Cylinda FT 5464X Скачать руководство пользователя страница 24

24 / EN

Washing Machine / User’s Manual

Changing the auxiliary function, speed and temperature

Depending on the step the programme has reached, you can cancel or activate the auxiliary functions. See 

“Auxiliary function selection” 

You can also change the speed and temperature settings. See "Speed selection" and "Temperature selection".

C

The loading door will not open if the water temperature in the machine is high or the water level is above the loading door 
baseline.

4.3.13 Cancelling the programme

The programme is cancelled when programme selection knob is turned to a different programme or machine 

is turned off and on again using the programme selection knob.

C

If you turn the programme selection knob when the Child Lock is enabled, the programme will not be cancelled. You should 
cancel the Child Lock first. 
If you want to open the loading door after you have cancelled the programme but it is not possible to open the loading 
door since the water level in the machine is above the loading door baseline, then turn the Programme Selection knob to 
Pump+Spin programme and drain the water in the machine.

4.3.14 End of programme

End symbol appears on the display when the programme is completed.

If you do not press any button for 10 minutes, the machine will switch to OFF mode. Display and all indicators 

are turned off. 

Completed programme steps will be displayed if you press On/Off button.

4.3.15 HomeWhiz Feature and Remote Control Function

HomeWhiz allows you to use your smart device to check your washing machine and get information about its 

status. With HomeWhiz application you can use your smart device to perform various procedures that can also 

be performed on the machine. Plus, you can use some features only with the HomeWhiz function.

You must download the HomeWhiz application from the app store of your smart device to use the bluetooth 

feature of your machine. 

Make sure that your smart device is connected to internet to install the app.

If you are using the app for the first time, please follow the on-screen instructions to complete your user 

account registration. Once the registration procedure is complete, you can use all products with the HomeWhiz 

feature in your house on this account.

You can touch "Add/Remove Appliance" HomeWhiz application to see the products paired with your account. 

You can perform user pairing procedures of these products on this page.

C

To use the HomeWhiz function, the app must be installed on your smart device and your washing machine must be paired to 
your smart device via bluetooth. If your washing machine is not paired to your smart device it works as an appliance which 
does not have a HomeWhiz feature.
Your product will operate as paired to your smart device via bluetooth. The controls made by means of the application will be enabled 
through this pairing; therefore the bluetooth signal strength between the appliance and the smart device must be adequate.
Please visit www.homewhiz.com to see the Android and iOS versions supported by the HomeWhiz application.

A

WARNING: 

All the safety measures described in 

"GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS"

 section of your user 

manual apply to the remote operation through HomeWhiz function as well.

4.3.15.1 HomeWhiz Setup

In order for the application to run, a connection between your appliance and the HomeWhiz Application must 

be established. For this connection to be established you must follow the steps below for setup procedure on 

both the appliance and the HomeWhiz Application.

  If you are adding an appliance for the first time, tap „Add/Remove Appliance“ button on the HomeWhiz 

Application. After this step tap „Tap here to setup a new appliance“. Follow steps below as well as steps in the 

Homewhiz Application to perform the setup.

Содержание FT 5464X

Страница 1: ...User manual Bruksanvisning Brugsanvisning K ytt opas FT 5464X...

Страница 2: ...e open the locked loading door The door will open immediately after the washing cycle has ended If the door does not open apply the solutions provided for Loading door cannot be opened error in the Tr...

Страница 3: ...cel the programme see Cancelling the programme section u Plug the product into a grounded outlet protected by a 16 A fuse Do not neglect to have the grounding installation made by a qualified electric...

Страница 4: ...s of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes...

Страница 5: ...y kg 6 Maximum spin speed rpm 1400 Built in No Height cm 84 Width cm 60 Depth cm 49 Single Water inlet Double Water inlet Available Electrical input V Hz 230 V 50Hz Total current A 10 Total power W 22...

Страница 6: ...loor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in the environments where the temperature falls below 0 C Leaving a gap at the si...

Страница 7: ...uring water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to prevent such situations and make sure that the machine performs water intake and discharge process...

Страница 8: ...the appliance requirements Use of a Groud Fault Circuit Interrupter GFCI is recommended Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in th...

Страница 9: ...ch dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the product in time and can cause damage 4 2 3 Tips for energy and water saving Following information will help you use the produ...

Страница 10: ...olely for delicate clothes and at suggested programmes When washing dark coloured clothes and quilts it is recommended to use liquid detergent Wash woollens at suggested programme with special deterge...

Страница 11: ...in wash compartment compartment no 2 or directly into the drum before washing Using starch Add liquid starch powder starch or the dyestuff into the softener compartment Do not use softener and starch...

Страница 12: ...ommended for colours can be used at dosages recommended for normally soiled clothes Detergents which do not contain bleach should be used Liquid detergents suitable for colours and dark colours can be...

Страница 13: ...c d e f h g i k l j n o m p r a Temperature indicator b Spin speed indicator c Duration information d Door lock is engaged symbol e Programme follow up indicator f No Water indicator g Add Garment in...

Страница 14: ...8 2 10 1400 Cold 90 60 6 88 1 60 1400 Cold 90 40 6 85 0 95 1400 Cold 90 Eco 40 60 40 6 45 0 925 1400 40 60 40 3 32 0 500 1400 40 60 40 1 5 24 0 300 1400 40 60 60 6 46 0 910 1400 40 60 60 3 32 0 485 14...

Страница 15: ...Consumption Values EN Temperature Selection C Spin Speed rpm Capacity kg Program Duration hh mm Energy Consumption kWh cycle Water Consumption L cycle Laundry Temperature C Remaining Moisture Content...

Страница 16: ...a and mould Allergy UK is the brand of the British Allergy Association Seal of Approval is created to guide people that require recommendation about a product that the related product restricts reduce...

Страница 17: ...nts are washed gently thanks to special rotating movements Grovtv tt Fl ckar StainExpert The machine has a special stain programme which enables the removal of different types of stains in the most ef...

Страница 18: ...or the programme appears on the temperature indicator It is possible that the recommended temperature value is not the maximum temperature that can be selected for the current programme Press the Temp...

Страница 19: ...und Also the frames of the auxiliary function selected for the current programme after the washing has started remains illuminated C Some functions cannot be selected together If a second auxiliary fu...

Страница 20: ...gramme is over leave the loading door ajar so that the inside of the machine gets dry C This is not a washing programme It is a maintenance programme Do not run the programme when there is something i...

Страница 21: ...ter setup pressing the remote control function button while the knob is at Download Programme Remote Control position will automatically activate the bluetooth connection 4 3 9 End Time Time display R...

Страница 22: ...play after the loading door is locked 4 Programme follow up indicator lights on the display will show the current programme step 4 3 11 Loading door lock There is a locking system on the loading door...

Страница 23: ...y goes off when the door lock is deactivated After adding garments close the door and press Start Pause button once again to resume the washing cycle If the water level in the machine is not suitable...

Страница 24: ...oad the HomeWhiz application from the app store of your smart device to use the bluetooth feature of your machine Make sure that your smart device is connected to internet to install the app If you ar...

Страница 25: ...pp on the other smart device as well When you launch the app you will need to log in with the account you previously created and paired your washing machine Otherwise please read Setting up a washing...

Страница 26: ...chine When your product is accessed you will see a screen similar to the below When the Remote Control is on you can only manage turn off and status follow up operations through your washing machine A...

Страница 27: ...After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substances will cau...

Страница 28: ...clean the dirty filter and discharge the water 1 Unplug the machine to cut off the supply power A CAUTION Temperature of the water inside the machine may rise up to 90 C To avoid the burning risk cle...

Страница 29: ...oved Remove the transportation safety bolts Laundry quantity in the product is too little Add more laundry to the product Excessive laundry is loaded in the product Take out some of the laundry from t...

Страница 30: ...g spinning step Automatic unbalanced load detection system is activated due to the unbalanced distribution of the laundry in the product Programme time does not countdown There is unbalanced load in t...

Страница 31: ...the proper programme and temperature according to the type and soiling degree of the laundry Washing machine does not rinse well The amount brand and storage conditions of the detergent used are inap...

Страница 32: ...re Use smaller amounts of detergent for this type of item Detergent was put in the wrong compartment Put the detergent in the correct compartment Softener is being taken early by the product There may...

Страница 33: ...2820528922_SV 24 09 20 13 13 Dokumentnummer...

Страница 34: ...trumman Annars finns risk f r versv mning och skada fr n hett vatten u Anv nd inte v ld f r att ppna den l sta luckan Luckan ppnas omedelbart efter att tv ttcykeln r avslutad Om luckan inte ppnas til...

Страница 35: ...et u Anslut produkten till ett jordat uttag som r skyddat av en 16 A s kring Det r viktigt att du l ter en elektriker utf ra installationen V rt f retag ska inte h llas ansvarigt f r n gra skador som...

Страница 36: ...sinformation F rpackningsmaterialen till produkten tillverkas av tervinningsbara material i enlighet med v ra nationella milj lagar Kasta inte f rpackningsmaterialen i hush llsavfallet eller med annat...

Страница 37: ...byggd No H jd cm 84 Bredd cm 60 Djup cm 49 Enkelt vattenintag dubbelt vattenintag Tillg nglig El ing ng V Hz 230 V 50Hz Full str m A 10 Full effekt W 2200 Kod f r huvudmodell 1317 Sk ljning Centrifuge...

Страница 38: ...en p ett robust och plant golv som har tillr cklig kapacitet f r att klara tyngden Placera inte produkten p str mkabeln Installera inte produkten p platser d r temperaturen kan falla under 0 C Det f r...

Страница 39: ...till t mningen Anslut nden av dr neringsslangen direkt till avloppet A VAR F RSIKTIG Din slang kan sv mma ver om den sl pper ur vattenutloppet Dessutom finns det risk f r avlagringar p grund av h ga...

Страница 40: ...ning av en jordfelsbrytare GFCI rekommenderas Str mkabelns kontakt m ste vara l tt att komma t efter installationen Om det aktuella v rdet f r s kringen eller brytaren i huset r mindre n 10 Amp ska du...

Страница 41: ...m ste skakas av innan de placeras i maskinen S dant damm och pulver kan l gga sig som lager inv ndigt i maskinen och orsaka skador 4 2 3 Tips f r energi och vattenbesparing F ljande information hj lpe...

Страница 42: ...t typen och f rgen p materialet Anv nd olika tv ttmedel f r kul r och vittv tt Tv tta fintv tt med speciella tv ttmedel flytande tv ttmedel ylletv ttmedel etc som passar f r mt liga kl der samt vid re...

Страница 43: ...ller ligger inkapslad i en tablett ska du l gga det direkt i trumman f re tv tten Placera tabletter i huvudfacket f r tv ttmedel fack nr 2 eller direkt i trumman f re tv tt Anv nda st rkningsmedel Til...

Страница 44: ...el och flytande tv ttmedel som rekommenderas f r kul rtv tt kan anv ndas i rekommenderade doser f r normalt smutsade kl der Tv ttmedel som inte inneh ller blekmedel ska anv ndas Flytande tv ttmedel so...

Страница 45: ...kator b Centrifugeringshastighetsindikator c Information om varaktighet d Symbol f r luckl s aktiverat e Programuppf ljningsindikator f Indikator f r inget vatten g Indikator f r l gg till tv ttmedel...

Страница 46: ...Kallt 90 40 6 85 0 95 1400 Kallt 90 Eco 40 60 40 6 45 0 925 1400 40 60 40 3 32 0 500 1400 40 60 40 1 5 24 0 300 1400 40 60 60 6 46 0 910 1400 40 60 60 3 32 0 485 1400 40 60 Syntet 60 3 65 1 20 1200 Ka...

Страница 47: ...4 3 4 Programv ljare 1 V lj det program som passar f r typ m ngd och smutsgrad f r tv tten i enlighet med Program och f rbrukningstabellen C Programmen r begr nsade till den h gsta centrifugeringshast...

Страница 48: ...eal of Approval r skapad f r att v gleda personer som kr ver rekommendation om en produkt att den relaterade produkten begr nsar minskar eliminerar allergener eller reducerar allergenhalten betydligt...

Страница 49: ...kl der tv ttas f rsiktigt tack vare speciella roterande r relser Grovtv tt Fl ckar Maskinen har ett specialprogram f r fl ckar som m jligg r borttagning av olika typer av fl ckar p effektivast m jliga...

Страница 50: ...sas den rekommenderade temperaturen f r programmen p temperaturindikatorn Det r m jligt att rekommenderat temperaturv rde inte r den maximala temperaturen som kan v ljas f r det aktuella programmet Tr...

Страница 51: ...et aktuella programmet trycks in ger maskinen ifr n sig en varningssignal Dessutom f rblir bildrutorna t nda f r hj lpfunktionen som passar f r det aktuella programmet efter att tv tten har startat C...

Страница 52: ...rttagningsmedel f r tv ttmaskinen i tv ttmedelsfack 2 N r programmet r slut ska du l mna luckan ppen s att maskinens insida torkar C Det h r r inte ett tv ttprogram Det r ett serviceprogram K r inte p...

Страница 53: ...display terst ende tid f r programmets slutf rande n r det k rs visas som 01 30 i formatet f r timmar och minuter C Programtiden kan variera fr n v rdena som anges i Program och f rbrukningstabellen b...

Страница 54: ...askinens lucka som f rhindrar att laddningsluckan ppnas i fall d r vattenniv n r otillr cklig Luckan l st visas p sk rmen n r luckan l ses C Om fj rrkontrollfunktionen r vald kommer luckan att vara l...

Страница 55: ...er p Start Paus knappen kan inte luckan inaktiveras och d rrl sikonen p displayen f rblir p C Om vattentemperaturen i maskinen r ver 50 C kan du inte inaktivera d rrl set av s kerhetssk l ven om vatte...

Страница 56: ...r att se produkterna som r parade med ditt konto Du kan utf ra anv ndarstyrda parningsf rfaranden f r dessa produkter p denna sida C F r att anv nda HomeWhiz funktionen m ste appen installeras p din s...

Страница 57: ...annans konto m ste du etablera en ny anslutning mellan din HomeWhiz applikation och maskinen H mta HomeWhiz applikationen till den nya smarta enheten som du vill anv nda Skapa ett nytt konto och logg...

Страница 58: ...att exempelvis maskinen r p slagen och det inte finns n gon parad smart enhet via Bluetooth Bluetooth inst llningar r Av eller tv ttmaskinens lucka r ppen r exempel p s dana fall N r du har aktiverat...

Страница 59: ...inga fr mmande mnen finns kvar i trumman Om h len p b lgens undersida i bilden r sp rrade ska du ppna h len med en tandrensare Fr mmande metallf rem l orsakar rost i trumman Tv tta bort fl ckarna p t...

Страница 60: ...n huvudslangen r ansluten F r att reng ra det smutsiga filtret och sl ppa ut vattnet 1 Koppla ur maskinen f r att st nga av str mtillf rseln A VAR F RSIKTIG Temperaturen f r vattnet inuti maskinen kan...

Страница 61: ...ng r eller platta till slangen Pumpfiltret r igensatt Reng r pumpfiltret Maskinen stannar strax efter att programmet har startat Maskinen har stannat tillf lligt p grund av f r l g sp nning Den terg r...

Страница 62: ...tten Otillr cklig m ngd tv ttmedel anv nds med h rt vatten Om du anv nder f r lite tv ttmedel med h rt vatten g r det att smuts i kl derna fastnar och detta visar sig med tiden som en gr ton Det r sv...

Страница 63: ...d varmt vatten Placera tv ttmedlet i r tt fack Tv ttmedel blandades med mjukmedel Blanda inte mjukmedel med tv ttmedel Tv tta och sk lj ur beh llaren med varmt vatten Tv ttmedelsrester i tv ttmedelsfa...

Страница 64: ...det automatiska systemet f r skumabsorbering har aktiverats p grund av att f r stor m ngd tv ttmedel har anv nts Anv nd rekommenderad m ngd av tv ttmedlet Ingen centrifugering utf rs n r tv tten inte...

Страница 65: ......

Страница 66: ......

Страница 67: ......

Страница 68: ...Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tie toja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ongelman kuvaus Nimi ja osoite Puhelinnu mero SE Service...

Отзывы: