background image

SPECIFICATIONS

14

5

0

7

574

6

5

0

WARNING!DON OTS USPENDF ROMTH ISHA NDLE
¡ATENCIÓN!NOC UELGUEL ACA JAD EES TEA SA

¡ATENCIÓN!NOC UELGUEL ACA JAD EES TEA SA

ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS

ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS

ALL DIMENSIONS IN MILIMETERS

variant 18A

va

ri

an

1

1

2

A

574

2

3

1

7.

1

7

4

574

3

9

9

7.

3

2

2

va

ri

an

2

5

A

Product  improvement  through  research  and 

development  is  an  ongoing  process  at  D.A.S.  All 
specifications are subject to change without notice.

MODEL

variant

variant

variant

25A

112A

18A

LF Amplifier Power

250 Wpeak - 125 Wcontinuous

1000 Wpeak - 500 Wcontinuous

2500 Wpeak - 1250 Wcontinuous

HF Amplifier Power

150 Wpeak - 75 Wcontinuous

200 Wpeak - 100 Wcontinuous

Input Type

Balanced Differential Line

Balanced Differential Line

Balanced Differential Line

Input Impedance

Line: 20 kohms

Line: 20 kohms

Line: 20 kohms

Sensitivity

Line: 1.54 V (+6 dBu)

Line: 1.54 V (+6 dBu)

Line: 1.54 V (+6 dBu)

Frequency Range (-10 dB)

75 Hz-17 kHz

63 Hz-18 kHz

33 Hz-156 Hz

Horizontal Coverage (-6dB)

90º Nominal

90º Nominal

N/A

N/A

Vertical Coverage

Splay Dependent

15º Nominal

Rated Maximum Peak SPL at 1 m

120 dB

128 dB

134 dB

Transducers/Replacement Parts

LF: 2 x 5B/5B

LF: 1 x 12V4/GM 12P4

LF: 1 x 18H/GM 18G

HF: 1 x M-50N/GM M-50

HF: 2 x M-50N/GM M-50

Enclosure Geometry

Trapezoidal 7.5º

Trapezoidal 7.5º

Rectangular

Enclosure Material

Birch Plywood

Birch Plywood

Birch Plywood

Color/Finish

Black or White  Paint

Black or White  Paint

Black or White  Paint

Rigging System Splay Angles

0º to 10º in 1º increments

12º to 15º in 1º increments

0º to 5º in 1º increments 

(V-25A under V-18A)

Safety Factor

Maximum 20 cabinets @ 7:1

Maximum 6 cabinets @ 7:1

Maximum 6 cabinets @ 7:1

Connectors

INPUT: Female XLR

INPUT: Female XLR

INPUT: Female XLR

LOOP THRU: Male XLR

LOOP THRU: Male XLR

LOOP THRU: Male XLR

SATELLITE OUT: Male XLR

AC INPUT: PowerCon NAC 3 FCA

AC INPUT: PowerCon NAC 3 FCA

AC INPUT: PowerCon NAC 3 FCA

AC OUTPUT: Powercon NAC 3 DFCB

AC OUTPUT: Powercon NAC 3 DFCB

AC Power Requirements

4A; 115 V @ 50 Hz/60 Hz

3.4A; 115 V @ 50 Hz/60 Hz

7A; 115 V @ 50 Hz/60 Hz

2A; 230 V @ 50 Hz/60 Hz

1.7A; 230 V @ 50 Hz/60 Hz

3.5A; 230 V @ 50 Hz/60 Hz

Dimensions (H x W x D)

17.4 x 57.4 x 23.1 cm

32.2 x 57.4 x 39.9 cm

50.7 x 57.4 x 65 cm

6.9 x 22.6 x 9 in

12.7 x 22.6 x 15.7 in

19.9 x 22.6 x 25.6 in

Weight

12.5 kg (27.5 lb)

26.4 kg (58.1 lb)

49 kg (108 lb)

Accessories

AXC-ZT

AXC-AT

AX-V25

 (Black)/

AX-V25W

 (White)

AXW-V25

 (Black)/

AXW-V25W

 (White)

AXC-V25

 (Black)/

AXC-V25W

 (White)

FUN-V25

TRD-2

TRD-4

TRD-6

AXC-ZT

AXC-AT

AX-V25

 (Black)/

AX-V25W

 (White)

AXC-V112

 (Black)/

AXC-V112W

 (White)

TRD-2

TRD-4

TRD-6

AX-V25

 (Black)/

AX-V25W

 (White)

FUN-V18

TRD-4

TRD-6

Manual del Usuario

 / variant / 

User’s Manual

Содержание variant 112A

Страница 1: ...de utilizar el equipo lea la sección Precauciones de seguridad de este manual Conserveestemanualparafuturasconsultas Before operating the device please read the Safety precautions section of this manual Retainthismanualforfuturereference ...

Страница 2: ...variant ...

Страница 3: ...acenamiento de datos Do not place loudspeakers in proximity to devices sensitive to magnetic fields such as television monitors or data storage magnetic material Este símbolo indica que el presente producto no puede ser tratado como residuo doméstico normal sino que debe entregarse en el correspondiente punto de recogida de equipos eléctricos y electrónicos This symbol on the product indicates tha...

Страница 4: ...reparación en garantía es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its au...

Страница 5: ...oHS 2002 95 CE l Directiva RAEE WEEE 2002 96 CE Y es conforme a las siguientes Normas Armonizadas Europeas In accordance with Harmonized European Norms l EN 60065 2002 Audio video and similar electronic apparatus Safety requirements l EN 55103 1 1996 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use ...

Страница 6: ...Manual del Usuario variant User s Manual ...

Страница 7: ...on Low mains voltage Connections Configurations variant 25A variant 18A Configuration variant 112A variant 18A Configuration variant 112A LX 218A Troubleshooting USING THE SYSTEM WITH SUBs SPECIFICATIONS RIGGING SYSTEM Introduction Accesories description Safety factors APPENDIX Line connections un balanced and balanced 3 4 12 14 15 21 Manual del Usuario variant User s Manual ...

Страница 8: ...Manual del Usuario variant User s Manual ...

Страница 9: ...range below 90 Hz The third system is the variant 112A which has more efficiency and also bigger power handling It is a two way active cabinet including a 12 speaker with 3 voice coil diameter to reproduce the low mid range down to 63Hz and two neodymium compression drivers 2 voice coil diameter coupled to the serpis 112 horn to reproduce the high frequency range The serpis 112 horn assures a nomi...

Страница 10: ...115V 160V Rear amplifier panel on variant 25A systems G LOOP THRU H ARRAY EQ In order to compensate for the summing of the mid and low frequencies the onboard signal processing of each variant 25A unit provides high frequency boost The signal treatment has been designed to provide optimum response for arrays of 6 or more cabinets so when employing just two or three units it may be appropriate to l...

Страница 11: ...r channel D FUSE E AC INPUT With PowerCon NAC 3 FCA connector Only when the connector is inserted and rotated clicked into place will the AC turn on The connector can be used as a switch rotating the connector to or from the locked position will turn the unit on or off respectively Mute the signal feeding the input before turning the unit on or off F AC OUTPUT With white PowerCon NAC 3 DFCB connec...

Страница 12: ...inserted and rotated clicked into place will the AC turn on The connector can be used as a switch rotating the connector to or from the locked position will turn the unit on or off respectively Mute the signal feeding the INPUT before turning the unit on or off Balanced signal XLR Pin assignments as follows Used for paralleling several units which will share the same input Could also be used to pr...

Страница 13: ...able levels are regained the unit will switch back on automatically The units do not need extreme EQ Avoid high levels of gain on the equalizers Gain values above 6 dB on a console s EQ are not recommended The variant series amplifiers generate very little residual heat and therefore do not need a fan for cooling In normal use the amplifier panel will be warm to the touch If the unit stops playing...

Страница 14: ...Hz Delay SIGNAL INPUT LINE LINE POWER INPUT SATELLITE OUTPUT 138 Hz 138 Hz SIGNAL INPUT POWER INPUT SATELLITE OUTPUT SIGNAL INPUT Connection using an external processor to adjust the delay between systems Connection employing the filtered Satellite Output Manual del Usuario variant User s Manual ...

Страница 15: ...gnal lines subwoofer line and satellite line and one external DSP to align both systems The variant112A can reproduce frequencies down to 63Hz so in those applications where no high sound pressure level is required speech vocals etc and there is no need of extending the low frequency range the system can be installed without subwoofers If it is required extending the low end then the variant 18A i...

Страница 16: ...co dance music where high sound pressure level is required double eighteen subwoofers should be used DAS Audio recommends the LX 218CA To align both systems an external DSP with two different signal lines will be needed Note the relationship between the number of subwoofers and the number of variant112A depends on the application and is a parameter to be defined by the user Manual del Usuario vari...

Страница 17: ...wered speaker are not plugged into the same mains outlet 3 The audio signal cable is too long or too close to an AC cable 1 Read the appendix of this manual to make a correct un balanced to balanced cable 2 Connect the mixer and the unit to the same mains outlet 3 Use a cable that is as short as possible and or move the audio signal cable away from mains cables Hum or buzz when using lighting cont...

Страница 18: ...A units are used in combination with variant 18A subwoofers it is recommended to plug the mixer into the variant 18A s input and then to connect the variant18A 138Hz high pass filtered output to the variant25A input The ratio between variant 25A and variant 18A units that DAS Audio recommends to achieve a correct balance is 4 1 As it depends on the kind of music and the application it is subject t...

Страница 19: ...ure level is required double eighteen subwoofers should be used DAS Audio recommends the LX 218CA To align both systems and external DSP and two different line signals will be needed Note the relationship between the number of subwoofers and the number of variant 112A depends on the application and is a parameter to be defined by the user When using a subwoofer other than the variant 18A in combin...

Страница 20: ...M 50 HF 2 x M 50N GM M 50 Enclosure Geometry Trapezoidal 7 5º Trapezoidal 7 5º Rectangular Enclosure Material Birch Plywood Birch Plywood Birch Plywood Color Finish Black or White Paint Black or White Paint Black or White Paint Rigging System Splay Angles 0º to 10º in 1º increments 12º to 15º in 1º increments 0º to 5º in 1º increments V 25A under V 18A Safety Factor Maximum 20 cabinets 7 1 Maximum...

Страница 21: ...fications are subject to change without notice To this date there is no international standard regarding the flying of acoustic systems However it is common practice to apply 5 1 safety factors for enclosures and static elements For slings and elements exposed to material fatigue due to friction and load variation the following ratios must be met 5 1 for steel cable slings 4 1 for steel chain slin...

Страница 22: ...in hole labeled with the desired splay angle 2 The box will be flown from the rotating point located in the top box as shown in the figure 3 and finally the lower box will be secured by introducing one more quick release pin in the top box 4 4 1 2 3 variant 112A variant 25A 1 2 3 4 16 To facilitate the insertion of the connecting links in the corresponding slot of the top box each angle has an ass...

Страница 23: ...le used to attach the chain to the center bar The first box in the array will be attached to the AX V25 by means of the above described connecting links and quick release safety pins All the variant systems can be attached to the AX V25 bumper Up to 20 variant 25A units can be flown from the AX V25 bumper while maintaining a 7 1 safety ratio Up to 6 variant 112A can be flow from the AX V25 with a ...

Страница 24: ...he accessory to the wall The whole cluster can be tilted as in the AXC V25 accessory D AXC V112 The structure AXC V112 is made of stainless steel and has been designed to ceiling mount up to 2 units variant 112A It also allows fixing two hook clamps to it so a set up of two cabinets can be attached to truss structures The cabinets are fixed to the structure by means of 4 M8x35 DIN 912 screws Weigh...

Страница 25: ...e used to pole mount up to one unit on top of one variant 18A or on a tripod by making use of special adaptor AXC ZT AXC ZT AXC V112 E Quick release pins Each cabinet variant 25A 112A includes 4 steel heavy duty quick release pins stored on the rear panel Each cabinet variant 18A includes 6 steel heavy duty quick release pins stored on the rear panel All systems can be flown using steel aluminium ...

Страница 26: ...th a 7 1 safety ratio The maximum number of variant 18A 112A units that can be flown from the AX V25 bumper are 6 units Never exceed the maximum number of units recommended 2 x180 Kg 7 1 4 x180 Kg 7 1 breaking load limit and the maximum safe working load limit SWLL In this case the breaking load limit of each of the flying points is 875 kg 1925 lb as determined by destructive testing in independen...

Страница 27: ...tors in the same way At the device s input the two signals get summed with opposite sign so that noise is cancelled out while the programme signal doubles in level Most professional audio devices use balanced inputs and outputs Connectors that can carry balanced signal have three pins such as XLR Cannon and 6 35mm stereo The graphs that follow show the recommended connection with different types o...

Страница 28: ...8DAS4USA Tel 1 305 436 0521 Fax 1 305 436 0528 D A S AUDIO ASIA PTE LTD 25 Kaki Bukit Crescent 01 00 02 00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel 65 6742 0151 Fax 65 6742 0157 D A S AUDIO S A C Islas Baleares 24 46988 Fuente del Jarro Valencia SPAIN Tel 96 134 0525 Tel Intl 34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl 34 96 134 0607 ...

Отзывы: