Custom Audio Electronics QT15 Скачать руководство пользователя страница 19

The format used for this manual improves use of natural resources reducing the quantity of necessary paper to print this copy

.

CUSTOM S.p.A.

Via Berettine 2/B

43010 Fontevivo (PARMA) - Italy

Tel. : +39 0521-680111

Fax : +39 0521-610701

http: www.custom.biz

Customer Service Department:

Email : [email protected]

© 2016 CUSTOM S.p.A. – Italy. All rights reserved. Total or partial repro-

duction of this manual in whatever form, whether by printed or electronic 
means, is forbidden. While guaranteeing that the information contained 

in  it  has  been  carefully  checked,  CUSTOM  S.p.A.  and  other  entities 

utilized in the realization of this manual bear no responsibility for how 
the manual is used.
Information regarding any errors found in it or suggestions on how it could 
be improved are appreciated. Since products are subject to continuous 

check  and  improvement,  CUSTOM  S.p.A.  reserves  the  right  to  make 

changes in information contained in this manual without prior notii cation.

The pre-installed multimedia contents are protected from Copyright

CUSTOM S.p.A. Other company and product names mentioned herein 

may be trademarks of their respective companies. Mention of third-party 
products is for informational purposes only and constitutes neither an 

endorsement  nor  a  recommendation.  CUSTOM  S.p.A.  assumes  no 

responsibility with regard to the performance or use of these products.

THE IMAGES USED IN THIS MANUAL ARE USED AS AN 

ILLUSTRATIVE EXAMPLES. THEY COULDN’T REPRO-

DUCE THE DESCRIBED MODEL FAITHFULLY.

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED, THE INFORMATION 

GIVEN IN THIS MANUAL ARE REFERRED TO ALL MOD-

ELS IN PRODUCTION AT THE ISSUE DATE OF THIS 

DOCUMENT.

GENERAL INSTRUCTIONS

CUSTOM S.p.A. declines all responsibility for accidents or damage to 

persons or property occurring as a result of tampering, structural or func-

tional modii cations, unsuitable or incorrect installations, environments not 

in keeping with the equipment’s protection degree or with the required 
temperature and humidity conditions, failure to carry out maintenance 
and periodical inspections and poor repair work.

THE CE MARK AFFIXED TO THE PRODUCT CERTIFY 

THAT THE PRODUCT SATISFIES THE BASIC SAFETY 

REQUIREMENTS.

The device is in conformity with the essential Electromagnetic Compat-
ibility and Electric Safety requirements laid down in Directives 2006/95/
CE and 2004/108/CE inasmuch as it was designed in conformity with the 

provisions laid down in the following Standards:

•  EN 55022 Class B 

(Limits and methods of measurements of radio 

disturbance characteristics of Information Technology Equipment)

•  EN 55024 

(Information Technology Equipment – Immunity character-

istics – Limits and methods of measurement)

•  EN 60950-1 

(Safety of information equipment including electrical busi-

ness equipment)

The device is in conformity with the essential requirements laid down in 
Directives 1999/05/CE about devices equipped with intentional radiators

The Declaration of Conformity and other available certii cations can be 

request to [email protected] please providing the correct part number 

shown on product label or in the invoice.

GUIDELINES FOR

THE DISPOSAL OF

THE PRODUCT

The crossed-out rubbish bin logo means that used electrical and electronic 
products shall NOT be mixed with unsorted municipal waste. For more 
detailed information about recycling of this product, refer to the instruc-
tions of your country for the disposal of these products.
•  Do not dispose of this equipment as miscellaneous solid municipal 

waste, but arrange to have it collected separately.

•  The re-use or correct recycling of the electronic and electrical equip-

ment (EEE) is important in order to protect the environment and the 
wellbeing of humans.

•  In accordance with European Directive WEEE 2002/96/EC, special 

collection points are available to which to deliver waste electrical and 
electronic equipment and the equipment can also be handed over to a 
distributor at the moment of purchasing a new equivalent type.

•  The public administration and producers of electrical and electronic 

equipment are involved in facilitating the processes of the re-use and 
recovery of waste electrical and electronic equipment through the or-
ganisation of collection activities and the use of appropriate planning 
arrangements.

•  Unauthorised disposal of waste electrical and electronic equipment is 

punishable by law with the appropriate penalties.

GENERAL SAFETY INFORMATION
Your attention is drawn to the following actions that could compromise 
the characteristics of the product:

•  Read and retain the instructions which follow.
•  Follow all indications and instructions given on the device.
•  Make sure that the surface on which the device rests is stable. If it is 

not, the device could fall, seriously damaging it.

•  Make sure that the device rests on a hard (non-padded) surface and 

that there is sufi cient ventilation.

• 

Do not i x indissolubly the device or its accessories such as power 
supplies unless specii cally provided in this manual.

•  When positioning the device, make sure cables do not get damaged.
•  [Only OEM equipment] The equipment must be installed in a kiosk or 

system that provides mechanical, electrical and i re protection.

•  The mains power supply must comply with the rules in force in the 

Country where you intend to install the equipment.

•  Make sure that there is an easily-accessible outlet with a capacity of no 

less than 10A closely to where the device is to be installed.

•  Make sure the power cable provided with the appliance, or that you 

intend to use is suitable with the wall socket available in the system.

•  Make sure the electrical system that supplies power to the device is 

equipped with a ground wire and is protected by a differential switch.

•  Before any type of work is done on the machine, disconnect the power 

supply.

•  Use the type of electrical power supply indicated on the device label.
•  These devices are intended to be powered by a separately certi-

i ed  power  module  having  an  SELV,  non-energy  hazardous  output. 

(IEC60950-1 second edition).

•  [Only POS equipment] The energy to the equipment must be provided 

by power supply approved by CUSTOM S.p.A.

•  Take care the operating temperature range of equipment and its ancil-

lary components.

•  Do not block the ventilation openings.
•  Do not insert objects inside the device as this could cause short-circuit-

ing or damage components that could jeopardize printer functioning.

•  Do not carry out repairs on the device yourself, except for the normal 

maintenance operations given in the user manual.

•  The equipment must be accessible on these components only to 

trained, authorized personnel.

•  Periodically perform scheduled maintenance on the device to avoid dirt 

build-up that could compromise the correct, safe operation of the unit.

•  Do not touch the head heating line with bare hands or metal objects. Do 

not perform any operation inside the printer immediately after printing 
because the head and motor tend to become very hot.

• 

Use consumables approved by CUSTOM S.p.A.

Содержание QT15

Страница 1: ...Italiano English GUIDA RAPIDA SHORT GUIDE QT15 PC ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Grazie per aver scelto un prodotto Custom Thank you for choosing a Custom product ...

Страница 4: ...ce 1 Power supply 2 Power supply cable 3 Device 4 Touch pen 5 Documentation Short Guide Contenuto della confezione Rimuovete il dispositivo dal cartone facendo attenzione a non danneggiare il materiale di imballaggio al ine di utilizzarlo per trasporti futuri Assicuratevi che vi siano i componenti illustrati in seguito e che essi non siano danneggiati In caso contrario contattate il servizio di as...

Страница 5: ...play lato cliente 15 Alloggiamento chip card 16 LED di stato chip card ATTENZIONE Evitare di riporre carte di credito e bancomat vicino al supporto Device description 1 Touch pen 2 Touch screen display 3 Touch pen holder 4 ON OFF key 5 Status LED 6 USB side port 7 USB port x2 8 HDMI port 9 Cash drawer port 10 Ethernet port 11 COM port x4 12 USB port x2 13 Power supply port 14 Customer display 15 S...

Страница 6: ...tipo di alimentazione elettrica indicato sull etichetta del dispositivo 2 Accendere il dispositivo premendo il tasto ON OFF Turn the device On Off 1 Connect the power supply cable included to the device and the mains outlet use the type of electrical power supply indicated on the device label 2 Turn the device pressing the ON OFF key ITALIANO ENGLISH ...

Страница 7: ...nalazioni di stato OFF Dispositivo spento BLU ON Dispositivo acceso ROSSO ON Dispositivo alimentato ma spento Status messagge OFF Device off BLUE ON Device turned on RED ON Powered device but turned off 7 ...

Страница 8: ...K 4 Lasciatevi poi guidare dalle istruzioni che compaiono sullo schermo per installare il driver Available drivers The drivers for Windows 7 32 bit and Windows POSready 7 32 bit can be found in the DOWNLOAD section of the web site www custom biz Installation procedure 1 From the START menu press R n 2 Type in the path where the SW was saved on your PC 3 Click OK 4 Follow the instructions that appe...

Страница 9: ...ocedere come segue Accendere il dispositivo Lanciare l utility TOUCH TOOL Accedere al menù ADVANCE vedi A Selezionare la voce 4Pts Calibration vedi B Seguire le istruzioni a video Touch screen calibration procedure If the device s screen does not respond properly to touch screen commands it may need to perform a re calibration of the same To use this procedure the device requires WINDOWS not inclu...

Страница 10: ...MB Interfaccia display HDMI LCD Dimensione 15 TFT backlit Risoluzione 1024 x 768 16M colours Technical speciications GENERAL Processor Intel ATOMTM D2550 Dual Core 1 86GHz Chipset IIntel NM10 Express BIOS AMI BIOS 16Mbit SPI RAM memory SODIMM 2GB DDR3 1066 Flash memory SSD SATA 32GB 2 5 Ethernet IEEE802 3 10 100 1000 transceiver Compliant RJ45 connector H W status monitoring Fan speed and failure ...

Страница 11: ...1000Mbps SPECIFICHE ELETTRICHE Alimentazione 24 Vdc 10 Assorbimento standby 0 8 A Assorbimento CPU 100 1 06 A Aspect ratio 4 3 Dot pitch 0 297mm x 0 297mm Touch screen Resistive Brightness 800 cd m2 Contrast ratio Minimum 500 1 Typical 800 1 MTBF backlight min 50 000 h INTERFACES USB side port 1 port 12 Mbit s USB 2 0 full speed USB port 4 ports 12 Mbit s USB 2 0 full speed RS232 serial port 4 por...

Страница 12: ...tiva 10 Rh 85 Rh Temperatura di stoccaggio da 20 C a 70 C Umidità di stoccaggio 10 Rh 90 Rh POWER SUPPLY ELECTRICAL SPECIFICATIONS cod 961GE020000001 Power supply voltage from 100 Vac a 240 Vac Frequence from 50 Hz a 60 Hz Output 24 Vdc 2 5 A Power 60 W ENVIRONMENTAL CONDITIONS Operating temperature from 0 C to 50 C Relative humidity 10 Rh 85 Rh Storage temperature from 20 C to 70 C Storage relati...

Страница 13: ...146 5 383 5 398 Device dimensions Length 398 mm Width 383 5 mm Height 146 5 mm Weight 5 000 g Dimensioni dispositivo Lunghezza 398 mm Larghezza 383 5 mm Altezza 146 5 mm Peso 5 000 g 13 ...

Страница 14: ...V 56 127 DC OUTPUT WIRE AC INLET Powersupplydimensionscod 961GE020000001 Length 127 mm Width 56 mm Height 35 5 mm Dimensioni alimentatore cod 961GE020000001 Lunghezza 127 mm Larghezza 56 mm Altezza 35 5 mm ITALIANO ENGLISH ...

Страница 15: ...prodotto 2 Numero di serie 3 Revisione hardware 4 Codice software ECR Solo per dispositivi con Windows Embedded POSready 5 Codice POSready Solo per dispositivi con Windows Embedded POSready Per procurarsi i dati necessari procedere come segue Technical service In case of failure send the 4 pieces of information listed below to our support team 1 Product code 2 Serial number 3 Hardware release 4 Co...

Страница 16: ...te 4 Pulire il dispositivo utilizzando aria compressa o un panno morbido 5 Stroinare delicatamente lo schermo con un panno morbido leggermente inumidito con acqua Cleaning 1 Switch off the device by pressing the button for 2 seconds 2 Unplug the power supply cable from the mains outlet 3 Wait a few minutes to allow the screen to get to room temperature 4 To clean the device use compressed air or a...

Страница 17: ...Accessori Alimentatore 24V 60W vedere speciiche tecniche 961GE020000001 Accessories Power supply 24V 60W see technical speciication 961GE020000001 17 ...

Страница 18: ...ltire queste apparecchiature come riiuto municipale solido misto ma effettuare una raccolta separata Il reimpiego o il corretto riciclaggio delle AEE è utile a preservare l ambiente e la salute umana stessa Secondo la Direttiva europea WEEE 2002 96 EC sono disponibili speciici centri di raccolta a cui consegnare i riiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche ed è altresì possibile riconseg...

Страница 19: ... disposal of these products Do not dispose of this equipment as miscellaneous solid municipal waste but arrange to have it collected separately The re use or correct recycling of the electronic and electrical equip ment EEE is important in order to protect the environment and the wellbeing of humans In accordance with European Directive WEEE 2002 96 EC special collection points are available to wh...

Страница 20: ...om biz CUSTOM S p A World Headquarters Via Berettine 2 B 43010 Fontevivo Parma ITALY Tel 39 0521 680111 Fax 39 0521 610701 info custom biz www custom biz All rights reserved Part Number 78900000002700 Rev 1 00 ...

Отзывы: