5/8
LDF 100/060
Rev.:1.4
Aderbelegung Stecker / Pin Assignment
der unterschiedlichen Optionen/
of the different options
Standard
Mot.
a
(weiss/
)
Mot.
b
(braun/
)
Data
A
(gelb/
)
Data
B
(grün/
)
NC
(grau/
)
white
brown
yellow
green
grey
-B/-R/-V
-Meldung
/
-B/-R/-V
-indication
Mot.
a
(weiss/
)
Mot.
b
(braun/
)
Data
A
(gelb/
)
Data
B
(grün/
)
-B/-R/-V
-Meldung/
(grau/
white
brown
yellow
green
indication
grey)
R
W
A/HS
-
Eingang/
Fensterputzstellung
Mot.
a
(weiss/
)
Mot.
b
(braun/
)
Data
A
(gelb/
)
Data
B
(grün/
)
HS-Eingang/
(grau/
white
brown
yellow
green
HS-entry
grey)
SHE/HS-entry/window
cleaning
position
position
oder/
or
oder/
or
SGI-Stellungsgeber
*
/
Position
transmitter
*
Mot.
a
(weiss/
)
Mot.
b
(braun/
)
Data
A
(gelb/
)
Data
B
(grün/
)
SGI
+
(grau/
white
brown
yellow
green
grey)
pink)
SGI
-
(rosa/
SA
oder
SZ
**
/
SA
or
SZ
**
Mot.
a
(weiss/
)
Mot.
b
(braun/
)
Data
A
(gelb/
)
Data
B
(grün/
)
(grau/
white
brown
yellow
green
grey)
pink)
(rosa/
oder/
or
**
AUF-
oder
ZU-Meldung
mit
potentialfreiem
Anschluss
(max.
48V/
1A
Kontaktbelastbarkeit)
OPEN-
or
CLOSED-indication
with
floating
connection
(max.
48V/
1A
contact
loading
capacity).
Options
available
on
request!
Standard-execution
Optionen
sind
auf
Anfrage
erhältlich!
/
Standard-Ausführung
/
Auslieferungszustand:
Delivery
status
:
*
Stellungsgebersignal
für
Positionsgenaue
Ansteuerung
des
Antriebes.
Auswertung
erfolgt
in
V
erbindung
mit
D+H
Steuerzentralen.
Position
transmitter
signal
for
position
accurate
triggering
of
the
drive.
Evaluation
will
be
effected
in
conjunction
with
D+H-control
panels.
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
