background image

Blank Page

Содержание Custom

Страница 1: ...PRINTER USER S GUIDE GUIDA OPERATIVA GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGSANLEITUNG GUIA OPERATIVA...

Страница 2: ...oute op ration d brancher la c ble de l alimentation lectrique de la prise de r seau Ne pas utiliser de l alcool des solvants ni des brosses dures Vous assurer que ni l eau ni aucun autre liquide ne p...

Страница 3: ...ructeur ou effectu par du personnel non autoris Wir m chten Sie darauf hinweisen da folgende Aktionen die oben bescheinigte Konformit t und die Eigenschaften des Produkts beeintr chtigen k nnen Falsch...

Страница 4: ...Blank Page...

Страница 5: ...contents Indice Table des mati res Inhaltsverzeichnics Indice Installation for drivers Windows 95 98 Windows ME Windows NT 2000 SETUP AUTOTEST Appendix A1 Tecnical specification A2 Accesories and spa...

Страница 6: ...Blank Page...

Страница 7: ...printer User manual and or CD ROM and or data sheet GB DISIMBALLO DELLA STAMPANTE 1 Bauletto esterno 2 Imballo interno 4 Manuale utente e o CD ROM e o foglio informativo 5 Stampante 6 Rotolo di carta...

Страница 8: ...Blank Page...

Страница 9: ...eed cable Brancher le c ble d alimentation Das Speisekabel in die Buchse stecken Introducir el cable de alimentaci n Inserire il connettore seriale Insert serial connector Introduire le connecteur s r...

Страница 10: ...3 Accendere la stampante Switch printer on Brancher l imprimante Den Drucker einschalten Conectar la impresora ON ACCESO ALLUM EINGESCHALTET CONECTADO OFF SPENTO TEINT AUSGESCHALTET APAGADO...

Страница 11: ...Verbinder des Kastens in die Buchse stecken Optional Introducir el conectador en la gaveta opcional Inserire il cavo dell apposito alimentatore Insert the correct feeder cable Introduire le c ble de...

Страница 12: ...5 Accendere la stampante Switch printer on Brancher l imprimante Den Drucker einschalten Conectar la impresora ON ACCESO ALLUM EINGESCHALTET CONECTADO OFF SPENTO TEINT AUSGESCHALTET APAGADO...

Страница 13: ...wer connector optional Inserire il connettore del cassetto opzione Introduire le connecteur dans le tiroir en option Den Verbinder des Kastens in die Buchse stecken Optional Introducir el conectador e...

Страница 14: ...7 Accendere la stampante Switch printer on Brancher l imprimante Den Drucker einschalten Conectar la impresora ON ACCESO ALLUM EINGESCHALTET CONECTADO OFF SPENTO TEINT AUSGESCHALTET APAGADO...

Страница 15: ...8 Inserimento del rotolo carta Paper roll insertion Introduire le rouleau de papier Einsetzen der Papierrolle Introducir el rollo de papel ON...

Страница 16: ...9...

Страница 17: ...en le tirant vers le haut Den Hebel anheben um den Papierdurchlauf freizugeben Wenn das Papier vor dem Druckbereich austritt ist dieses verklemmte Papier abzurei en und sorgf ltig zu entfernen Andern...

Страница 18: ...ntroduire objet l int rieur du massicot alle Papierr ckst nde aus dem Schneidblechbereich entfernen Eventuell eine Pinzette verwenden unter das Schneidblech einf hren Remover todos los fragmentos de p...

Страница 19: ...mer Service Contacter le Service apr s vente Den Kundendienst kontaktieren Llamar al Servicio de Asistencia T cnica Chiamate l Assistenza tecnica HOT LINE 0039 0521680163 Monday Friday at 9 12 and 14...

Страница 20: ...Blank Page 13...

Страница 21: ...ted with a symbol are the default values Printer emulation Protocol Baud Rate Data length Parity Handshaking Speed Offline Print density TM Autofeed Panel keys Print mode CUSTOM DPT24 CUSTOM DPT42 or...

Страница 22: ...Blank Page 15...

Страница 23: ...t AUTOTEST Aller dans le en appuyant sur la touche d Alimentation et en allumant l appareil simultan ment L imprimante doit imprimer le logo ainsi que la liste de toutes les polices d imprimante Den D...

Страница 24: ...Blank Page 17...

Страница 25: ...l recorrido del SW precedentemente almacenado en vuestro PC hacer clic en OK Seguir las instrucciones que aparecen en pantalla para instalar el driver www custom it www custom it a WINDOWS 95 98 ME NT...

Страница 26: ...Blank Page 19...

Страница 27: ...double and quadruple height and width expanded negative underlined script Character fonts ASCII standard EPSON International Reception buffer 8 Kbyte Flash memory 256 Kbyte Graphic memory Three 32 Kby...

Страница 28: ...720 880 785 946 ESC POSTM EMULATION Number of columns 24 32 42 56 Printing speed Characters sec 720 960 1260 1680 Lines sec 30 30 30 30 Character L x H mm Normal 2 x 3 1 7 x 3 1 2 x 3 1 x 3 Double he...

Страница 29: ...re shows the power supply that can be used to operate the printer PPPW060 24V DPT Power Supply Power specifications Maximum power 60 W Output specifications Output voltage 24 V Output current 2 5 A In...

Страница 30: ...ESSORIES Assembly instructions 1 Fit the pins in the printer by removing the front fastening screws from the body 2 Makes two holes 6 mm distant between us 80 mm 3 Secure the bracket using the two 6 m...

Страница 31: ...Blank Page...

Страница 32: ...Part Number DOMM NEOS Publication issued by CUSTOM ENGINEERING S p A Via Berettine 2 43010 Fontevivo PARMA Italy All rights reserved Rev 1 00...

Отзывы: