37
36
THE REGION CODE OF THE
PLAYER IS REGION 2
Opération de base
Sous-titres
Compatible avec disques DVD, SVCD.
Appuyez sur le bouton de sous –titres sur la télécommande une fois, et le panneau d’info de
sous-titre apparaîtra.
Lorsqu’un DVD ou SVCD est enregistré avec sous-titres, vous pouvez utiliser la fonctionnalité
de sous-titre pour visionner les sous-titres sur l’écran. Par défaut, les sous-titres s’arrêtent.
Le panneau de sous-titre et info affichera l’Arrêt de sous-titre.
Pour afficher les sous-titres, appuyez sur le bouton SOUS-TITRE de nouveau. La langue par
défaut avec ses nombres sérails correspondants s’affichera dans le panneau d’info, et les
sous-titres s’afficheront en cette langue.
Muet de la sortie audio
Compatible avec DVD, SVCD, ou VCD, CD,HD-CD, WMA, disque audio digital/ disque JPEG.
Appuyez sur le bouton MUET pour baisser le son à un niveau inaudible, et l’image MUET
s’affichera sur l’écran. Appuyez sur le bouton de nouveau ou appuyez sur le bouton Vo+pour
revenir à la condition normale.
S’il n’y pas de son dans l’appareil, appuyez sur le bouton MUET pour examiner.
Répéter un segment spécifique dans le disque que vous définissez
Compatible avec DVD, SVCD, ou VCD, CD,HD-CD, WMA, disque audio digital/ disque JPEG.
Pendant la lecture normale, appuyez sue le bouton AB une fois, « A » se répète sur l’écran,
cela indique le point de départ de boucle.
Appuyez sur le bouton AB de nouveau, A B répété se montra, cela indique la fin de point de boucle.
Le segment sera répété jusqu’à ce que vous appuyez sur le bouton « REPETITION » de
nouveau pour désactiver la fonctionnalité.
Appuyez sur le bouton A B de nouveau pour annuler les points de boucle.
En cours de lecture d’un disque SVCD,DVD ou CD, vous ne pouvez répéter un segment spécifique
que dans une piste. Lorsque la piste suivante commence, A B répété s’arrête automatiquement.
En cours de lecture d’un disque SVCD,DVD, vous ne pouvez répéter un segment spécifique
qu’à une seule titre.
DVD FORMAT SUPPORTÉ
Le produit peut soutenir les formats suivants de disque DVD
Type de disque
préenregistré
Dimension de
disque (diamètre)
Heure préenregistrée
Contenu
Remarques
Super
DVD
Couche single : 120mins.Approx.
Couche double: 240mins.Approx.
DVD format :
Audio et vidéo
digital comprimé
MPE G2 :
Audio et vidéo
digital comprimé
MPE G1 :
Audio et vidéo
digital comprimé
Incluant SVCD
Incluant
VCD2.0/VCD1.1
VCD1.0/DVCD
CD- DA : Audio digital
Audio digital
HD- DA : Audio digital
NOTE : le produit peut aussi soutenir la lecture de DVD-R, CD-R, CD- RW .
AVERTISSMENT ! N’INSEREZ OU FAISEZ MARCHER
LE DISQUE DE 8CM, IL SERA COINCE.
OPERATION DVD
OPERATION DVD
Configuration de Fonctions
CONFIGURATION GÉNÉRALE DE FONCTIONS DVD
Appuyez sur le bouton pour activer le menu OSD et le lecteur DVD.
Appuyez sur le bouton pour déplacer et mettre en surbrillance entre différents sous-menus,
et appuyez sur le bouton OK pour accéder au sous-menu en surbrillance et appuyez sur OK
pour confirmer.
Appuyez sur le bouton CONFIGURATION DVD ou déplacez la partie en surbrillance àSORTIE
SETUP, puis appuyez sur le bouton Ok pour quitter.
CONFIGURATION DE SYSTEME
SYSTEME DE TV
TYPE DE TV
MOT DE PASSE
CLASSE
DEFAUT
SORTIE
SETUP
CONFIGURATION DE SYSTEME POUR PART DVD
Type de TV
DVD est produit dans une gamme de rapport
largeur /hauteur. Ce menu permet de
sélectionner l’un de ces trois rapports : 4 :3
normal, 4 :3 LB (normal)
1
6 : 9 (largeur).
Sélectionner le rapport largeur/hauteur le
plus adopté pour DVD se faire s’adopter
aux yeux.
CONFIGURATION DE SYSTEME
SYSTEME DE TV
TYPE DE TV
MOT DE PASSE
CLASSE
SORTIE
SETUP
La dimension de l’écran de lecture varie selon les contenus de disque.
Pour les disques avec contenus 4 :3, utiliser toute mode peut afficher seul un écran 4 :3.
La sélection de rapport de l’écran doit se conformer au rapport largeur /hauteur TV/affichage
connecté.