Rev.2 12-01-09
PAGE 6 / 6
L-1898
Gracias por comprar este producto de calidad. Asegúrese de revisar
cuidadosamente todos los materiales de empaque por las piezas pequeñas que
pudieron soltarse durante la transportación. Separe, identifique y cuente todas
las partes y la tornillería. Compárelas con las lista de piezas para asegurarse que
están completas. Si alguna pieza se perdió o se dañó, llame por teléfono, fax o
escriba a nuestro Departamento de Servicio. Para un servicio más eficiente, por
favor indíquenos el numero de modelo y el código de la pieza(s) que se necesita.
NOTAS IMPORTANTES
-
ESTA LITERA REQUIERE DOS PERSONAS PARA SU ENSAMBLE.
-
LEA CUIDADOSAMENTE ANTES DE ENSAMBLAR PARA
PREVENIR DAÑOS A LAS PIEZAS.
-
PARA PREVENIR DAÑOS EN EL EMBARQUE, LATERALES
SUPERIORES E INFERIORES SON EMPACADOS ENSAMBLADOS.
-
DESENSAMBLE Y SIGA INSTRUCCIONES DE ABAJO.
-
PARA ENSAMBLAR LITERA SIGA PASOS DEL 1-7.
-
PARA ENSAMBLAR CAMAS INDIVIDUALES SIGA PASOS DEL 8-
9.
•ENSAMBLE DE LITERA•
Paso 1-
Ensamble de cama superior . (Ver Fig.4). Alinee las (2) perforaciones
de las sercha del tambor superior (D) con las perforaciones inferiores del panel
superior (A). Asegúrese de utilizar el tambor de 19 tubos. Inserte los tornillos de
¼” x 1” (K) a través de las perforaciones de la sercha del tambor y de las
perforaciones roscadas del panel superior (A) sin apretar. Repita en todos los
lados (Ver Fig. 1). Inserte un tornillo de ¼” x 1 ½” (J) en la perforación de la
sercha de seguridad. Deslice una guasa (N) en el extremo del tornillo y asegure
con una tuerca hexagonal (O). Repita con todas las esquinas (Ver Fig. 2).
Paso 2-
Ensamble de cama inferior. (Ver Fig.5). Alinee las (2) perforaciones de
la sercha del tambor inferior (E) con las perforaciones del panel inferior (B).
Asegúrese de utilizar el tambor de 13 tubos. Inserte los tornillos de ¼” x 1” (K)
a través de las perforaciones de la sercha del tambor y de las perforaciones
roscadas del panel inferior (B) sin apretar. Repita en todos los lados (Ver Fig.
1). Inserte el regatón de ¾” x 1 ¾” (M) en la parte inferior de la pata soporte
(G). Fije la pata soporte (G) en el tambor inferior (E) insertando 1 tornillo de ¼”
x 1” (K) y asegure con una tuerca hexagonal (O). Repita instrucciones con la
otra pata soporte y apriete los tornillos. (Ver Fig. 5 & 6).
Paso 3-
Alinee las perforaciones del barandal (C) con las perforaciones
superiores del panel superior (A). Inserte los tornillos de ¼” x 1” (K) a través de
las perforaciones de los barandales y las perforaciones roscadas del panel
superior, y apriete. (Ver Fig. 3 & 4). Repita instrucciones con el otro barandal.
Apriete los tornillos con seguridad.
Paso 4 -
Coloque los conectores de plástico (I) entre los postes superiores e
inferiores de los paneles. Ponga el panel superior sobre el panel inferior. (Ver
Fig.7).
Paso 5-
Remueva las tiras de papel de las bandas protectoras (P), y adhiéralas a
la parte interior de las abrazaderas de la escalera. (F) (Ver Fig. 10). Inserte
regatones de 1” (L) en los cuatro extremos de la escalera (F). (Ver Fig. 8).
Alinee la escalera (F) a uno de los lados del tambor superior (D) e inserte los
tornillos de ¼” x 1 ½” (J) a través de las perforaciones de la escalera y apriete
en las perforaciones roscadas de la escalera. (Ver Fig. 8 y 11).
Paso 6-
Coloque un colchón matrimonial en el tambor superior (D). Asegúrese
que el espesor del colchón y de su soporte juntos no sea mayor de 8 pulgadas y
la superficie del colchón debe estar por lo menos 5 pulgadas debajo de la orilla
superior del barandal.
Paso 7
-
Coloque un colchón matrimonial en el tambor inferior (E). El espesor
máximo del colchón individual y de su soporte juntos debe ser de 8 pulgadas en
el tambor inferior.
ENSAMBLE DE CAMAS MATRIMONIALES
Paso 8 -
Para ensamblar la cabecera, use un panel superior (A). (Ver Fig.9).
Alinee las (2) perforaciones de un tambor (E) con las perforaciones del panel
superior (A). Inserte los tornillos de ¼” x 1” (K) a través de las perforaciones
del tambor (E) y atornille en las perforaciones roscadas del panel superior (A)
sin apretar. (Ver Fig. 1). Repita con todas las esquinas. Apriete todos los
tornillos. Repita las instrucciones para la otra cama (usando el tambor (D).
Paso 9 -
Para ensamblar la piecera, use un panel inferior (B). (Ver Fig.9).
Alinee las (2) perforaciones de un tambor (E) con las perforaciones del panel
superior (A). Inserte los tornillos de ¼” x 1” (K) a través de las perforaciones
del tambor (E) y atornille en las perforaciones roscadas del panel inferior (B) sin
apretar. (Ver Fig. 1). Apriete todos los tornillos. Repita las instrucciones para la
otra cama (usando el tambor (D).
AVISO: Apretar los tornillos en exceso puede provocar que se barra la
rosca.
NOTA: Para conservar lustroso el acabado de pintura, limpie con un trapo
suave. NUNCA USE limpiadores o abrasivos ya que pueden dañar el acabado.
AVISO
•
PARA AYUDAR A PREVENIR ACCIDENTES SERIOS POR MOTIVO
DE ATRAPAMIENTO O CAÍDAS:
•
Siga las indicaciones de precaución que aparecen en la parte superior del
lateral y en la caja de cartón. No remueva la etiqueta de precauciones de la
litera.
•
Siempre utilice la medida recomendada del colchón para prevenir un
atrapamiento o caída.
•
Solo use colchón matrimonial el cual es 74-75 pulgadas de largo y 52 ½ -
53 ½ pulgadas de ancho en la litera superior.
•
Asegúrese de que el espesor del colchón y de su soporte juntos no sea
mayor 8 pulgadas y de que la superficie del colchón quede por lo menos 5
pulgadas abajo de la orilla superior del barandal.
•
Nunca permita que ningún niño menor de 6 años de edad utilice la cama
superior.
•
Prohíba más de una persona en la cama superior.
•
Inspeccione y asegure regularmente el barandal, la escalera y otros
componentes para que siempre estén en su posición apropiada, sin ningún
riesgo de causar daños y para que todos los conectores estén apretados.
•
No permita juegos violentos encima o debajo de la litera y prohíba saltar
sobre ella.
•
Siempre use la escalera para subir y bajar de la cama superior.
•
No sustituya ninguna pieza. Comuníquese con el fabricante o distribuidor
para ordenar piezas de repuesto. Llame a nuestro Departamento de Servicio.
•
El uso de una lámpara de noche puede proveer una precaución adicional al
niño que usa la cama superior de la litera.
•
Siempre use los barandales a lo largo de los lados de la litera superior.
•
Está prohibido utilizar colchones de agua o aire.
•
RIESGO DE ESTRANGULAMIENTO
– Nunca coloque o cuelgue
artículos en
cualquier parte de la litera que no estén diseñados para usarse
con la cama; por ejemplo, pero no limitado a, ganchos, cinturones, y
cuerdas de saltar.
•
Conserve estas instrucciones para futuras referencias.
•
Asegure el uso del tambor de 19 tubos en la parte superior.
•
Para evitar riesgos de accidente nunca use la cama sin regatones plásticos
superiores.
•
Para piezas de reemplazo, incluyendo barandales adicionales, pueden ser
obtenidos de cualquier distribuidor de CYM Furniture.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE
LITERA MATRIMONIAL – MATRIMONIAL 3”
MODELO
:1898
