant de toucher le produit. 

N’essayez pas d’intervenir sur le produit et ne le démontez jamais. Pour certains produits contenant 

une batterie remplaçable par l’utilisateur, veuillez lire et suivre les consignes contenues dans le 

manuel d’utilisation. 

Ne renversez pas d’aliments ou de liquide sur le produit et n’insérez jamais d’objets dans les orifices. 

N’utilisez pas ce produit à proximité d’un point d’eau, de zones très humides ou de condensation sauf 

si le produit a été spécifiquement conçu pour une application extérieure. 

Éloignez le produit des radiateurs et autres sources de chaleur. 

Débranchez toujours le produit de l’alimentation avant de le nettoyer et utilisez uniquement un chiffon 

sec non pelucheux. 

 

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 

 

Las siguientes directrices de seguridad general se facilitan para ayudarle a garantizar su propia 

seguridad personal y para proteger el producto frente a posibles daños. No olvide consultar las 

instrucciones del usuario del producto para obtener más información. 

La electricidad estática puede resultar nociva para los componentes electrónicos. Descargue la 

electricidad estática de su cuerpo (p. ej., tocando algún metal sin revestimiento conectado a tierra) 

antes de tocar el producto. 

No intente realizar el mantenimiento del producto ni lo desmonte nunca. Para algunos productos con 

batería reemplazable por el usuario, lea y siga las instrucciones del manual de usuario. 

No derrame comida o líquidos sobre el producto y nunca deje que caigan objetos en las aberturas del 

mismo. 

No utilice este producto cerca del agua, en zonas con humedad o condensación elevadas a menos 

que el producto esté clasificado específicamente para aplicación en exteriores. 

Mantenga el producto alejado de los radiadores y de otras fuentes de calor. 

Desenchufe siempre el producto de la alimentación de red antes de limpiarlo y utilice solo un paño 

seco sin pelusa. 

 

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA 

 

Le seguenti linee guida sulla sicurezza sono fornite per contribuire a garantire la sicurezza personale 

degli utenti e a proteggere il prodotto da potenziali danni. Per maggiori dettagli, consultare le istruzioni 

per l’utente del prodotto. 

L’elettricità statica può essere pericolosa per i componenti elettronici. Scaricare l’elettricità statica dal 

corpo (ad esempio toccando una parte metallica collegata a terra) prima di toccare il prodotto.   

Non cercare di riparare il prodotto e non smontarlo mai. Per alcuni prodotti dotati di batteria sostituibile 

dall’utente, leggere e seguire le istruzioni riportate nel manuale dell’utente. 

Non versare cibi o liquidi sul prodotto e non spingere mai alcun oggetto nelle aperture del prodotto. 

Non usare questo prodotto vicino all’acqua, in aree con elevato grado di umidità o soggette a 

condensa a meno che il prodotto non sia specificatamente approvato per uso in ambienti esterni. 

Tenere il prodotto lontano da caloriferi e altre fonti di calore. 

Содержание DIS-700G-28XS

Страница 1: ...mounting brackets 4 Console cable 1 ALM terminal block 2 pin 1 Quick Installation Guide 1 SFP Ethernet port dust covers 2 14 Safety Instructions When a connector is removed during installation testing or servicing or when an energized fiber is broken a risk of ocular exposure to optical energy that may be potentially hazardous occurs depending on the laser output power The primary hazards of expos...

Страница 2: ...Front View DIS 700G 28XS Rear View DIS 700G 28XS System status LED indicators Port status LED indicators Ports 1 24 100 1000 Mbps SFP slots Ports 25 28 10G SFP slots Console port Reset button USB port Terminal block for Alarm Relay output Grounding screw PWR1 PWR2 terminal blocks for dual DC power input GP800980X 000 ...

Страница 3: ...DIS 700G 28XS Industrial Layer 2 Gigabit Managed Switch with 10G SFP slots Quick Installation Guide 3 Dimensions unit mm ...

Страница 4: ...tch practice good safety habits Relay rack mounting normally requires at least two people 1 Obtain the tools required for the mounting hardware 2 Attach the mounting brackets to the switch using the screws in the accessory kit 3 Place the switch in its relay location and secure it to the rack Mounting Bracket Position for Standard Mount ...

Страница 5: ...separate 2P terminal block The alarm relay contact is Normal Open and will automatically close when a power failure is detected Power Connecting DC Power Connection The switch can be powered using two power supplies input range 20 V 57 V through the 3P terminal block for DC power Insert the positive and negative wires into the V and V contacts on the terminal block and tighten the wire clamp screw...

Страница 6: ... power up the laser product without connecting the laser to the optical fiber and putting the cover in position as laser outputs will emit infrared laser light at this point Console Connection The console port is used for local management of the switch through a terminal emulator or a computer running terminal emulation software with the following parameters DB9 connector connected to computer s C...

Страница 7: ...rd admin CLI Initialization Configuration Optional 1 Connect to the Console port on the DIS 700G 28XS 2 Enter the command telnet 10 90 90 90 3 Log in using the default user name and password User name admin Password admin 4 Change the IP address using the commands listed below CLI Command SYSTEM RESET In the unlikely event that the switch is not responding or is experiencing problems press the res...

Страница 8: ... ring groups is set to Master is enabled Off Ring groups are not set or are disabled RS Ring Status Flash Green Ring fail happen and detected Off No ring fail detected 2 Port Status Indicators SFP port Link Ports 1 to 24 Solid green Link up Blinking green Link up and there is traffic detected Off Link down SFP port Speed Ports 1 to 24 On SFP port speed set to 1000 Mbps Off SFP port speed set to 10...

Страница 9: ...l environment this equipment may cause radio interference SAFETY INSTRUCTIONS The following general safety guidelines are provided to help ensure your own personal safety and protect your product from potential damage Remember to consult the product user instructions for more details Static electricity can be harmful to electronic components Discharge static electricity from your body i e touching...

Страница 10: ...ridad general se facilitan para ayudarle a garantizar su propia seguridad personal y para proteger el producto frente a posibles daños No olvide consultar las instrucciones del usuario del producto para obtener más información La electricidad estática puede resultar nociva para los componentes electrónicos Descargue la electricidad estática de su cuerpo p ej tocando algún metal sin revestimiento c...

Страница 11: ...lektriciteit van uw lichaam d w z het aanraken van geaard bloot metaal voordat uhet product aanraakt U mag nooit proberen het product te onderhouden en u mag het product nooit demonteren Voor sommige producten met door de gebruiker te vervangen batterij dient u de instructies in de gebruikershandleiding te lezen en te volgen Mors geen voedsel of vloeistof op uw product en u mag nooit voorwerpen in...

Страница 12: ...packung helfen Sie die Umwelt zu schonen und die menschliche Gesundheit zu schützen D Link und die Umwelt D Link ist sich den möglichen Auswirkungen seiner Geschäftstätigkeiten und seiner Produkte auf die Umwelt bewusst und fühlt sich verpflichtet diese entsprechend zu mindern Zu diesem Zweck entwickelt und stellt D Link seine Produkte mit dem Ziel größtmöglicher Umweltfreundlichkeit her und verwe...

Страница 13: ...ibuirà a preservare l ambiente e a salvaguardare la salute umana D Link e l ambiente D Link cerca da sempre di ridurre l impatto ambientale dei propri stabilimenti e dei propri prodotti Allo scopo di ridurre al minimo tale impatto D Link progetta e realizza i propri prodotti in modo che rispettino il più possibile l ambiente utilizzando materiali riciclabili a basso tasso di tossicità sia per i pr...

Страница 14: ...robek doslouží odneste jej prosím na sběrné místo určené místními úřady k tomuto účelu Některá sběrná místa přijímají výrobky zdarma Recyklací výrobku i obalu pomáháte chránit životní prostředí i lidské zdraví D Link a životní prostředí Ve společnosti D Link jsme si vědomi vlivu našich provozů a výrobků na životní prostředí a snažíme se o minimalizaci těchto vlivů Proto své výrobky navrhujeme a vy...

Страница 15: ... og den menneskelige sundhed D Link og miljøet Hos D Link forstår vi og bestræber os på at reducere enhver indvirkning som vores aktiviteter og produkter kan have på miljøet For at minimere denne indvirkning designer og producerer D Link sine produkter så de er så miljøvenlige som muligt ved at bruge genanvendelige materialer med lavt giftighedsniveau i både produkter og emballage D Link anbefaler...

Страница 16: ...utsläpp av koldioxid För mer information om våra miljöansvariga produkter och förpackningar www dlinkgreen com PORTUGUÊS PT Este símbolo no produto ou embalagem significa que de acordo com as leis e regulamentações locais este produto não deverá ser eliminado juntamente com o lixo doméstico mas enviado para a reciclagem Transporte o para um ponto de recolha designado pelas suas autoridades locais ...

Отзывы: