background image

SE   - 4 -

• Denna produkt är avsedd för användning i hushåll och 

liknande applikationer såsom;

 -personalköksområden i butiker, kontor och andra 

arbetsplatser

 -bondgårdar och av kunder på hotell, motell och andra typer 

av bostäder 

 -bed and breakfast bostäder;
 -catering och annan verksamhet

• Om uttaget inte matchar kylskåpskontakten, måste den bytas 

ut av tillverkaren, dess serviceombud eller behörig elektriker 

för att undvika fara.

• En speciellt jordad kontakt har anslutits till ditt kylskåps 

strömkabel. Denna kontakt bör användas med ett speciellt 

jordat uttag. Om det inte finns något sådant uttag i ditt hus, 

se till att det installeras av en behörig elektriker.

• Barn i åldrarna 3 till 8 år får fylla upp och ta ur kylskåp. Barn ska 

inte utföra rengöring eller användarunderhåll av produkten, 

mycket små barn (0-3 år) ska inte använda produkterna, små 

barn (3-8 år) ska inte använda produkterna, äldre barn (8-14 

år) och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental 

förmåga kan använda produkterna om de övervakas eller 

instrueras beträffande hur produkten används på ett säkert 

sätt. Mycket fysiskt, sensoriskt eller mentalt funktionsnedsatta 

personer ska inte använda produkterna om inte kontinuerlig 

tillsyn ges.

• Denna produkt kan användas av barn från 8 år och uppåt 

och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller 

brist på erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller får 

instruktioner angående användning av produkten. Låt inte 

barn leka med produkten. Rengöring och användarunderhåll, 

får inte utföras av barn utan uppsikt.

Содержание KI1188SE

Страница 1: ...Bruksanvisning User manual KI1188SE...

Страница 2: ...G Risk f r allvarlig skada eller d dsfall RISK F R ELEKTRISK ST T Risk f r farlig sp nning BRAND Varning brandrisk brandfarligt material F RSIKTIGHET Fara f r person eller egendomsskada VIKTIGT OBSERV...

Страница 3: ...an du anv nder ditt kylsk p 7 OLIKA FUNKTIONER OCH M JLIGHETER 8 Termostat 8 Varningar f r temperaturinst llningar 9 MATF RVARINGSGUIDE 10 RENG RNING OCH SK TSEL 11 Avfrostning 11 TRANSPORT OCH FLYTT...

Страница 4: ...itionerar produkten ser du till att sladden inte r kl md eller skadad VARNING Anslut inte flera b rbara uttag eller b rbara n taggregat p baksidan av produkten Om din produkt anv nder R600a som k ldme...

Страница 5: ...i ldrarna 3 till 8 r f r fylla upp och ta ur kylsk p Barn ska inte utf ra reng ring eller anv ndarunderh ll av produkten mycket sm barn 0 3 r ska inte anv nda produkterna sm barn 3 8 r ska inte anv nd...

Страница 6: ...regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillg ngliga avloppssystem F rvara r tt k tt och r fisk i l mpliga beh llare i kylsk pet s att det inte kommer i kontakt med eller droppar p annan...

Страница 7: ...samt bruk S dan anv ndning medf r att garantin p produkten annulleras och att v rt f retag inte r ansvarigt f r de f rluster som har intr ffat Denna apparat r gjord f r att kunna anv ndas och f r avse...

Страница 8: ...era ditt kylsk p bredvid ditt k ksk p l mna ett utrymme p 2 cm mellan dem Passa in plastv ggdistanser till kondensorn p baksidan av kylsk pet f r att f rhindra att den lutar mot v ggen f r b ttre pres...

Страница 9: ...OBS Omgivande rumstemperatur temperaturen p nyss inlagt livsmedel och hur ofta d rren ppnas p verkar temperaturen i kylutrymmet N r s nskas ndra termostatinst llningen Vid ig ngs ttning f rsta g ngen...

Страница 10: ...s p till din kyl kommer den att b rja fungera normalt efter 5 minuter Kylen r utformad f r att fungera i omgivningstemperaturintervall som anges i standarderna enligt den klimatklass som anges p infor...

Страница 11: ...at bakade varor eller mejeriprodukter Det varmaste omr det r den versta hyllan i d rren Vi rekommenderar att du f rvarar sm r eller ost h r T ck ver alla f rdiga r tter n r du l gger dem i kylen Place...

Страница 12: ...r dem inte i diskmaskinen Anv nd inte produkter med slipmedel fr tande medel eller tv lar Efter reng ringen sk ljer du noggrant med rent vatten N r du utf r reng ringen teransluter du kontakten med t...

Страница 13: ...rasigt Prova med annan elektrisk apparat Kylsk pet fungerar ej tillfredst llande Kontrollera att Har du f r mycket varma varor i kylsk pet r d rren riktigt st ngd r gallret p baksidan dammigt r ventil...

Страница 14: ...ommendationer f r att spara energi 1 Placera din enhet i ett svalt och v lventilerat rum och undvik att placera den i direkt solljus eller n ra v rmeelement element ugn m m Anv nd annars isoleringspla...

Страница 15: ...1 Termostat 2 Kylsk pshylla 3 Glashylla s kerhetsglas 4 Gr nsaksl da 5 Justerbara f tter 6 Flaskhylla 7 D rrhyllor 8 ggh llare 1 2 3 4 5 6 7 8 Fack f r f rsk mat kyl Mest effektiv energianv ndning s...

Страница 16: ...r detaljerad information om energim rkningen INFORMATION F R TESTINSTITUT DEL 9 Installation och f rberedelse av apparaten f r eventuell EcoDesign verifiering ska verensst mma med EN 62552 Kontakta t...

Страница 17: ...Meaning WARNING Serious injury or death risk RISK OF ELECTRIC SHOCK Dangerous voltage risk FIRE Warning Risk of fire flammable materials CAUTION Injury or property damage risk IMPORTANT Operating the...

Страница 18: ...ANCE 23 Thermostat setting 23 Warnings about temperature adjustments 23 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 24 CLEANING AND MAINTENANCE 25 Defrosting 26 TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION...

Страница 19: ...or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the ap...

Страница 20: ...a specially grounded socket of 10 amperes If there is no such socket in your house please have one installed by an authorised electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and a...

Страница 21: ...se respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come...

Страница 22: ...instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environ...

Страница 23: ...do not accept responsibility for any damages that occur due to ungrounded usage Place your fridge where it will not be exposed to direct sunlight Your fridge should never be used outdoors or exposed t...

Страница 24: ...mmended that you operate your fridge in environments colder than 10 C in terms of its efficiency Temperature adjustments should be made according to the frequency of door openings and the quantity of...

Страница 25: ...coli carrot etc being affected by ethylene releaser fruits banana peach apricot fig etc Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial qualit...

Страница 26: ...dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to save on energy costs and increase productivity THE POWER SUPPLY MUST BE DISCONNECTED The table below is a quick...

Страница 27: ...osition The original packages and foamed polystyrene PS can be retained if required During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written o...

Страница 28: ...iance are vibrating If there is water in the lower part of the fridge Check if The drain hole for water is not clogged use defrost drain plug to clean the drain hole Recommendations When there is no p...

Страница 29: ...r a heat source radiator cooker etc Otherwise use an insulating plate 2 Allow warm food and drinks to cool down outside the appliance 3 Cover drinks or other liquids when placing them in the appliance...

Страница 30: ...appliance model 1 Thermostat knob 2 Fridge shelves 3 Crisper cover 4 Crispers 5 Left Right feet 6 Botle shelf 7 Door shelves 8 Egg holder General notes Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use...

Страница 31: ...www theenergylabel eu for detailed information about the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES PART 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be comp...

Страница 32: ...cylinda se Visit www cylinda se Ring 0771 25 25 00 endast lokaltaxa Call 0771 25 25 00 Uppge Declare Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Problembeskrivning Proble...

Отзывы: