Custom Audio Electronics flipo Скачать руководство пользователя страница 8

Страница: 8 / 104

1.1 Precauzioni per la sicurezza

•

In caso di smarrimento o furto del telefono cellulare, è necessario

informare l'uficio telecomunicazioni o il distributore locale per

disattivare il telefono cellulare e la scheda SIM. Questo consentirà
di evitare perdite economiche dovute ad operazioni illecite.

•

Quando si contatta l'uficio telecomunicazioni, sarà necessario

fornire il numero IMEI (è stampato sull'etichetta sul retro del tele-
fono cellulare ed è possibile individuarlo rimuovendo la batteria).
Prendere nota del numero e conservarlo correttamente per un
utilizzo futuro.

•

Al ine di evitare l'uso illegale del cellulare, raccomandiamo di

adottare le seguenti misure preventive:

Impostare il codice PIN della scheda SIM e modiicarlo di tanto

in tanto.

2. Non lasciare il telefono cellulare in luoghi visibili prima di scendere

dall'auto. È consigliabile portarlo con sé o chiuderlo nel baule.

3. Impostare il blocco chiamate.

Содержание flipo

Страница 1: ...CUSTOM S p A Italiano English MANUALE UTENTE USER MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...atteria 14 2 5 Collegamento alla rete 16 3 MEN FUNZIONI 21 3 1 Utilizzo del men funzioni 21 3 2 Rubrica telefonica 22 3 3 Messaggi 23 3 4 Centro chiamate 30 3 5 Organizer 32 3 6 Multimedia 37 3 7 Impo...

Страница 4: ...4 Charging the battery 62 2 5 Connecting to network 64 3 FUNCTION MENUS 69 3 1 Using function menus 69 3 2 Phonebook 70 3 3 Messaging 71 3 4 Call center 78 3 5 Organizer 80 3 6 Mutimedia 85 3 7 Setti...

Страница 5: ...ITALIANO...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...S e MMS fo tocamera visualizzatore immagini video registratore lettore video lettore audio registratore audio radio FM calendario calcolatrice accensione spegnimento programmato T lash rete GPRS e blo...

Страница 8: ...fornire il numero IMEI stampato sull etichetta sul retro del tele fono cellulare ed possibile individuarlo rimuovendo la batteria Prendere nota del numero e conservarlo correttamente per un utilizzo...

Страница 9: ...imitata Il tempo di utilizzo della batteria si riduce gradualmente dopo l effettuazione di frequenti ricariche Se impossibile effettuare la ricarica per diverse volte signiica che la batteria esaurita...

Страница 10: ...2 PRIMA DELL UTILIZZO 2 1 Descrizione tasti Tasti numerici Tasto Tasto Tasto riaggancia Tasto chiamata Tasto funzioni sinistro Tasto funzioni destro Tasto su Tasto gi Tasto ok 10...

Страница 11: ...dby premere questo tasto per accedere al Men principale Tasto Chiamata Consente di effettuare una chiamata e di rispondere alle chiamate in arrivo per la scheda SIM1 o SIM2 in modalit di stand by impo...

Страница 12: ...a Tasto Premere questo tasto per inserire o per passare ad altri metodi di inserimento durante le operazioni di modiica in mo dalit di standby esercitare una pressione prolungata su questo tasto per e...

Страница 13: ...sere usati per impostare i parametri di alcuni men Tasto SOS Sul retro del telefono presente il tasto SOS Se il numero SOS e il messaggio SOS sono stati modiicati e salvati eserci tando una pressione...

Страница 14: ...che la batteria in carica Se il telefono cellulare ancora in uso quando il livello della batteria basso l indicatore di ricarica comparir dopo qualche istante Una volta terminata la ricarica sullo sc...

Страница 15: ...duttore si basa su un ambiente di lavoro ideale L autonomia della batteria dipende in pratica dallo stato della rete dall ambiente e dalla modalit di utilizzo Assicurarsi che la batteria sia installat...

Страница 16: ...da fonti elettriche e magnetiche per evitare la perdita o il danneggiamento delle informazioni salvate nella scheda SIM Se la scheda SIM danneg giata non possibile accedere alla rete GSM GPRS ATTENZI...

Страница 17: ...unzione della doppia scheda Per rendere pi agevole l utilizzo questo telefono cellulare dispone della funzione della doppia scheda necessa rio inserire le schede SIM valide rispettivamente all interno...

Страница 18: ...a persona chiamata ha risposto sullo schermo appariranno alcune informazioni sullo stato della chiamata Al termine della conversazione si prega di premere il tasto destro per riagganciare la telefonat...

Страница 19: ...econda pausa avr un ritardo di 5 secondi la prima P attende la risposta la P successiva avr un ritardo di 5 secondi Effettuare una chiamata internazionale Se si desidera effettuare una chiamata intern...

Страница 20: ...are la chiamata di emergenza anche se non si dispone di una carta SIM Ricevere una telefonata Se si attivato ogni tasto nella modalit di risposta possibile premere arbitrariamente un tasto per rispond...

Страница 21: ...per accedere al men prin cipale in tutti i men e sottomen possibile entrare o uscire dal men premendo il tasto funzione sinistro o il tasto funzione destro Esci In generale possibile premere il tasto...

Страница 22: ...gruppo e di modiicare ogni gruppo in base al nome del gruppo l avviso di chiamata e la suoneria del chiamante Impostazioni rubrica Si divide in otto piccole parti tra cui Me moria preferita Numeri di...

Страница 23: ...o SIM2 secondo necessit Metodo di scrittura possibile modiicare il metodo di inseri mento mentre si digita un testo Avanzate Inserisci numero Scegliere il numero dai contatti memo rizzati nella rubric...

Страница 24: ...va sull interfaccia di modiica del messaggio multimediale selezionare Modiica e premere il tasto funzione sinistro per accedere al men Opzioni Invia a Dopo aver terminato la modiica dei con tenuti per...

Страница 25: ...nvia Salva e invia Salva in Bozze Invia opzioni o Esci se il destinatario vuoto saranno possibili solo due scelte Salva in Bozze ed Esci ATTENZIONE Le opzioni contrassegnate da appaiono solo in una co...

Страница 26: ...atamente dopo averli modiicati Messaggi in uscita Entrare nella cartella Messaggi in uscita per visualizzare i messaggi inviati e salvati o i messaggi non inviati ma salvati Messaggi inviati Consente...

Страница 27: ...iene ricevuta tramite rete quindi necessario comporre il numero della casella vocale se si desidera ascoltare eventuali messaggi possibile aggiungere o modiicare il numero della casella vocale secondo...

Страница 28: ...ione di irma automatica Invio in corso Rapporto inoltro possibile scegliere tra ON funzione attiva e OFF funzione disattivata Se si seleziona ON il sistema invier una conferma dopo che il destinatario...

Страница 29: ...vere o rifiutare un messaggio anonimo possibile scegliere Invia Non inviare mai o su richiesta per gestire la funzione del Report di lettura Memoria predeinita Stato memoria Consente di veriicare lo s...

Страница 30: ...te Chiamate ricevute Premere il tasto di conferma per accedere all elenco delle chiamate ricevute Tutte le chiamate Elenco di tutte le chiamate perse effet tuate e ricevute Elimina registri chiamate S...

Страница 31: ...Blocco chiamate Consente di limitare i numeri da comporre o da cui ricevere chiamate Cambio linea in corso Scegliere linea 1 o linea 2 Impostazioni avanzate Lista nera Consente di aprire modiicare e c...

Страница 32: ...quando attiva la funzione di SOS Una volta modiicati il numero e il messaggio di SOS esercitando una pressione prolungata sul tasto SOS sul retro del telefono questo com porr il numero di SOS dopo ave...

Страница 33: ...in modalit standby il telefono effettuer una chiamata al numero corrispondente inserito nell elenco dei numeri di chiamata rapida Calendario Accedere al sottomen del Calendario per visualizzare l inte...

Страница 34: ...e i siti Web esi stenti che sono stati salvati nei segnalibri Selezionare l indirizzo Web per connet tersi direttamente al relativo segnalibro Cerca o immetti URL Registra gli indirizzi Web visitati I...

Страница 35: ...le visualizzare i seguenti contenuti Telefono Download Immagini Scheda di memoria Apri wcache Audio Il telefono in grado di riprodurre i seguenti formati di ile audio mp3 midi amr wav I documenti audi...

Страница 36: ...ona Somma Icona Sottrazione Icona x Moltiplicazione Icona Divisione Icona M Aggiunge il numero al dato in memoria Icona M Sottrarre il numero al dato in memoria Icona MC Cancella la memoria Icona MR R...

Страница 37: ...to Galleria Accedere a questa funzione e selezionare l immagine desiderata quindi premere il tasto funzione sinistro per scegliere Opzioni e visualizzare i seguenti sottomen Visualizza tipo di Browser...

Страница 38: ...one Lettore audio Scegliere il lettore audio per accedere all interfaccia MP3 Lo schermo del lettore audio mostra la didascalia Elenco Indietro L elenco mostrer i titoli della musica che avete scarica...

Страница 39: ...zione di ricerca Una volta aperta la funzione premere il tasto numerico 4 o 6 per eseguire automaticamente le funzioni di ricerca dei canali successivi o precedenti ino a sintonizzarsi su un canale Un...

Страница 40: ...re automaticamente i canali di trasmissione Impostazioni Impostare Audio in background o Altopar lante su ON o OFF ATTENZIONE Se l ascolto avviene all interno di spazi chiusi o se il telefono protetto...

Страница 41: ...oili utente Generale Riunione All aperto Interno e Auricolari possibile scegliere di attivarne uno o di impostarlo personalmente Attiva Premere il tasto Chiamata per attivare la modalit scelta Persona...

Страница 42: ...i inserimento preferenziale una volta modificati alcuni contenuti come gli SMS il nome dei contatti il nome dei ile e cos via Impostazioni display Sfondo Sistema Sfondo statico Selezionare un im magin...

Страница 43: ...protezione con il codice PIN Il telefono cellulare chieder di digitare il codice PIN la volta successiva in cui si accende l apparecchio Se il codice PIN abilitato scegliere Disabilita per bloccare l...

Страница 44: ...a password di blocco del tele fono predefinita 1122 Modificarla il prima possibile con una propria password personale Cambia password Consente di modiicare la password di blocco del telefono Impostazi...

Страница 45: ...lit Cerca altri dispositivi Cerca dispositivi audio Nome dispositivo Avanzate SIM di connessione dati SIM1 SIM2 Dati Account SIM1 SIM2 Ripristina impostazioni La password predeinita di ripristino dell...

Страница 46: ...a seguente fare riferimento al capitolo 4 2 Inserimento testo per la deinizione dei tasti in uno speciico metodo di inserimento Tasto funzione sinistro Premere questo tasto per confermare Tasto funzio...

Страница 47: ...Tasto Consente di inserire simboli Tasto Consente di cambiare i metodi di inse rimento Tasto funzione sinistro Conferma Tasto funzione destro Cancella Inserire lettere Ogni tasto consente di inserire...

Страница 48: ...le corrispondenti consentendo in questo modo di risparmiare molto tempo La posizione dei tasti nel sistema Smart la stessa del metodo di inserimento Per le operazioni generali della funzione Smart far...

Страница 49: ...o rimuovere la scheda T Flash direttamente dallo scom parto con il segno T Flash 5 2 Utilizzo della scheda T lash La scheda T lash conigurata come dispositivo di memoria predeinito del telefono cellul...

Страница 50: ...ente queste aree Se possibile evitare queste situazioni Utilizzo del telefono nel le ore di punta Se possibile evitare queste situazioni Causa collegata alla distanza dalla stazione base Chiedere all...

Страница 51: ...tempora neamente il telefono Appare un errore relativo alla scheda SIM La scheda SIM dan neggiata Contattare il proprio operatore di rete La scheda SIM non stata installata corret tamente Accertarsi c...

Страница 52: ...l proprio operatore di rete Utilizzo del telefonino al di fuori della zona di servizio GSM Chiedere all operato re di rete informazioni in merito alla zona di servizio Segnale debole Spostarsi in un l...

Страница 53: ...ENGLISH...

Страница 54: ...54...

Страница 55: ...d MMS Camera Image viewer Video recorder Video player Audio player Sound recorder FM radio Calendar Calculator schedule power on off T lash GPRS network and keypad lock to make your work and entertain...

Страница 56: ...ey will ask you the IMEI number It is printed on the label in the rear of the mobile phone and you will ind it after removing the battery Please write down this number and keep it properly for future...

Страница 57: ...ed The using time of battery will be shortened gradually after frequent charging If the charging is invalid for several times it indicates that the service life of the battery has reached its end and...

Страница 58: ...2 BEFORE USING 2 1 Keys description Number key Key Key Hung_up Key Dial Key Left Soft Key Right Soft Key Up Key Down Key Ok Key 58...

Страница 59: ...phone call and answer the incoming calls for SIM1 or SIM2 in standby state adjust the record of the Missed calls the Dialed calls and the Received calls for SIM1 and SIM2 Hung_up Key It is used to en...

Страница 60: ...methods while editing in standby state press and hold this key to carry out the quick dial function NOTE In this manual press a key means to press the key and release press and hold a key means to pre...

Страница 61: ...they can be used to set the parameters for some menus SOS key SOS key On the back of the phone there is a SOS key If the SOS number and the SOS message have been edited and saved pressing and holding...

Страница 62: ...indicates the battery is being charged If the mobile phone is still used when battery is low the charging indicator will appear after the charging has started for a while When the charging is inished...

Страница 63: ...ided by manufacturer are based on ideal working environment The working time of battery depends on network status environment and operating method in practice Make sure the battery is installed proper...

Страница 64: ...not touch the metal surface area and keep the SIM card away from electricity and magnetism to avoid losing or damaging the information saved in SIM card You can t access GSM GPRS network if the SIM ca...

Страница 65: ...double card For the sake of making your usage convenient this cellular phone takes a pair of cards functions You have to insert valid SIM card respectively inside the two SIM card seats before realizi...

Страница 66: ...you are dialing the number After the one you called hold the phone up there will be some information about the coversing state Dial the ix telephone extension Some ixed telephone extensions can t dial...

Страница 67: ...to choose mailbox Before the password 8888 is sent out the second pause sign will delay 5 seconds the irst P means waiting for connecting successfully the later P means postponing 5 seconds Make inter...

Страница 68: ...ers you can also carry on the urgency call even though you have no SIM card Receive the telephone If you have chosen On about Any key in the answer mode you can press arbitrarily key to answer the cal...

Страница 69: ...ey or the OK key to access Main menu in all menus and submenus you can enter or exit the menu by pressing the Left soft key or the Right soft key Exit Generally you can press the Right soft key to ret...

Страница 70: ...ups Add new group change each group about group name caller alert and caller ringtone Phonebook settings It is divided into eight tiny parts including Preferred storage Family numbers My number Extra...

Страница 71: ...mpleted you can send the message by SIM1 or SIM2 according to your own need Input method You can change the input method when typing a text Advanced Insert number Choose the number of contact which is...

Страница 72: ...multimedia message according to your hobby When the cursor is on the interface of editing content in the multimedia message select Edit and press the Left soft key to enter the menu of Options Send to...

Страница 73: ...ly Save and send Save to drafts Send options or Exit if the receiver is empty there will be only two choices Save to Drafts and Exit ATTENTION The options which are marked by only appear under the par...

Страница 74: ...ch you don t want to send out immediately after editing Outbox Access Outbox to view the messages you have sent and saved or the messages you don t sent but saved Sent messages Displays all sent multi...

Страница 75: ...il is received in the net work so you have to dial the number of voicemail if you want to listen to that information You can increase or edit the number of voicemail in which way it can bring convenie...

Страница 76: ...tically when open the function of auto signature Common settings Sending Delivery report You can choose On or Off If select on the system will send out conirmation informa tion after the receiver has...

Страница 77: ...nonymous letter You can choose Send Never send or on request to manage the function of reading report Preferred storage Memory states Query the memory states about MMS Service message Enable push Choo...

Страница 78: ...list of dialed call Received calls Pressing the assurance key can look into the list of received call All calls List of all the missed calls dialed and received Delete call logs There are four menus...

Страница 79: ...activated Call barring Restrict the numbers which you will dial or receive Line switching Choose line1 or line2 Advance settings Blacklist Open or close the blacklist function edit the blacklist numbe...

Страница 80: ...n is using After the SOS number and the SOS message have been edited pressing and holding the SOS key on the back of the phone and then the phone will dial the SOS number after sending out an SOS mess...

Страница 81: ...is in the standby state the phone will make phone call to the corresponding phone number which has been existed in the speed dial number list Calendar Enter submenu of Calendar and you can see the in...

Страница 82: ...directly Bookmarks Display existing Web sites which have saved in bookmarks Selecting the Web address can connect to this bookmark directly Search or input URL Record the Web addresses you have visit...

Страница 83: ...e of them and you can see the contents as follows Phone Download Photos Memory card Open wcache Audio The phone can play these formats of audio iles mp3 midi amr wav The audio documents support to be...

Страница 84: ...um icon Subtraction x icon Multiplication icon Division M icon To add the number to the data which is stored in the memory M icon To subtract the number from the data which is stored in the memory MC...

Страница 85: ...mode Storage and Restore default Image viewer Enter it and select the picture you need then press the Left soft key to choose Options you can see the submenus View Browser style Send Rename Delete Sor...

Страница 86: ...face of MP3 broadcasting The screen of the music player shows the caption List Back Accessing list will show the name of the music that you have downloaded Selecting one song of them you can carry out...

Страница 87: ...utomatically After opening this function pressing the number key 4 or 6 can carry on the forward searching or the backward searching automatically until search a channel When you close the func tion o...

Страница 88: ...se this menu can search broadcast channels automatically Settings Set the function of Background play or Loudspeaker as On or Off ATTENTION The listening effect will be inluenced while listening in do...

Страница 89: ...e kinds of user proiles General Meeting Outdoor Indoor and Headset You can choose to activate one of them or set it personally Activate Press the Dial key to activate the mode you have chosen Customiz...

Страница 90: ...original input method when you just begin to edit some contents such as SMS the name of the contacts the name of the iles and so on Display Wallpaper System Static wallpaper Select an image as a scree...

Страница 91: ...mobile phone will ask you to enter PIN code the next time when you turn on the phone If the PIN code is enabled choose Disable and then you can stop PIN code protection NOTES If you enter invalid PIN...

Страница 92: ...password is 1122 Please change into your own private password as soon as possible Change password Change password of the phone lock Network settings This menu has connection with the network supplier...

Страница 93: ...vity Bluetooth Power Visibility My device Search audio device My name Advanced Data connection SIM SIM1 SIM2 Data Account SIM1 SIM2 Restore settings The default password of Restore factory settings is...

Страница 94: ...ey deinitions The general deinition of keypad is as follows please refer to Chapter 4 2 Text input for the keypad deinition in speciic input method Left soft key Press it to conirm Right soft key Pres...

Страница 95: ...TUVtuv8 9 Key WXYZwxyz9 0 Key 0 and space key Input symbols key Switch input methods Left soft key Conirm Right soft key Clear Input letters Each key allows you to input more than one character Press...

Страница 96: ...when you press a key it provides predictive words saving a lot of time The keypad distribution of Smart is same as input method For general operations of Smart refer to the part below Every key is us...

Страница 97: ...e the T Flash to the slot which has the sign of T Flash directly 5 2 Using T lash card T lash card is conigured as the default memory device of mobile phone before delivery You needn t to perform any...

Страница 98: ...can t reach these areas effectively Try to avoid Using your phone during the intensive time Try to avoid Relate to the distance of base station Ask the network op erator for service area map Echo or n...

Страница 99: ...off the mobile phone temporarily Sim card appears error SIM card is damaged Please contact your network operator The SIM card hasn t been installed properly Make sure the SIM card is installed prop er...

Страница 100: ...ease contact your network operator Beyond GSM service area Ask network operator for service area Weak signal Move to a place with strong signal and try again Can t charge Battery or charger is damaged...

Страница 101: ...101...

Страница 102: ......

Страница 103: ......

Страница 104: ...S p A World Headquarters Via Berettine 2 B 43010 Fontevivo Parma ITALY Tel 39 0521 680111 Fax 39 0521 610701 www custom biz phone All rights reserved 199 240 668 Servizio Clienti Customer Service Rev...

Результаты поиска

Содержание flipo

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Custom Audio Electronics flipo, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание flipo

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды