9
Manual del Usuario
User’s Manual
/ ambient T /
Los canales de entrada 1 y 2 disponen de la
función de prioridad. Una vez seleccionada la
posición ON en el conmutador se encuentra
alojado en el panel de conexiones, las señales de
entrada conectadas aquí, tendrán prioridad sobre
el programa musical que se esté reproduciendo.
Los canales de entrada 1 y 2 disponen de la
alimentación Phantom. Una vez seleccionda la
posición ON en el conmutador que se encuentra
alojado en el panel de conexiones, este conector
suministrará una tensión de + 15 V DC que
alimentará
los
micrófonos
de
condensador
conectados aquí.
The Priority function allows talk over for MIC
channel 1 and 2.
All other input signals are muted when this
function is activated during stay “ON” position.
Figure shows the priority switches and its “ON”
and “OFF” positions.
supply DC + 15 Volts phantom
power to use condenser microphone with MIC 1
and 2 channels.
Figure shows the phantom power switches
and its “ON” and “OFF” positions.
Ambient T series
Asignación de prioridad y Phantom
Priority and Phantom power
Este amplificador dispone de 4 tonos de pre-
aviso que se pueden seleccionar desde el interior
de este amplificador.
El dibujo que mostramos a continuación señala
la posición de origen y las posibles posiciones que
se pueden seleccionar utilizando el conector T3
para cambiar el tono de pre-aviso.
The
Ambient T series
provides 4 different user
selectable chimes.
The figure below illustrates default factory
setting. To change chime selection, move T3
jumper to the desired position.
Otra de las funciones especiales de los
amplificadores
es la posibilidad de
conexión a su terminal telefónico, o a su Central
de Telefonía a través de un módulo de conexión
para centrales de megafonía.
En el panel de conexiones encontrará, además
del control de volumen, un conmutador con las
posibilidades INT y EXT.
La posición INT dará paso a la señal del
reproductor de CD/MP3 (opcional), y la posición
EXT dará paso a esta extensión la señal que
provenga de la entrada de línea 6.
ambient T
Connect
mixer-amplifier
Music
On
Hold
connector to music-on-hold input on telephone
interface/PBX like telephone pager. Set Music On
Hold volume to proper level.
supply two way Music On Hold
function. When Music On Hold slide switch is the
“INT” position, Music On Hold output is routed
from the CD/MP3 module (optional). When the
slide switch is the “EXT” position, Music On Hold
output is routed from Line IN channel (only channel
6) connected external music source.
Ambient T series
Tonos de pre-aviso (Chimes)
Preannounce chime
Música en espera. (M.O.H)
Music On Hold
