background image

 

Freezer 
Compartment 
Setting 

Fridge 
Compartment  
Setting 

Explanations 

-18°C 

4°C 

This is the normal recommended setting. 

-20, -22 or -24°C 

4°C 

These settings are recommended when 
the ambient temperature exceeds 30°C. 

Quick Freeze 

4°C 

Use when you wish to freeze your food in 
a short time. If is recommended to be 
used to maintain the quality of meat and 
fish products. 

-18°C or colder 

2°C 

If you think that your fridge compartment 
is not cold enough because of the hot 
conditions or frequent opening and 
closing of the door. 

-18°C or colder 

Quick Fridge 

You can use it when your fridge 
compartment is overloaded or if you wish 
to cool down your food rapidly. It is 
recommended that you activate quick 
fridge function 4-8 hours before placing 
the food. 

Freezer  

compartment 

shelves 

Various frozen food 

such as meat, fish, ice 

cream, vegetables and 

etc. 

Egg holder 

Egg 

Fridge 

compartment 

shelves 

Food in pans, covered 

plates and closed 

containers 

Fridge 

compartment 

door shelves 

Small and packaged 

food or drinks (such as 

milk, fruit juice and 

beer) 

Crisper 

Vegetables and fruits 

Fresh zone 

compartment 

Delicatessen products 

(cheese, butter, salami 

and etc.) 

 

Placing the food 

 

Recommendations for 
preservation of frozen food 

 

 

Pre-packed commercially frozen food 

should be stored in accordance with the 
frozen food manufacturer's instructions in 
a frozen food storage compartment. 

 

 

To ensure that the high quality 

supplied by the frozen food manufacturer 
and the food retailer is maintained, 
following points should be noted: 

 

 

1.

 Put packages in the freezer as 

quickly as possible after purchase. 
 

2.

 Ensure that contents of the package 

are labeled and dated. 
 

3.

 Do not exceed "Use By", "Best 

Before" dates on the packaging. 

 

Defrosting 

 

The freezer compartment defrosts 
automatically. 

14 

   

EN 

Содержание KF 62752NE H

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...okumentation som medföljer produkten Kom ihåg att den här bruksanvisningen också gäller för flera andra modeller Skillnader mellan modellerna kommer att identifieras i manualen Förklaring av symboler Den här bruksanvisningen innehåller genomgående följande symboler Viktig information eller användbara tips Varning för risker för liv och egendom Varning för elektrisk spänning VARNING För att försäkr...

Страница 4: ...d förändring av kylskåpets placering 8 Innan du startar kylskåpet 8 Elektrisk anslutning 8 Kassering av förpackningen 8 Avyttring av förpackningen 9 Avyttring av ditt gamla kylskåp 9 Placering och installation 9 Byta lampan 9 Justera benen 9 Justera bakre benen 9 4 Förberedelse 10 5 Använda kylskåpet 11 Indikatorpanel 11 Infrysning av färsk mat 13 Djupfrysningsinformation 13 Rekommendationer för b...

Страница 5: ...ntfötter 8 Fack för fryst mat 9 Grönsakslåda 10 Lock till grönsakslåda 11 00 C zonen 12 Justerbara hyllor 13 Fläkt för färsk mat 14 Innerlampa Bilder som förekommer i den här bruksanvisningen är exempel och kanske inte överensstämmer helt med din produkt Om delar inte medföljer produkten du har köpt så gäller det för andra modeller 3 SV ...

Страница 6: ...eddela auktoriserad kundtjänst För produkter med frysfack ät inte glass och iskuber direkt efter att du har tagit ut dem ur frysfacket Det kan leda till köldskador i munnen För produkter med frysfack placera inte flaskprodukter och konserverade drycker i frysfacket De kan explodera Rör inte vid fryst mat med händerna den kan fastna på dina händer Koppla ur kylskåpet före rengöring och avfrostning ...

Страница 7: ...t utsätta produkten för regn snö sol och vind med tanke på elsäkerheten Kontakta auktoriserad service om strömkabeln skadas för att undvika fara Anslut aldrig kylskåpet till vägguttaget under installation eftersom risk för död eller allvarlig skada kan uppstå Det här kylskåpet är endast avsett för förvaring av livsmedel Det får inte användas för något annat ändamål Etiketten med tekniska specifika...

Страница 8: ...ndra att kylskåpet flyttar på sig När du bär på kylskåpet ska du inte hålla i dörrhandtaget Annars kan det släppa från fästet Om du har placerat produkten intill ett annat kylskåp eller en frys ska avståndet mellan enheterna vara minst 8 cm Annars kan de angränsande väggarna bli fuktiga För produkter med vattenbehållare Vattentrycket ska vara minst 1 bar Vattentrycket ska vara max 8 bar Använd bar...

Страница 9: ... anges på märketiketten som sitter på kylskåpets vänstra insida Kasta aldrig produkten i eld när den ska kasseras Saker att göra för att spara energi Låt inte dörrarna till kylskåpet stå öppna under en längre tid Placera inte varm mat eller varma drycker i kylskåpet Överbelasta inte kylskåpet så att luftcirkulationen invändigt hindras Installera inte kylskåpet i direkt solljus eller nära värmeavsö...

Страница 10: ...mpressorn börjar arbeta kommer ett ljud att höras Vätska och gas inne i produkten kan också ge upphov till ljud även om kompressorn inte körs och detta är helt normalt 5 De främre kanterna på kylskåpet kan kännas varma Detta är normalt De här områdena är utformade för att bli varma och därmed undvika kondens Elektrisk anslutning Anslut produkten till ett jordat uttag som skyddas av en säkring med ...

Страница 11: ...å en plats där det är lättåtkomligt 2 Håll kylskåpet borta från värmekällor fuktiga platser och direkt solljus 3 Det måste finnas tillräcklig ventilation runt kylskåpet för att uppnå effektiv användning Om kylskåpet placeras i en hålighet i väggen måste det vara ett avstånd på minst 5 cm till taket och 5 cm till väggen Placera inte produkten på mjuka material såsom en matta 4 Placera kylskåpet på ...

Страница 12: ... kylskåpet är ordentligt rengjort invändigt Om två kylskåp skall installeras intill varandra skall det vara ett avstånd på minst 2 cm mellan dem Vid användning av kylskåpet för första gången skall du observera följande anvisningar under de första sex timmarna Dörren får inte öppnas för ofta Det måste köras tomt utan mat Dra inte ur sladden till kylskåpet Om det inträffar ett strömavbrott som ligge...

Страница 13: ...äller in maten i frysfacket Om du trycker på snabbfrysningsknappen upprepade gånger med korta mellanrum aktiveras det elektroniska kretsskyddet och kompressorn startar inte direkt Den här funktionen återställs inte när strömmen slås på efter ett strömavbrott 4 Snabbfrysnings indikator Den här ikonen blinkar animerat när snabbfrysningsfunktionen är aktiv 5 Kylfack Temperaturindikator Indikerar temp...

Страница 14: ...emesterfunktionen trycker du och håller in knappen Eco Fuzzy i 3 sekunder 12 Indikator för semesterfunktion Den här indikatorn tänds när semesterfunktionen är aktiv 13 Energiklassfunktion När du trycker på den kär knappen tänds ikonen för energisparläge och energisparfunktionen aktiveras I energisparläget släcks alla ikoner på displayen utom energisparikonen När energisparfunktionen är aktiverad k...

Страница 15: ...s i kylskåpet Maten som ska frysas in ska vara färsk och vara av hög kvalitet Mat måste delas upp i portioner enligt familjens behov Mat måste förpackas så att det inte utsätts för luft för att förhindra att den torkar även om den ska användas snart Material som används för förpackning skall vara tåligt mot kyla och fukt och vara lufttätt Förpackningsmaterialet för livsmedlet skall vara av tillräc...

Страница 16: ...cerar maten där Frysfackshyllor Diverse fryst mat såsom kött fisk glass grönsaker etc Ägghållare Ägg Kylhyllor Mat i grytor tallrikar stängda behållare Dörrhyllor för kylfack Små produkter och förpackad mat eller drycker såsom mjölk fruktjuice och öl Grönsakslåda Grönsaker och frukt Fack för färsk mat Delikatesser ost smör salami etc Placering av mat Rekommendationer för bevarande av fryst mat För...

Страница 17: ...åp och torka det torrt Använd en fuktig trasa urvriden i en lösning av en tesked bikarbonatsoda till en halv liter vatten torka ur interiören och torka sedan torrt Se till att inget vatten tränger in i lampkåpan och i andra elektriska tillbehör Om enheten inte kommer att användas under en längre tid stäng då av den plocka ur all mat rengör den och lämna dörren på glänt Kontrollera dörrens tätnings...

Страница 18: ...et i kompressorn kommer att lösas ut vid plötsliga strömavbrott då kylskåpets tryck i kylsystemet inte har balanserats Ditt kylskåp startar efter omkring 6 minuter Tillkalla service om kylskåpet inte startar i slutet av den här perioden Kylskåpet är under avfrostning Det här är normalt för en helautomatiskt avfrostande kyl Avfrostningscykeln inträffar regelbundet Kylskåpet är inte anslutet till vä...

Страница 19: ...göra att kylskåpet körs under en längre tid för att bibehålla den aktuella temperaturen Frystemperaturen är mycket låg medan kyltemperaturen är normal Justera frystemperaturen till en högre nivå och kontrollera Justera temperaturen i frysen till ett varmare värde och kontrollera Kyltemperaturen är mycket låg medan frystemperaturen är normal Kylskåpet är justerat till ett mycket lågt värde Justera ...

Страница 20: ...ren helt Fukt bildas på kylskåpets utsida eller mellan dörrarna Det kan finnas fukt i luften detta är normalt vid fuktig väderlek När fuktnivån är lägre försvinner kondensen Dålig lukt inuti kylskåpet Regelbunden rengöring har inte utförts Rengör kylskåpets insida regelbundet med en svamp och varmt vatten med karbonat Vissa behållare eller förpackningsmaterial kan orsaka lukt Använd en annan behål...

Страница 21: ...nual is also applicable for several other models Differences between models will be identified in the manual Explanation of symbols Throughout this user manual the following symbols are used Important information or useful tips Warning against dangerous conditions for life and property Warning against electric voltage WARNING In order to ensure a normal operation of your refrigerating appliance wh...

Страница 22: ...ety Warnings 4 5 Intended use 4 General safety 4 For products with a water dispenser 6 Child safety 6 Compliance with the WEEE Regulation and Disposing of the Waste Product 6 Package information 7 HCA warning 7 Things to be done for energy saving 7 3 Installation 8 Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 8 Before you start the refrigerator 8 Electrical connection 8 C...

Страница 23: ...for frozen froods keeping 9 Salad crispers 10 Cover glass 11 00 Zone 12 Adjustable Cabinet shelves 13 Fresh Food fan 14 Interior light 3 EN Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product If the subject parts are not included in the product you have purchased then it is valid for other models ...

Страница 24: ...mmediately after you take them out of the freezer compartment This may cause frostbite in your mouth For products with a freezer compartment Do not put bottled and canned liquid beverages in the freezer compartment Otherwise these may burst Do not touch frozen food by hand they may stick to your hand Unplug your refrigerator before cleaning or defrosting Vapor and vaporized cleaning materials shou...

Страница 25: ...ng the product to rain snow sun and wind is dangerous with respect to electrical safety Contact authorized service when there is a power cable damage to avoid danger Never plug the refrigerator into the wall outlet during installation Otherwise risk of death or serious injury may arise This refrigerator is intended for only storing food items It must not be used for any other purpose Label of tech...

Страница 26: ...refrigerator do not hold it from door handle Otherwise it may be snapped When you have to place your product next to another refrigerator or freezer the distance between devices should be at least 8cm Otherwise adjacent side walls may be humidified For products with a water dispenser Pressure of water mains should be minimum 1 bar Pressure of water mains should be maximum 8 bars Use only potable w...

Страница 27: ...he left wall inside the refrigerator Never throw the product in fire for disposal Things to be done for energy Saving Do not leave the doors of your refrigerator open for a long time Do not put hot food or drinks in your refrigerator Do not overload your refrigerator so that the air circulation inside of it is not prevented Do not install your refrigerator under direct sunlight or near heat emitti...

Страница 28: ... door is opened fridge internal lamp will turn on 4 When the compressor starts to operate a sound will be heard The liquid and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this is quite normal 5 Front edges of the refrigerator may feel warm This is normal These areas are designed to be warm to avoid condensation Electrical conne...

Страница 29: ...frigerator away from heat sources humid places and direct sunlight 3 There must be appropriate air ventilation around your refrigerator in order to achieve an efficient operation If the refrigerator is to be placed in a recess in the wall there must be at least 5 cm distance with the ceiling and at least 5 cm with the wall Do not place your product on the materials such as rug or carpet 4 Place yo...

Страница 30: ...ase make sure that the interior of your refrigerator is cleaned thoroughly If two refrigerators are to be installed side by side there should be at least 2 cm distance between them When you operate your refrigerator for the first time please observe the following instructions during the initial six hours The door should not be opened frequently It must be operated empty without any food in it Do n...

Страница 31: ...ure If you want to freeze large amounts of fresh food press the Quick Freeze button before putting the food into the freezer compartment If you press the Quick Freeze button repeatedly with short intervals the electronic circuit protection will be activated and the compressor will not start up immediately This function is not recalled when power restores after a power failure 4 Quick Freeze Indica...

Страница 32: ...odours When this function is active Fridge Compartment Temperature Indicator will not display the temperature To deactivate Vacation Function press and hold Eco Fuzzy button for 3 seconds 12 Vacation Function Indicator This indicator illuminates when Vacation Function is active 13 Energy Efficiency Function Energy saving icon will light up and Energy Saving Function will be activated automatically...

Страница 33: ... out food must be consumed and must not be frozen again Freezing fresh food Wrap or cover the food before placing them in the refrigerator Hot food must cool down to the room temperature before putting them in the refrigerator The foodstuff that you want to freeze must be fresh and in good quality Foodstuff must be divided into portions according to the family s daily or meal based consumption nee...

Страница 34: ...ous frozen food such as meat fish ice cream vegetables and etc Egg holder Egg Fridge compartment shelves Food in pans covered plates and closed containers Fridge compartment door shelves Small and packaged food or drinks such as milk fruit juice and beer Crisper Vegetables and fruits Fresh zone compartment Delicatessen products cheese butter salami and etc Placing the food Recommendations for pres...

Страница 35: ...ewarm water to clean the cabinet of your refrigerator and wipe it dry Use a damp cloth wrung out in a solution of one teaspoon of bicarbonate of soda to one pint of water to clean the interior and wipe it dry Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical items If your refrigerator is not going to be used for a long period of time unplug the power cable remove all food clean ...

Страница 36: ...blow out during sudden power failures or plug out plug ins as the refrigerant pressure in the cooling system of the refrigerator has not been balanced yet The refrigerator will start running approximately after 6 minutes Please call the service if the refrigerator does not startup at the end of this period The fridge is in defrost cycle This is normal for a full automatically defrosting refrigerat...

Страница 37: ...efrigerator to run for a longer period of time in order to maintain the current temperature Freezer temperature is very low while the fridge temperature is sufficient The freezer temperature is adjusted to a very low value Adjust the freezer temperature to a warmer degree and check Fridge temperature is very low while the freezer temperature is sufficient The fridge temperature is adjusted to a ve...

Страница 38: ...of the refrigerator or between the doors There might be humidity in the air this is quite normal in humid weather When the humidity is less condensation will disappear Bad odour inside the refrigerator No regular cleaning is performed Clean the inside of the refrigerator regularly with a sponge lukewarm water or carbonate dissolved in water Some containers or package materials may cause the smell ...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Отзывы: