background image

SERVICING AND WARRANTY

TROUBLESHOOTING

Check that the fuse is intact. Go through all

the functions to check what is not working.

Start by disconnecting the product from the

power supply and switching it on again.
Check that the connector is not bent or

twisted at the connection point.

SERVICING

Modell: 12XXX-XX 

FUN: 300.XXXX.XXX

FRANKE FUTURUM AB 

Type: 12XX-XX

230 V ~  50 Hz

Max 1X6.5W

 

BOX 9 ,934 24 BYSKE SWEDEN

Total. XXX W

20200222

Made in Sweden

Lampa: Max 1X6,5W

S/N: xxxxx

Fig. 3

Before contacting servicing, check the pro-

duct label and note down the FUN number,

S/N number and manufacturing date of the

product.
The product label is located on the left side,

underneath the filter/bottom plate.

Contakt Cylinda Service

tel. +46 0771-25 25 00

or visit:

www.cylinda.se/service

They can help you fix the problem or refer

you to the nearest service agent for fast

and effective service.
The product is covered by the relevant AP-

PLiA provisions.

ENVIRONMENTAL INFORMATION

The main raw materials used in the product

are:
• Metals: stainless sheet metal, galvani-

sed sheet metal, zinc, aluminium

• Plastics: polypropylene, polyamide, poly-

carbonate, polybutylene terephthalate

(PBT)

• Glass
All components comply with the RoHS

Directive.

PACKAGING AND PRODUCT

RECYCLING

The packaging should be deposited at your

nearest

recycling point.

The symbol means that the

product must not be treated as

household waste. It should in-

stead be taken to a collection

point for the recycling of elec-

trical and electronic components. By ensur-

ing that the product is dealt with in the

correct manner, you are helping to prevent

the adverse environmental and health ef-

fects that could arise if the product was dis-

posed of as regular waste. For further

information on recycling, contact your local

authority or waste disposal service, or the

store where you purchased your product.

991.0638.062/D000000007239/180435/2021-03-02

9

Содержание POPULAR SK251-10

Страница 1: ...SPISK PA POPULAR COOKER HOOD POPULAR SK251 10 SK261 10 SK271 10 SK252 10 SK262 10 SK272 10...

Страница 2: ...reskrifter 3 Anv ndning 4 Service och garanti 5 Elektrisk installation 10 Installation 11 Injustering av luftfl den 13 USER INSTRUCTIONS Safety Instructions 6 Instructions for use 8 Servicing and warr...

Страница 3: ...r att undvika att fara uppst r ska fast installation utbyte av sladdst ll eller annan typ av anslutning utf ras av beh rig fackman Att flambera under produkten r inte till tet Tillr ckligt med luft m...

Страница 4: ...diskmedel Filtren ska reng ras minst var annan m nad vid normal anv ndning Ren g r oftare vid intensiv anv ndning Fig 2 Ta bort fettfiltret genom att ppna sn ppet Fig 2 Hantera filtret f rsiktigt var...

Страница 5: ...te servicefirma f r snabb och bra service Produkten omfattas av g llande APPLiA best mmelser MILJ De huvudsakliga r materialen som anv nds i produkten r Metaller rostfri pl t galvaniserad pl t zink al...

Страница 6: ...y reasons the instal lation and replacement of cab les or other types of connectors should only be car ried out by a qualified professional You must not flamb food un derneath the product If the produ...

Страница 7: ...ention The developer or proprietor is responsible for ensuring instal lation is carried out correctly and complies with the applicab le building regulations 991 0638 062 D000000007239 180435 2021 03 0...

Страница 8: ...liquid With nor mal usage the filters must be cleaned at least every other month Clean more often after intensive use Fig 2 Remove the grease filter by opening the snap retainer Fig 2 Handle the filte...

Страница 9: ...ent for fast and effective service The product is covered by the relevant AP PLiA provisions ENVIRONMENTAL INFORMATION The main raw materials used in the product are Metals stainless sheet metal galva...

Страница 10: ...storasiaan on p st v k siksi my s asennuksen j lkeen os liit nt johto vaurioituu se on vaihdettava vastaavaan valmistajan tai sen huoltoedustajan erikoisjohtoon Elektrisk tilkobling til 230 V med vern...

Страница 11: ...TION INSTALLASJON ASENNUS INSTALLATION 543 70 543 230 T10 5 5 mm Ax4 Bx4 Cx4 Dx4 Ex4 Min 650 mm Min 420 mm Gas hob Electric hob 498 598 698 220 180 80 490 99 126 125 A B x4 991 0638 062 D000000007239...

Страница 12: ...5 3 2 6 7 B C A Klick C x4 2 mm Klick Dx4 Ex4 Max1 1Nm 4 12 991 0638 062 D000000007239 180435 2021 03 02...

Страница 13: ...ional Adjusting damper Basic ventilation is set by moving the sliding damper The damper becomes accessible for adjustment by removing the grease filter OBS Tilpasning av spjeldet eller endring av hast...

Страница 14: ...et passende antal ringe i pladen 3 Se diagram S rg for at styresporet D er i position n r pladen igen sidder p sin plads FI Tehostettu tuuletus s det n leikkaamalla irti oikea m r renkaita kiristinlev...

Страница 15: ...forside FI Paineh vi n mittaaminen Paineh vi mitataan asentamalla letku mittausliittimeen E muhvin etureunassa NO Trykkfallsm ling Trykkfallm ling utf res ved montere slangen p m leuttaket E i forkan...

Страница 16: ...bin nen suhteellinen tehotaso 1pW Den A vegde lydtrykkniv ved 10 m Sabin Den A vegde lydeffektniv relativt 1 pW Den A vegtor lydtryksniveau ved 10 m Sabin Den A vegtor lydeffektniveau relativt 1 pW Th...

Страница 17: ...l Reelt trykk i kanal Real pressure in ventilation duct 6 5 4 3 2 1 12 11 10 9 8 7 GRUNDFL DE PERUSTUULETUS BASIC VENTILATION GRUNDVENTILATION GRUNNVENTILASJON Dimensioneringsdiagram Mitoituskaavio Di...

Страница 18: ...id 10 m Sabin LWA Den A v gda ljudeffektniv n relativt 1 pW nenpainetaso 10 m Sabin nen suhteellinen tehotaso 1pW Den A vegde lydtrykkniv ved 10 m Sabin Den A vegde lydeffektniv relativt 1 pW Den A ve...

Страница 19: ...FORCERET VENTILASJON Dimensioneringsdiagram Mitoituskaavio Dimensioning diagram Verkligt tryck i kanal Kanavan todellinen paine Faktisk tryk i kanal Reelt trykk i kanal Real pressure in ventilation du...

Страница 20: ...991 0638 062 D000000007239 180435 2021 03 02 37771...

Отзывы: