CXS 1110 004 200 00 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 56

BUL - ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ

CZ - INFORMACE PRO UŽIVATELE

EST - TEAVE KASUTAJALE

FIN - KÄYTTÄJÄTIEDOT

FR - INFORMATIONS POUR UTILISATEURS

HR - INFORMACIJE ZA KORISNIKE

HU - FELHASZNÁLÓI ÚTMUTATÓ

LAT - INFORMĀCIJA LIETOTĀJAM

LIT - INFORMACIJA VARTOTOJUI

PL - INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKÓW

RO - INFORMAȚII PENTRU UTILIZATORI

RU - ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ

SK - INFORMÁCIE PRE UŽÍVATEĽA

SLO - INFORMACIJE ZA UPORABNIKA

SRB - INFORMACIJE ZA KORISNIKE

SWE - INFORMATION FÖR ANVÄNDARE

UK - INFORMATION FOR USERS

10.

13.

16.

19.

22.

25.

28.

31.

34.

37.

40.

43.

46.

49.

Содержание 1110 004 200 00

Страница 1: ...WWW CXS CZ R E G I STERED TRADE M A R K 3 9 9 1 E C N I S REFLECTIVECLOTHES REFLEXN OD VY CAMBRIDGE OXFORD...

Страница 2: ......

Страница 3: ...HU FELHASZN L I TMUTAT LAT INFORM CIJA LIETOT JAM LIT INFORMACIJA VARTOTOJUI PL INFORMACJE DLA U YTKOWNIK W RO INFORMA II PENTRU UTILIZATORI RU SK INFORM CIE PRE U VATE A SLO INFORMACIJE ZA UPORABNIKA...

Страница 4: ...0 004 200 00 1369 VV OXFORD 1110 005 155 00 1370 VV 2 3 30x EN ISO 20471 2013 3 3 1 EN 343 A1 2007 3 Wp 1 Ret 3 2 1 0 80 0 50 0 14 0 20 0 13 0 10 C 1 Ret 40 2 Ret 40 3 Ret 20 25 60 105 205 20 75 250 1...

Страница 5: ...ISO 13688 2014 EN ISO 13688 2013 SN EN ISO 20471 2013 EN ISO 20471 2013 SN EN 343 A1 2008 Opr 1 2010 EN343 2003 A1 2007 AC 2009 11 NB 1023 299 764 21 CZ 1 100 Poly Oxford 300D x 300D 100 TM9 100 SN EN...

Страница 6: ...EN ISO 23758 2 1825 735 41 CZ U Tesly 1825 735 41 Pet vald CZ 3...

Страница 7: ...fick ch pot eb souvisej c ch s pracovi t m podle druhu rizika a konkr tn ch podm nek na p slu n m pracovi ti Za tuto volbu je zodpov dn zam stnavatel je povinen ur it a zvolit spr vn typ oble en je t...

Страница 8: ...stli e je od v mokr nechte jej uschnout v pokojov teplot a a potom uschovejte Materi l vrchn materi l 100 polyester Poly Oxford 300D x 300D s polyuretanov m PU z t rem v pl a pod vka 100 polyester Ref...

Страница 9: ...esm b t pou v n za okolnost kter vy aduj jin typ ochrann ch funkc nap jako ochrana p ed tepeln mi riziky zachycen pohybliv mi stmi stroj apod Likvidace Likvidace od v je regulov na z kony jednotliv ch...

Страница 10: ...b v tta arvesse t kohaga seotud konkreetseid vajadusi ja tingimusi ning ohu liiki Selle valiku tegemise eest vastutab t andja kes on kohustatud m rama ja valima iget t pi riietuse veel enne selle kasu...

Страница 11: ...ealismaterjal 100 pol ester Poly Oxford 300D x 300D pol uretaanist PU kattekihiga t idis ja vooder 100 pol ester Helkurribad TM9 100 pol ester v rvitud h bedase helkurv rviga Suurused Vastavad etten h...

Страница 12: ...itsefunktsioonid n iteks kaitse keemiliste ohtude masinate liikuvate osade taha takerdumise jne eest Likvideerimine Riietuse likvideerimine on s testatud riigi v i kohalike igusaktidega Likvideerimine...

Страница 13: ...huomioon ottaen tulee tehd ty tilojen konkreettisten tarpeiden riskien tyypin ja konkreettisten ty olosuhteiden mukaan Valinnasta vastaa ty nantaja h nen on m ritett v ja valittava oikea vaatetyyppi...

Страница 14: ...m rk se annetaan kuivua huoneenl mm ss ja vasta sitten s ilytet n Materiaali ulkomateriaali 100 polyesteri Poly Oxford 300D x 300D jossa polyuretaanipinnoite PU t yte ja vuori 100 polyesteri Heijastin...

Страница 15: ...ytt tilanteissa jotka vaativat muita suojaominaisuuksia esim l mp suoja tarttuminen koneiden liikkuviin osiin jne H vitt minen Vaatteiden h vitt minen s det n yksitt isten valtioiden laissa tai paikal...

Страница 16: ...e et selon les besoins sp cifiques relatifs au lieu de travail au type de risque et aux conditions concr tes sur le lieu de travail Ce choix incombe l employeur le seul responsable oblig de d terminer...

Страница 17: ...Si la tenue est mouill e laissez la s cher la temp rature ambiante avant de la ranger Mati re mati re de dessus 100 polyester Poly Oxford 300D x 300D avec enduit en polyur thane PU rembourrage et dou...

Страница 18: ...un autre type de fonctions de protection tel que protection des risques thermiques accrochage par des parties mobiles des machines etc Liquidation La liquidation des v tements est r glement e par les...

Страница 19: ...e izvr iti prema specifi nim potrebama vezanim uz mjesto rada prema vrsti rizika i konkretnim uvjetima na mjestu rada u pitanju Za ovaj odabir odgovoran je poslodavac on je du an odrediti i odabrati i...

Страница 20: ...uri a tek zatim spremite Materijal vanjski materijal 100 poliester Poly Oxford 300D x 300D s poliuretanskim PU premazom punilo i podstava 100 poliester Reflektiraju e trake TM9 100 poliester premazan...

Страница 21: ...htijevaju drugu vrstu za titnih funkcija npr kao za tita od toplinskih rizika zahva anje pokretnim dijelovima strojeva i sl Odlaganje Odlaganje odje e reguliraju zakoni pojedinih dr ava ili lokalni pr...

Страница 22: ...apj n t rt nik ami a munkahelly kock zatok vesz lye s a megfelel munkat r konkr t felt telei ki rt kel se alapj n t rt nik Ennek megv laszt sa a munk ltat feladata aki k teles a magfelel ruha t pus ha...

Страница 23: ...rol sa a f t testt l legal bb 1 m t vols g betart s val t rt njen Ha a ruha darab vizes sz r tsa szoba h m rs kleten sz r t s ut n t rolja Anyag fel leti anyag 100 poli szter Poly Oxford 300D x 300D p...

Страница 24: ...k amelyek vesz lyeztethetik a felhaszn l eg szs g t a term k nem haszn lhat olyan k r lm nyek k z tt amelyek k l nb z t pus v delmi funkci kat k vetelnek mint p ld lul a meleggel sszef gg vesz lyek el...

Страница 25: ...s ar darbavietu atbilst riska veidam un konkr tajiem nosac jumiem attiec gaj darbaviet Par o izv li ir atbild gs darba dev js vi am ir pien kums noteikt un izv l ties pareizo ap rba veidu v l pirms t...

Страница 26: ...adiatoriem Ja ap rbs ir samircis aujat tam iz t istabas temperat r un p c tam novietojiet uzglab anai Materi ls aug jais materi ls 100 poliesteris Poly Oxford 300 D x 300 D ar poliuret na PU z t rem p...

Страница 27: ...cit da veida aizsardz bas funkcijas piem k aizsardz bu pret siltuma izrais tu risku aiz er ana ar ma nu kust gaj m da m u tml Likvid ana ap rbu likvid anu regul atsevi u valstu likumi vai viet jie no...

Страница 28: ...s reikalavimus susijusius su darbo vieta priklausomai nuo rizikos pob d io ir konkre i s lyg toje darbo vietoje U pasirinkim yra atsakingas darbdavys jis privalo nustatyti ir i rinkti teising aprangos...

Страница 29: ...u is lapias palikite j i d i ti kambario temperat roje ir tik tada pad kite laikymo viet Med iaga vir utin med iaga 100 poliesteris Poly Oxford 300D x 300D su poliuretano PU danga pavir iuje u pildas...

Страница 30: ...omis kurioms reikalingos kito tipo apsaugin s funkcijos pvz apsauga nuo ilumini rizikos faktori nuo u griebimo judamosiomis ma in dalimis ir pan Likvidavimas Aprangos likvidavimas reglamentuojamas ats...

Страница 31: ...a podstawie specyficznych potrzeb zwi zanych z miejscem pracy wed ug rodzaju ryzyka i konkretnych warunk w w odpowiednim miejscu pracy Za ten dob r jest odpowiedzialny pracodawca powinien on okre li i...

Страница 32: ...j pozostawi do wyschni cia w temperaturze pokojowej i dopiero p niej schowa Sk ad materia owy warstwa wierzchnia 100 poliester OXFORD 300D 300D z pow ok poliuretanow PU wype nienie i podszewka 100 pol...

Страница 33: ...kaptur Przy cis ym przestrzeganiu ustalonego celu zastosowania nie powstaj ryzyka kt re mog yby zagra a zdrowiu u ytkownika wyr b nie mo e by u ywany w okoliczno ciach kt re wymagaj innego typu funkcj...

Страница 34: ...ridicat conform clasei adecvate trebuie realizat conform unor nevoi specifice legate de locul de munc conform tipului de risc i condi iilor concrete la locul de munc dat Alegerea este responsabilitate...

Страница 35: ...area acesteia la temperatura camerei apoi depozitarea acesteia Material material exterior 100 poliester Poly Oxford 300D x 300D cu nveli de poliuretan PU materialul de umplere i c ptu eala 100 poliest...

Страница 36: ...ea pune n pericol s n tatea utilizatorului produsul nu poate fi folosit n mprejur ri care solicit alt tip de func ii de protec ie de ex protec ia mpotriva riscurilor termice ag area de componentele n...

Страница 37: ...CAMBRIDGE 1110 004 200 00 1369 VV OXFORD 1110 005 155 00 1370 VV 2 34 RU 3 30x EN ISO 20471 2013 3 3 1 EN 343 A1 2007 3 Wp 1 Ret 3 2 1 0 80 0 50 0 14 0 20 0 13 0 10...

Страница 38: ...3 SN EN 343 A1 2008 Opr 1 2010 EN343 2003 A1 2007 AC 2009 11 NB 1023 Institut pro testov n a certifikaci a s T T Tom e Bati 299 764 21 Zl n Louky CZ 1 100 Poly Oxford 300D 300D PU 100 9 100 SN EN ISO...

Страница 39: ...EN ISO 23758 2 U Tesly 1825 735 41 Pet vald CZ 36...

Страница 40: ...visiacich s pracoviskom pod a druhu rizika a konkr tnych podmienok na pr slu nom pracovisku Za t to vo bu je zodpovedn zamestn vate je povinn ur i a zvoli spr vny typ oble enia e te pred jeho pou it m...

Страница 41: ...Reflexn p sy TM9 100 polyester povrstven striebornou reflexnou farbou Ve kosti ve kosti zodpovedaj predp san m intervalom pod a SN EN ISO 13688 2014 Odevy s it na tandardn v ku 170 182cm Povolen toler...

Страница 42: ...mi rizikami zachytenie pohybliv mi as ami strojov apod Likvid cia Likvid cia odevov je regulovan z konmi jednotliv ch t tov i miestnymi predpismi Likvid cia sp len m Ozna enie V itou etiketou vzor ty...

Страница 43: ...i izvedena glede na specifi ne potrebe povezane z delovi em glede na vrsto tveganja in konkretne pogoje na predmetnem delovi u Za to izbiro je odgovoren delodajalec dol en je dolo iti in izbrati pravi...

Страница 44: ...jo pustite posu iti pri sobni temperaturi in ele nato shranite Material zgornji material 100 poliester Poly Oxford 300D x 300D s poliuretanskim PU premazom polnilo in podloga 100 poliester Odsevni tr...

Страница 45: ...h ki zahtevajo drugo vrsto za itnih funkcij npr kot za ita pred toplotnimi tveganji kolizija z gibljivimi deli stroja ipd Odstranjevanje Odstranjevanje obleke urejajo zakoni posameznih dr av ali lokal...

Страница 46: ...asi mora biti izra en po specijalnim potrebama koje su zavisne od vrste radova vrsti rizika i konkretnih uslova na danom radili tu Za izbor ode e je odgovoran poslodavac obavezan je odrediti i izabrat...

Страница 47: ...se osu i na sobnoj temperaturi tek onda je smestiti na mesto za to odre eno Materijal povr inski materijal 100 poliester Poli Oxford 300D x 300D s poliuretan PU premazom ulo ak i postava 100 polieste...

Страница 48: ...ma ina i sl Likvidacija Likvidacija ode e se reguli e po nadle nim propisima pojedinih dr ava ili teritorijalnim propisima Likvidacija se vr i spaljivanjem Oznake Na pri ivenoj etiketi Uzor Tip proizv...

Страница 49: ...ktypen och de konkreta f rh llandena p den aktuella arbetsplatsen Ansvarig f r valet r arbetsgivaren denne r skyldig att identifiera och v lja r tt typ av kl der innan anv ndningen Piktogram minsta yt...

Страница 50: ...oly Oxford 300D x 300D med polyuretanbel ggning PU fyllning och foder 100 polyester Reflexband TM9 100 polyester bestruket med reflexf rg i silver Storlek Uppfyller de f reskrivna intervallerna i enli...

Страница 51: ...kindelar o dyl Avfallshantering Avfallshantering av plaggen regleras av enskilda staters lagar eller lokala f reskrifter Bortskaffande genom f rbr nning M rkning Isydd etikett exempel produkttyp produ...

Страница 52: ...fic needs of the respective workplace type of risk and concrete conditions of the respective workplace The right selection is within competence of an employer who must determine and select the right t...

Страница 53: ...polyester covered with silver reflective colour Sizes Sizes corresponding to the prescribed intervals in accordance with EN ISO 13688 2013 The clothes are manufactured in the standard height 170 182c...

Страница 54: ...ective functions e g protection against heat hazards clothing caught by moving parts of a machine etc Disposal Disposal of clothes is regulated by legislation of individual countries or by local regul...

Страница 55: ......

Страница 56: ...LAT INFORM CIJA LIETOT JAM LIT INFORMACIJA VARTOTOJUI PL INFORMACJE DLA U YTKOWNIK W RO INFORMA II PENTRU UTILIZATORI RU SK INFORM CIE PRE U VATE A SLO INFORMACIJE ZA UPORABNIKA SRB INFORMACIJE ZA KO...

Результаты поиска

Содержание 1110 004 200 00

Отзывы:

Похожие инструкции для 1110 004 200 00

Бренды по названию

Популярные бренды

CXS 1110 004 200 00, Информация для пользователей

Результаты поиска

Содержание 1110 004 200 00

Отзывы:

Похожие инструкции для 1110 004 200 00

Бренды по названию

Популярные бренды