D-Link DFE-530TX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

Quick Installation Guide

Installations-Anleitung

Guide d’installation

Guía de instalación

Guida di Installazione

Installatiehandleiding

Instrukcja instalacji

Instalační příručka

Telepítési Segédlet

Installasjonsveiledning

Installationsvejledning

Asennusopas

Installationsguide

Guia de Instalação

Οδηγός Γρήγορης Εγκατάστασης το

Vodič za brzu instalaciju

Kratka navodila za namestitev

Ghid de instalare rapidă

FAST ETHERNET PCI DESKTOP ADAPTER

DFE-530TX

Содержание DFE-530TX

Страница 1: ...ione Installatiehandleiding Instrukcja instalacji Instala n p ru ka Telep t si Seg dlet Installasjonsveiledning Installationsvejledning Asennusopas Installationsguide Guia de Instala o Vodi za brzu in...

Страница 2: ...PCI slot A Power off your computer and disconnect the power cord B Remove the back cover of your computer Refer to your computer s manual if needed C Locate an available PCI slot PCI slots are usuall...

Страница 3: ...What do I do if the installed card does not seem to function properly Check that the card appears under START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE MANAGER NETWORK ADAPTERS If it does not appear make...

Страница 4: ...lot A Schalten Sie den Computer aus und ziehen Sie das Stromkabel ab B Entfernen Sie die Abdeckung des Computergeh uses bei Bedarf im Handbuch des Computers nachlesen C Suchen Sie einen freien PCI Slo...

Страница 5: ...iert Pr fen Sie ob der Adapter ordnungsgem im Ger temanager der Windows Systemsteuerung unter Netzwerkadapter angezeigt wird Wenn er dort nicht vorhanden ist berpr fen Sie den korrekten Sitz des Adapt...

Страница 6: ...ement Installation de la DFE 530TX dans le slot PCI de l ordinateur A Eteindre l ordinateur et d brancher le c ble d alimentation B Enlever le caisson de l ordinateur Voir manuel de l ordinateur si n...

Страница 7: ...rrectement V rifier que la carte est pr sente sous DEMARRER PANNEAU DE CONFIGURATION SYSTEME MATERIEL GESTIONNAIRE DE PERIPHERIQUE CARTES RESEAU Si elle n apparait pas s assurer que la carte est bien...

Страница 8: ...en S Instalaci n del DFE 528 TX en el slot PCI del ordenador A Apague el ordenador y desconecte el cable de alimentaci n B Retire la cubierta trasera de su ordenador Consulte el manual del ordenador...

Страница 9: ...ores adecuados 2 Qu hago si parece que la tarjeta que he instalado no funciona correctamente Compruebe que la tarjeta figura bajo INICIO PANEL DE CONTROL SISTEMA HARDWARE GESTOR DE DISPOSITIVO ADAPTAD...

Страница 10: ...llo slot PCI del computer A Spegnere il computer disconnettere il cavo di alimentazione B Rimuovere il coperchio posteriore del computer Se necessario consultare il manuale del computer C Individuare...

Страница 11: ...a non funziona correttamente Verificare che la scheda sia correttamente visualizzata in START PANNELLO DI ONTROLLO SISTEMA HARDWARE GESTIONE PERIFERICHE SCHEDE DI RETE Se la scheda PCI non viene visua...

Страница 12: ...t u op Yes Ja De DFE 530TX installeren in een PCI slot van de computer A Zet de computer uit en maak het netsnoer los B Verwijder het achterpaneel of de behuizing van de computer Raadpleeg indien nodi...

Страница 13: ...rt niet goed werkt Controleer of de kaart wordt weergegeven onder START CONFIGURATIESCHERM SYSTEEM HARDWARE APPARAATBEHEER NETWERKADAPTERS Als dat niet het geval is controleert u of de PCI kaart goed...

Страница 14: ...na pytanie o ponowne uruchomienie systemu tylko Windows 98 Me odpowiedz Tak Instalowanie karty DFE 530TX w porcie PCI A Wy cz komputer i wyjmij kabel zasilaj cy B Otw rz obudow komputera C Znajd woln...

Страница 15: ...P automatycznie za aduj odpowiednie sterowniki 2 Co robi je li zainstalowana karta wydaje si nie dzia a w a ciwie Sprawd czy karta zostaje wy wietlona w START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE MANA...

Страница 16: ...n te na Ano Yes Instalace DFE 530TX do PCI slotu po ta e A Vypn te po ta a odpojte jeho nap jec kabel B Sejm te vn j kryt po ta e V p pad pot eby se pod vejte do n vodu k po ta i C Najd te voln PCI sl...

Страница 17: ...karta objev v seznamu START OVL DAC PANELY SYST M HARDWARE SPR VCE ZA ZEN S OV ADAPT RY Pokud nen karta v seznamu vypn te po ta a zkontrolujte zda je karta spr vn zasunuta do PCI konektoru nebo ji zku...

Страница 18: ...k Microsoft Windows 98 ME alatt A DFE 530TX illeszt se a sz m t g p PCI csatlakoz j hoz A Kapcsolja ki a sz m t g pet s h zza ki az elektromos vezet ket B T vol tsa el a sz m t g p takar lemez t Sz ks...

Страница 19: ...Mit tegyek ha a telep tett k rtya nem m k dik megfelel en Ellen rizze hogy a k rtya megjelenik e a Vez rl pult Rendszer Hardverek y Eszk zkezel H l zati adapterek ablakban Ha nem tal lja ellen rizze...

Страница 20: ...stallere DFE 530TX i datamaskinens PCI spor A Sl av datamaskinen og trekk ut st pslet B Ta av dekslet p baksiden av datamaskinen Se om n dvendig h ndboken for datamaskinen C Finn frem til et ledig PCI...

Страница 21: ...til fungere riktig Kontroller at kortet vises under START CONTROL PANEL Kontrollpanel SYSTEM HARDWARE Maskinvare DEVICE MANAGER Enhetsbehandling NETWORK ADAPTERS Nettverkskort Vises det ikke m du pass...

Страница 22: ...8 ME Installation af DFE 530TX i computerens PCI slot A Sluk for computeren og tag netledningen ud B Fjern computerens bageste d ksel se evt h ndbogen til computeren hvis det er n dvendigt C Find en l...

Страница 23: ...irke korrekt Kontroller at kortet vises under START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE MANAGER NETWORK ADAPTERS Start Kontrolpanel System Enhedsh ndtering Netv rkskort Hvis det ikke vises skal du ko...

Страница 24: ...ntaminen tietokoneen PCI korttipaikkaan A Sammuta tietokone ja irrota virtajohto B Poista keskusyksik n kansi Tutustu tarvittaessa tietokoneen k ytt oppaaseen C Etsi vapaa PCI korttipaikka PCI korttip...

Страница 25: ...tyy kohdasta START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE MANAGER NETWORK ADAPTERS K YNNIST OHJAUSPANEELI J RJESTELM LAITTEISTO LAITEHALLINTA VERKKOSOVITTIMET Jos sovitinta ei n y siell varmista ett PCI...

Страница 26: ...p Yes ja Installera DFE 530TX p datorns PCI plats A St ng av datorn och lossa n tkabeln B Ta bort datorns bakre h lje Titta i datormanualen vid behov C Leta upp en ledig PCI plats PCI platser r vanli...

Страница 27: ...ar fungera som det ska Kontrollera att kortet visas under START menyn KONTROLLPANELEN SYSTEM MASKINVARA ENHETSHANTERAREN N TVERKSADAPTRAR Om det inte visas kontrollera att du har satt in PCI kortet r...

Страница 28: ...reiniciar o computador apenas para o Microsoft Windows 98 ME clique em Yes Sim Instalar o DFE 530TX na ranhura PCI do computador A Desligue o computador e o cabo de alimenta o B Retire a tampa exterio...

Страница 29: ...instalar automaticamente os drivers correctos 2 O que devo fazer se a placa instalada n o estiver a funcionar correctamente Verifique se a placa aparece em START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE...

Страница 30: ...hernet PCI Desktop Adapter DFE 530TX CD driver driver DFE 530TX A DFE 530TX CD driver B driver OK Microsoft Windows 98 ME DFE 530TX slot PCI A B C slot PCI slot PCI D slot PCI DFE 530TX slot PCI drive...

Страница 31: ...E 530TX slot PCI F DFE 530TX G A B Microsoft Windows 98 ME 1 CD CD driver software D Link Windows 2000 XP driver 2 START HARDWARE PCI slot Windows driver D Link D Link www dlink eu www dlink gr 210 86...

Страница 32: ...E 530TX adaptera na ra unalo u PCI utor A Ugasite ra unalo i odvojite strujni kabel od ra unala B Otvorite ku i te ra unala Pogledajte u uputama od ra unala kako se to radi ukoliko je potrebno C Potra...

Страница 33: ...m ukoliko se radi o Windows 2000 ili XP 2 to da napraviti ukoliko instalirani adaptere ne radi pravilno Provjerite da li je adapter prikazan pod START CONTROL PANEL SYSTEM HARDWARE DEVICE MANAGER NETW...

Страница 34: ...unalnika A Preverite e je ra unalnik ugasnjen in napajalni kabel iztaknjen B Odstranite bo ni pokrov va ega ra unalnika poglejte v navodila ra unalnika e je potrebno C Poi ite prosto PCI re o obi ajno...

Страница 35: ...tica ne deluje pravilno Preverite e lahko najdete kartico z naslednjim postopkom START NADZORNA PLO A SYSTEM STROJNA OPREMA UPRAVITELJ NAPRAV NETWORK ADAPTERS e kartica ni vidna preverite e ste jo dov...

Страница 36: ...restarta i numai pentru Microsoft Windows 98 ME ap sa i Yes Instalarea DFE 530TX n slotul PCI al calculatorului dumneavostr A Opri i calculatorul i scoate i l de sub alimentare B Deschide i carcasa nl...

Страница 37: ...de mai jos Windows 2000 i XP vor recunoa te i instala automat driver ul corect n cele mai multe cazuri 2 Ce pot face dac adaptorul instalat pare s nu func ioneze corect Verifica i dac adaptorul apare...

Страница 38: ...38 Notes...

Страница 39: ...39 Notes...

Страница 40: ...40 Ver 2 00 E 2007 10 25 6FE530TXML02G...

Результаты поиска

Содержание DFE-530TX

Отзывы:

Похожие инструкции для DFE-530TX

Бренды по названию

Популярные бренды

D-Link DFE-530TX, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание DFE-530TX

Отзывы:

Похожие инструкции для DFE-530TX

Бренды по названию

Популярные бренды