D Light D LIGHT 360 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 13 / 37

background image

7

6

8

1

2

5

4

3

1.

Display di stato

2.

Pulsante flash

3.

Presa alimentazione

4.

Presa d’aria posteriore

5.

Presa d’aria ventola

6.

Connettore alimentazione

7.

Cavo alimentazione 180cm

8.

Alimentatore 110~220v

GUIDA ILLUSTRATIVA

12

9

13

10

11

9.

Pulsante di accensione

9.

Pulsante p

9.

Pulsante potenza -

10.

Sensore di contatto

11.

Finestra flash

12.

Lampada HR

13.

Lampada SR

(opzionale)

14.

Lampada AC

(opzionale)

14

IT

ALIANO

IT

ALIANO

«
...
11
12
13
14
15
...
»

Содержание D LIGHT 360

Страница 1: ...User Manual Pleasereadtheoperatinginstructionscarefully particularly the safety precautions before using the appliance ...

Страница 2: ...tlet 5 Outlet Fan 6 Power Connector 7 Power Cable 180cm 8 Power Supply 110 220v ILLUSTRATED GUIDE 12 9 13 10 11 9 Energy Ignition 9 Energy Level Button 9 Energy Level Button 10 Contact Sensor 11 Flash Window 12 HR Lamp 13 SR Lamp optional 14 AC Lamp optional 14 ENGLISH ENGLISH ...

Страница 3: ...se of the device by a person responsible for their safety Children should not use play with maintain or clean the devise If you are using the appliance in bathroom premises disconnect the plug from the socket after use proximity to water is also dangerous even the appliance is switched off In order to ensure better protection it is advisable to install the power circuit feeding the bathroom a resi...

Страница 4: ... you to use please ask your doctor or dermatologist DO NOT USE DEVICE IF ANY OF THE FOLLOWING CONDITIONS IS PRESENT AT THE TIME OF TREATMENT Pregnant or breast feeding If you were exposed to strong sunlight or an artificial tanning machine during the past 28 days If you have a tattoo or permanent makeup on the area to be treated If you have dark brown or black spots such as large freckles birth ma...

Страница 5: ...ng the appliance compare your complexion with the skin tone chart shown on the product packaging Do not use the appliance on a naturally dark complexion Treating the dark skin with the appliance may cause sunburn blisters and skin color changes hyper or Hypo pigmentation 5 TANNED SKIN Tanned skin particularly following sun exposure contains large amounts of melanin This applies to all skin types a...

Страница 6: ... to perform a patch test see Inspection before use section DURING TREATMENT If blisters are formed on the skin or if the skin burns IMMEDIATELY STOP USING THE APPLIANCE Always make sure that the treatment surface points toward the skin and is completely in contact with it Remove the surface treatment 11 from the skin if it becomes excessively hot 7 INSTALLATION 1 Assembling the Lights A B C D A B ...

Страница 7: ...gle or sliding flash The wavelength of this light is 430mm specifically kills bacteria causing acne also dried heat of the pulsed light accelerates healing 9 3 2 1 Do not use the appliance on naturally dark complexion or on tanned skin HOW TO PREPARE THE TREATMENTS Before starting treatments prepare the treatment area by thoroughly cleaning the skin and remove makeup Hair must be shaved with a raz...

Страница 8: ... sessions needed when the hairs begin to reappear usually a session every 2 or 3 months depends on the of individual growth rhythm PHOTO REJUVENATION TREATMENT The typical areas of photorejuvenation treatment with D Light 360 are the face the neckline and back of the hands With photorejuvenation treatment SR it is possible to attenuate the first signs of aging by stimulating the production of new ...

Страница 9: ...correct contact with the skin and the machine is ready for the Flash the display starts flashing It is advisable to radiate once maximum 2 times each then proceed and move to the next area CYCLE OF ACNE TREATMENTS It is advisable to take 1 treatment per week until the desired results are achieved if you are also taking epilation or photorejuvenation treatments it is important to spend at least one...

Страница 10: ...n Infection Infection of the skin is very rare but it is a possible risk due to scalding or injury caused by the device Bruises Very seldom use of the device may cause blue violet bruises that may last from 5 to 10 days 15 NOTE Treating the same body part more frequently than recommended does not improve results Due to hormonal and physiological changes or other type hair follicles latents can bec...

Страница 11: ...at production Do not exceed the highest threshold that your skin can tolerate without any kind of discomfort MAINTANANCE CLEANING AND CONSERVATION It is recommended that you clean the Flash window after each epilation session Switch off the appliance by holding the ignition button down 9 and disconnect the Power plug 6 Gently wipe the flash window of the device 11 with a clean dry cloth For proper...

Страница 12: ...uct be able to or by third parties other than authorized light centres repairs or replacements of the product In the case of infringement of this prohibition the product will not be considered in warranty It will be the buyer s responsibility to communicate to the D Light Center or to the direct seller of the product any defects and vices of the same and the willingness to use the guarantee The ex...

Страница 13: ... aria ventola 6 Connettore alimentazione 7 Cavo alimentazione 180cm 8 Alimentatore 110 220v GUIDA ILLUSTRATIVA 12 9 13 10 11 9 Pulsante di accensione 9 Pulsante potenza 9 Pulsante potenza 10 Sensore di contatto 11 Finestra flash 12 Lampada HR 13 Lampada SR opzionale 14 Lampada AC opzionale 14 ITALIANO ITALIANO ...

Страница 14: ... La pulizia e la manutenzione dell apparecchio non possono essere fatte da bambini senza la supervisione di un adulto Se si utilizza l apparecchio in locali da bagno staccare la spina dalla presa dopo l uso perché la vicinanza dell acqua è pericolosa anche ad apparecchio spento Al fine di assicurare una protezione migliore si consiglia di installare nel circuito elettrico che alimenta il locale da...

Страница 15: ...uente prima dell uso Per ulteriori informazioni e consigli personalizzati puoi visitare il sito www dlight ipl com Se non sei certo di poter utilizzare l apparecchio chiedi consiglio al tuo medico o dermatologo NON USARE L APPARECCHIO SE UNA DELLE CONDIZIONI SEGUENTI È VALIDA AL MOMENTO DEL TRATTAMENTO In gravidanza o allattamento Se sei stato esposto al sole forte o a una macchina per abbronzatur...

Страница 16: ...pparecchio su una carnagione naturalmente scura Trattare la pelle scura con l apparecchio può causare effetti collaterali negativi come scottature vesciche e variazioni nel colore della pelle iper o ipo pigmentazione 5 PELLE ABBRONZATA La pelle abbronzata specialmente dopo l esposizione al sole contiene grandi quantità di melanina Questo vale per tutti i tipi di pelle e tutte le carnagioni compres...

Страница 17: ...ire il patch test vedi il paragrafo Approfondimenti prima dell utilizzo DURANTE IL TRATTAMENTO Si raccomanda di non sparare più di 1 max 2 flash per seduta su ogni area da trattare Se si formano vesciche sulla pelle o se la pelle brucia SMETTERE IMMEDIATAMENTE DI USARE l apparecchio Assicurarsi sempre che la superficie di trattamento punti verso la pelle e sia completamente a contatto con essa Rim...

Страница 18: ...hezza d onda specifica che uccide il batterio che causa l acne inoltre il calore della luce pulsata secca il foruncolo accelerandone la guarigione 9 3 2 1 NON USARE l apparecchio su una carnagione naturalmente scura o sulla pelle abbronzata COME PREPARARSI AI TRATTAMENTI Prima di iniziare i trattamenti la pelle deve essere pulita e senza trucco i peli devono essere rasati a zero con una lametta op...

Страница 19: ... glabra saranno quindi necessarie solo sedute di mantenimento quando i peli inizieranno a ripresentarsi generalmente una seduta ogni 2 o 3 mesi dipende dai ritmi di ricrescita individuali IL TRATTAMENTO DI FOTORINGIOVANIMENTO Le tipiche aree di trattamento fotoringiovanimento con D Light 360 sono il viso il décolleté e il dorso delle mani Con il trattamento fotoringiovanimento SR sarà possibile at...

Страница 20: ...i trova a corretto contatto con la pelle e la macchina è pronta per il flash il display inizia a lampeggiare Si consiglia di irradiare 1 massimo 2 volte ogni area da trattare per poi passare all area successiva CICLO DI TRATTAMENTI ACNE Siconsigliadieffettuare1trattamentoallasettimanafinoalraggiungimentodeirisultatidesiderati se sulla stessa area si stanno facendo anche trattameni di epilazione o ...

Страница 21: ...elicatamente la zona ma evitare di esporsi al sole Infezione L infezione della pelle è molto rara ma è comunque un rischio possibile in seguito a una scottatura o ferita causata dall apparecchio Lividi Molto raramente l uso dell apparecchio può causare lividi blu viola che possono durare da 5 a 10 giorni 15 NOTE Trattare la stessa parte del corpo più frequentemente rispetto a quanto consigliato no...

Страница 22: ...massima che la propria pelle riesce a tollerare senza nessun tipo di fastidio MANUTENZIONE PULIZIA E CONSERVAZIONE Si raccomanda di pulire la finestra flash dopo ogni seduta di epilazione Spegnere l apparecchio tenendo premuto il pulsante di accensione 9 e scollegare lo spinotto di alimentazione 6 Pulire delicatamente l area flash della macchina 11 con un panno asciutto e pulito per una corretta p...

Страница 23: ... sostituzioni del Prodotto in ipotesi di violazione di tale divieto il Prodotto non si considererà più in garanzia Sarà onere dell Acquirente comunicare al centri D Light o al diretto venditore del Prodotto eventuali difetti e vizi dello stesso e comunque la volontà di avvalersi della garanzia Le spese ed i rischi di trasporto da e per i citati centri D Light saranno a carico dell Acquirente L int...

Страница 24: ...ma de aire ventilador 6 Conector de alimentación 7 Cable alimentación 180cm 8 Alimentador 110 220v GUÍA ILUSTRATIVA 12 9 13 10 11 9 Botón de encendido 9 Botón de potencia 9 Botón de potencia 10 Sensor de contacto 11 Ventana Flash 12 Lámpara HR 13 Lámpara SR opcional 14 Lámpara AC opcional 14 ESPAÑOL ESPAÑOL ...

Страница 25: ...za y mantenimiento del equipo no se pueden hacer por los niños sin supervisión de un adulto Si utiliza la unidad en un cuarto de baño sacar el enchufe de la toma de corriente después de su uso ya que la proximidad del agua es peligrosa incluso con alimentación desconectada Con el fin de garantizar una mejor protección es posible que desee instalar en el circuito eléctrico que alimenta el baño un d...

Страница 26: ...com Si no está seguro de que puede utilizar la máquina pida consejo a su médico o dermatólogo NO utilice el aparato si una de las condiciones siguientes es válida en el momento del tratamiento Embarazo ó lactancia Si usted está expuesto a la luz solar o a una máquina de bronceado artificial durante los últimos 28 días Si usted tiene un tatuaje o maquillaje permanente en la zona a tratar Si tiene m...

Страница 27: ...je del producto NO utilice el dispositivo en una tez naturalmente oscura El tratamiento en la piel oscura puede causar efectos secundarios negativos tales como quemaduras ampollas y cambios en el color de la piel hiper o hipopigmentación 5 PIEL BRONCEADA La piel bronceada sobre todo después de la exposición al sol contiene grandes cantidades de melanina Esto se aplica a todos los tipos de piel y t...

Страница 28: ...r las pruebas consulte la sección Análisis antes de su uso DURANTE EL TRATAMIENTO Si se produce la formación de ampollas en la piel o si su piel se quema deje de usar el dispositivo inmediatamente Asegúrese siempre de que los puntos de la superficie de tratamiento hacia la piel se encuentran en pleno contacto con ella Retire la superficie de tratamiento 11 de la piel si la piel ó la superficie de ...

Страница 29: ...de esta lámpara es de 430 nm que mata a las bacterias que causan el acné y el calor de la luz pulsada seca el forúnculo acelerando la curación 9 3 2 1 NO utilice el dispositivo en un cutis naturalmente oscuro ó piel bronceada PREPARACIÓN PARA EL TRATAMIENTO Antes de iniciar el tratamiento la piel debe estar limpia y sin maquillaje El pelo debe ser afeitado con una hoja de afeitar o con una cortado...

Страница 30: ...imer ciclo de 3 meses la piel debe estar sin pelo en consecuencia proceden sólo sesiones de mantenimiento cuando los pelos comienzan a reaparecer generalmente una sesión cada 2 ó 3 meses dependiendo de las tasas de crecimiento individual TRATAMIENTO DE FOTORREJUVENECIMIENTO Las áreas típicas de tratamiento de fotorrejuvenecimiento con D Light 360 son la cara escote y dorso de las manos Con el trat...

Страница 31: ... buen contacto con la piel y la máquina está lista para el flash la pantalla comienza a parpadear Se recomienda irradiar 1 máximo 2 veces al área de tratamiento y luego pasar a la siguiente zona CICLOS DE TRATAMIENTO ACNÉ Serecomiendauntratamientounavezalasemanahastaqueselogrenlosresultadosdeseados Si la misma zona también está con tratamientos de depilación ó fotorrejuvenecimiento es importante a...

Страница 32: ... pero evitar la exposición al sol Infección La infección de la piel es muy poco frecuente pero sigue siendo un posible riesgo después de una quemadura o herida causada por el dispositivo Hematomas Muy rara vez el uso del dispositivo puede causar moratones azul púrpura que puede durar de 5 a 10 días 15 NOTA Tratar la misma parte del cuerpo con más frecuencia de lo recomendado no mejorará los result...

Страница 33: ...No exceda el umbral máximo que su piel puede tolerar sin ningún tipo de molestia MANTENIMIENTO LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN Se recomienda limpiar la ventana del flash después de cada sesión Apague el dispositivo manteniendo pulsado el botón de encendido 9 y desconecte el enchufe de alimentación 6 Limpiar suavemente el área de flash de la máquina 11 con un paño limpio y seco Para la limpieza adecuada de...

Страница 34: ...o el vendedor o el comprador del producto llevarán a cabo directamente ó a través de terceros que no sean autorizados por D Light reparaciones o sustitución del producto porque se considerará una infracción con la prohibición del producto en garantía Será responsabilidad del comprador notificar a los centros D Light o al vendedor directo de los defectos de los productos y los vicios de los mismos ...

Страница 35: ...rized service centers that will perform technical intervention with the use of original spare parts mniuhiuhiuhiu Issued by SMA s r l Via Bianche 3 36010 Carrè VI Italy P IVA 03547050249 Name and Surname Street and number CAP City Province Country CLIENT DATA WARRANTY CERTIFICATE CALENDAR OF TREATMENTS Supporto clienti in Italiano 39 0445 1740014 English customers support 39 0445 1740014 Soporte a...

Страница 36: ...CALENDAR OF TREATMENTS CALENDAR OF TREATMENTS ...

Страница 37: ...MADE IN PRC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для D LIGHT 360

Бренд: BaByliss Страницы: 248

Epil&Shave RSCX-969

Бренд: SPORT ELEC Страницы: 24

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды