Cylinda KF 3185 LF V A+ Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 120

EN - 27 -

THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE

COMPARTMENTS

CHAPTER 2.

4
5

6
7

A. Fridge compartment

B. Freezer compartment
1. Thermostat knob

2. Lamp cover

3. Turbo fan *

4. Wine rack *

5. Fridge shelves

6. Chiller *

7. Crisper cover

8. Crisper

9. Freezer upper room cover / Upper basket

10. Freezer middle basket

11. Freezer bottom basket

12. Levelling feet

13. Freezer glass shelves

14. Bottle shelf

15. Adjustable door shelf * / door shelf

16. Door shelf

17. Egg holder

18. Ice tray

19. Plastic scraper

* In some models

This presentation is only for information about the parts of the appliance.

Parts may vary according to the appliance model.

374

Содержание KF 3185 LF V A+

Страница 1: ...bruksanvisning CYLINDA_pase_A5 indd 1 2012 06 14 14 20 bruksanvisning user manual 9 9...

Страница 2: ......

Страница 3: ...eraturinst llningar 8 Tillbeh r 9 Is kubsfack 9 Plastskrapa 9 Frysl da 9 Frysl da 9 Kylzon 10 Fuktreglering gr saksl da 10 Justerbar d rrhylla 10 RENG RING OCH UNDERH LL 11 Avfrostning 11 Kylsk p 11 F...

Страница 4: ...F rattundvikafarap grundavinstabilitetiapparaten m ste den installeras i enlighet med instruktionerna Om din apparat anv nder R600a som k ldmedium du kan f denna information fr n etiketten p kylaren...

Страница 5: ...r anslutits till ditt kylsk ps str mkabel Denna kontakt b r anv ndas med ett speciellt jordat uttag p 10 ampere Om det inte finns n got s dant uttag i ditt hus se till att det installeras av en beh ri...

Страница 6: ...i apparatens fack Reng r regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillg ngliga avloppssystem F rvara r tt k tt och r fisk i l mpliga beh llare i kylsk pet s att det inte kommer i kontakt...

Страница 7: ...anv ndas inomhus och den passar bara f r kylning f rvaring av mat Den r inte l mplig f r kommersiellt eller gemensamt bruk och eller f r f rvaring av mnen f rutom livsmedel V rt f retag r inte ansvar...

Страница 8: ...p ditt kylsk p och installera kylsk pet p en l mplig plats s att minst 15 cm tom plats finns p ovansidan De justerbara frambenen ska stabiliseras p en l mplig h jd s att kylsk pet st r p ett stabilt o...

Страница 9: ...dan 8 Gr nsaksl dor 9 Frysens verkorg 10 Frysens mittkorg 11 Frysens bottenkorg 12 Levelling feet 13 Glashyllor i frysen 14 Flaskhylla 15 Justerbar glashylla D rrhyllor 16 D rrhyllor 17 ggh llare 18...

Страница 10: ...llare n 10 C f r att s kerst lla funktionen Temperaturjusteringar b r g ras enligt frekvensen av d rr ppningar och m ngden livsmedel som f rvaras i kylsk pet Du b r inte g ver till en annan justering...

Страница 11: ...nde plastskrapan om det beh vs Anv nd inte vassa metallf rem l f r att ta bort isen De kan punktera kylelementen och orsaka oreparerbara skador p enheten Frysl da Frysl da Frysl dan till ter att livsm...

Страница 12: ...ghetshalten att kontrolleras och h llbarhetstiden kommer att kas Om du ser n gon kondens p glashyllan kan du st lla in fuktregleringskontrollen i ppet l ge Justerbar d rrhylla F r att f de lagerutrymm...

Страница 13: ...arliga explosiva eller fr tande material som f rtunningsmedel gas eller syra f r reng ring Du b r reng ra kondensorn med en borste minst en g ng om ret f r att f en effektiv energibesparing och kad pr...

Страница 14: ...kyndar man avfrostningen L t d rren st p gl nt Torka rent inne i sk pet s tt tillbaka pluggen efter avslutad avfrostning starta sk pet igen och l t det g p kallaste l ge f rsta dygnet efter avfrostnin...

Страница 15: ...r inte f rvaras i kylsk pet Frysdelen Du anv nder frysen till att lagra djupfryst eller fryst mat under en l ngre period och f r att g ra isbitar F r att utnyttja frysens fulla kapacitet s kan du ta...

Страница 16: ...turen teranv nd inte fryst mat som tinar eller som redan har tinat Dessa livsmedel m ste tillagas och tas Observera att om du vill ppna igen omedelbart efter att ha st ngt d rren till frysen kommer de...

Страница 17: ...kon Packat f r frysning i passande portioner 7 8 10 12 G s Anka Packat f r frysning i passande portioner 4 8 10 Hjort Kanin Vildsvin Portioner av 2 5 kg och utan ben 9 12 10 12 S tvattensfisk ring kar...

Страница 18: ...Tv tta den 6 8 2 ggplanta Sk r i 2cm stora bitar efter att ha tv ttat den 10 12 Separata plattor fr n varandra Majs Reng r den och packa den med kolven eller i korn 12 Den kan anv ndas i frusen form...

Страница 19: ...t blandas mycket v l en nypa salt eller socker tills tts f r att f rhindra den fr n att bli f r tjock 10 50 gr av det r lika med en ggula gg gula Det blandas mycket v l en nypa salt eller socker tills...

Страница 20: ...uttaget Har s kringen f r uttaget i vilket kontakten r kopplad eller huvuds kringen bl st Har uttaget n got fel F r att kontrollera detta anslut ditt kylsk p till ett uttag som du r s ker p att det fu...

Страница 21: ...g Vattendroppar som samlas p den bakre v ggen efter automatisk avfrostning r normalt i statiska modeller Om d rrarna inte ppnas och st ngs ordentligt F rhindrar matf rpackningar st ngning av d rren r...

Страница 22: ...gibesparing Om den frysta maten tas ut orsakar det sl seri med energi 4 N r du placerar drycker och slask m ste de t ckas Annars kar fuktigheten i apparaten D blir arbetstiden l ngre Dessutom hj lper...

Страница 23: ...ments 29 Accessories 29 Ice Tray 29 The Plastic Scraper 30 Freezer boxes 30 Chiller shelf 30 Humidity controler 31 Adjustable door shelf 31 CLEANING AND MAINTENANCE 32 Defrosting 32 Defrosting the fri...

Страница 24: ...d any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be prov...

Страница 25: ...wledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user...

Страница 26: ...aw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other food Two star frozen food compartments are suitable for storing pre frozen food storing...

Страница 27: ...for losses incurred This appliance is produced to be used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances excep...

Страница 28: ...r surface Do not place anything on your fridge and install your fridge in a suitable place so that at least 15 cm of free space is available above it Use the adjustable front legs to make sure your ap...

Страница 29: ...s 6 Chiller 7 Crisper cover 8 Crisper 9 Freezer upper room cover Upper basket 10 Freezer middle basket 11 Freezer bottom basket 12 Levelling feet 13 Freezer glass shelves 14 Bottle shelf 15 Adjustable...

Страница 30: ...pper room cover Upper basket 10 Freezer middle basket 11 Freezer bottom basket 12 Levelling feet 13 Freezer glass shelves 14 Bottle shelf 15 Adjustable door shelf door shelf 16 Door shelf 17 Egg holde...

Страница 31: ...nd the quantity of food kept inside the fridge Your fridge should be operated up to 24 hours according to the ambient temperature without interruption after being plugged in to be completely cooled Do...

Страница 32: ...es dirty remove it and wash it with water Water freezes at 0 C but foods containing salt or sugar freeze at temperature lower than that Normally people use the chiller compartment for raw fish lightly...

Страница 33: ...ustable door shelf To change the position of adjustable door shelf Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the heig...

Страница 34: ...with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to sa...

Страница 35: ...erate the defrosting process place one or more bowls of warm water in the freezer compartment Dry the inside of the compartment with a sponge or a clean cloth Once the unit has been defrosted place th...

Страница 36: ...ld not be stored in the refrigerator Food Maximum Storing time Where to place in the fridge compartment Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 Days Wrapped in plastic foil or bag...

Страница 37: ...laced into the freezer Always abide by the instructions on the package and never exceed the indicated storage duration Note that if you want to open again immediately after closing the freezer door it...

Страница 38: ...uck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it...

Страница 39: ...d boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 40: ...osition The original packages and foamed polystyrene PS can be retained if required During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written o...

Страница 41: ...appliance material Short cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise means that the compressor operates normally The compressor may...

Страница 42: ...reserve smell and taste 5 Try to avoid keeping the doors open for long periods or opening the doors too frequently as warm air will enter the cabinet and cause the compressor to switch on unnecessaril...

Страница 43: ...aatti 48 L mp tila asetuksiin liittyv t varoitukset 48 Lis varusteet 49 Pakastinlaatikko 49 J hdytysosaston hyllyt 49 Kosteudenhallinta 50 S dett v ovihylly 50 PUHDISTAMINEN JA HOITO 51 Sulattaminen 5...

Страница 44: ...irtal hteit laitteen taakse VAROITUS l k yt pistokesovitinta Symboli ISO 7010 W021 Varoitus Tulipalon syttyvien materiaalien vaara Jos laitteesi j hdytysaineena on k ytetty R600a ta tieto l ytyy j dyt...

Страница 45: ...t tai henkiset kyvyt ovat alentuneet ja joilta puuttuu aiempi k ytt kokemus jos henkil n turvallisuudesta vastuullinen valvoo k ytt ja antaa ohjeita laitteen k yt st Lasten ei saa antaa leikki laittee...

Страница 46: ...opivissa s ilytysastioissa j kaapissa siten ett ne eiv t koske ja niist ei valu mit n muihin ruokiin Kahden t hden pakastetun ruuan s ilytyslokerot sopivat esipakastetun ruuan s ilytt miseen sek j tel...

Страница 47: ...uun raukeamiseen jolloin valmistaja ei ole vastuussa mahdollisista menetyksist T m laite on tarkoitettu sis k ytt n ja se sopii vain elintarvikkeiden j hdytyst varastointia varten Laite ei sovellu kau...

Страница 48: ...eta mit n j kaapin sis n ja asenna se paikkaan jossa j kaapin yl puolelle j v hint n 15cm rako S dett v t etujalat tulee s t sopivalle korkeudelle jotta j kaappi toimisi vakaasti ja oikealla tavalla J...

Страница 49: ...ihanneslokeron kansi 8 Vihanneslokero 9 Pakastimen yl kori 10 Pakastimen keskikori 11 Pakastimen alakori 12 S t jalat 13 Lasiset pakastushyllyt 14 Pullohylly 15 S dett v ovihylly Oven yl hyllyt 16 Ove...

Страница 50: ...oissa joiden l mp tila on alle 10 C Termostaatin l mp tila tulee asettaa ottaen huomioon kuinka usein j kaapin ja pakastimen ovia avataan ja suljetaan ja kuinka paljon ruokaa j kaapissa s ilytet n Huo...

Страница 51: ...lytet n j hdytysosastossa pakastin tai j kaappiosaston sijasta ne pysyv t tuoreina ja maukkaina ja ne s ilytt v t ulkon k ns pidemp n Jos j hdytysosaston levy likaantuu irrota se ja pese se vedell Ves...

Страница 52: ...ovihyllyn sijaintia Ota kiinni ovihyllyn pohjasta ja ved ovihyllyn sivulla olevista painikkeista nuolen osoittamaan suuntaan Kuva 1 Aseta ovihylly haluamallesi korkeudelle liikuttamalla sit yl s tai...

Страница 53: ...at yksitellen ja puhdista ne saippuavedell l pese osia astianpesukoneessa l koskaan k yt herk sti syttyvi r j ht vi tai sy vytt vi materiaaleja kuten liuottimia suihkeita tai happoja laitteen puhdista...

Страница 54: ...at puhkaista j kaappipiirin ja aiheuttaa korjaamattoman vaurion laitteelle K yt mukana olevaa muovista kaavinta Kun hyllyill on enemm n kuin 5 mm huurretta t ytyy suorittaa sulatus Ennen sulatuksen al...

Страница 55: ...teen ja poista suojakupu b 3 Vaihda lamppu samanlaiseen kork 15W c 4 Aseta lamppukupu takaisin paikoilleen ja kytke kaappi p lle 5 minuutin kuluttua c LED valaistuksen vaihtaminen Jos j kaapissasi on...

Страница 56: ...osiin vihanneslaatikon p lle koska se on kylmin osa ja takaa parhaat s ilytysolosuhteet Voit laittaa hedelm t ja vihannekset vihanneslaatikkoon ilman pakkausta Joitakin suosituksia on mainittu j ljemp...

Страница 57: ...osta t ll in kyseist ruokaa Pakasteruoan s ilyvyys riippuu ymp r iv st l mp tilasta pakastimen oven avaamisesta ja sulkemisesta termostaatin asetuksista ruoan tyypist ja ruoan ostoajan ja pakastimeen...

Страница 58: ...6 Hirvi j nis villisika 2 5kg annoksina ja fileen 6 8 Makeanveden kalat lohi karppi nieri monni Kun olet suolistanut ja suomustanut kalan pese ja kuivaa se jos tarpeen leikkaa irti p sek pyrst 2 V h r...

Страница 59: ...ja keit vedess 8 10 Pinaatti Pese ja keit vedess 6 9 Kukkakaali Irrota lehdet leikkaa ydin paloiksi ja j t sitruunamehulla maustettuun veteen hetkeksi aikaa 10 12 Munakoiso Pese ja leikkaa 2cm osiin 1...

Страница 60: ...juureslokerot jne tai kiinnit ne j kaappiin teipill siirt misen ja kuljetuksen ajaksi Kuljeta j kaappia pystyasennossa Oven avauspuolen vaihtaminen Oven avauspuolen vaihtaminen ei ole mahdollista jos...

Страница 61: ...pin pohjalla Tarkista ett Sulatuskourun reik ei ole tukossa Puhdista T rkeit huomautuksia Lyhytaikaisen s hk katkon tapahtuessa tai irrotettaessa pistotulppa pistorasiasta ja kytkett ess se heti takai...

Страница 62: ...aan 4 Asettaessasi juomia ja ruoant hteit j kaappiin ne tulee peitt Muuten laitteen sis ll oleva ilmankosteus kasvaa T m johtaa siihen ett laitteen t ytyy ty skennell tehokkaammin saavuttaakseen alhai...

Страница 63: ...illing 69 Advarsler ved temperaturindstilling 69 Tilbeh r 70 Fryseboksen 70 Svalehylde 70 Luftfugtighedsregulator 71 Justerbar D rhylde 71 RENG RING OG VEDLIGEHOLDELSE 72 Afrimning af k leskabet 73 Af...

Страница 64: ...br ndbare materialer ADVARSEL Ved placering af apparatet skal det sikres at netledningen ikke klemmes eller beskadiges ADVARSEL Placer ikke flere transportaable stikd ser eller transportable str mfor...

Страница 65: ...lj er s som personalek kkener i butikker kontorer og andre arbejdsmilj er der kan sidestilles med en almindelig privat husholdning g rdhuse og af g ster p hoteller moteller og andre beboelsesm ssige m...

Страница 66: ...orventes ikke at udf re reng ring eller vedligeholdelse af apparatet Meget sm b rn 0 3 r forventes ikke at bruge apparater Mindre b rn 3 8 r forventes ikke at kunne bruge apparater p sikker vis medmin...

Страница 67: ...lling af dessertis og isterninger Rum med n to og tre stjerner er ikke egnede til nedfrysning af friske f devarer Hvis k leapparatet skal st tomt i l ngere perioder skal det slukkes afrimes reng res o...

Страница 68: ...il k ling opbevaring af f devarer Det er ikke egnet til kommerciel eller f lles brug og eller til opbevaring af andre varer end f devarer Vores virksomhed er ikke ansvarlig for tab der vil opst som f...

Страница 69: ...forhindre fugtdannelse p ydersiden Plac r ikke noget p k leskabet og plac r k leskabet p et passende sted s der er minimum 15 cm frirum omkring det De forreste ben er justerbare og b r indstilles i en...

Страница 70: ...agsskuffe 9 Kurv til fryserens vre del 10 Kurv til fryserens midterste del 11 Kurv til fryserens nederste del 12 Justeringsf dder 13 Glashylder til fryser 14 Flaskehylde 15 Justerbar D rhylde verste d...

Страница 71: ...kabet er placeret For at skabet kan blive helt nedk let n r det t ndes f rste gang skal det k re uden pause i op til 24 timer afh ngig af omgivelsestemperaturen I denne periode m skabet ikke bnes for...

Страница 72: ...eller i k leskabet betyder at maden bevarer friskhed og smag l ngere og samtidigt bevarer sit friske udseende N r svalebakken bliver snavset skal den tages ud og vaskes med vand Vand fryser ved 0 C m...

Страница 73: ...ar brug for ved adjustable d r hylde For at ndre positionen p din justerbare d rhylde Hold fast p bunden af hylden og skub knapperne p siden af d ren i pilens retning Fig 1 Positioner d rhylden til de...

Страница 74: ...vand Fjern delene enkeltvist og reng r dem med s bevand Vask dem ikke i vaskemaskine Brug aldrig br ndbare spr ngfarlige eller tsende stoffer s som fortynder gas eller syre til reng ring Du b r reng r...

Страница 75: ...rligt eller n r der dannet sig et ca 7mm tykt lag is idet for meget is neds tter skabets effektivitet Brug den medleverede plasticskraber Brug aldrig skarpe eller spidse genstande til at fjerne isen...

Страница 76: ...g d kslet af a 3 Udskift p ren med en anden p re p h jst 15 W b 4 S t d kslet p plads igen og vent fem minutter inden du tilslutter k leskabet svaleskabet c Udskiftning af LED lys Hvis dit k leskab ha...

Страница 77: ...efter k b og opbevar gerne varerne i en k letaske under transporten fra indk bsstedet V r sikker p at indholdet er m rket med art og dato Overskrid ikke datoen for sidste salgsdag eller Bedst inden H...

Страница 78: ...I stykker 4 8 Hakket k d I indpakninger uden brug af krydderier 1 3 Fjerkr sindvolde stykker I stykker 1 3 P lse salami B r pakkes ind selv hvis der er en membran omkring den Kylling og kalkun Indpak...

Страница 79: ...r fjern kernerne og blancher i kogende vand 8 10 Spinat Vask og blancher i kogende vand 6 9 Blomk l Bryd i mindre stykker fjern stilken og lad det ligge i vand med en smule citronsaft i et stykke tid...

Страница 80: ...al emballage kan bruges til kortvarig opbevaring B r pakkes i folie til l ngerevarende opbevaring Sm r margarine I egen emballage 6 Maksimal Opbevaringstid m neder Opt ningstid ved stuetemperatur time...

Страница 81: ...sbeholdere etc eller fastsp nd dem med remme i k leskabet for at sikre mod st d under omplacering og transport B r k leskabet i oprejst position Hvis d ren skal vendes Det er ikke muligt at ndre bning...

Страница 82: ...eget Er temperaturen indstillet korrekt Er der mange f devarer for nylig sat inde i fryseren Hvis ja kan dit k leskab k le maden i k leskabet for meget da det vil k re i l ngere tid for at k le disse...

Страница 83: ...kan overfladerne ved samlinger blive varmere under driften af kompressoren dette er normalt V GT GE BEM RKN NGER Kompressorens beskyttelsesfunktion vil blive aktiveret blev pludselige str mafbrydelser...

Страница 84: ...e opt r Dette bidrager til energibesparelser Hvis frostvarer l gges uden for er det spild af energi 4 Drikkevarer og v de madvarer skal v re tild kkede Ellers vil luftfugtigheden stige i apparatet Det...

Страница 85: ...ler 87 Installere og bruke kj leskapet ditt 88 F r du bruker kj leskapet ditt 88 Tilbeh r 91 Fryseboks 92 Hylle i chiller 92 Fuktighetsregulator 93 Justerbard rhylle 93 Justerbar glassshylle 93 VASKIN...

Страница 86: ...blir sittende fast eller kommer til skade ADVARSEL Du m ikke plassere flere skj teledninger eller str mkontakter bak apparatet Symbol ISO 7010 W021 Advarsel Risiko for brann brennbare materialer Derso...

Страница 87: ...om de har tilsyn eller blir instruert i riktig og sikker bruk og forst r faren som er involvert Barn skal ikke leke med apparatet Vasking og vedlikehold skal ikke utf res av barn uten tilsyn Barn i al...

Страница 88: ...ontakt med eller drypper p annen mat To stjerners fryseskuffer er egnet for oppbevaring av forfrossen mat lagring eller fremstilling av iskrem og lage isterninger Ett to og tre stjerners rom er ikke e...

Страница 89: ...arlige for tapene det kan medf re Dette apparatet er produsert for brukes i hus og det passer kun til kj ling og lagring av matvarer Det er ikke passende for kommersiell eller felles bruk og eller for...

Страница 90: ...De justerbare forbenene b r stabiliseres i en passe h yde for la kj leskapet ditt operere p en stabil og riktig m te Du kan justere benene ved skru de med klokka eller i motsatt retning Dette b r gj r...

Страница 91: ...Kj ler 7 Deksel for frukt og gr nnsak 8 Gr nnsaksskuff 9 Fryser vre kurv 10 Fryser midterste kurv 11 Fryser midterste kurv 12 Justerbare f tter 13 Fryser glasshyller 14 Flaskehylle 15 Justerbar hylle...

Страница 92: ...er 6 Kj ler 7 Deksel for frukt og gr nnsak 8 Gr nnsaksskuff 9 Fryser vre kurv 10 Fryser midterste kurv 11 Fryser midterste kurv 12 Justerbare f tter 13 Fryser glasshyller 14 Flaskehylle 15 Justerbar h...

Страница 93: ...m det st i 24 timer for kj le seg ned I l pet av denne tiden er det viktig at d rene ikke pnes ofte og at det ikke overfylles Hvis du trekker st pselet ut av stikkontakten m du vente i minst fem minut...

Страница 94: ...maten holdes i chiller i stedet for fryser eller kj leskap vil maten beholde friskhet og smak for en lengre periode og vil samtidig bevare friskt utseende Hvis skuffen blir skitten fjerne den og vask...

Страница 95: ...den du nsker ved fylle den opp og ned Etter at du har n dd den posisjonen du nsker at d rhyllen skal plasseres i frigj r du knappene p siden av d rhyllen Fig 2 F r du frigj r d rhyllen beveger du den...

Страница 96: ...som tynning gass syre til vasking Du b r vaske kondenseren med kost minst en gang i ret for spare energi og ke produktiviteten S rg for at kj leskapet ditt er frakoblet n r du vasker det Avising Frys...

Страница 97: ...ed varmt vann i frysedelen T rk av innsiden av frysedelen med en svamp eller en ren klut N r enheten er avrimet legger du maten tilbake i fryseren og passer p bruke den innen kort tid Skifting av lysp...

Страница 98: ...set fisk pakket inn i papir eller plast som du vil bruke innen 1 2 dager i bunnseksjonen av kj leskapet som er over gr nnsakene da dette er den kaldeste seksjonen og vil sikre de beste lagringsforhold...

Страница 99: ...et Ikke kj p denne typen mat Lagringsvarigheten til frossen mat endres avhengig av temperaturforholdene hvor ofte d rene pnes og lukkes mattypen og hvor lang tid det gikk fra innkj p til frysing F lg...

Страница 100: ...elv om den har membran Kylling og kalkun Pakket inn i folie 4 6 G s og and Pakket inn i folie 4 6 Hjortedyr kanin villsvin I 2 5 kilos porsjoner og som fileter 6 8 Ferskvannsfisk laks karpe crane mall...

Страница 101: ...nn 8 10 Spinat Vasket og kokt i vann 6 9 Blomk l Ta blomstene fra hverandre kutt hjertet i deler og la det ligge litt i vann som er tilsatt litt sitronjuice 10 12 Aubergine Skj r opp i 2 cm lange bite...

Страница 102: ...lpakning kan brukes ved kort lagringsperiode Den b r pakkes inn i folie for lengre perioder Sm r margarin I sin egen pakke 6 Maksimal lagringstid m neder Opptiningstid i romtemperatur timer Opptinings...

Страница 103: ...eller beskytt dem i kj leskapet mot st t og bruk b nd ved reposisjonering og transport B r kj leskapet ditt i st ende posisjon Reposisjonere d ren Det er ikke mulig endre retningen kj leskapsd ren pne...

Страница 104: ...kompressoren ikke arbeider Dette er helt normalt Dersom lydene er annerledes kontroller f lgende At kj leskapet st r plant At ingenting ber rer innerveggen Om ting p toppen av kj leskapet vibrerer Der...

Страница 105: ...d rene st r pne Tips For a Spare Energi 1 Installer apparatet i et kj lig godt ventilert rom men ikke i direkte sollys og ikke rett ved en varmekilde radiator stekeovnsplate Om ikke m du bruke en isol...

Страница 106: ......

Страница 107: ......

Страница 108: ...1 2...

Страница 109: ...3...

Страница 110: ...4 5...

Страница 111: ...6 7...

Страница 112: ...8 9a 9b 10...

Страница 113: ...11 12...

Страница 114: ...13 14...

Страница 115: ...15 16...

Страница 116: ...17 18...

Страница 117: ......

Страница 118: ......

Страница 119: ......

Страница 120: ...0771 25 25 00 endast lokaltaxa uppge Maskintyp Serienummer Ink psdatum Problembeskrivning Namn och adress Ditt telefonnummer Elektroskandia Sverige AB Cylinda 191 83 Sollentuna V ra tekniker r specia...

Результаты поиска

Содержание KF 3185 LF V A+

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 3185 LF V A+

Бренды по названию

Популярные бренды

Cylinda KF 3185 LF V A+, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KF 3185 LF V A+

Отзывы:

Похожие инструкции для KF 3185 LF V A+

Бренды по названию

Популярные бренды