Cylinda FT 5064 Скачать руководство пользователя страница 14

14 / SV

Tvättmaskin / Bruksanvisning

Vägledande värden för syntettvätt

Vikt (kg)

Va

ttenf

örbrukning 

(l)

Energ

iförbrukning 

(kWh

)

Prog

rammets 

varaktighet (min) *

Återstående fukthalt (%) **

Återstående fukthalt (%) **

≤ 1000 rpm

> 1000 rpm

Syntettvätt 60

3

52

1.10

105/135

45

40

Syntettvätt 40

3

48

0.60

105/135

45

40

* Du kan se tvättiden för programmet du har valt på maskinens display. Det är normalt att små skillnader kan inträffa mellan tiden som visas på 
skärmen och den verkliga tvättiden.

** Återstående fukthaltsvärden kan variera beroende på den valda centrifugeringshastigheten.

4.3.4 Temperaturval

När ett nytt program väljs visas den förväntade temperaturen för programmen på temperaturindikatorn.

För att minska temperatur trycker du på knappen Temperatur igen. Temperaturen minskar gradvis.

C

Om programmet inte har nått värmesteget kan du ändra temperaturen utan att växla till pausläge.

4.3.5 Val av centrifugeringshastighet

När ett nytt program väljs visas den maximala centrifugeringshastigheten på 

centrifugeringshastighetsindikatorn.

För att minska centrifugeringshastigheten trycker du på knappen "Spin". Centrifugeringshastigheten minskar 

gradvis. 

Sedan visas alternativen "Fördj. Skölj." och "Ingen centr." på displayen, beroende på produktmodell. Se 

avsnittet "Val av hjälpfunktion" för förklaringar av de här alternativen.

Fördröjd sköljning

Om du inte vill plocka ur kläderna omedelbart efter programmet kan du använda funktionen för fördröjd 

sköljning för att förhindra att dina kläder blir skrynkliga. Tryck på knappen „Start/Paus/Avbryt“ efter det här 

programmet om du vill tömma ut vattnet utan centrifugering. Programmet återupptas och slutförs efter att 

vattnet har tömts ut.

Om du vill centrifugera tvätten justerar du centrifugeringshastigheten och trycker på knappen „Start/Pause“.

Programmet återupptas. Vattnet töms ut, tvätten centrifugeras och programmet körs klart.

C

Om programmet inte har nått värmesteget kan du ändra temperaturen utan att växla till pausläge.

Содержание FT 5064

Страница 1: ...bruksanvisning usermanual 2820524173_SV 18 11 16 11 55 FT 5074 Dokumentnummer...

Страница 2: ...l sta luckan Luckan blir klar f r att ppnas bara n gra minuter efter att tv ttprogrammet har kommit till slutet Om luckan ppnas med v ld kan b de luckan och l smekanismen bli skadade u Anv nd tv ttmed...

Страница 3: ...ighet med lokala regler u Tv tta aldrig produkten genom att sprida vatten ver eller h lla vatten i den Det finns risk f r elektriska st tar u R r aldrig kontakten med v ta h nder Greppa inte tag i str...

Страница 4: ...er kraven enligt EU RoHS direktivet 2011 65 EU Den inneh ller inte skadliga och f rbjudna mnen enligt specifikationerna i direktivet 2 2 F rpackningsinformation F rpackningsmaterialen till produkten t...

Страница 5: ...delvis fylld maskin min 183 Programtid f r standardbomullsprogram 40 C vid delvis fylld maskin min 183 L ngd f r kvargl mt p slaget l ge min N A Ljudniv er i luften under tv ttning centrifugering dB...

Страница 6: ...de r placerade ovanp varandra blir ungef r 180 kg Placera produkten p ett robust och plant golv som har tillr cklig kapacitet f r att klara tyngden Placera inte produkten p str mkabeln Installera inte...

Страница 7: ...till t mningen Anslut nden av dr neringsslangen direkt till avloppet A VAR F RSIKTIG Din slang kan sv mma ver om den sl pper ur vattenutloppet Dessutom finns det risk f r avlagringar p grund av h ga...

Страница 8: ...e vara l tt att komma t efter installationen Om det aktuella v rdet f r s kringen eller brytaren i huset r mindre n 10 Amp ska du se till att en beh rig elektriker installerar en 10 Amp s kring Sp nni...

Страница 9: ...ar noppbildning Tv tt som uts tts f r material s som mj l damm mj lkpulver etc m ste skakas av innan de placeras i maskinen S dant damm och pulver kan l gga sig som lager inv ndigt i maskinen och orsa...

Страница 10: ...liga kl der N r du tv ttar m rka kl der och filtar rekommenderar vi att du anv nder flytande tv ttmedel Tv tta ylle med speciellt tv ttmedel som har tillverkats f r ylle A VAR F RSIKTIG Anv nd bara tv...

Страница 11: ...ekommenderad temperatur baserat p smutsgrad kallt 30 oC Smutsgrad Kraftigt smutsad olika fl ckar exempelvis gr s kaffe frukt och blod Det kan vara n dv ndigt att anv nda fl ckborttagning eller f rtv t...

Страница 12: ...et du vill anv nda ska du alltid ta h nsyn till material smutsgrad och rekommenderad vattentemperatur Anv nd alltid de l gsta temperaturv rdena som passar din tv tt H gre temperaturer inneb r alltid h...

Страница 13: ...tt Eco Anv nd det h r programmet f r att tv tta din fintv tt Det tv ttar med skonsamma r relser utan n gra mellanliggande centrifugeringar j mf rt med syntetprogrammet Det ska anv ndas f r mt lig tv...

Страница 14: ...l av centrifugeringshastighet N r ett nytt program v ljs visas den maximala centrifugeringshastigheten p centrifugeringshastighetsindikatorn F r att minska centrifugeringshastigheten trycker du p knap...

Страница 15: ...an ndras via tillverkare Nya valm nster l ggs till eller tas bort Centrifugeringshastigheten f r maskinen kan variera med program d remot f r den h r hastigheten inte verskrida maxcentrifugeringshasti...

Страница 16: ...k nslig hud sp dbarn allergiska personer etc ska p verkas av rester av tv tt och sk ljmedel kan minskas Tyst L ge Anv nd det h r programmet f r att tv tta bomull med mindre energif rbrukning och l gre...

Страница 17: ...n upptill programstegslampan 4 3 11 2 ndra hj lpfunktion hastighet och temperatur Beroende p det steg programmet har kommit till kanske du avbryter eller aktiverar hj lpfunktioner Se Val av hj lpfunkt...

Страница 18: ...tet av programmet Slutsymbolen visas p sk rmen n r programmet r klart Om du inte trycker p n gon knapp p 10 minuter v xlar maskinen till fr nslaget l ge Sk rmen och alla indikatorer sl s av De slutf r...

Страница 19: ...t inga fr mmande mnen finns kvar i trumman Om h len p b lgens undersida i bilden r sp rrade kan du f rsiktigt ppna h len med en tandpetare Fr mmande metallf rem l orsakar rost i trumman Tv tta bort fl...

Страница 20: ...g i installationsomr det VAR F RSIKTIG Efter varje anv ndning kan du st nga av vattenkranen till vilken huvudslangen r ansluten F r att reng ra det smutsiga filtret och sl ppa ut vattnet 1 Koppla ur m...

Страница 21: ...askinen t mmer direkt ut vattnet den tar in T mningsslangen kanske inte sitter i r tt h jd Anslut vattent mningsslangen enligt beskrivningen i bruksanvisningen Inget vatten syns i maskinen under tv tt...

Страница 22: ...v ttmedel anv ndes Placera tv ttmedlet i r tt fack Blanda inte blekmedel och tv ttmedel med varandra Tv ttprestandan r l g Oljiga fl ckar syns i tv tten Regelbunden trumreng ring anv nds inte Reng r t...

Страница 23: ...assar f r tv ttmaskinen F r mycket tv tttmedel har anv nts Anv nd rekommenderad m ngd av tv ttmedlet Tv ttmedlet har f rvarats under ol mpliga f rh llanden F rvara tv ttmedel p en st ngd och f rsluten...

Страница 24: ......

Страница 25: ...2820524173_EN 18 11 16 11 08 Document Number...

Страница 26: ...g door Door can be opened a few minutes after the washing cycle ends In case of forcing the loading door to open the door and the lock mechanism may get damaged u Use detergents softeners and suppleme...

Страница 27: ...ur company shall not be liable for any damages that will arise when the product is used without grounding in accordance with the local regulations u Do not wash the product by spraying or pouring wate...

Страница 28: ...complies with EU RoHS Directive 2011 65 EU It does not contain harmful and prohibited materials specified in the Directive 2 2 Package information Packaging materials of the product are manufactured f...

Страница 29: ...ime of the standard 40 C cotton programme at partial load min 183 Duration of the left on mode min N A Airborne acoustical noise emissions washing spinning dB 54 75 Built in No Height cm 84 Width cm 6...

Страница 30: ...when loaded amounts to 180 kilograms Place the product on a solid and flat floor that has sufficient load carrying capacity Do not place the product on the power cable Do not install the product in th...

Страница 31: ...tory or bathtub A CAUTION Your drain house will be flooded if the hose comes out of its housing during water discharge Moreover there is risk of scalding due to high washing temperatures In order to p...

Страница 32: ...ations Power cable plug must be within easy reach after installation If the current value of the fuse or breaker in the house is less than 16 Amps have a qualified electrician install a 16 Amp fuse Th...

Страница 33: ...milk powder etc intensely must be shaken off before placing into the machine Such dusts and powders on the laundry may build up on the inner parts of the machine in time and can cause damage 4 2 3 Thi...

Страница 34: ...orget to place the liquid detergent container into the main wash compartment compartment number 2 Choosing the detergent type Detergent type to be used depends on the fabric type and color Use differe...

Страница 35: ...starch Put the liquid soda powder soda or the fabric dye into the softener compartment Do not use softener and starch together in a washing cycle Wipe the inside of the machine with a damp and clean c...

Страница 36: ...ges recommended for heavily soiled clothes Prefer liquid detergents produced for delicate clothes Woolen and silk clothes must be washed with special woolen detergents Normally Soiled For example stai...

Страница 37: ...tment button 14 Programme Selection LEDs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Indicative values for Synthetics programmes EN Load kg Water Consumption l Energy Consumption kWh Programme Duration min Remai...

Страница 38: ...des high energy and water savings Actual water temperature may be different from the stated wash temperature When you load the machine with less laundry e g capacity or less programme time may automat...

Страница 39: ...d programme appears on the temperature indicator To decrease the temperature press the Temperature Adjustment button Temperature will decrease gradually C If the programme has not reached the heating...

Страница 40: ...ompany New selection patterns can be added or removed The spin speed of your machine may vary according to the programme this spin speed cannot exceed the max spin speed of your machine The manufactur...

Страница 41: ...on enables the machine to make extra two rinsing in addition to the one already made after the main wash Thus the risk for sensitive skins babies allergic skins etc to be effected by the minimal deter...

Страница 42: ...turn off in addition to the programme step light 4 3 11 2 Changing the auxiliary function speed and temperature Depending on the step the programme has reached you can cancel or select the auxiliary f...

Страница 43: ...4 3 14 End of programme End LED appears on the display when the programme is completed If you do not press any button for 10 minutes the machine will switch to OFF mode Display and all indicators are...

Страница 44: ...ing machines After every washing make sure that no foreign substance is left in the drum If the holes on the bellow shown in the figure is blocked open the holes using a toothpick Foreign metal substa...

Страница 45: ...nsporting the machine e g when moving to another house and in case of freezing of the water water may have to be drained completely A CAUTION Foreign substances left in the pump filter may damage your...

Страница 46: ...t of the hose by replacing the plug After the container is emptied repeat the above procedure to drain the water in the machine completely c When draining of water is finished close the end by the plu...

Страница 47: ...or twisted Clean or flatten the hose Pump filter is clogged Clean the pump filter Machine stopped shortly after the programme started Machine might have stopped temporarily due to low voltage It will...

Страница 48: ...ter Using insufficient amount of detergent with hard water causes the soil to stick on the cloth and this turns the cloth into gray in time It is difficult to eliminate graying once it happens Use the...

Страница 49: ...er with hot water Detergent residue in the detergent drawer Detergent is put in wet drawer Dry the detergent drawer before putting in detergent Detergent has gotten damp Keep detergents closed in an e...

Страница 50: ...ne does not switch to spinning step when the laundry is not evenly distributed in the drum to prevent any damage to the machine and to its surrounding environment Laundry should be rearranged and re s...

Страница 51: ...51 EN Washing Machine User s Manual...

Страница 52: ...ionwide service G inp www cylinda se Visitwww cylinda se Ring0771 252500 endastlokaltaxa Call0771 252500 uppge Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Problembeskrivni...

Отзывы: